GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Each (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ich bin ein Lehrer. I am a teacher . Ich bin ein Lehrer 0 (ENG ) (DE ) (0001)

Die Lehrerin steht hinter ihm. The teacher is standing behind him . Die Lehrerin steht hinter ihm 0 (ENG ) (DE ) (0085)

Sie alle arbeiten sehr hart. Each of them works very hard . Sie alle arbeiten sehr hart 0 (ENG ) (DE ) (0101)

Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten. We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 (ENG ) (DE ) (0108)

Sie will Lehrerin werden. She wants to become a teacher . Sie will Lehrerin werden 0 (ENG ) (DE ) (0129)

Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen. One must seize the chance of each interview . Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0 (ENG ) (DE ) (0163)

Der Lehrer bringt uns Englisch bei. The teacher teaches English to us . Der Lehrer bringt uns Englisch bei 0 (ENG ) (DE ) (0228)

Sie ist nur eine Vertretungslehrerin. She is just a substitute teacher . Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0 (ENG ) (DE ) (0375)

Sie umarmen sich/ (einander). They are hugging each other . Sie umarmen sich/ (einander) 0 (ENG ) (DE ) (0377)

Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik. The teacher is teaching us math . Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0 (ENG ) (DE ) (0409)

Sie ist unsere Lehrerin. She is our teacher . Sie ist unsere Lehrerin 0 (ENG ) (DE ) (0477)

Der Lehrer ist sehr locker. The teacher is very easygoing . Der Lehrer ist sehr locker 0 (ENG ) (DE ) (0547)

Jeder von euch sagt einen Satz. Each of you say one sentence . Jeder von euch sagt einen Satz 0 (ENG ) (DE ) (0608)

Ich unterrichte in dieser Grundschule. I teach at this primary school . Ich unterrichte in dieser Grundschule 0 (ENG ) (DE ) (0688)

Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand. She left a trail of footprints on the beach . Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand 0 (ENG ) (DE ) (0737)

Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand. Her shadow stretched out across the beach . Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand 0 (ENG ) (DE ) (0797)

Zuschauer drängen sich auf den Tribünen. Spectators crowded the bleachers . Zuschauer drängen sich auf den Tribünen 0 (ENG ) (DE ) (0903)

Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen. The teacher teaches us to recite the words . Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0 (ENG ) (DE ) (0945)

Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander. The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (0954)

Alle üben, indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen. Everyone is copying the teacher's movements . Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0 (ENG ) (DE ) (1101)

Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei. The teacher taught the children one lesson . Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0 (ENG ) (DE ) (1187)

Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen. The teacher will teach us subtraction today . Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen 0 (ENG ) (DE ) (1199)

Das alte Ehepaar liebt sich sehr. The old couple love each other very much . Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0 (ENG ) (DE ) (1219)

Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese. The children are chasing each other in the meadow . Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (1307)

Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich. The students play a trick on their teacher during class . Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0 (ENG ) (DE ) (1312)

Die Pfirsiche sind reif. The peaches are ripe . Die Pfirsiche sind reif 0 (ENG ) (DE ) (1325)

Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich. The mother and daughter look like each other very much . Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich 0 (ENG ) (DE ) (1440)

Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei. The teacher is teaching us some new words . Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0 (ENG ) (DE ) (1512)

Sie umarmen sich fest. They hug each other tightly . Sie umarmen sich fest 0 (ENG ) (DE ) (1566)

Sie zeichnet einen Kreis am Strand. She is drawing a circle on the beach . Sie zeichnet einen Kreis am Strand 0 (ENG ) (DE ) (1576)

Sie lieben sich sehr. They love each other very much . Sie lieben sich sehr 0 (ENG ) (DE ) (1661)

Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse. The teacher is teaching a class . Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse 0 (ENG ) (DE ) (1694)

Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen. Her footprints were left on the beach . Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1718)

Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein. Take one pill of this medicine each time . Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0 (ENG ) (DE ) (1801)

Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren. Students should respect their teachers . Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0 (ENG ) (DE ) (1853)

Ich werde meinen Lehrer besuchen. I am going to visit my teacher . Ich werde meinen Lehrer besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1902)

Sie umarmten sich liebevoll. They embraced each other lovingly . Sie umarmten sich liebevoll 0 (ENG ) (DE ) (1906)

Ich habe das Rentenalter erreicht. I have reached retirement age . Ich habe das Rentenalter erreicht 0 (ENG ) (DE ) (1962)

Mein Lehrer begleitete mich am Klavier. My teacher accompanied me on the piano . Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0 (ENG ) (DE ) (1989)

Pfirsichkerne können nicht gegessen werden. The peach pit is inedible . Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0 (ENG ) (DE ) (2002)

Endlich haben wir den Gipfel erreicht. Finally we have reached the summit . Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0 (ENG ) (DE ) (2033)

Am Strand gibt es viele Muscheln. There are many shells on the beach . Am Strand gibt es viele Muscheln 0 (ENG ) (DE ) (2047)

Wir sind ineinander verliebt. We are in love with each other . Wir sind ineinander verliebt 0 (ENG ) (DE ) (2079)

Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin. The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0 (ENG ) (DE ) (2125)

Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach. Everyone imitates the movements of the teacher . Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0 (ENG ) (DE ) (2131)

Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften. They are interfering with each other's business . Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0 (ENG ) (DE ) (2133)

Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei. My uncle is teaching me to swim . Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei 0 (ENG ) (DE ) (2175)

Die Schüler arbeiten fleißig, und der Lehrer ist sehr zufrieden. The teacher feels happy that the students are working hard . Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0 (ENG ) (DE ) (2208)

Die Magnete ziehen sich an. The magnets attract each other . Die Magnete ziehen sich an 0 (ENG ) (DE ) (2230)

Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen. The teacher asks her to read her composition aloud . Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0 (ENG ) (DE ) (2264)

Hier begegnen sie sich. This is where they met each other . Hier begegnen sie sich 0 (ENG ) (DE ) (2310)

Der Lehrer ist sehr streng mit mir. The teacher is very strict with me . Der Lehrer ist sehr streng mit mir 0 (ENG ) (DE ) (2333)

Es sind viele Leute am Strand. There are a lot of people on the beach . Es sind viele Leute am Strand 0 (ENG ) (DE ) (2407)

Sie verstehen sich gut miteinander. They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (2409)

Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters. The believers follow the priest’s teachings . Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters 0 (ENG ) (DE ) (2418)

Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch. The peaches in the market are very fresh . Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch 0 (ENG ) (DE ) (2431)

Sie hassen einander. They hate each other . Sie hassen einander 0 (ENG ) (DE ) (2440)

Sie sind sarkastisch zueinander. They are mocking each other . Sie sind sarkastisch zueinander 0 (ENG ) (DE ) (2487)

Der Lehrer ist empört über ihr Verhalten. The teacher is angry at her behavior . Der Lehrer ist empört über ihr Verhalten 0 (ENG ) (DE ) (2645)

Am Strand gibt es Hundespuren. There are trails of dogs on the beach . Am Strand gibt es Hundespuren 0 (ENG ) (DE ) (2669)

Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt. Good students receive praise from their teacher . Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0 (ENG ) (DE ) (2837)

Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht. The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0 (ENG ) (DE ) (2937)

Lehrern gebührt Lob und Respekt. Teachers deserve praise and respect . Lehrern gebührt Lob und Respekt 0 (ENG ) (DE ) (2944)

Jeder versuchte, die Schuld auf den anderen zu verlagern. Each tried to shift the blame onto the other . Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0 (ENG ) (DE ) (3159)

Sie sammeln Dinge am Strand. They are gathering things on the beach . Sie sammeln Dinge am Strand 0 (ENG ) (DE ) (3199)

Sie schrien sich an. They shouted at each other . Sie schrien sich an 0 (ENG ) (DE ) (3206)

Der Lehrer hat einen Anfall. The teacher is having a fit . Der Lehrer hat einen Anfall 0 (ENG ) (DE ) (3243)

Die Wolkenkratzer reichen bis zu den Wolken. The skyscrapers reach to the clouds . Die Wolkenkratzer reichen bis zu den Wolken 0 (ENG ) (DE ) (3247)

In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich. The moment they saw each other , they were happy . In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0 (ENG ) (DE ) (3365)

Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei. The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei 0 (ENG ) (DE ) (3506)

We got to know each other in london .	Wir haben uns in London kennengelernt.
He made much of his teacher's advice .	Er machte sich die Ratschläge seines Lehrers zunutze.
They love each other .	Sie lieben einander .
A new teacher stood before the class .	Ein neuer Lehrer stand vor der Klasse.
My older brother is a teacher .	Mein älterer Bruder ist Lehrer.
We are dependent on each other .	Wir sind aufeinander angewiesen.
The student did not so much as answer the teacher .	Der Schüler antwortete dem Lehrer nicht einmal.
I was scolded by my teacher .	Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
We consoled each other .	Wir haben uns gegenseitig getröstet.
The teacher looked over the exam papers .	Der Lehrer sah sich die Prüfungsunterlagen an.
The students hold their teacher in high regard .	Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr.
He must have reached the station .	Er muss den Bahnhof erreicht haben.
You had better yield to your teacher's advice .	Geben Sie besser dem Rat Ihres Lehrers nach.
She teaches reading and writing .	Sie unterrichtet Lesen und Schreiben.
These two are widely different from each other .	Diese beiden unterscheiden sich stark voneinander.
He is a student who I am teaching english this year .	Er ist ein Student, dem ich dieses Jahr Englisch unterrichte.
I want to reach the hotel before it gets dark .	Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
You can reach me at this number .	Unter dieser Nummer erreichen Sie mich.
We reached the top of the mountain .	Wir erreichten den Gipfel des Berges.
Every teacher does their best .	Jeder Lehrer gibt sein Bestes.
He made his son a teacher .	Er machte seinen Sohn zum Lehrer.
She finally reached the hotel .	Endlich erreichte sie das Hotel.
She is very good at imitating her teacher .	Sie ist sehr gut darin, ihren Lehrer nachzuahmen.
I was scolded by my teacher .	Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
The teacher assented to our plan .	Der Lehrer stimmte unserem Plan zu.
The teacher as well as his students has come .	Der Lehrer und seine Schüler sind gekommen.
I prefer to be looked upon as a teacher .	Ich bevorzuge es, als Lehrer angesehen zu werden.
We got a little bored with each other .	Wir langweilten uns ein wenig miteinander.
The teacher cannot have said such a thing .	Der Lehrer kann so etwas nicht gesagt haben.
When will we reach the airport ?	Wann werden wir den Flughafen erreichen?
I will see you , each in your turn .	Ich werde dich sehen, jeder nach dem anderen.
I have been teaching english these five years .	Ich unterrichte seit fünf Jahren Englisch.
Who teaches you french ?	Wer bringt dir Französisch bei?
When I grow up , I want to be an english teacher .	Wenn ich groß bin, möchte ich Englischlehrerin werden.
Our teacher gives us a lot of homework .	Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben.
I think she will do for a teacher .	Ich denke, dass sie als Lehrerin ausreicht.
The moment we met , we fell in love with each other .	In dem Moment, als wir uns trafen, verliebten wir uns ineinander.
My father is a teacher .	Mein Vater ist ein Lehrer .
The new teacher is more like a friend than a teacher .	Der neue Lehrer ist eher ein Freund als ein Lehrer.
The teacher told us to be quiet .	Der Lehrer sagte uns, wir sollten ruhig sein.
They were scolded by the teacher .	Sie wurden vom Lehrer beschimpft.
Let's go to the beach .	Lass uns zum Strand gehen .
He never pays much attention to what his teacher says .	Er schenkt dem, was sein Lehrer sagt, nie viel Aufmerksamkeit.
They confronted each other .	Sie standen einander gegenüber.
Our teacher likes his new car .	Unser Lehrer mag sein neues Auto.
She took to her new teacher .	Sie nahm ihren neuen Lehrer an.
She looks like a teacher .	Sie sieht aus wie eine Lehrerin.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''	Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
We see each other at the supermarket now and then .	Ab und zu sehen wir uns im Supermarkt.
She is an english teacher fresh from college .	Sie ist eine Englischlehrerin, die gerade ihr Studium abgeschlossen hat.
As a rule , our english teacher gives a lot of homework .	In der Regel gibt unser Englischlehrer viele Hausaufgaben.
The teacher is busy looking over the examination papers .	Der Lehrer ist damit beschäftigt, die Prüfungsunterlagen durchzusehen.
We have known each other since childhood .	Wir kennen uns seit unserer Kindheit.
The teacher got well again .	Der Lehrer wurde wieder gesund.
The teacher let him go home .	Der Lehrer ließ ihn nach Hause gehen.
I reached the station at six .	Um sechs erreichte ich den Bahnhof.
Our teacher seemed angry .	Unser Lehrer schien wütend zu sein.
The teacher wrote his name on the blackboard .	Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.
The teacher allowed me to leave school early .	Der Lehrer erlaubte mir, die Schule vorzeitig zu verlassen.
He is not a doctor but a teacher .	Er ist kein Arzt, sondern Lehrer.
Our teacher looks very young .	Unser Lehrer sieht sehr jung aus.
They talked to each other .	Sie redeten miteinander.
Our teacher is fresh out of college .	Unser Lehrer kommt frisch von der Uni.
They were criticizing each other .	Sie kritisierten sich gegenseitig.
I teach english .	Ich lehre Englisch .
Our teacher sometimes speaks quickly .	Unser Lehrer spricht manchmal schnell.
Mr white teaches us english .	Mr. White bringt uns Englisch bei.
We ran into each other at the station .	Wir trafen uns am Bahnhof.
We will reach london before dark .	Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.
All the boys spoke each in turn .	Alle Jungen sprachen nacheinander.
I met my teacher on the street the other day .	Ich habe meinen Lehrer neulich auf der Straße getroffen.
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .	Der Lehrer sagte, für den Erfolg sei vor allem Beharrlichkeit notwendig.
Our teacher is well spoken of .	Von unserem Lehrer wird gut gesprochen.
They finally reached the top of the mountain .	Endlich erreichten sie den Gipfel des Berges.
The teacher permitted the boy to go home .	Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen.
She speaks as if she were a teacher .	Sie spricht, als wäre sie eine Lehrerin.
We haven't known each other long .	Wir kennen uns noch nicht lange.
The teacher didn't let the students ask any questions .	Der Lehrer ließ die Schüler keine Fragen stellen.
He talks as if he were a teacher .	Er redet, als wäre er ein Lehrer.
The students bowed to their teacher .	Die Schüler verneigten sich vor ihrem Lehrer.
Miss smith teaches english at this school .	Miss Smith unterrichtet Englisch an dieser Schule.
I know that I am a good teacher .	Ich weiß, dass ich ein guter Lehrer bin.
I managed to make the teacher understand my idea .	Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.
I like him best of all the teachers .	Er gefällt mir von allen Lehrern am besten.
I had my mistakes pointed out by my teacher .	Ich wurde von meinem Lehrer auf meine Fehler hingewiesen.
Who is your teacher ?	Wer ist dein Lehrer?
A teacher must be fair with his students .	Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber fair sein.
Each and every boy has gone to see the game .	Jeder einzelne Junge hat sich das Spiel angesehen.
We used to visit each other on the weekend .	Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.
They came to love each other .	Sie lernten einander zu lieben.
He isn't much of a teacher .	Er ist kein großer Lehrer.
Do you know each other ?	Kennt ihr euch ?
Who is your english teacher ?	Wer ist dein Englisch Lehrer ?
We ought to take the teacher's advice .	Wir sollten den Rat des Lehrers befolgen.
How many times does the bus run each day ?	Wie oft fährt der Bus täglich?
I often go swimming at the beach in the summer .	Im Sommer gehe ich oft am Strand schwimmen.
The teacher is looked up to by the pupils .	Der Lehrer wird von den Schülern geschätzt.
Write to me as soon as you reach there .	Schreiben Sie mir, sobald Sie dort ankommen.
My teacher drove me home .	Mein Lehrer fuhr mich nach Hause.
My son is going to be a teacher .	Mein Sohn wird Lehrer.
She reached against oppression .	Sie griff gegen die Unterdrückung.
I will teach you how to fish next sunday .	Ich werde dir nächsten Sonntag das Angeln beibringen.
This is the school where she is teaching .	Dies ist die Schule, an der sie unterrichtet.
Is her father a teacher ?	Ist ihr Vater Lehrer?
The teacher told us a funny story .	Der Lehrer erzählte uns eine lustige Geschichte.
My sister has her hair done each week .	Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.
They are not suited to each other .	Sie passen nicht zueinander.
We were talking to each other all the time .	Wir haben die ganze Zeit miteinander geredet.
They communicate with each other often by mail .	Sie kommunizieren häufig per Post miteinander.
We played on the beach .	Wir haben am Strand gespielt.
I consider him to be an excellent teacher .	Ich halte ihn für einen hervorragenden Lehrer.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .	Ich bin der Meinung, dass er sich bei seinem Lehrer entschuldigen sollte.
The teacher told the kids to be quiet .	Der Lehrer forderte die Kinder auf, ruhig zu sein.
You should wash your hands before each meal .	Vor jeder Mahlzeit sollten Sie Ihre Hände waschen.
I would rather go to the mountains than to the beach .	Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
Those are our teachers' cars .	Das sind die Autos unserer Lehrer.
Our teacher is stern to us .	Unser Lehrer ist streng zu uns.
He had no thought of becoming a teacher .	Er dachte nicht daran, Lehrer zu werden.
Mr long and mr smith spoke to each other .	Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.
Our teacher is always cool .	Unser Lehrer ist immer cool.
What a lazy teacher !	Was für ein fauler Lehrer!
We have respect for our teacher .	Wir haben Respekt vor unserem Lehrer.
And , we get each other's company to boot .	Und noch dazu leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft.
She went into teaching .	Sie begann zu unterrichten.
Who is their homeroom teacher ?	Wer ist ihr Klassenlehrer?
We couldn't help laughing at the teacher's joke .	Wir mussten über den Witz des Lehrers lachen.
You may as well ask for your teacher's advice .	Sie können auch Ihren Lehrer um Rat fragen.
My mother is a psychology teacher .	Meine Mutter ist Psychologielehrerin.
Now that I am a teacher , I think otherwise .	Jetzt, wo ich Lehrer bin, denke ich anders.
Teaching is learning .	Lehren ist Lernen.
The teachers teach all day long .	Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.
We look up to him as our teacher .	Wir schauen zu ihm als unserem Lehrer auf.
He is a teacher and novelist .	Er ist Lehrer und Romanautor.
It goes without saying that experience is a good teacher .	Es versteht sich von selbst, dass Erfahrung ein guter Lehrer ist.
Mr green is anything but a good teacher .	Herr Grün ist alles andere als ein guter Lehrer.
All the students look up to their homeroom teacher .	Alle Schüler schauen zu ihrem Klassenlehrer auf.
The news finally reached me last night .	Gestern Abend erreichte mich endlich die Nachricht.
I am not a teacher .	Ich bin kein Lehrer .
Mr hirayama is a very good teacher .	Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer.
The important thing is you will talk with your teacher about it .	Wichtig ist, dass Sie mit Ihrem Lehrer darüber sprechen.
Jane liked to make believe she was a teacher .	Jane tat gern so, als wäre sie Lehrerin.
Our teacher is always on time for class .	Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht.
I am a teacher , too .	Ich bin auch Lehrer.
He reached for the dictionary .	Er griff nach dem Wörterbuch.
You are a schoolteacher , aren't you ?	Sie sind Lehrer, nicht wahr?
How often do you go swimming in the sea each summer ?	Wie oft gehen Sie jeden Sommer im Meer schwimmen?
The teacher told me to stand up .	Der Lehrer sagte mir, ich solle aufstehen.
I asked each boy three questions .	Ich stellte jedem Jungen drei Fragen.
That is a student whom my father teaches .	Das ist ein Schüler, den mein Vater unterrichtet.
Our teacher will give us difficult problems .	Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen.
It is true that she teaches french .	Es stimmt, dass sie Französisch unterrichtet.
The teacher will illustrate how to do it .	Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.
We talked to each other for a while .	Wir redeten eine Weile miteinander.
The teacher began to shoot questions at me .	Der Lehrer fing an, mir Fragen zuzuwerfen.
I really look up to my english teacher , mr taniguchi .	Ich schaue wirklich zu meinem Englischlehrer, Herrn Taniguchi, auf.
The teacher finished today's lesson .	Der Lehrer hat die heutige Lektion beendet.
The teacher has three times as many books as I do .	Der Lehrer hat dreimal so viele Bücher wie ich.
Each of us read the book in turn .	Jeder von uns las das Buch der Reihe nach.
It seems the teacher was disappointed .	Es scheint, dass der Lehrer enttäuscht war.
The teacher was surrounded by her students .	Die Lehrerin war von ihren Schülern umgeben.
They soon became quite accustomed to each other .	Sie gewöhnten sich schnell aneinander.
They answered their teacher's question with difficulty .	Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe.
Have you made up your mind to become a teacher ?	Haben Sie sich entschieden, Lehrer zu werden?
We could understand each other .	Wir konnten uns verstehen.
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .	Meine Mutter soll sich morgen mit meiner Klassenlehrerin treffen.
The teacher went on talking for two hours .	Der Lehrer redete zwei Stunden lang weiter.
He wanted to teach english at school .	Er wollte in der Schule Englisch unterrichten.
The teacher recommended this dictionary to us .	Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.
The teacher and I sat face to face .	Der Lehrer und ich saßen uns gegenüber.
They admire each other .	Sie bewundern einander.
The teacher is fresh from college .	Der Lehrer kommt frisch von der Uni.
The teacher called the roll .	Der Lehrer nannte die Rolle.
The children would play for hours on the beach .	Die Kinder spielten stundenlang am Strand.
A teacher was advised to him .	Ihm wurde ein Lehrer empfohlen.
My sister's work is teaching english .	Die Arbeit meiner Schwester besteht darin, Englisch zu unterrichten.
They are of kin to each other .	Sie sind miteinander verwandt.
All the students respect their home room teacher .	Alle Schüler respektieren ihren Klassenlehrer.
Why not talk it over with your teacher ?	Warum besprechen Sie es nicht mit Ihrem Lehrer?
We ran into each other at the airport .	Wir trafen uns am Flughafen.
Each of us has to be careful when driving .	Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
You can reach the village by bus .	Sie können das Dorf mit dem Bus erreichen.
She always complains of her teacher .	Sie beschwert sich immer über ihren Lehrer.
My dream is to become a teacher .	Mein Traum ist es, Lehrerin zu werden.
I went the whole way with my teacher .	Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen.
Teachers must understand children .	Lehrer müssen Kinder verstehen.
Our teacher began singing a song well .	Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen.
As I reached the station , I got off the bus .	Als ich am Bahnhof ankam, stieg ich aus dem Bus.
What do you think of the new teacher ?	Was halten Sie von der neuen Lehrerin?
Were you scolded by your teacher ?	Wurden Sie von Ihrem Lehrer beschimpft?
You should attend more to what your teacher says .	Sie sollten mehr darauf achten, was Ihr Lehrer sagt.
The boy and the girl seem to know each other .	Der Junge und das Mädchen scheinen sich zu kennen.
Our teacher told us that we should do our best .	Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben.
The sisters look like each other .	Die Schwestern sehen einander ähnlich.
He asked his teacher several questions .	Er stellte seinem Lehrer mehrere Fragen.
It is one thing to know and another to teach .	Es ist eine Sache zu wissen und eine andere zu lehren.
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .	So weit das Auge reichte, war nichts als das blaue Meer.
He teaches in a girls' high school .	Er unterrichtet an einem Mädchengymnasium.
Our teacher will give us difficult problems .	Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen.
I am not sure , but I think I want to be a teacher .	Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, ich möchte Lehrerin werden.
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .	Gestern sagte uns der Lehrer, dass er uns heute eine Prüfung geben würde.
The little girl asked a question of her teacher .	Das kleine Mädchen stellte ihrer Lehrerin eine Frage.
Each building has a name .	Jedes Gebäude hat einen Namen.
They have something in common with each other .	Sie haben etwas miteinander gemeinsam.
What time does the train reach osaka ?	Wann erreicht der Zug Osaka?
They are teachers .	Sie sind Lehrer .

Wir haben uns in London kennengelernt.
Er machte sich die Ratschläge seines Lehrers zunutze.
Sie lieben einander .
Ein neuer Lehrer stand vor der Klasse.
Mein älterer Bruder ist Lehrer.
Wir sind aufeinander angewiesen.
Der Schüler antwortete dem Lehrer nicht einmal.
Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
Wir haben uns gegenseitig getröstet.
Der Lehrer sah sich die Prüfungsunterlagen an.
Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr.
Er muss den Bahnhof erreicht haben.
Geben Sie besser dem Rat Ihres Lehrers nach.
Sie unterrichtet Lesen und Schreiben.
Diese beiden unterscheiden sich stark voneinander.
Er ist ein Student, dem ich dieses Jahr Englisch unterrichte.
Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
Unter dieser Nummer erreichen Sie mich.
Wir erreichten den Gipfel des Berges.
Jeder Lehrer gibt sein Bestes.
Er machte seinen Sohn zum Lehrer.
Endlich erreichte sie das Hotel.
Sie ist sehr gut darin, ihren Lehrer nachzuahmen.
Ich wurde von meinem Lehrer beschimpft.
Der Lehrer stimmte unserem Plan zu.
Der Lehrer und seine Schüler sind gekommen.
Ich bevorzuge es, als Lehrer angesehen zu werden.
Wir langweilten uns ein wenig miteinander.
Der Lehrer kann so etwas nicht gesagt haben.
Wann werden wir den Flughafen erreichen?
Ich werde dich sehen, jeder nach dem anderen.
Ich unterrichte seit fünf Jahren Englisch.
Wer bringt dir Französisch bei?
Wenn ich groß bin, möchte ich Englischlehrerin werden.
Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben.
Ich denke, dass sie als Lehrerin ausreicht.
In dem Moment, als wir uns trafen, verliebten wir uns ineinander.
Mein Vater ist ein Lehrer .
Der neue Lehrer ist eher ein Freund als ein Lehrer.
Der Lehrer sagte uns, wir sollten ruhig sein.
Sie wurden vom Lehrer beschimpft.
Lass uns zum Strand gehen .
Er schenkt dem, was sein Lehrer sagt, nie viel Aufmerksamkeit.
Sie standen einander gegenüber.
Unser Lehrer mag sein neues Auto.
Sie nahm ihren neuen Lehrer an.
Sie sieht aus wie eine Lehrerin.
Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
Ab und zu sehen wir uns im Supermarkt.
Sie ist eine Englischlehrerin, die gerade ihr Studium abgeschlossen hat.
In der Regel gibt unser Englischlehrer viele Hausaufgaben.
Der Lehrer ist damit beschäftigt, die Prüfungsunterlagen durchzusehen.
Wir kennen uns seit unserer Kindheit.
Der Lehrer wurde wieder gesund.
Der Lehrer ließ ihn nach Hause gehen.
Um sechs erreichte ich den Bahnhof.
Unser Lehrer schien wütend zu sein.
Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.
Der Lehrer erlaubte mir, die Schule vorzeitig zu verlassen.
Er ist kein Arzt, sondern Lehrer.
Unser Lehrer sieht sehr jung aus.
Sie redeten miteinander.
Unser Lehrer kommt frisch von der Uni.
Sie kritisierten sich gegenseitig.
Ich lehre Englisch .
Unser Lehrer spricht manchmal schnell.
Mr. White bringt uns Englisch bei.
Wir trafen uns am Bahnhof.
Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.
Alle Jungen sprachen nacheinander.
Ich habe meinen Lehrer neulich auf der Straße getroffen.
Der Lehrer sagte, für den Erfolg sei vor allem Beharrlichkeit notwendig.
Von unserem Lehrer wird gut gesprochen.
Endlich erreichten sie den Gipfel des Berges.
Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen.
Sie spricht, als wäre sie eine Lehrerin.
Wir kennen uns noch nicht lange.
Der Lehrer ließ die Schüler keine Fragen stellen.
Er redet, als wäre er ein Lehrer.
Die Schüler verneigten sich vor ihrem Lehrer.
Miss Smith unterrichtet Englisch an dieser Schule.
Ich weiß, dass ich ein guter Lehrer bin.
Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.
Er gefällt mir von allen Lehrern am besten.
Ich wurde von meinem Lehrer auf meine Fehler hingewiesen.
Wer ist dein Lehrer?
Ein Lehrer muss seinen Schülern gegenüber fair sein.
Jeder einzelne Junge hat sich das Spiel angesehen.
Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.
Sie lernten einander zu lieben.
Er ist kein großer Lehrer.
Kennt ihr euch ?
Wer ist dein Englisch Lehrer ?
Wir sollten den Rat des Lehrers befolgen.
Wie oft fährt der Bus täglich?
Im Sommer gehe ich oft am Strand schwimmen.
Der Lehrer wird von den Schülern geschätzt.
Schreiben Sie mir, sobald Sie dort ankommen.
Mein Lehrer fuhr mich nach Hause.
Mein Sohn wird Lehrer.
Sie griff gegen die Unterdrückung.
Ich werde dir nächsten Sonntag das Angeln beibringen.
Dies ist die Schule, an der sie unterrichtet.
Ist ihr Vater Lehrer?
Der Lehrer erzählte uns eine lustige Geschichte.
Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.
Sie passen nicht zueinander.
Wir haben die ganze Zeit miteinander geredet.
Sie kommunizieren häufig per Post miteinander.
Wir haben am Strand gespielt.
Ich halte ihn für einen hervorragenden Lehrer.
Ich bin der Meinung, dass er sich bei seinem Lehrer entschuldigen sollte.
Der Lehrer forderte die Kinder auf, ruhig zu sein.
Vor jeder Mahlzeit sollten Sie Ihre Hände waschen.
Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
Das sind die Autos unserer Lehrer.
Unser Lehrer ist streng zu uns.
Er dachte nicht daran, Lehrer zu werden.
Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.
Unser Lehrer ist immer cool.
Was für ein fauler Lehrer!
Wir haben Respekt vor unserem Lehrer.
Und noch dazu leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft.
Sie begann zu unterrichten.
Wer ist ihr Klassenlehrer?
Wir mussten über den Witz des Lehrers lachen.
Sie können auch Ihren Lehrer um Rat fragen.
Meine Mutter ist Psychologielehrerin.
Jetzt, wo ich Lehrer bin, denke ich anders.
Lehren ist Lernen.
Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.
Wir schauen zu ihm als unserem Lehrer auf.
Er ist Lehrer und Romanautor.
Es versteht sich von selbst, dass Erfahrung ein guter Lehrer ist.
Herr Grün ist alles andere als ein guter Lehrer.
Alle Schüler schauen zu ihrem Klassenlehrer auf.
Gestern Abend erreichte mich endlich die Nachricht.
Ich bin kein Lehrer .
Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer.
Wichtig ist, dass Sie mit Ihrem Lehrer darüber sprechen.
Jane tat gern so, als wäre sie Lehrerin.
Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht.
Ich bin auch Lehrer.
Er griff nach dem Wörterbuch.
Sie sind Lehrer, nicht wahr?
Wie oft gehen Sie jeden Sommer im Meer schwimmen?
Der Lehrer sagte mir, ich solle aufstehen.
Ich stellte jedem Jungen drei Fragen.
Das ist ein Schüler, den mein Vater unterrichtet.
Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen.
Es stimmt, dass sie Französisch unterrichtet.
Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.
Wir redeten eine Weile miteinander.
Der Lehrer fing an, mir Fragen zuzuwerfen.
Ich schaue wirklich zu meinem Englischlehrer, Herrn Taniguchi, auf.
Der Lehrer hat die heutige Lektion beendet.
Der Lehrer hat dreimal so viele Bücher wie ich.
Jeder von uns las das Buch der Reihe nach.
Es scheint, dass der Lehrer enttäuscht war.
Die Lehrerin war von ihren Schülern umgeben.
Sie gewöhnten sich schnell aneinander.
Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe.
Haben Sie sich entschieden, Lehrer zu werden?
Wir konnten uns verstehen.
Meine Mutter soll sich morgen mit meiner Klassenlehrerin treffen.
Der Lehrer redete zwei Stunden lang weiter.
Er wollte in der Schule Englisch unterrichten.
Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.
Der Lehrer und ich saßen uns gegenüber.
Sie bewundern einander.
Der Lehrer kommt frisch von der Uni.
Der Lehrer nannte die Rolle.
Die Kinder spielten stundenlang am Strand.
Ihm wurde ein Lehrer empfohlen.
Die Arbeit meiner Schwester besteht darin, Englisch zu unterrichten.
Sie sind miteinander verwandt.
Alle Schüler respektieren ihren Klassenlehrer.
Warum besprechen Sie es nicht mit Ihrem Lehrer?
Wir trafen uns am Flughafen.
Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
Sie können das Dorf mit dem Bus erreichen.
Sie beschwert sich immer über ihren Lehrer.
Mein Traum ist es, Lehrerin zu werden.
Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen.
Lehrer müssen Kinder verstehen.
Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen.
Als ich am Bahnhof ankam, stieg ich aus dem Bus.
Was halten Sie von der neuen Lehrerin?
Wurden Sie von Ihrem Lehrer beschimpft?
Sie sollten mehr darauf achten, was Ihr Lehrer sagt.
Der Junge und das Mädchen scheinen sich zu kennen.
Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben.
Die Schwestern sehen einander ähnlich.
Er stellte seinem Lehrer mehrere Fragen.
Es ist eine Sache zu wissen und eine andere zu lehren.
So weit das Auge reichte, war nichts als das blaue Meer.
Er unterrichtet an einem Mädchengymnasium.
Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen.
Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, ich möchte Lehrerin werden.
Gestern sagte uns der Lehrer, dass er uns heute eine Prüfung geben würde.
Das kleine Mädchen stellte ihrer Lehrerin eine Frage.
Jedes Gebäude hat einen Namen.
Sie haben etwas miteinander gemeinsam.
Wann erreicht der Zug Osaka?
Sie sind Lehrer .


We got to know each other in london .
He made much of his teacher's advice .
They love each other .
A new teacher stood before the class .
My older brother is a teacher .
We are dependent on each other .
The student did not so much as answer the teacher .
I was scolded by my teacher .
We consoled each other .
The teacher looked over the exam papers .
The students hold their teacher in high regard .
He must have reached the station .
You had better yield to your teacher's advice .
She teaches reading and writing .
These two are widely different from each other .
He is a student who I am teaching english this year .
I want to reach the hotel before it gets dark .
You can reach me at this number .
We reached the top of the mountain .
Every teacher does their best .
He made his son a teacher .
She finally reached the hotel .
She is very good at imitating her teacher .
I was scolded by my teacher .
The teacher assented to our plan .
The teacher as well as his students has come .
I prefer to be looked upon as a teacher .
We got a little bored with each other .
The teacher cannot have said such a thing .
When will we reach the airport ?
I will see you , each in your turn .
I have been teaching english these five years .
Who teaches you french ?
When I grow up , I want to be an english teacher .
Our teacher gives us a lot of homework .
I think she will do for a teacher .
The moment we met , we fell in love with each other .
My father is a teacher .
The new teacher is more like a friend than a teacher .
The teacher told us to be quiet .
They were scolded by the teacher .
Let's go to the beach .
He never pays much attention to what his teacher says .
They confronted each other .
Our teacher likes his new car .
She took to her new teacher .
She looks like a teacher .
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''
We see each other at the supermarket now and then .
She is an english teacher fresh from college .
As a rule , our english teacher gives a lot of homework .
The teacher is busy looking over the examination papers .
We have known each other since childhood .
The teacher got well again .
The teacher let him go home .
I reached the station at six .
Our teacher seemed angry .
The teacher wrote his name on the blackboard .
The teacher allowed me to leave school early .
He is not a doctor but a teacher .
Our teacher looks very young .
They talked to each other .
Our teacher is fresh out of college .
They were criticizing each other .
I teach english .
Our teacher sometimes speaks quickly .
Mr white teaches us english .
We ran into each other at the station .
We will reach london before dark .
All the boys spoke each in turn .
I met my teacher on the street the other day .
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .
Our teacher is well spoken of .
They finally reached the top of the mountain .
The teacher permitted the boy to go home .
She speaks as if she were a teacher .
We haven't known each other long .
The teacher didn't let the students ask any questions .
He talks as if he were a teacher .
The students bowed to their teacher .
Miss smith teaches english at this school .
I know that I am a good teacher .
I managed to make the teacher understand my idea .
I like him best of all the teachers .
I had my mistakes pointed out by my teacher .
Who is your teacher ?
A teacher must be fair with his students .
Each and every boy has gone to see the game .
We used to visit each other on the weekend .
They came to love each other .
He isn't much of a teacher .
Do you know each other ?
Who is your english teacher ?
We ought to take the teacher's advice .
How many times does the bus run each day ?
I often go swimming at the beach in the summer .
The teacher is looked up to by the pupils .
Write to me as soon as you reach there .
My teacher drove me home .
My son is going to be a teacher .
She reached against oppression .
I will teach you how to fish next sunday .
This is the school where she is teaching .
Is her father a teacher ?
The teacher told us a funny story .
My sister has her hair done each week .
They are not suited to each other .
We were talking to each other all the time .
They communicate with each other often by mail .
We played on the beach .
I consider him to be an excellent teacher .
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .
The teacher told the kids to be quiet .
You should wash your hands before each meal .
I would rather go to the mountains than to the beach .
Those are our teachers' cars .
Our teacher is stern to us .
He had no thought of becoming a teacher .
Mr long and mr smith spoke to each other .
Our teacher is always cool .
What a lazy teacher !
We have respect for our teacher .
And , we get each other's company to boot .
She went into teaching .
Who is their homeroom teacher ?
We couldn't help laughing at the teacher's joke .
You may as well ask for your teacher's advice .
My mother is a psychology teacher .
Now that I am a teacher , I think otherwise .
Teaching is learning .
The teachers teach all day long .
We look up to him as our teacher .
He is a teacher and novelist .
It goes without saying that experience is a good teacher .
Mr green is anything but a good teacher .
All the students look up to their homeroom teacher .
The news finally reached me last night .
I am not a teacher .
Mr hirayama is a very good teacher .
The important thing is you will talk with your teacher about it .
Jane liked to make believe she was a teacher .
Our teacher is always on time for class .
I am a teacher , too .
He reached for the dictionary .
You are a schoolteacher , aren't you ?
How often do you go swimming in the sea each summer ?
The teacher told me to stand up .
I asked each boy three questions .
That is a student whom my father teaches .
Our teacher will give us difficult problems .
It is true that she teaches french .
The teacher will illustrate how to do it .
We talked to each other for a while .
The teacher began to shoot questions at me .
I really look up to my english teacher , mr taniguchi .
The teacher finished today's lesson .
The teacher has three times as many books as I do .
Each of us read the book in turn .
It seems the teacher was disappointed .
The teacher was surrounded by her students .
They soon became quite accustomed to each other .
They answered their teacher's question with difficulty .
Have you made up your mind to become a teacher ?
We could understand each other .
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .
The teacher went on talking for two hours .
He wanted to teach english at school .
The teacher recommended this dictionary to us .
The teacher and I sat face to face .
They admire each other .
The teacher is fresh from college .
The teacher called the roll .
The children would play for hours on the beach .
A teacher was advised to him .
My sister's work is teaching english .
They are of kin to each other .
All the students respect their home room teacher .
Why not talk it over with your teacher ?
We ran into each other at the airport .
Each of us has to be careful when driving .
You can reach the village by bus .
She always complains of her teacher .
My dream is to become a teacher .
I went the whole way with my teacher .
Teachers must understand children .
Our teacher began singing a song well .
As I reached the station , I got off the bus .
What do you think of the new teacher ?
Were you scolded by your teacher ?
You should attend more to what your teacher says .
The boy and the girl seem to know each other .
Our teacher told us that we should do our best .
The sisters look like each other .
He asked his teacher several questions .
It is one thing to know and another to teach .
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .
He teaches in a girls' high school .
Our teacher will give us difficult problems .
I am not sure , but I think I want to be a teacher .
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .
The little girl asked a question of her teacher .
Each building has a name .
They have something in common with each other .
What time does the train reach osaka ?
They are teachers .