1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Du (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


abducens nerve {n} (nerve) abduction {n} (logic: type of syllogism) abduction {n} (physiology: movement separating limb from axis) abductor {n} (muscle) Abdul {prop} (male given name) Abdullah {prop} (Muslim given name) above average {adj} (Better than average) absolutely {adv} (in an absolute manner) accomplishment {n} (that which completes) accoucheur {n} (man who assists women in childbirth) accoucheuse {n} (woman who assists women in childbirth) account {n} (a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.) achievement {n} (act of achieving or performing) achievement {n} (great or heroic deed) acidification {n} (the act or process of making something sour (acidifying), or changing into an acid) address with the informal T-form {v} (to address with the informal T-form - translation entry) adularia {n} (variety of orthoclase feldspar) affine transformation {n} (linear transformation followed by a translation) A-flat major {n} (A-flat major) after dark {prep} (after nightfall, at night) airhead {n} (having no brain) aisle {n} (any path through obstructed space) alienation {n} (the act of alienating) all the way {adv} (to the end) A major {n} (major key) amplitude modulation {n} (method of sending information) antacid {n} (agent reducing acidity) apotheosis {n} (deification; becoming a god) appendicitis {n} (inflamation of the vermiform appendix) applet {n} (a small program module that runs under the control of a larger application) applicability {n} (relevancy) application {n} (a computer program) application {n} (the act of applying as a means) application {n} (the act of directing or referring something to a particular case) appointment {n} (arrangement for a meeting; an engagement) aqueduct {n} (an artificial channel conveying water) aqueduct {n} (a structure carrying water) are you married {phrase} (are you married?) are you OK {phrase} (are you OK?) are you religious {phrase} (are you religious?) aroma {n} (a pleasant smell) aromatic {adj} (fragrant or spicy) array {n} (clothing/ornamentation) arrogance {n} (act or habit of arrogating, or making undue claims in an overbearing manner) arthritis {n} (inflammation of a joint) as {adv} (to such an extent or degree) asinine {adj} (failing to exercise intelligence or judgment) assassination {n} (killing or murder for political reasons) assertiveness {n} (the quality of being self-assured) asset-backed {adj} (having assets as collateral) a stitch in time saves nine {proverb} (a timely effort can prevent larger problems) Aston dark space {n} (dark space in a glow discharge that is adjacent to the cathode) at dark {prep} (during nightfall) atomic number {n} (number of protons) attack is the best form of defence {proverb} (attacking the opposition first is better than waiting) at the hands of {prep} (by the actions of) attire {n} (one's dress or clothes) autopsy {n} (a dissection performed on a cadaver) average {adj} (constituting or relating to the average) average {n} (arithmetic mean) avoidance {n} (The act of avoiding or shunning) back fire {n} (explosion of a combustion engine) back-formation {n} (linguistic process) baffle {v} (to totally bewilder; confuse or perplex) bagpiper {n} (one who plays the bagpipes) bagpipes {n} (musical wind instrument) baker's dozen {n} (set of thirteen units) balanitis {n} (inflammation of penis) Baldwin {prop} (given name) bare-bones {adj} (minimalist) barren {adj} (bleak) barren {adj} (infertile) baseband {n} (transmission method) bastard {interj} (exclamation of dismay) bedouin {n} (desert-dweller) bend {v} (to become curved) berserk {adj} (injuriously, maniacally, or furiously violent or out of control) berth {n} (space to moor) bewilder {v} (confuse) bewilder {v} (disorientate) B-flat major {n} (major key with B-flat as its tonic) bildungsroman {n} (a type of novel) binding {n} (spine of a book) blatherer {n} (one who blathers) bleak {adj} (cheerless) blockhead {n} (stupid person) B major {n} (the major key with B as its tonic) boatload {n} (A large quantity.) box-office bomb {n} (a motion picture that generates relatively low revenue at the box office) brainchild {n} (creation) breaking news {n} (news that just happened or is happening) breakthrough {n} (major progress) breakthrough {n} (military advance) breast {n} (choice cut of meat from poultry or other animals) broadcast {n} (a radio or TV transmission on air) browse {v} (navigate through hyperlinked documents) browse {v} (scan, casually look through) brute {adj} (of humans: senseless, unreasoning) bulletproof vest {n} (bulletproof vest) bursitis {n} (inflammation of a bursa) bushing {n} (adapter for joining pipes) busload {n} (amount that can fit on a bus) by {prep} (indicates a means) byproduct {n} (secondary or additional product) by-product {n} (secondary product) by-product {n} (side effect) calendula {n} (plant of Calendula) calibre {n} (Diameter of the bore of a firearm) call {v} (to contact by telephone) calumny {n} (falsification to discredit another) can {v} (may) candrabindu {n} (candrabindu) caption {n} (title or brief explanation attached to an illustration or cartoon) carbon copy {n} (a copy) carbon paper {n} (sheet of paper used to make carbon copies) carbonyl {n} (any compound of a metal with carbon monoxide) Carborundum {n} (crystals of silicon carbide used as an abrasive) Cartesian product {n} (set of possible pairs) casualwear {n} (clothing for non-formal occasions) cat got someone's tongue {phrase} (why are you not saying anything?) cathode dark space {n} (dark space in a glow discharge between the cathode glow and the negative glow) caveat {n} (a qualification or exemption) censer {n} (religious ornamental container for burning incense) chafe {v} (to be worn by rubbing) charge {n} (electric charge) checkup {n} (routine inspection) chemical bond {n} (any of binding forces) chemicals {n} (chemical industry) chestnut-backed antshrike {n} (Thamnophilus palliatus) childbirth {n} (act of giving birth) choke {n} (constriction at a shotgun barrel) chump {n} (an unintelligent person) churn {v} (agitate rapidly) churn {v} (tumble) cinema {n} (the film and movie industry) circumcision {n} (excising foreskin from penis) citation {n} (an official summons) clear {adj} (transparent in colour) clearing {n} (area of land within a wood or forest devoid of trees) cloth {n} (a piece of cloth) clothes {n} (apparel) clothing {n} (clothes) cloying {adj} (excessively sweet) clutter {n} (a confused disordered jumble of things) C major {n} (the major chord with a root of C) C major {n} (the major key with C as its tonic) cockatoo {n} (a bird) coeducation {n} (education of both male and female students in the same institution) coil {n} (something wound) colander {n} (a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta) collocation {n} (grouping of words that commonly occur together) comb {v} (to search thoroughly as if raking over an area with a comb) commitment {n} (state of being pledged or engaged) communication {n} (anatomical connection) communication {n} (passageway or opening) compensation {n} (act or principle of compensating) complaint {n} (a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining) compound {n} (chemistry: substance made by chemical combination of elements) compound sentence {n} (a sentence that has two or more independent clauses, joined by a conjunction and/or punctuation.) conceit {n} (overly high self-esteem) conduction {n} (conveying of heat or electricity through material) confusion {n} (lack of clarity or order) conjunctivitis {n} (inflammation) connection {n} (act of connecting) connection {n} (established communications or transportation link) connection {n} (point at which two or more things are joined) connector {n} (mating pair of devices) connive {v} (to pretend to be ignorant of something in order to escape blame) contact {n} (an establishment of communication) contiguous {adj} (connected, touching, abutting) contrivance {n} (elaborate means to accomplish an objective) conundrum {n} (difficult choice or decision) copulation {n} (the act of joining) corridor {n} (narrow hall or passage) countenance {v} (tolerate, support, sanction) counterpart {n} (law: duplicate of a legal document) counterproductive {adj} (more of a hindrance than a help) coward {n} (a person who lacks courage) crash landing {n} (landing of an aircraft in an emergency) creation {n} (something created such as an invention or artwork) crimson {adj} (having a deep red colour) crosscut {n} (A crosswise cut) C-sharp major {n} (major key) cultivation {n} (advancement or refinement in condition) culvert {n} (channel for draining water) cumbersome {adj} (not easily managed or handled; awkward) cystitis {n} (inflammation of the urinary bladder) dairy {n} (products produced from milk) dairy product {n} (foodstuff made from milk) dark {adj} (having an absolute or relative lack of light) dark {adj} (hidden, secret) dark {adj} (not bright or light, deeper in hue) dark {n} (a complete or partial absence of light) dark {n} (ignorance) dark {n} (nightfall) Dark Ages {prop} (historic period) darken {v} (to become dark(er) in colour) darken {v} (to become darker (less bright)) dark energy {n} (hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties) dark figure {n} (estimated number of unreported criminal cases) dark matter {n} (particles of matter that cannot be detected by their radiation) darkness {n} (state of being dark) dark red {adj} (dark red - translation entry) darkroom {n} (a dark room, where photographs are developed) dark-skinned {adj} (having dark skin) Darwin's rhea {n} (Pterocnemia pennata) date {n} (companion when one is partaking in a social occasion) date {n} (meeting with a lover or potential lover; a person so met) date {n} (pre-arranged social meeting) Daugava {prop} (river in Europe) Daugavpils {prop} (city in Latvia) decision {n} (choice or judgement) decisionmaker {n} (One who makes decisions) declension {n} (act of declining) deep {adj} (of a color, dark and highly saturated) defamation {n} (act of injuring another's reputation by any slanderous communication) deforestation {n} (process of destroying a forest) delivery {n} (act of giving birth) demodulate {v} (undo the effects of modulation) demodulator {n} (any device that demodulates a signal) depiction {n} (lifelike image) desecration {n} (act of disrespect towards sacred) determination {n} (addition of a differentia to a concept or notion, thus limiting its extent) devise {v} (leave in a will) D-flat major {n} (major key) diameter {n} (length of this line) diameter {n} (line) diaphanous {adj} (of a fine, almost transparent texture) diaphanous {adj} (Transparent; allowing light to pass through; capable of being seen through) diarrhea {n} (medical condition) dickhead {n} ((slang) stupid person) difference {n} (quality of being different) differentiation {n} (act of differentiating) differentiation {n} (act of distinguishing or describing a thing, by giving its different, or specific difference) dilute {v} (to add more of a solvent to a solution; especially to add more water) dime a dozen {adj} (so common as to be practically worthless) diminish {v} (To make smaller) diminutive {n} (grammar: word form expressing smallness) dimwit {n} (person who is deficient in intelligence) dire {adj} (warning of bad consequences) direct inward dialing {n} (telecommunications) discharge {n} (act of releasing an accumulated charge) discharge tube {n} Entladungsröhre disconcerted {adj} (frustrated and disarranged) disconcerted {adj} (self-consciously distressed) discrimination {n} (the act of making a distinction, noting differences between things) disguise {n} (attire to hide/assume an identity) disordered {adj} (chaotic) dispatching {n} (sending) disrupt {v} (to throw into confusion or disorder) disruption {n} (disorder) distortion {n} (act of distorting) divorce {n} (legal dissolution of a marriage) D major {n} (the major chord with a root of D) D major {n} (the major key with D as its tonic) Düne {prop} (island in Germany) dodo {n} (Raphus cucullatus) domestic debt {n} (debt owed to creditors resident in the same country as debtor) Donald Duck {prop} (one of the Disney characters) douche {n} (a jet or current of water or vapour directed upon some part of the body to benefit it medicinally) douche {v} (to use a douche) do unto others as you would have them do unto you {proverb} (One should treat others as one would like others to treat oneself) dowel {n} (a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position) do you believe in God {phrase} (do you believe in God?) do you have a boyfriend {phrase} (do you have a boyfriend?) do you have children {phrase} (do you have children?) do you know {phrase} (do you know? (of knowledge)) do you need help {phrase} (Do you need help?) do you speak English {phrase} (do you speak English?) do you speak something {phrase} (do you speak...?) dozen {n} (dozens: a large number) dozen {n} (twelve) draught {n} (a current of air) drench {v} (to soak, to make very wet) dress {n} (apparel) drought {n} (a period of below average rain fall) Düsseldorf {prop} (a city in Germany) dual {adj} (in grammar) dual {n} (grammatical number of a noun marking two of something) dualism {n} (the view that the world consists of two fundamental principles) duality {n} (the interchangeability of points and planes) dubious {adj} (arousing doubt) Dublin {prop} (the capital of the Republic of Ireland) dubnium {n} (chemical element) Dubrovnik {prop} (Croatian port-city) ducat {n} (historical gold coin) duduk {n} (Armenian musical instrument) due diligence {n} (a legally binding process during which a potential buyer evaluates the assets and liabilities of a company) duel {n} (combat between two persons) duel {n} (struggle between two parties) duel {v} (engage in a duel) duet {n} (a musical composition for two performers) dugong {n} (Dugong dugon) Duilius {prop} (a Roman nomen gentile) Duisburg {prop} (a city in Germany) dull {adj} (not bright or intelligent) duma {n} (lower house of Russian national parliament) Dumas {prop} (surname) dumb {adj} (extremely stupid) dumb {adj} (pointless or unintellectual) dumbfounded {adj} (shocked and speechless) dumping {n} (selling goods at less than their normal price, especially in the export market) dumpster dive {v} (practice dumper diving) dumpster diving {n} (act of recovering discarded items) dune {n} (a ridge or hill of sand piled up by the wind) dung {n} (manure) dung {v} (to fertilize with dung) dunking {n} (basketball) Dunkirk {prop} (town) duo {n} (twosome, especially musicians) duodecillion {num} (10^72) duodenum {n} (first part of the small intestine) duopoly {n} (market situation in which two companies exclusively provide a particular product or service) duplicate {n} (an identical copy) duplication {n} (act of duplicating) duplicity {n} (intentional deceptiveness) durian {n} (fruit) Durrës {prop} (Adriatic port city in Albania) Dushanbe {prop} (capital of Tajikistan) education {n} (facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally) education {n} (process or art of imparting knowledge, skill and judgment) Edward {prop} (male given name) E flat major {n} (Major chord of E-flat) E flat major {n} (Major scale of E-flat) Eid al-Fitr {prop} (religious celebration) elaborate {adj} (detailed) electric charge {n} (electromagnetic state) electrocution {n} (accidental death or suicide by electric shock) electromagnetic induction {n} (production of an electrical potential difference) elope {v} (run away with a lover to get married) elope {v} (run away with a paramour) E major {n} (the major chord with a root of E) E major {n} (the major key with E as its tonic) emotion {n} (person's internal state of being) encephalitis {n} (inflammation of the brain) encumbrance {n} (interest, right, burden or liability) ending {n} (grammar: last morpheme of a word) end product {n} (a final product) endure {v} (to tolerate something) enforce {v} (to exert) engagement {n} (connection or attachment) enrolment {n} (act of enrolling or state of being enrolled) error message {n} (message displayed when an unexpected condition occurs) estrangement {n} (The act of alienating) estrangement {n} (The state of being alien) excrement {n} (animal solid waste) excretion {n} (process of removing from the body) excuse me {phrase} (request to pass) exodus {n} (sudden departure) Exodus {prop} (book of Torah and Old Testament) Exodus {prop} (departure of Hebrew slaves) expenditure {n} (amount expended) exploration {n} (act of exploring) extension {n} (telecommunication: phone extension number) extractor hood {n} (kitchen device) factor of production {n} (resource used for production) fairing {n} (aircraft fairing) Fallopian tube {n} (duct) fancy {n} (An image formed in the mind) fancy {n} (The imagination; the image-making power of the mind) Faraday dark space {n} (dark space in a glow discharge that is between the negative glow and the positive column) fatigue {n} (material failure due to cyclic loading) fatigue {n} (weariness) feasibility {n} (state of being feasible) feasible {adj} (that can be done in practice) feeble {adj} (wanting force, vigor or efficiency in action or expression) feedback {n} (critical assessment on information produced) female circumcision {n} (operation) fertilize {v} (to make fertile by adding nutrients) fertilizer {n} (a chemical compound created to have the same effect.) fertilizer {n} (a natural substance that is used to make the ground more suitable for growing plants) fiducial {adj} (accepted as a fixed basis of reference) figment {n} (fabrication, fantasy, invention) figure {n} (drawing) figure of speech {n} (word or phrase) file extension {n} (string of characters) film industry {n} (institutions of filmmaking) finished product {n} (final version of a product) flight mode {n} (feature in electronic devices) flimsy {adj} (weak, shaky, flexible) flue {n} (pipe that carries gaseous combustion products away from their origin) flunk {v} (to fail) fly-half {n} (rugby position) F major {n} (the major chord with a root of F) F major {n} (the major key with F as its tonic) fondue {n} (dish) fool {n} (person with poor judgement or little intelligence) foolish {adj} (lacking good sense or judgement; unwise) foolish {adj} (resembling or characteristic of a fool) foolishness {n} (thing or event that is foolish) foreclosure {n} ((legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments) foreign debt {n} (debt owed to foreigners) fortuitous {adj} (happening by a lucky chance) foundation {n} (act of founding) foundation {n} (lowest and supporting part or member of a wall) founding member {n} (member of an organization that was involved in the organization's foundation) fragrance {n} (pleasant smell or odour) fragrant {adj} (sweet-smelling) freak out {v} (react with anger or fear) frequency modulation {n} (use of a modulating wave) F-sharp major {n} (major key) gangboard {n} (board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside) gangplank {n} (board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside) gangway {n} (clear path through a crowd) gangway {n} (temporary plank bridge, path, or passageway) garment {n} (single item of clothing) gaunt {adj} (lean, angular and bony) get by {v} (subsist) get lost {interj} (Go away!) get out of here {interj} (command to leave) gingivitis {n} (inflammation of the gums) glandular {adj} (pertaining to a gland or glands) gloomy {adj} (affected with, or expressing, gloom; melancholy) gloomy {adj} (imperfectly illuminated) G major {n} (the major chord with a root of G) G major {n} (the major key with G as its tonic) go nuts {v} (to become mad) gradual {adj} (proceeding by steps or small degrees) graduate {n} (from a university) graduate {v} (to mark a scale on (something) so it can be used for measuring) graduate school {n} (a school that awards advanced degrees) graduation {n} (a marking (i.e. on a container) indicating a measurement) grammatical mood {n} (in grammar, type of the relationship) grave {adj} (low in pitch, tone) greatest thing since sliced bread {n} ((idiomatic) a relatively recent invention) great minds think alike {proverb} (used to emphasize two people reaching the same conclusion) gross domestic product {n} (economic production of a particular territory) gross national product {n} (economics) ground {n} (electrical conductor connected to point of zero potential) gunpoint {n} (a location in the front of the muzzle of a gun) hair {n} (a pigmented keratinaceous growth on the human head) hajduk {n} (a mercenary foot soldier in Hungary) hang on {v} (persevere) hash {n} (confused mess) have it your way {interj} (do something the way you want to) haywire {adj} (behaving erratically or uncontrollably) haze {n} (very fine particles suspended in the air) hazy {adj} (thick with haze) heavy-handed {adj} (extreme, unnecessarily forceful) heavy industry {n} (production of products which are either heavy in weight or in the processes leading to their production) hepatitis {n} (liver inflammation) hereby {adv} (formal phrase) hierodule {n} (temple slave, often one performing religious prostitution) higher education {n} (university education or higher) Hindu {n} (religious adherent) Hinduism {n} (religion) Hindu Kush {prop} (mountain range) holy shit {interj} (expression of surprise or the like) Honduran {adj} (Pertaining to Honduras) Honduran {n} (Person from Honduras) Honduras {prop} (A country in Central America) host {v} (perform the role of a host) hot pot {n} (communal meal in China) hourglass {n} (clock) how old are you {phrase} (what is your age in years) hubris {n} (excessive pride or arrogance) Humpty Dumpty {prop} (fairy tale character) hurtle {v} (To make a threatening sound) hypothecation {n} (the use of property as security for a loan) idiom {n} (expression peculiar to a given language) iffy {adj} (Of dubious authenticity, legitimacy or legality) if I were you {phrase} (advice introduction) if the shoe fits {phrase} (idiomatic) if you can't stand the heat, get out of the kitchen {proverb} (if you cannot handle the pressure, you should not be in a position where you have to deal with it) ignition {n} (initiation of combustion) ignition {n} (system for activating combustion in an engine) Il Duce {prop} (Mussolini's nickname) I like you {phrase} (I like you) imagination {n} (a mental image) imagination {n} (image-making power of the mind) I miss you {phrase} (I miss you) impatience {n} (quality of being impatient) impatiently {adv} (without patience) impenetrable {adj} (not penetrable) impervious {adj} (immune to damage or effect) impervious {adj} (preventative of any penetration; impenetrable, impermeable) implement {v} (bring about) I'm thirsty {phrase} (I need a drink) indebtedness {n} (state of being in debt) indigent {adj} (poor; destitute) individual {adj} (intended for a single person) individual {adj} (relating to a single person or thing) individual {n} (person considered alone) individualism {n} (tendency for a person to act without reference to others) individually {adv} (separately, independently) inductance {n} (property) induction {n} (a general proof of a theorem) induction {n} (generation of an electric current by a varying magnetic field) indulgence {n} (tolerance) industrial {adj} ((of a society or country) having many industries) industrial {adj} (of or relating to industry) industrialist {n} (person involved in the ownership or management of an industrial enterprise) industrialization {n} (a process of social and economic change) industrialize {v} (to develop industry) industrial park {n} (an area zoned and planned for the purpose of industrial development) Industrial Revolution {prop} ( major technological change in the late 18th and early 19th century) industry {n} (businesses that produce goods) Indus Valley Civilization {prop} (ancient civilization) I need a drink {phrase} (I need a drink (non-alcoholic)) infeasible {adj} (Not feasible) inflammation {n} (act of inflaming, kindling, or setting on fire; also, the state of being inflamed) inflammation {n} (medical condition) injector {n} (device used to inject) injury {n} (damage or violation) inorganic compound {n} (compound without carbon atoms) inscrutable {adj} (difficult or impossible to comprehend, fathom or interpret) insensate {adj} (unfeeling, heartless, cruel, insensitive) interjection {n} (an exclamation or filled pause in grammar) intersection {n} (in set theory) invention {n} (something invented) invitation {n} (act of inviting) invitation {n} (document or spoken words conveying the message by which one is invited) invite {n} ((informal) invitation) it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God {proverb} (proverb) jet engine {n} (an engine that develops thrust by ejecting a jet, especially a jet of gaseous combustion products) jet plane {n} (an airplane that is powered by a jet engine) jive {v} (be deceptive) join {n} (an intersection of piping or wiring; an interconnect) joint {n} (point of a rigid joint, means of joining in carpentry) judgment {n} ((law) act of determining, as in courts of law, what is conformable to law and justice) jumble {n} (A mixture of unrelated things) jumble {v} (To mix or confuse) jury-rigged {adj} (improvised) justification {n} (reason, explanation, or excuse) Kathmandu {prop} (Kathmandu) kerfuffle {n} (a disorderly outburst) kill {n} (act of killing) killer application {n} (irresistibly good technological product) landfall {n} (arrival of a ship at the shore) landing {n} (coming to earth, as of an airplane) laryngitis {n} (inflammation of the larynx) layer {n} (item of clothing worn under or over another) lead {n} (typography: vertical space) leaf through {v} (to turn the pages of (a book) rapidly reading short sections at random) leak {v} (to reveal secret information) lean {adj} (being slim and muscular) lecture {n} (a spoken lesson) leverage {n} (The use of borrowed funds) libel {n} (act or crime) libel {n} (written statement) light industry {n} (industry that does not require high capitalization or heavy machinery) lightning {n} (discharge) limpid {adj} (clear) lined antshrike {n} (A passerine bird of the antbird family) link {n} (connection) literacy {n} (understanding of something) live by the sword, die by the sword {proverb} (one who uses violence can expect a violent response) living hell {n} (continuing state of extreme pain, punishment or torment) login {n} (logging in) loopy {adj} ( Idiotic, crazy or drunk) lugubrious {adj} (gloomy) major {adj} (music: of a scale which follows the pattern: tone - tone - semitone - tone - tone - tone - semitone) major key {n} (music: a musical key based upon a major scale) make {v} (to produce) mangle {v} (to change, mutilate or disfigure) manifest {n} (list of passengers or goods) man-midwife {n} (man who assists women in childbirth) manufacture {n} (action or process of making goods systematically or on a large scale) manufacture {n} (anything made, formed or produced; product) manure {n} (excrement) manure {v} (to apply manure) map {n} (function) Mapudungun {prop} (language) mass production {n} (process of manufacturing products on a large scale) maternity ward {n} (a hospital ward that provides assistance during childbirth) maverick {adj} (showing independence) maverick {n} (one who does not abide by rules) may {v} (have permission to) meander {n} (winding, crooked or involved course) medium rare {adj} (cooked somewhat lightly) Medusa {prop} (one of the Gorgons) memorandum {n} (brief diplomatic communication) memorandum {n} (short note serving as a reminder) memorandum {n} (written business communication) memorandum of understanding {n} (document that outlines the legal premises of parties) meningitis {n} (inflammation of the meninges) merganser {n} (diving duck) mess {n} (a disagreeable mixture or confusion of things…) message-oriented {adj} (having a specific orientation) methinks {contraction} (it seems to me) midhusband {n} (male midwife) midwife {n} (person who assists women in childbirth) milk {v} (to talk or write at length) misfire {n} (An act of misfiring) misfire {v} (To fail to ignite in the proper sequence) missing link {n} (figuratively: sought-after intermediary figure) missing link {n} (hypothetical primate) mist {n} (Water or other liquid finely suspended in air) mockup {n} (a full-scale working model of something) mode {n} (in computing) modular {adj} (of or relating to a module or modules) modulation {n} (Applying a signal to a carrier) modulator {n} (device that modulates) module {n} (A self-contained component of a system) module {n} (A unit of education covering a single topic) module {n} Modul modus operandi {n} (habits from a criminal) modus operandi {n} (person or thing's method of operation) monoxide {n} (oxide containing a single oxygen atom) moon landing {n} ( arrival of a spacecraft on the moon) moonset {n} (the setting of the moon below the horizon) morphology {n} (linguistic study of the form and structure) mouth {n} (the end of a river out of which water flows) muck {n} (Slimy manure) murky {adj} (hard to see through) muss {n} (disorderly mess) muss {v} (rumple) muzzle {n} (open end of a gun) national debt {n} (money owed by the government of a nation) necessity is the mother of invention {proverb} (a person in need will find a way) need {n} (something needed) neediness {n} (characteristic of being needy) needy {adj} (in need, poor) neoplasm {n} (abnormal new growth of disorganized tissue) nexus {n} (connected group) nexus {n} (connection) night {n} (darkness) nightfall {n} (the close of the day; the coming of night) nincompoop {n} (silly or foolish person) nitrite reductase {n} (enzyme that catalyses the reduction of nitrite ions) nonce word {n} (word invented for the occasion) nonstop {adj} (without stopping) nozzle {n} (short tube) nuclear binding energy {n} (the energy needed to caused fission of an atomic nucleus into its component parts) obfuscate {v} (make confusing) obfuscate {v} (make dark) obfuscation {n} (act or process of obfuscating, or obscuring the perception of something) obfuscation {n} (confusion, bewilderment, or a baffled state resulting from something obfuscated) objection {n} (act of objecting) obscure {adj} (dark, faint or indistinct) obscure {v} (to darken, make faint) obstetrician {n} (a physician who specializes in childbirth) on offer {prep} (for sale at a reduced price) ooze {v} (to secrete or slowly leak) opaque {adj} (hindering light to pass through) organic compound {n} (carbon containing covalent compound) organolithium {n} (organic compound containing a carbon to lithium bond) otitis {n} (inflammation of the ear) out-and-out {adj} (complete) overload {n} (excessive load) oviduct {n} (duct through which an ovum passes) packaging {n} (the industry that produces such material) Padua {prop} (city) panel {n} (rectangular section of a surface) parturition {n} (act of giving birth) passageway {n} (covered walkway) patience {n} (quality of being patient) patience is a virtue {proverb} (it is better to be patient than impatient) patient {adj} (not losing one's temper while waiting) patiently {adv} (in a patient manner) pawn {n} (instance of pawning something) peg {n} (a cylindrical object) pelt {v} (to move rapidly) penetrable {adj} (capable of being penetrated) penetrate {v} (enter into) per {prep} (via) percolate {v} ((intransitive) spread slowly or gradually) perfectly {adv} (wholly) perform {v} (to do something) performance {n} (the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment) perfume {n} (pleasant smell) perfume {n} (substance providing a pleasant smell) perfuse {v} (to permeate or suffuse) permeate {v} (to enter and spread through; to pervade) permeate {v} (to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement) perplexed {adj} (confused or puzzled) persevere {v} (To persist steadfastly) persuasion {n} (one's power of persuading) persuasion {n} (the act of persuading) persuasive {adj} (convincing) peruse {v} (to read completely) pervade {v} (to be in every part of) pervasive {adj} (manifested throughout) pharyngitis {n} (inflammation of the pharynx) phase modulation {n} (form of modulation) phrase {n} (grammar: group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence) phrase {n} (short written or spoken expression) picture {n} (representation of visible reality produced by drawing, etc) pierce {v} (puncture) pitch-black {adj} (of the blackest black) pitch-dark {adj} (absolutely dark or black; as dark as pitch) pleurisy {n} (inflammation of lung pleura) pneumonia {n} (inflammation of the lungs) podcast {n} (podcast) poignant {adj} (piercing) policy maker {n} (one involved in the formulation of policies) poppycock {n} (nonsense) post-production {n} (stages of film production happening between the actual filming and the completed film) precursor {n} (chemical compound) pretext {n} (false, contrived or assumed purpose) prevail {v} (To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand) pride {n} (proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct) procedure {n} (method for performing a task) procedure {n} (set of established forms or methods of an organized body) produce {n} (items produced) produce {v} (to make or manufacture) produce {v} (to sponsor and present (a motion picture, etc)) producer {n} (in arts) product {n} (any tangible output) product {n} (commodity for sale) product {n} (consequence of efforts) product {n} (multiplication result) product {n} (result of chemical reaction) production {n} (the act of being produced) production {n} (the act of producing) production {n} (the total amount produced) productive {adj} (capable of producing something, especially in abundance; fertile) productive {adj} (consistently applicable to any of an open set of words) productivity {n} (state of being productive) product placement {n} (a form of advertising) profligacy {n} (careless wastefulness) program {n} (performance of a show or other broadcast on radio or television) prolific {adj} (Similarly producing results or works in abundance) propiska {n} (system of mandatory registration in ex-USSR) prostatitis {n} (inflammation of the prostate) Puducherry {prop} (Puducherry, India) pull someone's leg {v} (to tease someone) puncture {v} (to pierce) pussy {n} (informal: coward) put out {v} (produce) put through {v} (to connect (telephoning)) puzzle {n} (game for one person) puzzle {v} (to perplex) quadrature amplitude modulation {n} (method of sending information) quintessential {adj} (of the nature of a quintessence) ransack {v} (to make a thorough search or examination for plunder) rarefied {adj} (less dense than usual) razor-thin {adj} (a very small difference, or advantage, when comparing two items) razor-thin {adj} (extremely fine; so thin as to be almost invisible) reactant {n} (participant at the start of a chemical reaction) reagent {n} (substance used in chemical reactions) really {interj} (sarcastic, typically exaggerated question) recovery {n} (return to normal health) reduce {v} (to bring down) reducing flame {n} (chemistry: part of a flame that has an excess of fuel) reduction {n} (act, process, or result of reducing) reduction {n} (chemistry: reaction in which electrons are gained and valence is reduced) reduction {n} (computability theory: a transformation of one problem into another problem) reduction furnace {n} (furnace in which an ore is reduced to a metal) redundancy {n} (duplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components) redundancy {n} (duplication of parts of a message to guard against transmission errors) redundancy {n} (state of being redundant) redundant {adj} (needlessly wordy) referendum {n} (direct popular vote) registration {n} (that which registers or makes something official) registration {n} (the location where guests register) rejoinder {n} (defendant's answer) related {adj} (standing in relation or connection) relieve oneself {v} (to urinate and/or defecate (euphemism)) remittance {n} (A payment to a remote recipient) replica {n} (an exact copy) replication {n} (copy, reproduction) replication {n} (process by which an object, person, place or idea may be copied) report {n} (information describing events) reproduction {n} (the act of reproducing new individuals biologically) reproductive {adj} (of or relating to reproduction) reuse {n} (returning a discarded item into something usable) review {n} (second or subsequent reading of a text or artifact) rhea {n} (flightless bird) riddle {v} (to fill with holes like a riddle) rip current {n} (strong water flow) rock {n} (something strong, stable, and dependable) Roman Catholic {n} (person who belongs to the (Roman) Catholic Church, Roman Rite of the Catholic Church) rummage {v} (to search something thoroughly and with disregard) rummage {v} (to search something which contains many items) run away {v} (to leave home) Sadducee {prop} (member of an ancient Jewish sect) safe mode {n} ((computing) troubleshooting mode) sand dune {n} (mound of windblown sand) scalar product {n} (product of two vectors) scant {adj} (very little) scanty {adj} (somewhat less than is needed in amplitude or extent) scarce copper {n} (butterfly) scent {n} (distinctive odour or smell) scent {n} Geruch scotch {v} (To prevent (something) from being successful) scrawny {adj} (Thin, malnourished and weak) search {v} (to look throughout (a place) for something) searchable {adj} (capable of being searched) search warrant {n} (court order authorising the search of a place) seek and ye shall find {proverb} (one finds what one looks for) seem {v} (to appear) seep {v} (to ooze through pores) see through {v} (avoid being deceived) see through {v} (find something to be transparent) see through {v} (recognize someone's true motives) seminal {adj} (creative or having the power to originate) semipermeable {adj} (permeable to some things and not to others) sentience {n} (state or quality of being sentient) sepulchral {adj} (hollow and deep) serenity {n} (title given to a prince or other dignitary) sever {v} (to cut free) shake down {v} (to search exhaustively) shakedown {n} (a thorough search) sheer {adj} (very thin or transparent) shit {n} (definite plural: diarrhea) shit-for-brains {adj} (Very stupid) should {v} (expressing likelihood) shower {n} (device for bathing) shower {n} (instance of using of this device) shower {v} (to bathe using a shower) shower cap {n} (waterproof headgear worn in shower) shower curtain {n} (waterproof curtain) shower gel {n} (gel shower soap) shower head {n} (part of a shower where the water comes out) showerhead {n} (perforated nozzle that showers water on a bather) sieve {v} (to strain, sift or sort using a sieve) silly goose {n} (silly person) sinuosity {n} (the property of being sinuous) slake {v} (To satisfy thirst) slander {n} (false, malicious statement) slash and burn {n} (technique) slender-horned gazelle {n} (Gazella leptoceros) slow {adj} (of reduced intellectual capacity) small intestine {n} (upper part of the intestine) snap {v} (to suffer a mental breakdown) sneak {n} (a cheat; con artist; trickster) sneaky {adj} (dishonest; deceitful) soak {v} (to be saturated with liquid by being immersed in it) soaked to the bone {adj} (extremely wet) solar panel {n} (array of connected solar cells) solidus {n} (Roman gold coin) solubility product {n} (product of the individual solubilities of the cation and anion of a salt) somber {adj} (dark, lacking color or brightness) somber {adj} (dark or dreary in character; joyless; grim) sore throat {n} (symptom) sorghum {n} (cereal) sparse {adj} (not dense; meager) special {n} ((tv, radio) Unsual or exceptional episode of a series) sportswear {n} (casual clothing for sport or excercise) stall {n} (very small room used for a shower) stamina {n} (power of sustained exertion) stand {v} (to undergo; withstand; hold up) stew {v} (to cook (food)) stipend {n} (fixed payment) stopover {n} (interruption in a journey) stop-over {n} (Interruption in a journey) straight {adj} (undiluted) strainer {n} (utensil) strep throat {n} (throat infection) strikethrough {n} (line) struggle {v} (to strive, to labour in difficulty, to fight) stupid {adj} (lacking in intelligence) stupidity {n} (act that is stupid) stupidity {n} (property of being stupid) subpoena {n} (writ requiring someone to appear in court to give testimony) subroutine {n} (a section of code) sucker {n} (one who is easily fooled) summons {n} (notice summoning someone to appear in court) surf {n} (waves that break) surge {n} ((nautical) swell of the sea) sweet {adj} (having a pleasant smell) swell {n} (series of waves) swipe {v} (to slide through a reader) talk out of turn {v} (speak when not allowed to) talks {n} (meetings, negotiation) Tamil Nadu {prop} (state in southern India) taper {n} (slender wax candle) televise {v} (broadcast, or be broadcast, by television) television show {n} (a live or recorded TV broadcast or program) tenuous {adj} (thin in substance or consistency) tenure {n} (a status of having a permanent post) thereby {adv} (by that) the way to a man's heart is through his stomach {proverb} (cooking food for a man is a good way to win his affections) thin {adj} (having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) thin {adj} (having little thickness or extent from one surface to its opposite) thin {adj} (of low viscosity or low specific gravity) thin {adj} (very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) thin out {v} (to make sparse) thin-skinned {adj} (having a thin skin) thin-skinned {adj} (overly sensitive to criticism) thirst {n} (dryness) thirst {v} (to be thirsty) thirst {v} (to desire) thirstiness {n} (property of being thirsty) thirsty {adj} (needing to drink) thoroughfare {n} (a passage; a way through) thoroughfare {n} (a road open at both ends, especially one with much traffic) thou {pron} (singular informal form of "you") thou {v} (to address someone using the pronoun thou) thread {v} (to pass) through {prep} (by means of) through {prep} (entering, then later exiting) through {prep} (from one side of an opening to the other) through {prep} (surrounded by (while moving)) through and through {adv} (entirely) through-composed {adj} (with stanzas set to differing music) throughput {n} (rate of data transmission) throughput {n} (rate of processing) through train {n} (a train that travels a long distance without any stops) thud {n} (the sound of a dull impact) thud {v} (to make the sound of a dull impact) thumb {v} (turn the pages of (a book) in order to read it cursorily) thwart {v} (to prevent; to halt; to cause failure) ticket inspector {n} (person who checks passengers have a valid ticket) tolerate {v} (to allow without interference) tonsillitis {n} (inflammation of the tonsils) torsion {n} (the act of turning or twisting) training {n} (training) transit {n} (The act of passing over, across, or through something) transit {n} (The conveyance of people or goods from one place to another) transit {n} (The passage of a celestial body) translucent {adj} (allowing light to pass through, but diffusing it) transparency {n} (quality of being transparent; transparence) transparent {adj} (see-through, clear) trim {n} (the manner in which something is equipped) tryst {n} (prearranged meeting, now especially between lovers) turn {n} (single loop of a coil) tuyere {n} (fixture through which the blast is delivered into a furnace) twaddle {n} (Empty or silly idle talk or writing; nonsense) twilight {n} (faint light; dubious medium) twist {n} (unexpected turn in a story, tale, etc) unbalanced {adj} (irrational or mentally deranged) Uncle Scrooge {n} (rich miser) undergo {v} (to experience) undulate {v} (intransitive: move in wavelike motions) undulate {v} (transitive: cause to resemble a wave) undulated antshrike {n} (bird) uniqueness {n} (state or quality of being unique or one-of-a-kind) unit test {n} (individual test in unit testing) unproductive {adj} (not productive) Urdu {prop} (the Indo-Iranian language) usage {n} (the manner or the amount of using; use) use {n} (act of using) use case {n} (description of a system’s behaviour) Vaduz {prop} (capital of Liechtenstein) vasculitis {n} (group of diseases featuring inflammation of the wall of blood vessels) verbal diarrhea {n} (logorrhea) Verfremdungseffekt {n} (Verfremdungseffekt) via {prep} (by (means of); using (a medium)) via {prep} (by way of) viaduct {n} (bridge with several spans that carries road or rail traffic over a valley) voice message {n} (message left on a voice mail system) wall clock {n} (A clock mounted on a wall) walnut {n} (colour) waste {n} (loss, ineffective use) waste of time {n} (meaningless or fruitless activity) watch {n} (portable or wearable timepiece) water down {v} (to dilute) wave {v} (to produce waves to the hair) wave-particle duality {n} (concept applying to matter and radiation) wear rose-colored glasses {v} (to be excessively optimistic) web application {n} (computer application) well done {adj} (well cooked) wet {v} (cover or impregnate with liquid) what are you doing {phrase} (what are you doing) what is your name {phrase} (what is your name?) what languages do you speak {phrase} (what languages do you speak?) what's your name {phrase} (what's your name?) what you see is what you get {proverb} ((idiomatic, computing) the screen image resembles the printed output) where are you from {phrase} (in which country or region were you born or raised) whereby {adv} (by which) where do you live {phrase} (where do you live?) whistle in the dark {v} (make a show of bravery) who are you {phrase} (who are you?) Wi-Fi {n} (computing: wireless data communication standard) will you marry me {phrase} (marriage proposal) windbreaker {n} (thin outer coat) wood {n} (woodland) woodland {n} (land covered with woody vegetation) word formation {n} (formation of new words) workwear {n} Berufskleidung would {v} (indicating in action or state that is conditional on another) wristwatch {n} (watch worn on the wrist) yes-no question {n} (type of question) you {determiner} (the individual or group spoken/written to) you {determiner} (used before epithets for emphasis) you {pron} (subject pronoun: the person being addressed) you can say that again {phrase} (that is very true) you don't say {interj} ((idiomatic) really? ; no kidding! ; Is that so?) you have beautiful eyes {phrase} (you have beautiful eyes) you know {interj} (expression signifying a pause or hesitation) you-know-who {pron} (known and unmentioned person) Young's modulus {n} (coefficient of elasticity of a solid) you're right {phrase} (you're right) zany {adj} (ludicrously or incongruously comical)

5000 WORDS




L003 37 P0317 qua, suốt durch

L006 11 P0399 khát durstig

L028 11 P2903 ngu ngốc dumm

L030 52 P0107 tối dunkel

L031 26 P2903 ngu,ngốc dumm

L034 28 P1173 tóc màu tối dunkelhaarig

L052 38 P1917 qua durchqueren

L062 19 P2283 dung thứ dulden

L075 41 P2903 ngu dumm

L088 22 P3495 thi trượt durch eine Prüfung fallen

L112 33 P4788 ướt đẫm durchnässt



暗的 P0107 P0163 通过 P0317 口渴 P0399 黑发的 P1173 穿过 P1917 容忍 P2283 笨的 P2903 傻的 P2903 没有通过一个考试, 不及格 P3495
มืด P0107 คุณ P0163 ผ่าน P0317 หิวน้ำ, กระหาย P0399 ผมสีคล้ำ P1173 เดินผ่าน P1917 ทน, อดทน P2283 โง่ P2903 สอบตก P3495 สอบตก P3543 เปียกชุ่ม P4788
tối P0107 qua, suốt P0317 khát P0399 tóc màu tối P1173 qua P1917 dung thứ P2283 ngu ngốc P2903 ngu,ngốc P2903 ngu P2903 thi trượt P3495 ướt đẫm P4788
dunkel P0107 du P0163 durch P0317 durstig P0399 dunkelhaarig P1173 durchqueren P1917 dulden P2283 dumm P2903 dumm P2903 durch eine Prüfung fallen P3495
dark P0107 through P0317 thirsty P0399 dark-haired P1173 to cross P1917 dull P2903 to fail an exam P3495 to fail an exam P3543 soaking wet, wet through P4788
oscuro P0107 P0163 a través de P0317 sediento P0399 de pelo oscuro P1173 cruzar P1917 tolerar P2283 estúpido P2903 suspender un examen P3495 suspender un examen P3543 empapado, calado P4788
scuro P0107 tu P0163 attraverso P0317 assetato P0399 moro, castano P1173 attraversare P1917 accettare P2283 stupido P2903 essere bocciato ad un esame P3495 essere bocciato ad un esame P3543 fradicio P4788
sombre P0107 tu P0163 à travers, par P0317 assoiffé P0399 brun P1173 traverser P1917 supporter P2283 bête, idiot P2903 échouer à un examen P3495 échouer à un examen P3543 mouillé, trempé P4788



PHRASES



Es ist sehr dunkel im Zimmer.



It is very dark in the room .
Es ist sehr dunkel im Zimmer 0

(ENG )
(DE )

(0052)


Wenn Du nicht kommst, verlasse ich dich.



If you do not come , I am going to break up with you .
Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0

(ENG )
(DE )

(0070)


Was machst du da?



What are you doing ?
Was machst du da ?

(ENG )
(DE )

(0080)


Sie tragen identische Kleidung.



They are wearing identical clothes .
Sie tragen identische Kleidung 0

(ENG )
(DE )

(0113)


Hast du das verstanden?



Do you understand ?
Hast du das verstanden ?

(ENG )
(DE )

(0180)


Was hast du gesehen?



What have you seen ?
Was hast du gesehen ?

(ENG )
(DE )

(0195)


Er ist sehr durstig.



He is very thirsty .
Er ist sehr durstig 0

(ENG )
(DE )

(0203)


Durch den Regen ist es kälter geworden.



The rain has made it colder .
Durch den Regen ist es kälter geworden 0

(ENG )
(DE )

(0224)


Ihre Augen sind hell und durchdringend.



Her eyes are bright and penetrating .
Ihre Augen sind hell und durchdringend 0

(ENG )
(DE )

(0243)


Draußen ist es schon dunkel.



It is already dark outside .
Draußen ist es schon dunkel 0

(ENG )
(DE )

(0249)


Ich liebe es, Kleidung zu kaufen.



I love buying clothes .
Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0

(ENG )
(DE )

(0301)


Diese Stadt ist hoch industrialisiert.



This city is highly industrialized .
Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0

(ENG )
(DE )

(0339)


Verstehst du, was ich sagen will?



Do you understand what I mean ?
Verstehst du , was ich sagen will ?

(ENG )
(DE )

(0352)


Diese Kleidung ist sehr billig.



These clothes are very cheap .
Diese Kleidung ist sehr billig 0

(ENG )
(DE )

(0431)


Die Fabrik stellt Produkte her.



The factory makes products .
Die Fabrik stellt Produkte her 0

(ENG )
(DE )

(0482)


Die Soldaten führen eine Übung durch.



The soldiers are performing a drill .
Die Soldaten führen eine Übung durch 0

(ENG )
(DE )

(0534)


Die Fabriken stellen Produkte her.



Factories manufacture products .
Die Fabriken stellen Produkte her 0

(ENG )
(DE )

(0541)


Die Blumen duften.



The flowers are fragrant .
Die Blumen duften 0

(ENG )
(DE )

(0570)


Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.



I hope you can forgive me .
Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0

(ENG )
(DE )

(0590)


Du bist schon einen Meter groß.



You are already one meter tall .
Du bist schon einen Meter groß 0

(ENG )
(DE )

(0624)


Hier gibt es viele Kleidungsstile.



There are many styles of clothes here .
Hier gibt es viele Kleidungsstile 0

(ENG )
(DE )

(0796)


Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft.



The experiment has made a breakthrough .
Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft 0

(ENG )
(DE )

(0916)


Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch.



We did a survey of our clients .
Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0

(ENG )
(DE )

(0977)


Der Anruf ging durch.



The call went through .
Der Anruf ging durch 0

(ENG )
(DE )

(1003)


Du hast einen Fehler gemacht.



You made a mistake .
Du hast einen Fehler gemacht 0

(ENG )
(DE )

(1014)


Sie führt ein Experiment durch.



She is conducting an experiment .
Sie führt ein Experiment durch 0

(ENG )
(DE )

(1044)


Er wartet geduldig.



He is waiting patiently .
Er wartet geduldig 0

(ENG )
(DE )

(1086)


Ich kann nicht glauben, dass du mich anrufst.



What a surprise that you should call me .
Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0

(ENG )
(DE )

(1105)


Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst.



They solved the problem through negotiation .
Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0

(ENG )
(DE )

(1107)


Sie mag diesen Duft sehr.



She really likes the fragrant smell .
Sie mag diesen Duft sehr 0

(ENG )
(DE )

(1143)


Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut.



Social benefits in the developed countries are very good .
Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0

(ENG )
(DE )

(1153)


Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen.



The fragrance of flowers is in the air .
Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen 0

(ENG )
(DE )

(1159)


Es wird langsam dunkel.



It is getting dark .
Es wird langsam dunkel 0

(ENG )
(DE )

(1188)


Das Zimmer ist total durcheinander.



The room is a total mess .
Das Zimmer ist total durcheinander 0

(ENG )
(DE )

(1196)


Glaubst du, dass es einen Gott gibt?



Do you believe there is a God ?
Glaubst du , dass es einen Gott gibt ?

(ENG )
(DE )

(1220)


Du verlierst.



You lose .
Du verlierst 0

(ENG )
(DE )

(1289)


Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.



The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .
Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0

(ENG )
(DE )

(1324)


Es ist zu dunkel im Raum.



It is too dim in the room .
Es ist zu dunkel im Raum 0

(ENG )
(DE )

(1377)


Der Chef hält ihn für dumm.



The boss thinks he is very stupid .
Der Chef hält ihn für dumm 0

(ENG )
(DE )

(1417)


Wenn du nicht essen willst, zwinge dich nicht.



If you don't want to eat , don not force yourself .
Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0

(ENG )
(DE )

(1438)


Dies ist ein Duty-Free-Shop.



This is a tax-free shop .
Dies ist ein Duty-Free-Shop 0

(ENG )
(DE )

(1454)


Sie flickt das Kleidungsstück.



She is mending the garment .
Sie flickt das Kleidungsstück 0

(ENG )
(DE )

(1476)


Sie stellt Kunden Produkte vor.



She is pitching products to customers .
Sie stellt Kunden Produkte vor 0

(ENG )
(DE )

(1531)


Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen.



The company held a news conference to introduce its new product .
Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0

(ENG )
(DE )

(1550)


Die Produktion erfolgt nach der (festgelegten) Reihenfolge.



Production is proceeding according to the (established) sequence .
Die Produktion erfolgt nach der (festgelegten) Reihenfolge 0

(ENG )
(DE )

(1564)


Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung.



The soldiers are in the midst of military drills .
Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0

(ENG )
(DE )

(1592)


Der durch das Feuer verursachte Schaden war schwerwiegend.



The fire caused a lot of damage .
Der durch das Feuer verursachte Schaden war schwerwiegend 0

(ENG )
(DE )

(1634)


Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte.



I have hip pain from my carelessness .
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0

(ENG )
(DE )

(1748)


Sie führen eine Übung durch.



They are are performing a drill
Sie führen eine Übung durch 0

(ENG )
(DE )

(1749)


Frösche ernähren sich durch den Fang von Insekten.



Frogs feed on insects .
Frösche ernähren sich durch den Fang von Insekten 0

(ENG )
(DE )

(1752)


Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt.



The leather suitcase is stuffed with clothes .
Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt 0

(ENG )
(DE )

(1756)


Du redest Unsinn.



You are talking nonsense .
Du redest Unsinn 0

(ENG )
(DE )

(1799)


Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch.



Durians have a very distinctive smell .
Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch 0

(ENG )
(DE )

(1891)


Die Kinder erhalten ihre Ausbildung.



The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0

(ENG )
(DE )

(1936)


Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt.



This bridge runs across the city from north to south .
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0

(ENG )
(DE )

(1954)


Es gibt einen Pfad durch den Wald.



There is a small lane in the forest .
Es gibt einen Pfad durch den Wald 0

(ENG )
(DE )

(2005)


Sie ist geduldig mit den Kindern.



She is patient with the children .
Sie ist geduldig mit den Kindern 0

(ENG )
(DE )

(2040)


Die Ehrengarde führt eine Parade durch.



The guard of honor conducts a parade .
Die Ehrengarde führt eine Parade durch 0

(ENG )
(DE )

(2051)


Straßen durchziehen die ganze Stadt.



Roads criss-cross the entire city .
Straßen durchziehen die ganze Stadt 0

(ENG )
(DE )

(2064)


Du bist wieder zu spät.



You are late again .
Du bist wieder zu spät 0

(ENG )
(DE )

(2103)


Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg.



Only through perseverance can we consolidate the training success .
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0

(ENG )
(DE )

(2224)


Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt.



The sky is covered by dark clouds .
Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt 0

(ENG )
(DE )

(2244)


Das Kind krabbelt durch das Betonrohr.



The child is making his way through the concrete pipe .
Das Kind krabbelt durch das Betonrohr 0

(ENG )
(DE )

(2255)


Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung.



The clothes are on sale now .
Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung 0

(ENG )
(DE )

(2267)


Seidenraupen produzieren Seide.



Silkworms produce silk .
Seidenraupen produzieren Seide 0

(ENG )
(DE )

(2363)


Du musst mehr essen, du bist zu dünn.



You need to eat more , you are too slim .
Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0

(ENG )
(DE )

(2398)


Blut zirkuliert durch den Körper.



Blood circulates through the body .
Blut zirkuliert durch den Körper 0

(ENG )
(DE )

(2419)


Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten.



He is angry with himself for his stupid behavior .
Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0

(ENG )
(DE )

(2480)


Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen.



Don't force yourself if you don't like it .
Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0

(ENG )
(DE )

(2482)


Du bist einen Zentimeter größer geworden.



You have grown one centimenter taller .
Du bist einen Zentimeter größer geworden 0

(ENG )
(DE )

(2556)


Hast du mich angelogen?



Have you lied to me ?
Hast du mich angelogen ?

(ENG )
(DE )

(2624)


Wie kannst du es wagen, mich so zu behandeln?



How dare you treat me this way ?
Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ?

(ENG )
(DE )

(2650)


Er hat Durst.



He is thirsty .
Er hat Durst 0

(ENG )
(DE )

(2706)


Sie lernen durch Übung.



They are learning through practice .
Sie lernen durch Übung 0

(ENG )
(DE )

(2730)


Der Wasserdampf verdunstet ständig.



The steam is constantly evaporating .
Der Wasserdampf verdunstet ständig 0

(ENG )
(DE )

(2761)


Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche?



How many English pounds do you have in your wallet ?
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ?

(ENG )
(DE )

(2812)


Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung.



The helicopters are awaiting assignment by the government .
Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0

(ENG )
(DE )

(2814)


Wie kannst du es wagen, mich zu provozieren?



How dare you try to provoke me ?
Wie kannst du es wagen , mich zu provozieren ?

(ENG )
(DE )

(2835)


Willst du mich auf den Arm nehmen? Du kennst sie.



Ae you kidding me ? You know her .
Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0

(ENG )
(DE )

(2856)


Du bist schrecklich.



You are despicable (or You are such a jerk) .
Du bist schrecklich 0

(ENG )
(DE )

(2876)


Fett wurde reduziert.



Fat has been reduced .
Fett wurde reduziert 0

(ENG )
(DE )

(2894)


Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht.



The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .
Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0

(ENG )
(DE )

(2937)


Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren.



You shouldn't run through a red light .
Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren 0

(ENG )
(DE )

(2983)


Ich will keine Verbindungen zu dir.



I don not want any connections with you .
Ich will keine Verbindungen zu dir 0

(ENG )
(DE )

(3016)


Sie duscht jeden Tag.



She takes a shower every day .
Sie duscht jeden Tag 0

(ENG )
(DE )

(3051)


Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche.



They wash and starch clothes in the laundry .
Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche 0

(ENG )
(DE )

(3075)


Du redest völligen Unsinn.



You are talking utter nonsense .
Du redest völligen Unsinn 0

(ENG )
(DE )

(3089)


Er hat die Nacht durchgearbeitet.



He worked through the night .
Er hat die Nacht durchgearbeitet 0

(ENG )
(DE )

(3091)


Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen.



We should curb the waste of resources .
Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0

(ENG )
(DE )

(3123)


Wie kannst du es wagen mich zu verleumden!



How dare you slander me !
Wie kannst du es wagen mich zu verleumden !

(ENG )
(DE )

(3131)


Ich habe eine Einladung erhalten.



I have received an invitation .
Ich habe eine Einladung erhalten 0

(ENG )
(DE )

(3158)


Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm.



The guide led us on a tour of the lighthouse .
Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0

(ENG )
(DE )

(3162)


Niemand ist in der Dunkelkammer.



Nobody is in the dark room .
Niemand ist in der Dunkelkammer 0

(ENG )
(DE )

(3178)


Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet.



This crack has been formed by the movement of the earth is crust .
Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0

(ENG )
(DE )

(3202)


Sie bügelt die Kleidung.



She is ironing the clothes .
Sie bügelt die Kleidung 0

(ENG )
(DE )

(3265)


Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden.



Without studying , one will end up stupid and ignorant .
Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0

(ENG )
(DE )

(3288)


Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich!



You are so low/despicable/contemptible !
Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich !

(ENG )
(DE )

(3298)


Die Rosen riechen sehr duftend.



The roses smell very fragrant .
Die Rosen riechen sehr duftend 0

(ENG )
(DE )

(3303)


Der Polizist patrouilliert durch die Gegend.



The policeman is patrolling the area .
Der Polizist patrouilliert durch die Gegend 0

(ENG )
(DE )

(3355)


Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks.



Diving requires the use of an oxygen tank .
Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0

(ENG )
(DE )

(3374)


Der Richter prüft die Umstände des Falles, bevor er eine Entscheidung trifft.



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .
Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0

(ENG )
(DE )

(3414)


Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel.



After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .
Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0

(ENG )
(DE )

(3456)


Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen.



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0

(ENG )
(DE )

(3469)


Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen.



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .
Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0

(ENG )
(DE )

(3513)


Sie wäscht die Kleidung.



She is washing the clothes .
Sie wäscht die Kleidung 0

(ENG )
(DE )

(3526)




You ought not to break your promise .

Du solltest dein Versprechen nicht brechen.


You have eaten lunch , haven't you ?

Du hast zu Mittag gegessen, nicht wahr?


Have you eaten dinner yet ?

Hast du schon zu Abend gegessen ?


How did you see that ?

Wie hast du das gesehen?


At your age you should know better .

In deinem Alter solltest du es besser wissen.


Are you against my plan ?

Bist du gegen meinen Plan?


What are you talking about ?

Worüber redest du ?


He wants you to stay here .

Er möchte, dass du hier bleibst.


Do you have one ?

Hast du eins ?


Why not talk to her about it directly ?

Warum sprichst du nicht direkt mit ihr darüber?


You look happy today .

Du siehst heute glücklich aus.


What are you going to have ?

was wirst du haben ?


You are not at all wrong .

Du liegst überhaupt nicht falsch.


Do you have one a little bigger than these ?

Hast du eins, das etwas größer ist als diese?


What do you say to playing tennis with me ?

Was sagst du dazu, mit mir Tennis zu spielen?


Are you going to visit any other countries ?

Wirst du noch andere Länder besuchen?


Why don't you come with me ?

Warum kommst du nicht mit?


Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly .

Hören Sie auf, Ihr Essen einzuatmen. Du solltest besser langsamer essen.


Don't you want to swim today ?

Willst du heute nicht schwimmen?


When did you go to kyoto with your sister ?

Wann bist du mit deiner Schwester nach Kyoto gegangen?


You stay away from her .

Du bleibst ihr fern.


I have no idea what you mean .

Ich habe keine Ahnung was du meinst .


What did you say to paula ?

Was hast du zu Paula gesagt?


What have you been doing ?

Was hast du gemacht ?


What are you cooking ?

Was kochst du ?


She studied hard lest she should fail in the exam .

Sie lernte fleißig, damit sie nicht bei der Prüfung durchfiel.


I don't blame you for doing that .

Ich mache dir nicht die Schuld, dass du das getan hast.


When did you get the concert ticket ?

Wann hast du die Konzertkarte bekommen?


You've arrived too early .

Du bist zu früh angekommen.


I heard the news through the grapevine .

Ich habe die Nachricht durch die Weinrebe gehört.


When did you buy it ?

Wann hast du es gekauft ?


You had better have your hair cut .

Du solltest dir besser die Haare schneiden lassen.


You have not eaten the cake yet .

Du hast den Kuchen noch nicht gegessen.


Would you care for some more cake ?

Möchtest du noch etwas Kuchen?


It is dark outside .

Draußen ist es dunkel .


You need to have breakfast .

Du musst frühstücken.


You are a good tennis player .

Du bist ein guter Tennisspieler.


Children sometimes lack patience .

Kindern fehlt manchmal die Geduld.


You must keep your eyes open .

Du musst die Augen offen halten.


You know nothing of the world .

Du weißt nichts von der Welt.


Do you want to go to dinner today ?

Möchtest du heute zum Abendessen gehen?


You can't wring any more money from me .

Du kannst mir kein Geld mehr abpressen.


His clothes didn't match his age .

Seine Kleidung entsprach nicht seinem Alter.


Why didn't you attend the class meeting ?

Warum bist du nicht zum Klassentreffen gekommen?


You must have been working too hard .

Du musst zu hart gearbeitet haben.


Gather roses while you may .

Sammle Rosen, solange du kannst.


You really are hopeless .

Du bist wirklich hoffnungslos.


Do you have an opinion ?

Hast du eine Meinung?


What do you have in your hand ?

Was hast du in deiner Hand?


He said that you ought to go .

Er sagte, dass du gehen solltest.


I can't see what you mean .

Ich kann nicht verstehen, was du meinst.


You will have to study harder next year .

Nächstes Jahr wirst du härter lernen müssen.


Won't you come to my house next sunday ?

Kommst du nächsten Sonntag nicht zu mir nach Hause?


What would you do , if you were in my place ?

Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?


Why are you crying ?

Warum weinst du ?


I'm twice your age .

Ich bin doppelt so alt wie du.


Can you stand on your hands ?

Kannst du auf deinen Händen stehen?


I would like you to make tea for me .

Ich möchte, dass du mir Tee machst.


You are quite in the wrong .

Du liegst völlig im Unrecht.


Are you going to learn english ?

Wirst du Englisch lernen?


You can't run my life .

Du kannst mein Leben nicht bestimmen.


She could pass for twenty .

Sie könnte als zwanzig durchgehen.


Which station are you going to ?

Zu welchem Bahnhof gehst du?


Have you got any beer ?

Hast du Bier?


Could you bring me some water ?

Könntest du mir etwas Wasser bringen?


Do you look up to your parents ?

Schaust du zu deinen Eltern auf?


You should see a doctor .

Du solltest einen Arzt aufsuchen.


You are human .

Du bist menschlich .


Where do you live now ?

Wo lebst du jetzt ?


He is above such stupid behavior .

Er steht über solch dummem Verhalten.


Not a moment could be lost .

Es durfte kein Moment verloren gehen.


Did you hear my show last night ?

Hast du gestern Abend meine Show gehört?


What do you do for fun ?

Was machst du zum Spaß?


Why did you say such a stupid thing ?

Warum hast du so etwas Dummes gesagt?


Why were you silent all the time ?

Warum hast du die ganze Zeit geschwiegen?


I'd be delighted if you'd come with me .

Ich würde mich freuen, wenn Du mitkommen würdest.


You work too hard .

Du arbeitest zu hart .


Enjoy life while you may .

Genieße das Leben, solange du kannst.


You will be able to see her tomorrow .

Du kannst sie morgen sehen.


What are you gazing at ?

Was starrst du an?


You keep on making the same mistake time after time .

Du machst immer wieder denselben Fehler.


Do you know her ?

Kennst du sie ?


What were you doing , dad ?

Was hast du gemacht, Papa?


Do you have rice ?

Hast du Reis?


Do you get on with your friends ?

Kommst du mit deinen Freunden klar?


There you are .

Da bist du ja .


How long have you studied ?

Wie lange hast du gelernt ?


You had better go at once .

Du solltest besser sofort gehen.


What did you talk about ?

Worüber hast du gesprochen ?


Will you let me have a holiday tomorrow ?

Gewährst du mir morgen Urlaub?


Can you hear anything ?

Kannst du etwas hören?


You must go to harajuku .

Du musst nach Harajuku gehen.


You must not give up hope .

Du darfst die Hoffnung nicht aufgeben.


What did you have to eat ?

Was hattest du zu essen?


He will try to have his own way .

Er wird versuchen, seinen eigenen Weg durchzusetzen.


You've got to get down to your work .

Du musst dich an die Arbeit machen.


Why don't you have your bath now ?

Warum nimmst du jetzt nicht dein Bad?


Where did you get this ?

Woher hast du das ?


Have you finished your homework yet ?

Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?


What do you want to be when you grow up ?

Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist?


Did you make out what he said ?

Hast du verstanden, was er gesagt hat?


Well ? Will you come ?

Also ? Wirst du kommen ?


Do you wish to make any other transaction ?

Möchten Sie eine andere Transaktion durchführen?


Would you lend me some money ?

Würdest du mir etwas Geld leihen?


You will soon get well .

Du wirst bald wieder gesund werden.


You had better go .

Du solltest besser gehen.


He turned over the matter in his mind .

Er ging die Sache in Gedanken noch einmal durch.


You cannot climb !

Du kannst nicht klettern!


You may as well give up .

Du kannst genauso gut aufgeben.


You are stupid .

Du bist dumm .


Would you like to come along ?

Hast du Lust mit zu kommen ?


How far are you going ?

Wie weit gehst du?


Which of your parents do you take after ?

Nach welchen deiner Eltern wählst du?


Do you have something with keys ?

Hast du etwas mit Schlüsseln?


You or I will be chosen .

Du oder ich werden ausgewählt.


You've got the wrong number .

Du hast die falsche Nummer angegeben.


You should have known better .

Du hättest es besser wissen sollen.


Thank you for inviting me to the party .

Vielen Dank für die Einladung zur Party.


I want to reach the hotel before it gets dark .

Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.


What are you looking for ?

Wonach suchst du ?


You should come home before six .

Du solltest vor sechs nach Hause kommen.


Did you tell the news to your friends ?

Hast du die Neuigkeit deinen Freunden erzählt?


Will you put on this kimono ?

Wirst du diesen Kimono anziehen?


Do you speak japanese ?

Sprichst du Japanisch ?


I would rather you stayed at home .

Mir wäre es lieber, wenn du zu Hause bleibst.


You have no business doing it .

Du hast damit nichts zu tun.


Which will you take , this one or that one ?

Was wirst du nehmen, dieses oder jenes?


She can make all her own clothes .

Sie kann alle ihre eigenen Kleidungsstücke herstellen.


Do you have any shirt in white ?

Hast du ein Hemd in Weiß?


Do you know what happened ?

Weißt du was passiert ist ?


Do you see him often ?

Siehst du ihn oft?


It is foolish of him to pay for it again .

Es ist dumm von ihm, dafür noch einmal zu bezahlen.


You are taller than she .

Du bist größer als sie.


No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .

Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.


You must help her , and soon !

Du musst ihr helfen, und zwar bald!


Aren't you ready ?

Bist du nicht bereit?


What do you do before breakfast ?

Was machst du vor dem Frühstück?


How many books do you have ?

Wie viele Bücher hast du ?


You really have a passion for food .

Du hast wirklich eine Leidenschaft für Essen.


How long have you known him ?

Wie lange kennst du ihn ?


Won't you come in for a moment ?

Willst du nicht kurz reinkommen?


She went over the list to see if her name was there .

Sie ging die Liste durch, um zu sehen, ob ihr Name dort stand.


I am not to blame any more than you are .

Ich bin genauso wenig schuld wie du.


You ought not to believe him .

Du solltest ihm nicht glauben.


You must make good on your promise to me .

Du musst dein Versprechen mir gegenüber einlösen.


Have you been to london before ?

Warst du schon einmal in London ?


You are hopeless .

Du bist hoffnungslos .


Who did you meet ?

Wen hast du getroffen ?


The accident held up traffic .

Durch den Unfall kam es zu einer Verkehrsbehinderung.


The traffic accident deprived him of his sight .

Durch den Verkehrsunfall wurde er blind.


What you are is more important than what you have .

Was du bist, ist wichtiger als das, was du hast.


He runs as fast as you .

Er rennt genauso schnell wie du.


It was a dark night .

Es war eine dunkle Nacht.


He is being foolish .

Er ist dumm.


Did you find what you were looking for ?

Hast du gefunden, wonach du gesucht hast ?


Oh , have you ?

Oh hast du ?


What are you making all the fuss about ?

Worüber machst du so viel Aufhebens?


You are as tall as I am .

Du bist so groß wie ich.


What was it that you gave him ?

Was hast du ihm gegeben?


I think that you're wrong .

Ich denke, dass du falsch liegst.


I'm surprised you came at all .

Ich bin überrascht, dass du überhaupt gekommen bist.


You shall have an answer tomorrow .

Du bekommst morgen eine Antwort.


It was stupid of me to believe that !

Es war dumm von mir, das zu glauben!


In a word , you hate me , don't you ?

Mit einem Wort, du hasst mich, nicht wahr?


It was dark under the bridge .

Unter der Brücke war es dunkel.


Can you see the picture ?

Kannst du das Bild sehen?


I will lend you as much money as you want .

Ich leihe dir so viel Geld, wie du möchtest.


Then you will be happy .

Dann wirst du glücklich sein.


Do you live in tokyo ?

Lebst du in Tokio?


You ought to have told me that before .

Das hättest du mir vorher sagen sollen.


You were at home yesterday , weren't you ?

Du warst gestern zu Hause, nicht wahr?


The accident deprived him of his sight .

Durch den Unfall verlor er sein Augenlicht.


Won't you give me something cold to drink ?

Gibst du mir nicht etwas Kaltes zu trinken?


Where do you want to go ?

Wohin willst du gehen ?


You will banish him .

Du wirst ihn verbannen.


I wonder if you are truly happy .

Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.


Do you take me for a fool ?

Hältst du mich für einen Narren?


I will help him no matter what you say .

Ich werde ihm helfen, egal was du sagst.


Could you let him out ?

Könntest du ihn rauslassen?


What are you thinking about ?

Über was denkst du nach ?


Would you join me in a drink ?

Würdest du mit mir etwas trinken gehen?


Who do you think he is ?

Für wen hältst du ihn?


Are you from kyoto ?

Kommst du aus Kyoto?


You are very trying to me sometimes .

Du bist manchmal sehr anstrengend für mich.


You remind me of my mother .

Du erinnerst mich an meine Mutter.


Do you have the time ?

Hast du die Zeit?


You must not get drowned in your sake .

Du darfst nicht in deinem Namen ertrinken.


Won't you have some more coffee ?

Möchtest du nicht noch einen Kaffee trinken?


I hope and I know you did great !

Ich hoffe und ich weiß, dass du es großartig gemacht hast!


Do you only have this bag with you ?

Hast du nur diese Tasche dabei?


Can you stand his deeds ?

Kannst du seine Taten ertragen?


I don't like music as much as you do .

Ich mag Musik nicht so sehr wie du.


They made their way through the crowd .

Sie bahnten sich ihren Weg durch die Menge.


Which of your parents do you take after ?

Nach welchen deiner Eltern wählst du?


You're such a cute boy .

Du bist so ein süßer Junge.


Can you tell me who is coming tonight ?

Kannst du mir sagen, wer heute Abend kommt?


David worked his way through college .

David arbeitete sich durch das College.


By the way , what do you do ?

Nebenbei, was machst du ?


You should not speak ill of others .

Du solltest nicht schlecht über andere reden.


I like the way you smile .

Ich mag wie du lächelst .


How did you come here ?

Wie bist du hier her gekommen ?


You may take anything you like .

Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.


How old will you be next year ?

Wie alt wirst du nächstes Jahr sein?


You didn't sleep well last night , did you ?

Du hast letzte Nacht nicht gut geschlafen, oder?


Do you walk to school ?

Läufst du zur Schule ?


When did you get home ?

Wann bist du nach Hause gekommen ?


Can you help me ?

Kannst du mir helfen ?


They are on the air now .

Sie sind jetzt auf Sendung.


Which shoes are you going to put on ?

Welche Schuhe wirst du anziehen?


You should take a day off .

Du solltest dir einen Tag frei nehmen.


We learn by experience .

Wir lernen durch Erfahrung.


Will you help me to clean the room ?

Hilfst du mir, das Zimmer aufzuräumen?


How are you feeling today ?

Wie fühlst du dich heute ?


You don't have to tell me that , fool .

Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.


What's the matter ? You look pale .

Was ist los ? Du siehst blass aus .


What did you do with my baggage ?

Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?


The trouble with you is that you talk too much .

Das Problem mit dir ist, dass du zu viel redest.


You'll go to school tomorrow .

Du gehst morgen zur Schule.


What do you want to be ?

Was möchtest du werden?


Will you give me another glass of milk ?

Gibst du mir noch ein Glas Milch?


What time did you go to bed last night ?

Um wie viel Uhr bist du letzte Nacht zu Bett gegangen?


He'll always come through .

Er wird immer durchkommen.


Can't you sit the story out for a while ?

Kannst du die Geschichte nicht eine Weile aussitzen?


Are you good at cooking ?

Kannst Du gut kochen ?


I wonder if you'd like to go out with me this sunday .

Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.


Why don't you drop her a line ?

Warum schreibst du ihr nicht eine Nachricht?


What do you say to going swimming tomorrow ?

Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?


So nice that you are back .

Schön, dass du zurück bist.


He succeeded in swimming across the river .

Es gelang ihm, den Fluss zu durchschwimmen.


Do you live in sasayama ?

Lebst du in Sasayama?


Have you ever been to america ?

Bist du schon in Amerika gewesen ?


I must make up for lost time by driving fast .

Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.


I want you to play the guitar for me .

Ich möchte, dass du für mich Gitarre spielst.


How did you reply ?

Wie hast du geantwortet?


I adhered to my decision .

Ich blieb bei meiner Entscheidung.


You have a little fever today , don't you ?

Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?


Which do you take ?

Was nimmst du?


Why do you study ?

Warum lernst du ?


I had finished my homework when you called me .

Ich war mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.


You had better not keep company with him .

Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben.


She may well be proud of her only son .

Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.


The house was destroyed by fire .

Das Haus wurde durch einen Brand zerstört.


I know you can make it better .

Ich weiß, dass du es besser machen kannst.


Know who you are .

Wisse wer du bist .


Won't you go for a walk ?

Willst du nicht spazieren gehen?


You should try to cut your way .

Du solltest versuchen, deinen Weg zu finden.


Are you listening to him ?

Hörst du ihm zu?


Do you happen to know his name ?

Kennst du zufällig seinen Namen?


Won't you have another cup of coffee ?

Möchtest du nicht noch eine Tasse Kaffee?


You cannot have your way in everything .

Man kann nicht alles durchsetzen, was man will.


There you go again .

Und jetzt fängst du schon wieder an .


Will you give me her address ?

Gibst du mir ihre Adresse?


How can you say such a foolish thing ?

Wie kann man so etwas Dummes sagen?


Is it right that you and I should fight ?

Ist es richtig, dass du und ich streiten sollten?


Show me what you have in your left hand .

Zeig mir, was du in deiner linken Hand hast.


You are being ridiculous today .

Du bist heute lächerlich.


Do you have your passport ?

Hast du deinen Reisepass ?


Either you or he is supposed to come tomorrow .

Entweder du oder er soll morgen kommen.


You know it better than me .

Du weißt es besser als ich.


Don't worry . You'll make it .

Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .


Who are you to tell me to get out ?

Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?


It is time that you got up .

Es ist Zeit, dass du aufstehst.


You should have come yesterday .

Du hättest gestern kommen sollen.


Where were you last night ?

Wo warst du letzte Nacht ?


Haven't you had your dinner ?

Hast du noch nicht zu Abend gegessen?


They got to the hotel after dark .

Sie kamen nach Einbruch der Dunkelheit im Hotel an.


All of a sudden the sky became dark .

Plötzlich wurde der Himmel dunkel.


You'd better go home .

Du solltest besser nach Hause gehen.


Ken runs faster than you .

Ken rennt schneller als du.


Can you tell me what this is ?

Kannst du mir sagen, was das ist?


What do you want to be ?

Was möchtest du werden?


It's your turn . Please come this way .

Du bist dran . Bitte kommen Sie hier entlang .


When did you get married ?

Wann hast du geheiratet ?


My father does not care about his clothes at all .

Mein Vater kümmert sich überhaupt nicht um seine Kleidung.


What did you do with my pants ?

Was hast du mit meiner Hose gemacht?


You are a nice boy .

Du bist ein netter Junge .


How many siblings do you have ?

Wie viele Geschwister hast du ?


Why don't you study french ?

Warum lernst du nicht Französisch?


Do you believe him ?

Glaubst du ihm?


Will you take me there ?

Bringst du mich dorthin?


You aren't yourself today .

Du bist heute nicht du selbst.


I have no patience .

Ich habe keine Geduld .


Will you give me something to drink ?

Gibst du mir etwas zu trinken?


I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?

Ich habe mich gefragt: Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen?


He has built up his health through swimming .

Er hat seine Gesundheit durch Schwimmen aufgebaut.


I know you are clever .

Ich weiß, dass du klug bist.


What did you come here so early for ?

Warum bist du so früh hierher gekommen?


You are not coming , are you ?

Du kommst nicht, oder?


You need not have come so early .

Du hättest nicht so früh kommen müssen.


The country was wasted by war .

Das Land wurde durch den Krieg verwüstet.


I'll buy you whatever clothes you want .

Ich kaufe dir, was immer du willst.


Oh , you're going home tonight !

Oh, du gehst heute Abend nach Hause!


Why don't you rest a bit ?

Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?


You must not live beyond your means .

Du darfst nicht über deine Verhältnisse leben.


Why don't you call him up ?

Warum rufst du ihn nicht an?


I was revived by a glass of water .

Ich wurde durch ein Glas Wasser wiederbelebt.


Which way will you take ?

Welchen Weg wirst du nehmen?


Where've you been keeping yourself ?

Wo hast du dich gehalten?


Will you make room for me ?

Schaffst du Platz für mich?


I had no notion that you were coming .

Ich hatte keine Ahnung, dass du kommst.


You boob ! I should not have asked you .

Du Dummkopf! Ich hätte dich nicht fragen sollen.


May I take a shower in the morning ?

Darf ich morgens duschen?


Why are you crying ?

Warum weinst du ?


I as well as you was late for school yesterday .

Sowohl ich als auch du kamen gestern zu spät zur Schule.


Why don't you make up for the lost time ?

Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?


How long will you stay here ?

Wie lange bleibst du hier ?


The accident happened through his carelessness .

Der Unfall geschah durch seine Unachtsamkeit.


Which of your parents do you take after ?

Nach welchen deiner Eltern wählst du?


You should always tell the truth .

Du solltest immer die Wahrheit sagen.


You should be kind to others .

Du solltest freundlich zu anderen sein.


I hope you'll be happy forever .

Ich hoffe, dass du für immer glücklich sein wirst.


Do you like the piano ?

Magst du das Klavier?


You are right to a certain extent .

Du hast in gewisser Weise recht.


He passed among the crowd .

Er ging durch die Menge hindurch.


I know how old you are .

Ich weiß, wie alt du bist.


How much money do you have with you ?

Wie viel Geld hast du bei dir?


The little boy is afraid of the dark .

Der kleine Junge hat Angst vor der Dunkelheit.


You are a good cook .

Du bist ein guter Koch .


Do you know who he is ?

Weißt du wer er ist ?


Work hard so that you can succeed .

Arbeite hart, damit du erfolgreich sein kannst.


You are all that is dear to me in the world .

Du bist alles, was mir auf der Welt lieb ist.


You should have accepted his advice .

Du hättest seinen Rat annehmen sollen.


Do you have a dress in white ?

Hast du ein Kleid in Weiß?


Would you like tea or coffee ?

Möchtest du Tee oder Kaffee ?


What sort of work do you do ?

Was für eine Art von Arbeit verrichtest du ?


Have you got a pen ?

Hast du einen Stift ?


You don't have to stay home .

Du musst nicht zu Hause bleiben.


Will you give me a drink ?

Gibst du mir etwas zu trinken?


I want you to go to osaka right away .

Ich möchte, dass du sofort nach Osaka gehst.


Have you done with the paper ?

Bist du mit dem Papier fertig?


In hot weather , water evaporates quickly .

Bei heißem Wetter verdunstet Wasser schnell.


You drink too much coffee .

Du trinkst zu viel Kaffee.


It doesn't matter when you come .

Es spielt keine Rolle, wann du kommst.


A cat can see in the dark .

Eine Katze kann im Dunkeln sehen.


I can not get the message through to her .

Ich kann die Nachricht nicht zu ihr durchbringen.


As long as you're here , I'll stay .

Solange du hier bist, bleibe ich.


You can speak english .

Du kannst Englisch sprechen .


I hear that you play the piano .

Ich habe gehört, dass du Klavier spielst.


You should have seen the picture .

Du hättest das Bild sehen sollen.


I want you to sing the song .

Ich möchte, dass du das Lied singst.


It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.


Do you have many friends here in japan ?

Hast du viele Freunde hier in Japan?


You had better not go out now . It's almost 11 .

Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11.


It is you who is to blame .

Du bist schuld daran.


What are you going to tokyo for ?

Warum gehst du nach Tokio?


I get knowledge by reading books .

Ich erhalte Wissen durch das Lesen von Büchern.


You look just like your big brother .

Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.


I will get in touch with him as soon as possible .

Ich werde mich so schnell wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.


What would you do if you were in my place ?

Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?


Did you do the last problem of the homework ?

Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?


You can have it for nothing .

Du kannst es umsonst haben.


She seems to have been offended by what he said .

Sie schien durch das, was er sagte, beleidigt gewesen zu sein.


You're quite right .

Du liegst richtig .


What are you going to be ?

Was wirst du sein ?


Do you have anything on for this weekend ?

Hast du dieses Wochenende etwas vor?


I can never bring myself to talk about it .

Ich kann mich nie dazu durchringen, darüber zu reden.


Do you have a headache ?

Hast du Kopfschmerzen ?


I hope you are not catching a cold .

Ich hoffe, dass du dir keine Erkältung einfängst.


Where have you been up to now ?

Wo warst du bisher?


Where's your head at ?

Was denkst Du gerade ?


You look nice with your hair short .

Du siehst gut aus mit deinen kurzen Haaren.


You mustn't stay out that late .

Du darfst nicht so lange draußen bleiben.


What subject are you good at ?

In welchem Fach bist du gut?


He gains many friends through his honesty .

Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde.


Didn't you go out ?

Bist du nicht ausgegangen?


Did you turn off the gas ?

Hast du das Gas abgedreht?


Who are you talking with ?

Mit wem redest du ?


All at once the sky became dark and it started to rain .

Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.


You look tired .

Du siehst müde aus .


It was brought home to me how important education is .

Mir wurde bewusst, wie wichtig Bildung ist.


The teacher is busy looking over the examination papers .

Der Lehrer ist damit beschäftigt, die Prüfungsunterlagen durchzusehen.


What's on the air now ?

Was läuft gerade auf Sendung?


He is not at all foolish .

Er ist überhaupt nicht dumm.


Can you hear I'm calling ?

Kannst du hören, dass ich rufe?


You've really helped me a lot .

Du hast mir wirklich sehr geholfen.


Won't you come with me ?

Willst du nicht mit mir kommen?


I want you to do it at once .

Ich möchte, dass du es sofort tust.


What sport do you like best ?

Welche Sportart magst du am liebsten?


What's on the air this evening ?

Was läuft heute Abend auf Sendung?


You had better get in touch with your parents at once .

Du solltest am besten sofort Kontakt zu deinen Eltern aufnehmen.


You must get up a little earlier .

Du musst etwas früher aufstehen.


I want you to go .

Ich möchte, dass du gehst .


Will you go in place of me ?

Wirst du an meiner Stelle gehen?


Can't you do something to help me ?

Kannst du nicht etwas tun, um mir zu helfen?


Have you called her yet ?

Hast du sie schon angerufen?


Have you finished the work yet ?

Hast du die Arbeit schon beendet?


You will never get him to agree .

Du wirst ihn nie dazu bringen, zuzustimmen.


Do you have anything hot ?

Hast du etwas Heißes?


Is there a bus service ?

Gibt es eine Busverbindung?


Be sure to bring rain gear .

Bringen Sie unbedingt Regenkleidung mit.


Haven't you gone too far ?

Bist du nicht zu weit gegangen?


You must not be late for school .

Du darfst nicht zu spät zur Schule kommen.


When will you be back ?

Wann wirst du zurück sein ?


Would you care to come and see me on saturday ?

Möchtest du mich am Samstag besuchen?


Where were you going ?

Wo bist du hingegangen ?


What are you going to do tomorrow ?

Was machst du morgen ?


He was wasted away by illness .

Er war durch Krankheit ausgezehrt.


Don't call that student a fool .

Nennen Sie diesen Schüler nicht einen Dummkopf.


How long have you lived here ?

Wie lange hast du hier gelebt ?


You get up at 5 o'clock every morning .

Du stehst jeden Morgen um 5 Uhr auf.


Who do you think he is ?

Für wen hältst du ihn?


Will you turn on the light ?

Machst du das Licht an?


It took me three days to read through this book .

Ich habe drei Tage gebraucht, um dieses Buch durchzulesen.


I was afraid of getting lost in the dark .

Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.


I know how you feel .

Ich weiß wie du dich fühlst .


Will you please show me the way ?

Zeigst du mir bitte den Weg?


You ought to have come to our party .

Du hättest zu unserer Party kommen sollen.


You live in tokyo , don't you ?

Du lebst in Tokio, nicht wahr?


When did you see her ?

Wann hast du sie gesehen?


Where are you going ?

Wo gehst du hin ?


Never did I dream that you would lose .

Ich habe nie davon geträumt, dass du verlieren würdest.


You ought to see a doctor .

Du solltest einen Arzt aufsuchen.


You look contented .

Du siehst zufrieden aus.


You can swim , can't you ?

Du kannst schwimmen, oder?


I don't like your going out alone .

Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.


You must study more .

Du musst mehr lernen.


Do you have earphones ?

Hast du Kopfhörer?


I think that you are to blame .

Ich denke, dass du schuld bist.


You have not washed your hands yet , have you ?

Du hast deine Hände noch nicht gewaschen, oder?


Then you will have money and you will be happy .

Dann wirst du Geld haben und glücklich sein.


I think you should get more rest .

Ich denke, du solltest dir mehr Ruhe gönnen.


I understand what you mean .

Ich verstehe was du meinst .


I guess you're right , jane .

Ich schätze, du hast recht, Jane.


Do you have a school uniform ?

Hast du eine Schuluniform?


Did you get everything ready for tomorrow ?

Hast du alles für morgen vorbereitet?


Somebody called my name in the dark .

Jemand rief im Dunkeln meinen Namen.


Do you have any pain ?

Hast du irgendwelche schmerzen ?


I wash clothes every day .

Ich wasche jeden Tag Kleidung.


I like news programs on tv .

Ich mag Nachrichtensendungen im Fernsehen.


You smoke far too much . You should cut back .

Du rauchst viel zu viel. Du solltest Abstriche machen.


When do you come and see me ?

Wann kommst du zu mir?


Will you lend me your bicycle for an hour ?

Leihst du mir für eine Stunde dein Fahrrad?


Do you think it will take long by bus ?

Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?


You have a good camera .

Du hast eine gute Kamera.


Where will you be staying ?

Wo wirst du bleiben ?


How many rackets do you have ?

Wie viele Schläger hast du?


This accident was brought about by his carelessness .

Dieser Unfall wurde durch seine Unachtsamkeit verursacht.


You are tired , and so am I.

Du bist müde und ich auch.


You must study your whole life .

Du musst dein ganzes Leben lang studieren.


Did you plan it yourself ?

Hast du es selbst geplant?


Are you busy ?

Bist du beschäftigt ?


What do you do to pass the time ?

Was machst du, um dir die Zeit zu vertreiben?


You were talking in your sleep last night .

Du hast letzte Nacht im Schlaf geredet.


Did you go to see a doctor ?

Warst du beim Arzt?


How did you come to school ?

Wie bist du zur Schule gekommen ?


Could you speak more slowly , please ?

Könntest du bitte langsamer sprechen ?


You may as well tell me the truth .

Du kannst mir genauso gut die Wahrheit sagen.


Will you help me ?

Wirst du mir helfen ?


Not only you but also he is in the wrong .

Nicht nur du, auch er hat Unrecht.


That's why I told you not to go by car .

Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst nicht mit dem Auto fahren.


You should do away with that dog .

Du solltest diesen Hund abschaffen.


I think you have the wrong number .

Ich denke du hast die falsche Nummer .


He went fishing in between .

Zwischendurch ging er angeln.


Do you feel sick ?

Fühlst du dich nicht wohl ?


You made the mistake on purpose , didn't you ?

Du hast den Fehler absichtlich gemacht, oder?


Can you wait until I make up my face ?

Kannst du warten, bis ich mein Gesicht schminke?


Were you playing tennis yesterday morning ?

Hast du gestern Morgen Tennis gespielt?


What do you mean by it ?

Was meinst du damit?


Do you want to go ?

Möchtest Du gehen ?


You've spilt your coffee .

Du hast deinen Kaffee verschüttet.


What are you doing ?

Was machst du ?


He is quite satisfied with the result .

Mit dem Ergebnis ist er durchaus zufrieden.


You have everything .

Du hast alles .


She cares a lot about clothes .

Kleidung liegt ihr sehr am Herzen.


The child was afraid of being left alone in the dark .

Das Kind hatte Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.


What are you looking for in the dark room ?

Was suchen Sie im dunklen Raum?


All the money was spent on clothes .

Das ganze Geld wurde für Kleidung ausgegeben.


You have only to close your eyes .

Du musst nur deine Augen schließen.


You are right in a way .

In gewisser Weise hast du recht.


' you'd better come in ,'' the man said .

„Du solltest besser reinkommen“, sagte der Mann.


Where do you go to school ?

Wo gehst du zur Schule ?


You're still green .

Du bist immer noch grün.


You have a lot of nerve .

Du hast vielleicht Nerven .


Why are you crying ?

Warum weinst du ?


You have only to keep silent .

Du musst nur schweigen.


Why do you ask ?

Warum fragst du ?


You must not eat so much candy .

Du darfst nicht so viel Süßigkeiten essen.


What are you going to wear to the party ?

Was wirst du zur Party anziehen?


Oh , you are early this morning .

Oh, du bist heute früh dran.


You can number me among your friends .

Du kannst mich zu Deinen Freunden zählen.


Can you break away from your parents ?

Kannst du dich von deinen Eltern lösen?


You should have worked harder .

Du hättest härter arbeiten sollen.


Why didn't you tell her ?

Warum hast du es ihr nicht gesagt?


You will play into their hands .

Du wirst ihnen in die Hände spielen.


You may go .

Du darfst gehen.


Now you've given yourself away .

Jetzt hast du dich selbst verraten.


I will see to it that you meet her at the party .

Ich werde dafür sorgen, dass du sie auf der Party triffst.


It is you who is in the wrong .

Du bist es, der im Unrecht ist.


You may take anything you like .

Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.


I was foolish enough to believe him .

Ich war dumm genug, ihm zu glauben.


You had better stay here a little longer .

Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.


When did you get back from london ?

Wann bist du aus London zurückgekommen?


Are you a high school student ?

Bist du ein Gymnasiast?


The building suffered much from the earthquake .

Das Gebäude wurde durch das Erdbeben stark beschädigt.


I don't want you to ring me up all the time .

Ich möchte nicht, dass du mich ständig anrufst.


How foolish I am !

Wie dumm ich bin!


Would you do something for me ?

Würdest du etwas für mich tun?


Who is taller , you or ken ?

Wer ist größer, du oder Ken?


Would you like to go see a movie with me ?

Möchtest du mit mir einen Film sehen?


You can swim , can't you ?

Du kannst schwimmen, oder?


Work hard , and you will succeed .

Arbeite hart und du wirst Erfolg haben.


You don't look so hot .

Du siehst nicht so heiß aus.


We will reach london before dark .

Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.


She had her hat blown off by the strong wind .

Ihr Hut wurde durch den starken Wind weggeblasen.


You surprised everybody .

Du hast alle überrascht.


I couldn't bring myself to call on him .

Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.


You drink tea .

Du trinkst Tee .


We all learn by experience .

Wir alle lernen durch Erfahrung.


Are you still around ?

Bist du noch da?


Wear warm clothes .

Warme Kleidung tragen .


Are you waiting for anybody ?

Wartest du auf jemanden?


Whatever you like .

Was immer du magst .


You were mine .

Du warst mein .


Can you do the crawl ?

Kannst du kriechen?


How long do you study english every day ?

Wie lange lernst du jeden Tag Englisch?


Whose side are you ?

Auf welcher Seite stehst du?


I don't understand what you are saying .

Ich verstehe nicht, was du sagst .


He went about the town looking for the dog .

Er ging durch die Stadt und suchte nach dem Hund.


He may well be proud of his car .

Er kann durchaus stolz auf sein Auto sein.


It is time you went to school .

Es ist Zeit, dass du zur Schule gehst.


Did you have a nice summer ?

Hattest du einen schönen Sommer?


I don't care what you say . It's not going to happen !

Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !


Why do you like coffee strong ?

Warum magst du starken Kaffee?


You are an angel of a child .

Du bist ein Engel von einem Kind.


I can't run as fast as you .

Ich kann nicht so schnell rennen wie du.


The accident bereaved her of her son .

Durch den Unfall verlor sie ihren Sohn.


How are you getting along with your study ?

Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?


I've told you again and again to be more careful .

Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du vorsichtiger sein sollst.


Do you drink alcohol ?

Trinkst du Alkohol ?


He may well get very angry .

Er könnte durchaus sehr wütend werden.


Do you like english ?

Magst du Englisch ?


Do you know how to swim ?

Weißt du wie man schwimmt ?


You think too much .

Du denkst zu viel .


Will you drive me to the hospital ?

Fährst du mich ins Krankenhaus?


I came to the same decision as you .

Ich bin zum gleichen Entschluss gekommen wie Du.


Do you have any money ?

Hast du Geld ?


I will go if you come .

Ich werde gehen, wenn du kommst.


How long have you been looking for it ?

Wie lange hast du danach gesucht?


Where do you live now ?

Wo lebst du jetzt ?


How long have you been in japan ?

Wie lange bist du schon in Japan?


Do you like sushi ?

Magst du Sushi ?


Where in japan did you grow up ?

Wo in Japan bist du aufgewachsen?


What are you doing ?

Was machst du ?


Why did you call me at this unearthly hour ?

Warum hast du mich zu dieser unheimlichen Stunde angerufen?


If you don't go , I will not go either .

Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.


You look gloomy .

Du siehst düster aus.


Have you met her before ?

Hast du sie schon einmal getroffen?


How come you didn't say anything ?

Wie kommt es, dass du nichts gesagt hast?


How lucky you are !

Wie glücklich du bist !


You ought not to go out .

Du solltest nicht ausgehen.


I want you to tell me the truth .

Ich möchte, dass du mir die Wahrheit sagst.


You've got me behind the eight ball .

Du hast mich hinter den Achtball gebracht.


Did you go out last night ?

Bist du letzte Nacht ausgegangen ?


Will you open the door ?

Wirst du die Tür öffnen?


You are to obey your parents .

Du sollst deinen Eltern gehorchen.


Do you have everything ?

Hast du alles ?


I know exactly how you feel .

Ich weiß genau, wie du dich fühlst.


I will return to the house before dark .

Ich werde vor Einbruch der Dunkelheit zum Haus zurückkehren.


What are you into these days ?

Worauf stehst du in diesen Tagen?


You must not go out today .

Du darfst heute nicht ausgehen.


You ought not to go there alone .

Du solltest nicht alleine dorthin gehen.


Can you ride a horse ?

Kannst du ein Pferd reiten ?


Are you going to take part in the next race ?

Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?


He said that you need not go .

Er sagte, dass du nicht gehen musst.


How are you going to carry it out ?

Wie werden Sie es durchführen?


Would you like tea or coffee ?

Möchtest du Tee oder Kaffee ?


How long have you been here ?

Wie lange bist du schon hier ?


You don't get up as early as your sister .

Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.


But what will you do if he doesn't come ?

Aber was wirst du tun, wenn er nicht kommt?


What do you say to going to the concert ?

Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?


Where will you be this time tomorrow ?

Wo wirst du morgen um diese Zeit sein?


You are supposed to be back by noon .

Du solltest gegen Mittag zurück sein.


Why did you run away ?

Warum bist du weggelaufen?


Did you come here alone ?

Bist du alleine hierher gekommen?


Tell me the reason you didn't come yesterday .

Sag mir den Grund, warum du gestern nicht gekommen bist.


You have made him what he is .

Du hast ihn zu dem gemacht, was er ist.


You should go to see him .

Du solltest zu ihm gehen.


Will you pass me the salt ?

Reichst du mir das Salz?


You may laugh at me .

Du kannst mich auslachen.


You might have told me .

Du hättest es mir vielleicht sagen können.


You have a light hand , don't you ?

Du hast eine leichte Hand, nicht wahr?


Do you know baseball ?

Kennst du Baseball?


How ever did you find it ?

Wie hast du es gefunden?


You should know better .

Das solltest du besser wissen .


You ought to do it at once .

Du solltest es sofort tun.


During the war , people went through many hardships .

Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben.


You've turned up at the right moment .

Du bist im richtigen Moment aufgetaucht.


Did you get over the cold ?

Hast du die Erkältung überstanden?


Tell me what you did in shounan .

Erzähl mir, was du in Shounan gemacht hast.


Can you get this , man ?

Kannst du das bekommen, Mann?


Have you finished your homework ?

Hast du deine Hausaufgaben erledigt?


You may catch him .

Du könntest ihn fangen.


I'll put your call through in a minute .

Ich stelle Ihren Anruf in einer Minute durch.


You may as well go to bed at once .

Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.


Do you love music ?

Liebst du Musik ?


You had better not go there .

Da gehst du besser nicht hin.


You will do well to leave her .

Du wirst gut daran tun, sie zu verlassen.


Where would you like to go next sunday ?

Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen?


Can't you guess what I'm doing ?

Kannst du nicht erraten, was ich tue?


Have you got a cold now ?

Hast du jetzt eine Erkältung bekommen?


Some day you will regret this .

Eines Tages wirst du das bereuen.


You can park here .

Du kannst hier parken .


How long have you been in this town ?

Wie lange bist du schon in dieser Stadt?


What were you doing down there ?

Was hast du da unten gemacht?


How are you getting along ?

Wie kommst du damit zurecht ?


You have a point there .

Da hast du recht .


I cannot bring myself to help such a man .

Ich kann mich nicht dazu durchringen, einem solchen Mann zu helfen.


Are you good at mathematics ?

Bist du gut in Mathematik?


Have you finished eating your lunch ?

Hast du dein Mittagessen fertig gegessen?


You can search me !

Du kannst mich durchsuchen!


Will you tell me how to get to shinjuku ?

Kannst du mir sagen, wie ich nach Shinjuku komme?


When you come next time , bring your brother .

Wenn du das nächste Mal kommst, bring deinen Bruder mit.


What are you getting at ?

Worauf willst du hinaus?


Did you wash your hands ?

Hast du deine Hände gewaschen?


Where on earth did you meet him ?

Wo um alles in der Welt hast du ihn getroffen?


What on earth are you doing in such a lonely place ?

Was zum Teufel machst du an so einem einsamen Ort?


As you know .

Wie du weißt .


Will you lend me your dictionary ?

Leihst du mir dein Wörterbuch?


I'm glad that you'll come .

Ich freue mich, dass du kommst.


Do you go to an elementary school ?

Gehst du auf eine Grundschule?


Will you have another cup of tea ?

Möchtest du noch eine Tasse Tee trinken?


Did you go to the doctor ?

Bist du zum Arzt gegangen ?


It took me about an hour to read this book through .

Ich habe etwa eine Stunde gebraucht, um dieses Buch durchzulesen.


Maybe you are working too hard .

Vielleicht arbeitest du zu hart.


Where do you attend high school ?

Wo besuchst du das Gymnasium?


You had better leave it unsaid .

Du solltest es besser unausgesprochen lassen.


You don't have to get up early .

Du musst nicht früh aufstehen.


Did you read the whole book ?

Hast du das ganze Buch gelesen?


If you are a good girl , you shall have candy .

Wenn du ein braves Mädchen bist, sollst du Süßigkeiten haben.


You go to school , don't you ?

Du gehst zur Schule, nicht wahr?


You will drive me mad .

Du wirst mich verrückt machen.


You may as well come with me .

Du kannst genauso gut mit mir kommen.


Do you like baseball , bin ?

Magst du Baseball, Bin?


You have to go .

Du musst gehen .


When did you learn of mary's divorce ?

Wann haben Sie von Marys Scheidung erfahren?


I took it for granted that you were on my side .

Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst.


What time are you leaving ?

Um wieviel Uhr fährst du ab ?


You should apologize to her .

Du solltest dich bei ihr entschuldigen.


I want you to meet my cousin .

Ich möchte, dass du meinen Cousin triffst.


Have you practiced any today ?

Hast du heute welche geübt?


Can you run fast ?

Kannst du schnell rennen ?


You look very dignified .

Du siehst sehr würdevoll aus.


Do you have a camera ?

Hast du eine Kamera ?


Do you hear any sound ?

Hörst du irgendein Geräusch?


I have ten more pens than you .

Ich habe zehn Stifte mehr als du.


You shall have a new bicycle for your birthday .

Zu deinem Geburtstag sollst du ein neues Fahrrad bekommen.


Have you called her yet ?

Hast du sie schon angerufen?


It will soon grow dark .

Bald wird es dunkel.


You are overworked .

Du bist überarbeitet.


What are you getting at ?

Worauf willst du hinaus?


He is not as a fool but he knows it .

Er ist nicht so dumm, aber er weiß es.


When do you expect him back ?

Wann erwartest du ihn zurück?


The accident was brought about by his carelessness .

Der Unfall wurde durch seine Unachtsamkeit verursacht.


Where have you been all this while ?

Wo warst du die ganze Zeit ?


You look funny in the hat .

Du siehst komisch aus mit dem Hut.


Why couldn't you sleep last night ?

Warum konntest du letzte Nacht nicht schlafen?


I should think you are in the wrong .

Ich sollte denken, dass du im Unrecht bist.


Where did you find that doll ?

Wo hast du diese Puppe gefunden?


Are you referring to me ?

Meinst du mich?


Pretend you're me .

Stell dir vor, du wärst ich.


You have finished your homework , haven't you ?

Du hast deine Hausaufgaben erledigt, nicht wahr?


The time has come when we can travel through space .

Die Zeit ist gekommen, in der wir durch den Weltraum reisen können.


Do you have the time ?

Hast du die Zeit?


Will you make up with me ?

Wirst du dich mit mir versöhnen?


You had better read a lot of books while you are young .

Du solltest besser viele Bücher lesen, während du jung bist.


What are you doing tonight ?

Was machst du heute Nacht ?


You can use my bicycle .

Du kannst mein Fahrrad benutzen.


This river runs through my village .

Dieser Fluss fließt durch mein Dorf.


These clothes are not appropriate for a cold winter day .

Für einen kalten Wintertag ist diese Kleidung nicht geeignet.


When did you see him last ?

Wann hast du ihn zuletzt gesehen?


You'd better not make light of him .

Du solltest ihn besser nicht auf die leichte Schulter nehmen.


Did you go to school yesterday ?

Bist du gestern zur Schule gegangen ?


You don't have to dress up .

Du musst dich nicht verkleiden.


So you give up , right ?

Also gibst du auf, oder?


You speak like your mother .

Du sprichst wie deine Mutter.


Do what you think is right .

Mach, was du für richtig hältst .


Exercising their way to better health .

Durch Bewegung zu einer besseren Gesundheit.


Are you off duty tonight ?

Hast du heute Abend dienstfrei?


You played hooky yesterday ?

Du hast gestern Hooky gespielt?


Did you turn off the heater ?

Hast du die Heizung ausgeschaltet?


He is an american to the backbone .

Er ist durch und durch Amerikaner.


What have you done with my pen ?

Was hast du mit meinem Stift gemacht?


You must take care of yourself .

Du musst auf dich selbst aufpassen.


Since you say so .

Da du es sagst.


Will you help me for a minute ?

Hilfst du mir kurz?


Will you show me your new word processor today ?

Zeigst du mir heute dein neues Textverarbeitungsprogramm?


What do you say to staying ?

Was sagst du zum Bleiben?


You have been doing well at school so far .

Bisher warst du gut in der Schule.


How on earth did you get it ?

Wie um alles in der Welt hast du es bekommen?


Have you ever heard of him ?

Hast du jemals von ihm gehört?


You must go through with your plan .

Sie müssen Ihren Plan durchziehen.


Japan is an industrial country .

Japan ist ein Industrieland.


How is it that you are always late for school ?

Wie kommt es, dass du immer zu spät zur Schule kommst?


Why don't you stop by for a little while ?

Warum kommst du nicht kurz vorbei?


It's high time you left for school , isn't it ?

Es ist höchste Zeit, dass du zur Schule gehst, nicht wahr?


Do you play tennis ?

Spielst du Tennis ?


It's a pity that you couldn't come .

Schade, dass Du nicht kommen konntest.


You should have come earlier .

Du hättest früher kommen sollen.


Add six and four and you have ten .

Addiere sechs und vier und du hast zehn.


The trouble is that you are too young .

Das Problem ist, dass du zu jung bist.


Can you cook a meal ?

Kannst du eine Mahlzeit kochen?


Can't you wait just ten more minutes ?

Kannst du nicht noch zehn Minuten warten?


What newspaper do you take ?

Welche Zeitung nimmst du?


Here comes jane . Do you know her ?

Hier kommt Jane. Kennst du sie ?


Are you free tonight ?

Hast du heute Abend Zeit?


How much money do you want ?

Wie viel Geld möchtest du?


Are you able to swim ?

Kannst du schwimmen?


You are taller than I.

Du bist größer als ich.


You don't understand .

Du verstehst es nicht.


You have a gift for music .

Du hast eine Begabung für Musik.


Will you help me ?

Wirst du mir helfen ?


Won't you speak more slowly ?

Willst du nicht langsamer sprechen?


He may well get angry with her .

Er könnte durchaus wütend auf sie werden.


Did you do the last problem of the homework ?

Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?


If you don't go , I won't , either .

Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.


He provided food and clothes for his family .

Er versorgte seine Familie mit Essen und Kleidung.


Have you finished breakfast yet ?

Hast du schon mit dem Frühstück fertig?


Can you hold on a little longer ?

Kannst du noch etwas durchhalten?


You can always count on me .

Du kannst immer auf mich zählen .


Have you finished dressing ?

Bist du mit dem Anziehen fertig?


You speak first ; I will speak after .

Du sprichst zuerst; Ich werde danach sprechen.


What ! You going to take her side again ! ?

Was ! Du wirst wieder auf ihrer Seite stehen! ?


You will have your own way .

Du wirst deinen eigenen Weg gehen.


Let's over the matter before accepting it .

Lassen Sie uns die Sache durchgehen, bevor wir sie akzeptieren.


Could you let it out ?

Könntest du es rauslassen?


What did you do yesterday ?

Was hast du gestern gemacht ?


You may stay with me for the time being .

Du darfst vorerst bei mir bleiben.


You're right in a sense .

In gewissem Sinne hast du recht.


He is not such a fool as to believe that story .

Er ist nicht so dumm, diese Geschichte zu glauben.


What did you do with your camera ?

Was hast du mit deiner Kamera gemacht?


The japanese government made an important decision .

Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.


You've taken a long time eating lunch .

Es hat lange gedauert, bis du zu Mittag gegessen hast.


You mean you're short on fuck-buddies ?

Du meinst, es mangelt dir an Fickfreunden?


It may well snow tomorrow night .

Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit.


You are stupid , and so is he .

Du bist dumm, und er auch.


If you turn on me like that , I cannot talk any more .

Wenn du mich so angreifst, kann ich nicht mehr reden.


Are you tired ?

Bist du müde ?


Do you have a match ?

Hast du ein Match?


Did you get good marks ?

Hast du gute Noten bekommen?


I really understand what you mean .

Ich verstehe wirklich, was du meinst.


Tommy , can you hear me ?

Tommy, kannst du mich hören?


Can you hold on a little longer ?

Kannst du noch etwas durchhalten?


You lied to me , didn't you ?

Du hast mich angelogen, nicht wahr?


You are very early this morning .

Du bist heute Morgen sehr früh dran.


You're going too far .

Du gehst zu weit.


Why didn't you look at the picture ?

Warum hast du dir das Bild nicht angeschaut?


She is always buying expensive clothes .

Sie kauft immer teure Kleidung.


Now that school is over , you can go home .

Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.


She may well speak ill of him .

Sie könnte durchaus schlecht über ihn reden.


You look quite run down .

Du siehst ziemlich heruntergekommen aus.


You should have been more careful .

Du hättest vorsichtiger sein sollen.


He went so far as to say that she was stupid .

Er ging sogar so weit zu sagen, dass sie dumm sei.


Do you think we'll have good weather ?

Glaubst du, wir werden gutes Wetter haben?


How fast you walk !

Wie schnell du gehst!


Did you ever ?

Hast du jemals ?


You only have to work hard .

Du musst nur hart arbeiten.


You look pale . What's the matter with you ?

Du siehst blass aus . Was ist los mit dir ?


Will you make coffee for me ?

Machst du Kaffee für mich?


Are you going away this summer ?

Gehst du diesen Sommer weg?


What time do you go to bed ?

Wann gehst du ins Bett ?


You were shouting at her and I don't like that .

Du hast sie angeschrien und das gefällt mir nicht.


You're looking very well .

Du siehst sehr gut aus.


Where will you go for the vacation ?

Wohin wirst du in den Urlaub fahren?


What he said is still dark .

Was er sagte, ist immer noch dunkel.


Will you have dinner with me ?

Wirst du mit mir zu Abend essen?


We entered the room by the back door .

Wir betraten das Zimmer durch die Hintertür.


Do you travel a lot ?

Reist du viel ?


I'm glad you could come to the party .

Ich freue mich, dass du zur Party kommen konntest.


By the way , how old are you ?

Übrigens wie alt bist du ?


Why were you absent yesterday ?

Warum warst du Gestern abwesend ?


You'll come to like her .

Du wirst sie mögen.


Have you eaten the cake yet ?

Hast du den Kuchen schon gegessen?


Will you show me the book ?

Zeigst du mir das Buch?


You should work hard .

Du solltest hart arbeiten.


This was quite a well thought-out plan .

Das war ein ziemlich gut durchdachter Plan.


Why are you so hard on him ?

Warum bist du so hart zu ihm?


Who do you want to talk to ?

Mit wem möchtest du sprechen ?


What do you think of japanese ?

Was denkst du über Japanisch?


It is too dark to read a book there .

Es ist zu dunkel, um dort ein Buch zu lesen.


You ought to have invited him , but you didn't .

Du hättest ihn einladen sollen, hast es aber nicht getan.


No , you don't have to .

Nein, das musst du nicht.


Do you have a camera ?

Hast du eine Kamera ?


What do you want ?

Was willst du ?


How often did you go swimming last summer ?

Wie oft bist du letzten Sommer schwimmen gegangen?


Cars go through the tunnel .

Autos fahren durch den Tunnel.


Do you want to come along and give it a go ?

Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?


Have you finished your homework yet ?

Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?


What do you think about the book ?

Was denkst du über das Buch?


She is almost as tall as you .

Sie ist fast so groß wie du.


Study hard , or you will fail in the exam .

Lernen Sie fleißig, sonst werden Sie bei der Prüfung durchfallen.


What did you do with my glasses ?

Was hast du mit meiner Brille gemacht?


When did you get up ?

Wann bist du aufgestanden ?


Are you listening to english ?

Hörst du Englisch?


I am no more happy than you are .

Ich bin nicht glücklicher als du.


I have no use for it .

Ich habe keine Verwendung dafür.


Give the book back to me when you have done with it .

Gib mir das Buch zurück, wenn du damit fertig bist.


I took it for granted that you would come .

Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest.


Why not take your coat off ?

Warum ziehst du nicht deinen Mantel aus?


What would you do if you were in my place ?

Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?


You must get up at six .

Du musst um sechs aufstehen.


You may as well as go to bed now .

Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen.


I'm to blame , not you .

Ich bin schuld, nicht du.


Run fast , otherwise you will miss the bus .

Lauf schnell, sonst verpasst du den Bus.


You broke the rule .

Du hast die Regel gebrochen.


You're tough .

Du bist hart.


I cannot understand what you say .

Ich kann nicht verstehen, was du sagst .


Next year I will be three times as old as you .

Nächstes Jahr werde ich dreimal so alt sein wie du.


What's your job ?

Was arbeitest du ?


Let's keep him in the dark until we know more .

Lassen wir ihn im Dunkeln, bis wir mehr wissen.


What line are you in ?

In welcher Zeile bist du?


What do you want to go after you finish college ?

Was möchtest du nach dem Studium machen?


You should not go alone .

Du solltest nicht alleine gehen.


You can do whatever you like .

Du kannst machen, was du willst.


Whatever you do , carry it through .

Was auch immer Sie tun, führen Sie es durch.


Won't you join us for dinner ?

Kommst du nicht zum Abendessen zu uns?


You had better not smoke so much .

Du solltest besser nicht so viel rauchen.


Hey , you ! What are you doing ?

Hallo du ! Was machst du ?


How dare you say such a thing to me ?

Wie kannst du es wagen, mir so etwas zu sagen?


You had better tell him the truth .

Du solltest ihm besser die Wahrheit sagen.


I need a bag . Will you lend me one ?

Ich brauche eine Tasche. Leihst du mir eins?


What did you do over the weekend ?

Was hast du am Wochenende gemacht ?


Why did you come home so late ?

Warum bist du so spät nach Hause gekommen?


Won't you come and see me next week ?

Kommst du nicht nächste Woche zu mir?


You should apologize .

Du solltest dich entschuldigen.


Will you go over my plan ?

Wirst du meinen Plan durchgehen?


You overestimate him .

Du überschätzt ihn.


It was you that made the mistake !

Du hast den Fehler gemacht!


He is less patient than his brother .

Er ist weniger geduldig als sein Bruder.


Why don't you ever say it ?

Warum sagst du es nie?


Will you go by train ?

Wirst du mit dem Zug fahren?


You must try hard to the end .

Du musst dich bis zum Ende anstrengen.


Won't you play tennis tomorrow afternoon ?

Wirst du morgen Nachmittag nicht Tennis spielen?


You are not to do that .

Das darfst du nicht tun.


What time do you go home ?

Wann gehst du nach Hause ?


You've made me what I am .

Du hast mich zu dem gemacht, was ich bin.


Have you ever traveled by plane ?

Bist du jemals mit dem Flugzeug verreist ?


How many languages do you speak ?

Wie viele Sprachen sprichst du ?


Do you think I should go alone ?

Glaubst du, ich sollte alleine gehen?


You must not misbehave so .

Du darfst dich nicht so schlecht benehmen.


You will be able to dance well .

Du wirst gut tanzen können.


How do you take your coffee ?

Wie nimmst du deinen Kaffee?


Do you suppose it will rain today ?

Glaubst du, dass es heute regnen wird?


There ought to be a better bus service .

Es sollte eine bessere Busverbindung geben.


Did you talk about your hobby ?

Hast du über dein Hobby gesprochen?


You're always complaining !

Du beschwerst dich immer!


Do you have a lot of time ?

Hast du viel Zeit ?


Have it your way .

Wie du willst .


Will you open the door ?

Wirst du die Tür öffnen?


Do you remember ?

Erinnerst du dich ?


The accident deprived her of her only son .

Durch den Unfall verlor sie ihren einzigen Sohn.


Who did you meet there ?

Wen hast du dort getroffen?


Could you get me some tea ?

Könntest du mir etwas Tee bringen?


Do you have any apples ?

Hast du Äpfel ?


Can't you hear the sound ?

Kannst du den Ton nicht hören?


Which of your parents do you take after ?

Nach welchen deiner Eltern wählst du?


I don't care as long as you are happy .

Es ist mir egal, solange du glücklich bist.


I like these clothes more than I like those clothes .

Ich mag diese Kleidung mehr als ich diese Kleidung mag.


You must persevere before you can succeed .

Sie müssen durchhalten, bevor Sie erfolgreich sein können.


Some people think of reading as a waste of time .

Manche Menschen betrachten Lesen als Zeitverschwendung.


Can you get the door to shut ?

Kannst du die Tür schließen?


Have you fed the dog yet ?

Hast du den Hund schon gefüttert?


But you're going to owe me one .

Aber du wirst mir etwas schuldig sein.


Where are you going on vacation ?

Wo wirst du Urlaub machen ?


Did you talk for a long time ?

Hast du lange geredet?


Didn't you write a letter to him ?

Hast du ihm nicht einen Brief geschrieben?


She has not so much patience as you .

Sie hat nicht so viel Geduld wie du.


You don't have to go unless you want to .

Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.


Did you finish the job ?

Hast du den Job beendet?


You're the only one who can help me .

Du bist der Einzige, der mir helfen kann.


Do whatever you want .

Mach was du willst .


I couldn't bring myself to tell her the truth .

Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihr die Wahrheit zu sagen.


Your mother has made you what you are .

Deine Mutter hat dich zu dem gemacht, was du bist.


What are you driving at ?

Worauf willst du hinaus?


Do you really want it ?

Willst du das wirklich ?


One day he set off on a long walk around the town .

Eines Tages machte er sich auf den Weg zu einem langen Spaziergang durch die Stadt.


You must hold up your hands .

Du musst deine Hände hochhalten.


I am japanese , but you are an american .

Ich bin Japaner, aber du bist Amerikaner.


You have two flowers .

Du hast zwei Blumen.


Have you got any plans ?

Hast du irgendwelche Pläne?


I didn't hear what you said .

Ich habe nicht gehört, was du gesagt hast.


I'm counting on you to be strong .

Ich zähle darauf, dass du stark bist.


Do you want something to drink ?

Möchtest du etwas zu trinken ?


You do look nice today !

Du siehst heute wirklich gut aus!


Why not come and see me tomorrow ?

Warum kommst du nicht morgen vorbei?


You look tired .

Du siehst müde aus .


How old will you be next year ?

Wie alt wirst du nächstes Jahr sein?


I think you're sitting in my seat .

Ich glaube, du sitzt auf meinem Platz.


I will do whatever you wish .

Ich werde tun, was immer du wünschst.


You are tired , aren't you ?

Du bist müde, nicht wahr?


Have you ever been to india ?

Warst du jemals in Indien ?


Ken may well be glad about the result of the test .

Ken dürfte sich über das Ergebnis des Tests durchaus freuen.


Did you have breakfast this morning ?

Hast du heute Morgen gefrühstückt ?


By the way , where are you from ?

Übrigens, von wo kommst du ?


It was foolish of her to ask him for help .

Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten.


What in the world are you doing ?

Was in aller Welt machst du?


What are you driving at ?

Worauf willst du hinaus?


I look around but it's you I can't replace .

Ich schaue mich um, aber du bist es, den ich nicht ersetzen kann.


You look green .

Du siehst grün aus.


What subjects do you study at school ?

Welche Fächer hast Du in der Schule ?


Will you help me with my english homework ?

Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?


Jump as high as you can .

Springe so hoch wie du kannst.


You are made to be a poet .

Du bist dazu gemacht, ein Dichter zu sein.


She spoke through an interpreter .

Sie sprach durch einen Dolmetscher.


You'd better go by bus .

Am besten fährst du mit dem Bus.


However fast you run , you won't be in time .

Egal wie schnell du rennst, du wirst es nicht schaffen.


You ought not to sit up so late .

Du solltest nicht so lange aufsitzen.


You can call me bob .

Du kannst mich Bob nennen.


Put the kid into these clothes .

Stecken Sie das Kind in diese Kleidung.


Will you lend me your knife ?

Leihst du mir dein Messer?


Why don't you pull over and take a rest for a while ?

Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?


What pretty eyes you have !

Was für hübsche Augen du hast!


You had better not stay up late .

Du solltest besser nicht lange aufbleiben.


He went through a very hard time .

Er hat eine sehr schwere Zeit durchgemacht.


' you talk too much ,'' he said .

„Du redest zu viel“, sagte er.


Do you have any children ?

Hast du Kinder ?


What did you do on the weekend ?

Was hast du am Wochenende gemacht ?


You should have gone on singing .

Du hättest weiter singen sollen.


I'm glad you could come . Please make yourself at home .

Ich freue mich, dass du kommen konntest. Bitte fühlen sie sich wie zuhause .


You're out of it .

Du bist raus.


You were late for work .

Du bist zu spät zur Arbeit gekommen.


How can you be so calm ?

Wie kannst du so ruhig sein?


Will you go to the meeting in my place ?

Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?


You remind me of your brother .

Du erinnerst mich an deinen Bruder.


We are likely to get there before dark .

Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.


At your age , you ought to know better .

In deinem Alter solltest du es besser wissen.


They say we're going to get some showers .

Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.


Can you finish it by noon ?

Kannst du es bis Mittag fertig machen?


You have only to study hard .

Du musst nur fleißig lernen.


You'll get a lot of presents on your birthday .

An deinem Geburtstag bekommst du jede Menge Geschenke.


Where did you find that strange thing ?

Wo hast du das seltsame Ding gefunden?


I am more beautiful than you .

Ich bin schöner als du.


Would you like tea or coffee ?

Möchtest du Tee oder Kaffee ?


Could you bring me a blanket ?

Könntest du mir eine Decke bringen?


Fine , thank you . And you ?

Gut, Danke . Und du ?


It's a pity that you can't come .

Schade, dass du nicht kommen kannst.


You're still young .

Du bist noch jung.


With a little more patience , you could succeed .

Mit etwas mehr Geduld könnte Ihnen das gelingen.


He had dark brown hair .

Er hatte dunkelbraunes Haar.


Why haven't you been showing up to work lately ?

Warum bist du in letzter Zeit nicht zur Arbeit erschienen?


I got her a wrist watch .

Ich habe ihr eine Armbanduhr besorgt.


He may well be proud of his father .

Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.


How much did you pay for the dress ?

Wie viel hast du für das Kleid bezahlt?


You're a wonderful guy .

Du bist ein wunderbarer Kerl.


What do you mean ?

Was meinst du ?


When did you meet her ?

Wann hast du sie kennengelernt?


When will you leave ?

Wann wirst du gehen ?


She is far from a fool .

Sie ist alles andere als ein Dummkopf.


You couldn't solve the problem , could you ?

Du konntest das Problem doch nicht lösen, oder?


Do you mean you met her ! ?

Meinst du, du hast sie kennengelernt? ?


It is you who are to blame .

Du bist schuld daran.


I want you to open the window .

Ich möchte, dass du das Fenster öffnest.


How often a month do you go to the movies ?

Wie oft im Monat gehst du ins Kino?


You can get it at a bookstore .

Du kannst es in einer Buchhandlung bekommen.


Have you called her yet ?

Hast du sie schon angerufen?


You are a beautiful butterfly .

Du bist ein wunderschöner Schmetterling.


I'm going to get my own way this time .

Diesmal werde ich meinen eigenen Willen durchsetzen.


Did you have a good sleep ?

Hast du gut geschlafen ?


It was impossible for him to take the picture in the dark .

Es war ihm unmöglich, das Bild im Dunkeln aufzunehmen.


Were you at home last night ?

Warst du letzte Nacht daheim ?


When do you start for sado ?

Wann fängst du mit Sado an?


She always buys expensive clothes .

Sie kauft immer teure Kleidung.


She is two years older than you .

Sie ist zwei Jahre älter als du.


Where do you come from ?

Wo kommst du her ?


Give me back the book after you have read it .

Gib mir das Buch zurück, nachdem du es gelesen hast.


You are late .

Du bist spät .


Could you speak more slowly ?

Könntest du langsamer sprechen ?


I would like you to come with me .

Ich möchte, dass du mitkommst.


Can't you stay a little longer ?

Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?


He came after you left .

Er kam, nachdem du gegangen warst.


Will you lend me your pencil ?

Leihst du mir deinen Bleistift?


You should obey your parents .

Du solltest deinen Eltern gehorchen.


It's your move .

Es ist Ihre Entscheidung.


Do you have some time ?

Hast du etwas Zeit ?


There's no water coming out of the shower .

Aus der Dusche kommt kein Wasser.


Have you eaten your lunch yet ?

Hast du schon zu Mittag gegessen?


Are you going or staying ?

Gehst du oder bleibst du?


We can get a weather bulletin every day .

Wir können jeden Tag eine Wettermeldung erhalten.


What have you been up to ?

Was hast du so gemacht ?


You and I are very good friends .

Du und ich sind sehr gute Freunde.


Can you keep a secret ?

Kannst du ein Geheimnis für dich behalten ?


Did you read that thick book ?

Hast du das dicke Buch gelesen?


Did you telephone him ?

Hast du ihn angerufen?


Do you believe it at all ?

Glaubst du es überhaupt?


Do you have anything to write ?

Hast du etwas zu schreiben?


You should do your homework now .

Du solltest jetzt deine Hausaufgaben machen.


You have a sense of humor .

Du hast Sinn für Humor.


You didn't come to school yesterday , did you ?

Du bist gestern nicht zur Schule gekommen, oder?


My education has made me what I am .

Meine Ausbildung hat mich zu dem gemacht, was ich bin.


The sun broke through the clouds .

Die Sonne brach durch die Wolken.


You must not be noisy .

Du darfst nicht laut sein.


Will you pass me the salt ?

Reichst du mir das Salz?


I don't have any clothes for when I go clothes shopping .

Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.


I am quite willing to do anything for you .

Ich bin durchaus bereit, alles für Sie zu tun.


I can swim as well as you .

Ich kann genauso gut schwimmen wie du.


He is foolish .

Er ist dumm.


How long are you going to stay ?

Wie lange wirst du bleiben ?


You can swim much better than him .

Du kannst viel besser schwimmen als er.


You can go home now .

Du kannst jetzt nach Hause gehen.


Are you free now ?

Bist du jetzt frei?


I can't fathom what you said .

Ich kann nicht verstehen, was du gesagt hast.


How do you get to school ?

Wie kommst du zur Schule ?


Don't you think so ?

Meinst du nicht auch?


You've taken everything .

Du hast alles genommen.


Are you correct ?

Hast du recht?


I wish you to go there instead .

Ich wünsche dir, dass du stattdessen dorthin gehst.


Don't you know his name ?

Kennst du seinen Namen nicht?


I wish I were as smart as you are .

Ich wünschte, ich wäre so schlau wie du.


You'd better not go there .

Da gehst du besser nicht hin.


I've got everything that you want .

Ich habe alles, was du willst.


I wonder what it is like to travel through space .

Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.


Why don't you join our party ?

Warum kommst du nicht zu unserer Party?


I was foolish enough to believe it .

Ich war dumm genug, es zu glauben.


She is far from a fool .

Sie ist alles andere als ein Dummkopf.


By the way , do you play the violin ?

Spielst du übrigens Geige?


I have diarrhea .

Ich habe Durchfall .


Are you younger than him ?

Bist du jünger als er?


You've got nothing to complain of .

Du hast nichts zu beanstanden.


Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig zum Flughafen, Paul?


You've told me something .

Du hast mir etwas erzählt.


Do as you like .

Mach wie du willst .


You should know it .

Du solltest es wissen .


Aha , you did it , didn't you ?

Aha, du hast es geschafft, nicht wahr?


Fine . And you ?

Bußgeld . Und du ?


Do you know my brother masao ?

Kennst du meinen Bruder Masao?


Many people were killed as a result of the storm .

Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.


What place did you see ?

Welchen Ort hast du gesehen?


You know that I don't like eggs .

Du weißt, dass ich keine Eier mag.


Would you dine with me ?

Würdest du mit mir essen?


She put away her clothes .

Sie legte ihre Kleidung weg.


You can go home if you like .

Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.


How long have you been busy ?

Wie lange bist du schon beschäftigt?


Did you have a good weekend ?

Hattest du ein gutes Wochenende ?


You have made many mistakes .

Du hast viele Fehler gemacht.


I'm afraid I have an inflammation in my eyes .

Ich fürchte, ich habe eine Entzündung in meinen Augen.


Every time I call on you , you're out .

Jedes Mal, wenn ich dich anrufe, bist du draußen.


You'll get into trouble if your parents find out .

Du wirst in Schwierigkeiten geraten, wenn deine Eltern es herausfinden.


You don't have to talk so loud .

Du musst nicht so laut reden.


His brother is more patient than he is .

Sein Bruder ist geduldiger als er.


What time are you going on duty ?

Um wie viel Uhr gehst du zum Dienst?


If I were you , I wouldn't do so .

Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.


I want you to help me with my homework .

Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.


How many books do you read a month ?

Wie viele Bücher liest du im Monat?


You have only to study hard .

Du musst nur fleißig lernen.


Can you swim well ?

Kannst du gut schwimmen ?


I've heard you've been sick .

Ich habe gehört, dass du krank warst.


Where are you going ?

Wo gehst du hin ?


Do you have a fever ?

Hast Du Fieber ?


The woman who wore the white clothes was out to a party .

Die Frau, die die weiße Kleidung trug, war auf einer Party.


You know I can't .

Du weißt, dass ich das nicht kann.


Tom is not as old as you .

Tom ist nicht so alt wie du.


You have a good friend in me .

Du hast einen guten Freund in mir.


I guess you are right .

Ich schätze du hast Recht .


Nobody was allowed to go out of the room .

Niemand durfte den Raum verlassen.


What kind of sport do you like ?

Welche Sportart magst du ?


Why did you absent yourself from class yesterday ?

Warum bist du gestern vom Unterricht ferngeblieben?


You must not speak with your mouth full .

Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.


Who do you think he is ?

Für wen hältst du ihn?


When are you going on summer vacation ?

Wann gehst du in die Sommerferien?


You've cut my hair too short .

Du hast meine Haare zu kurz geschnitten.


Small children are afraid of being left alone in the dark .

Kleine Kinder haben Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.


I went through a lot of trouble .

Ich habe viel Ärger durchgemacht.


You should have seen the movie .

Du hättest den Film sehen sollen.


The meeting , in short , was a waste of time .

Kurz gesagt, das Treffen war Zeitverschwendung.


How did you come here ?

Wie bist du hier her gekommen ?


They deal in shoes and clothes at that store .

In diesem Geschäft wird mit Schuhen und Kleidung gehandelt.


You must be just to them .

Du musst ihnen gegenüber gerecht sein.


Was it you that left the door open last night ?

Warst du es, der letzte Nacht die Tür offen gelassen hat?


Who do you think you are ?

Was glaubst du wer du bist ?


You really made me lose face .

Du hast mich wirklich dazu gebracht, mein Gesicht zu verlieren.


Did you hear your name called ?

Hast du deinen Namen gehört?


How come you made such a mistake ?

Wie kommt es, dass du so einen Fehler gemacht hast?


What do you want to be in the future ?

Was möchtest du in Zukunft sein?


Do you have a car ?

Hast du ein Auto ?


He found his lost camera by chance .

Durch Zufall fand er seine verlorene Kamera.


Did you work out the math problem ?

Hast du die Matheaufgabe gelöst?


Did you use my camera ?

Hast du meine Kamera benutzt?


You have many caring friends .

Du hast viele fürsorgliche Freunde.


You ran into him earlier , didn't you ?

Du bist ihm vorhin über den Weg gelaufen, nicht wahr?


Where are you from ?

Woher kommst du ?


You look after the children , tom .

Du kümmerst dich um die Kinder, Tom.


You ought to have apologized to her .

Du hättest dich bei ihr entschuldigen sollen.


What time will you leave ?

Wann wirst du gehen ?


It's a waste of time to stay longer .

Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben.


You don't run here .

Du rennst hier nicht.


How many times a year do you go skiing ?

Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?


You may as well stay where you are .

Du kannst genauso gut bleiben, wo du bist.


This exercise is easy enough for me to do without help .

Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.


You like english , don't you ?

Du magst Englisch, nicht wahr?


Can you hear his singing ?

Kannst du seinen Gesang hören?


I have no idea what you mean .

Ich habe keine Ahnung was du meinst .


You are off the point .

Du liegst daneben.


You may go home if you want to .

Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.


It may well be true .

Es kann durchaus wahr sein.


I prefer you to come .

Ich bevorzuge, dass du kommst.


Have you ever been to japan ?

Bist du schon einmal in Japan gewesen ?


Have you been to kyoto ?

Warst du schon in Kyoto?


Would you like to dance with me ?

Willst du mit mir tanzen ?


Why don't you stay a little while ?

Warum bleibst du nicht noch eine Weile?


You are the most important person of us all .

Du bist der wichtigste Mensch von uns allen.


Do you have any sisters ?

Hast du Schwestern ?


Do you have a fountain pen with you ?

Hast du einen Füllfederhalter dabei?


Can't you tell right from wrong ?

Kannst du nicht richtig von falsch unterscheiden?


Don't you ever darken my door again !

Verdunkeln Sie nie wieder meine Tür!


Get up early , or you'll be late .

Steh früh auf, sonst kommst du zu spät.


Do you like music ?

Magst du Musik ?


You always talk back to me , don't you ?

Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?


You'd better go home at once .

Du solltest besser sofort nach Hause gehen.


How many brothers do you have ?

Wie viele Brüder hast du ?


You had better do your homework at once .

Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.


I can beat you to the station .

Ich komme schneller als du zum Bahnhof.


Will you make it to take out ?

Schaffst du es zum Mitnehmen?


I know how you feel , but it's over .

Ich weiß, wie du dich fühlst, aber es ist vorbei.


I hear that you've been ill .

Ich habe gehört, dass du krank warst.


What're you waiting for ?

Worauf wartest du noch?


You don't have to study .

Du musst nicht studieren.


How many pencils do you have ?

Wie viele Stifte hast du ?


Why not ring her up now ?

Warum rufst du sie nicht jetzt an?


You can't go out .

Du kannst nicht rausgehen.


Why do you walk when you have a car ?

Warum gehst du zu Fuß, wenn du ein Auto hast?


You've got to write to him quickly .

Du musst ihm schnell schreiben.


Could you show me this bag ?

Könntest du mir diese Tasche zeigen?


You will know the truth some day .

Eines Tages wirst du die Wahrheit erfahren.


You're giving me the same old line .

Du erzählst mir den gleichen alten Satz.


Where did you have your picture taken ?

Wo hast du dich fotografieren lassen?


Mother is never impatient with us .

Mutter ist nie ungeduldig mit uns.


You can sing a song .

Du kannst ein Lied singen.


Won't you hear my thoughts ?

Willst du meine Gedanken nicht hören?


What are you doing now ?

Was machst du gerade ?


You went too far in your joke .

Du bist mit deinem Witz zu weit gegangen.


I'll stay here till you get back .

Ich bleibe hier, bis du zurückkommst.


You did well to keep the secret .

Du hast gut daran getan, das Geheimnis zu bewahren.


You ought not to have done such a thing .

Du hättest so etwas nicht tun sollen.


Children don't like to go out in the dark .

Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.


Won't you have some tea with me ?

Willst du nicht etwas Tee mit mir trinken?


You look better in this dress .

In diesem Kleid siehst du besser aus.


You needn't have gone to the trouble .

Du hättest dir nicht die Mühe machen müssen.


You ought to have come here earlier .

Du hättest früher hierher kommen sollen.


You made an error .

Du hast einen Fehler gemacht.


You could have done it .

Du hättest es schaffen können.


I like the way you walk .

Ich mag die Art, wie du gehst.


You must keep quiet .

Du musst ruhig bleiben.


You can't speak french , can you ?

Du kannst doch kein Französisch, oder?


She was none the worse for the traffic accident .

Ihr ging es durch den Verkehrsunfall nicht schlecht.


We walked up and down the streets of kyoto .

Wir gingen durch die Straßen von Kyoto auf und ab.


He was impatient of any delays .

Er war ungeduldig, wenn es zu Verzögerungen kam.


The accident bereaved her of her husband .

Durch den Unfall verlor sie ihren Mann.


Do you like movies ?

Magst du Filme ?


You will soon get to like him .

Du wirst ihn bald mögen.


Please put me through to mr smith .

Bitte stellen Sie mich mit Herrn Smith durch.


I think you're quite right .

Ich denke, du hast völlig recht.


What on earth are you doing here ?

Was zum Teufel machst du hier?


Can you put it down on the table ?

Kannst du es auf den Tisch legen?


You ought to be ashamed .

Du solltest dich schämen.


You won't get it so easily .

So leicht wirst du es nicht bekommen.


You've run into a storm .

Du bist in einen Sturm geraten.


Won't you have another glass of milk ?

Möchtest du nicht noch ein Glas Milch trinken?


It's your turn to sing .

Du bist an der Reihe zu singen.


You don't like chocolate , do you ?

Du magst keine Schokolade, oder?


What do you study english for ?

Wofür lernst du Englisch?


Don't you have anything better to do ?

Hast du nichts Besseres zu tun?


I took it for granted that you would come .

Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest.


Will you tell me where I am wrong ?

Kannst du mir sagen, wo ich falsch liege?


I'll give you anything that you want .

Ich gebe dir alles, was du willst.


Can you ride a horse ?

Kannst du ein Pferd reiten ?


You're wanted on the phone . It's from tom .

Du wirst am Telefon gesucht. Es ist von Tom.


You'd better not keep company with him .

Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben.


What will you have to eat ?

Was wirst du essen müssen?


Are you interested in politics ?

Bist du interessiert in Politik ?


Either you or your brother is wrong .

Entweder du oder dein Bruder liegen falsch.


It's impossible to work in a room this dim .

Es ist unmöglich, in einem so dunklen Raum zu arbeiten.


She may well say so .

Sie kann es durchaus sagen.


By the way , have you done your homework ?

Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?


It became dark before I knew it .

Es wurde dunkel, bevor ich es wusste.


I'm afraid you don't .

Ich fürchte, das tust du nicht.


I noticed you entering my room .

Ich habe bemerkt, dass du mein Zimmer betreten hast.


Were you tired last night ?

Warst du letzte Nacht müde?


Where are you going on your vacation ?

Wohin gehst du in deinem Urlaub?


You are old enough to understand this .

Du bist alt genug, um das zu verstehen.


You are doing very well . Keep it up .

Du machst das sehr gut . Weiter so .


What will you do on friday ?

Was wirst du am Freitag machen?


I don't like your going out alone .

Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.


Will you help me with this ?

Hilfst du mir dabei?


Are you busy now ?

Bist du jetzt beschäftigt?


What do you figure on this ?

Was meinst du dazu?


You have only to watch what I do .

Du musst nur zusehen, was ich tue.


You talk as if you were the boss .

Du redest, als wärst du der Boss.


You have changed quite a lot .

Du hast dich ziemlich verändert.


Can't you put it off until tomorrow ?

Kannst du es nicht auf morgen verschieben?


I am not such a fool but can appreciate it .

Ich bin zwar nicht so dumm, aber ich kann es zu schätzen wissen.


You are no longer a child .

Du bist kein Kind mehr.


Do you love me ?

Liebst du mich ?


He is not such a fool but he can understand it .

Er ist nicht so dumm, aber er kann es verstehen.


Who has made you what you are now ?

Wer hat dich zu dem gemacht, was du jetzt bist?


You are tall , but he is still taller .

Du bist groß, aber er ist noch größer.


The price of this book has been reduced by half .

Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.


Do you want a car ?

Willst du ein Auto?


I should ask him if I were you .

Ich sollte ihn fragen, wenn ich du wäre.


I hope you had a nice trip .

Ich hoffe, du hattest eine schöne Reise.


You get in my way ?

Stehst du mir im Weg?


Are you going anywhere ?

Gehst du irgendwo hin ?


You can get ahead in the world .

Du kannst in der Welt vorankommen.


Have you done all your homework ?

Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?


Have you finished reading that book yet ?

Hast du das Buch schon zu Ende gelesen?


You must not smoke .

Du darfst nicht rauchen .


How long will you stay here ?

Wie lange bleibst du hier ?


How long are you going to stay in japan ?

Wie lange wirst du in Japan bleiben?


Have you got a letter from him ?

Hast du einen Brief von ihm bekommen?


Will you play tennis with us ?

Wirst du mit uns Tennis spielen?


No , you won't .

Nein, das wirst du nicht.


You were kind to help me .

Du warst nett, mir zu helfen.


Study as hard as you can .

Lerne so hart du kannst.


Where did you see the boy ?

Wo hast du den Jungen gesehen?


His head was hurt by the fall .

Sein Kopf wurde durch den Sturz verletzt.


You didn't see him .

Du hast ihn nicht gesehen.


I will give you whatever you want .

Ich werde dir geben, was immer du willst.


There is no bus service to the village .

Es gibt keine Busverbindung ins Dorf.


Will you go on a trip ?

Wirst du eine Reise machen?


Why were you late this morning ?

Warum warst du heute Morgen zu spät?


The village is connected with our town by a bridge .

Das Dorf ist durch eine Brücke mit unserer Stadt verbunden.


You shouldn't have done it .

Du hättest es nicht tun sollen.


Will you have a cup of tea ?

Möchtest du eine Tasse Tee?


I hear you're very rich .

Ich habe gehört, du bist sehr reich.


Yes , I think you ought to go .

Ja, ich denke, du solltest gehen.


Do you love me ?

Liebst du mich ?


What in the world are you doing ?

Was in aller Welt machst du?


Why don't you come to the movies with me ?

Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?


Are you going to the theater tonight ?

Gehst du heute Abend ins Theater?


You always talk back to me , don't you ?

Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?


He seems to deal in clothes .

Er scheint mit Kleidung zu handeln.


Are you free after school ?

Hast du nach der Schule Zeit?


What's the matter with you ? You look pale .

Was ist los mit dir ? Du siehst blass aus .


Father is busy looking over my homework .

Vater ist damit beschäftigt, meine Hausaufgaben durchzusehen.


What are you going to be ?

Was wirst du sein ?


You have no right to go there .

Du hast kein Recht, dorthin zu gehen.


You can trust him .

Du kannst ihm vertrauen .


You have to go to the party .

Du musst zur Party gehen.


Have you worked the puzzle out ?

Hast du das Rätsel gelöst?


What sign were you born under ?

Unter welchem Sternzeichen bist du geboren?


You'd better back off .

Du solltest dich besser zurückhalten.


You look very tired .

Du siehst sehr müde aus .


You're not the one who died .

Du bist nicht derjenige, der gestorben ist.


You wrote this book ?

Du hast dieses Buch geschrieben?


What line are you in ?

In welcher Zeile bist du?


What did you do with that money ?

Was hast du mit dem Geld gemacht?


Would you like to come shopping with me ?

Möchtest du mit mir einkaufen kommen?


Can you ride a bicycle ?

Kannst du Fahrradfahren ?


How fast you walk !

Wie schnell du gehst!


Will you do me a favor ?

Könntest du mir einen Gefallen tun ?


As you already know .

Wie du bereits weißt .


Will you tell me the way to the station ?

Sagst du mir den Weg zum Bahnhof?


You are satisfied with your life , aren't you ?

Du bist mit deinem Leben zufrieden, nicht wahr?


Where did you learn english ?

Wo hast du Englisch gelernt ?


You ought to be ashamed of yourself .

Du solltest dich schämen.


How long will you be here ?

Wie lange bleibst du noch hier ?


What do you mean , why don't I ever say it ?

Was meinst du damit, warum sage ich es nie?


You've got to get a steady job .

Du musst dir einen festen Job suchen.


What are you going to do next sunday ?

Was wirst du nächsten Sonntag machen?


Did you ever talk to him ?

Hast du jemals mit ihm gesprochen?


She left here long before you arrived .

Sie ist hier weggegangen, lange bevor du angekommen bist.


It is already dark .

Es ist bereits dunkel.


The team carried out the project .

Das Team führte das Projekt durch.


You are to obey your parents .

Du sollst deinen Eltern gehorchen.


I wish you'd never been born .

Ich wünschte, du wärst nie geboren worden.


Do you know who she is ?

Weißt du wer sie ist ?


Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

Hast du deine Hausaufgaben gemacht ? Das Treffen ist nur noch zwei Tage entfernt.


Do you have any in blue ?

Hast du welche in Blau?


Where did you get your hair cut ?

Wo hast du dir die Haare schneiden lassen?


You must be more polite .

Du musst höflicher sein.


I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .

Ich entkam dem Feuer mit nichts als der Kleidung, die ich am Leib trug.


Where ever did you buy it ?

Wo hast du es jemals gekauft?


You've been had .

Du wurdest gehabt.


You have nothing to fear .

Du hast nichts zu befürchten.


What would you like for breakfast ?

Was möchtest du zum Frühstück ?


It was a nice party . You should have come , too .

Es war eine schöne Party. Du hättest auch kommen sollen.


Did you know him ?

Kanntest du ihn ?


Can you go to the movie now ?

Kannst du jetzt ins Kino gehen?


You go first .

Du gehst zuerst .


What made you think so ?

Warum hast du das gedacht?


You do me wrong .

Du tust mir Unrecht.


Where did they come from ?

Wo kommst du her ?


You will melt .

Du wirst schmelzen.


Where do you live ?

Wo wohnst du ?


You are working too hard . Take it easy for a while .

Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.


Have you done your assignment yet ?

Hast du deine Aufgabe schon erledigt?


I had no idea that you were coming .

Ich hatte keine Ahnung, dass du kommst.


Are you a new student ?

Bist du ein neuer Student ?


You talk as if you were the boss .

Du redest, als wärst du der Boss.


You have many books .

Du hast viele Bücher.


He is not stupid .

Er ist nicht dumm.


You should do exercise .

Du solltest Sport machen.


When did you get to london ?

Wann bist du nach London gekommen?


Would you join me for lunch ?

Würdest du mit mir zu Mittag essen?


Have you read the book yet ?

Hast du das Buch schon gelesen ?


Why are you so tired today ?

Warum bist du heute so müde?


You ought not to stay up so late .

Du solltest nicht so lange aufbleiben.


What do you think of war ?

Was denkst du über Krieg?


Where do you come from ?

Wo kommst du her ?


Let's keep our design dark for a short time .

Lassen wir unser Design für kurze Zeit dunkel.


Why don't you go to school with us ?

Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?


Don't go out after it gets dark .

Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.


You look very happy this morning .

Du siehst heute Morgen sehr glücklich aus.


You do run .

Du rennst.


Why did you come here this morning ?

Warum bist du heute Morgen hierher gekommen?


He may well be proud of his father .

Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.


Why didn't you show up at the party last night ?

Warum bist du gestern Abend nicht auf der Party erschienen?


What did you do last night ?

Was hast du gestern Abend gemacht ?


Can you drive a car ?

Kannst du ein Auto fahren ?


Have you finished already ?

Bist du schon fertig?


When will you be back ?

Wann wirst du zurück sein ?


You should have knocked before you came in .

Du hättest klopfen sollen, bevor du reingekommen bist.


Will you go out tomorrow ?

Wirst du morgen ausgehen?


I waited for her till it got dark .

Ich wartete auf sie, bis es dunkel wurde.


You work hard .

Du arbeitest hart .


It was a dark night , with no moon .

Es war eine dunkle Nacht ohne Mond.


Have you ever been to france ?

Warst du jemals in Frankreich ?


Sorry , but you're in the wrong here .

Tut mir leid, aber hier liegst du falsch.


Do you go to school by bus ?

Fährst du mit dem Bus zur Schule ?


You don't have to work today .

Du musst heute nicht arbeiten.


Why were you absent yesterday ?

Warum warst du Gestern abwesend ?


Will you help me ?

Wirst du mir helfen ?


Do you have many friends ?

Hast du viele Freunde ?


You don't want to be lazy .

Du willst nicht faul sein.


You are my best friend .

Du bist mein bester Freund .


Will you help me with my homework ?

Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?


When did you go to rome ?

Wann bist du nach Rom gegangen?


Why are you short with me ?

Warum bist du kurz bei mir?


I think you're right .

Ich denke, du hast recht .


You have no cause for anger .

Du hast keinen Grund zur Wut.


Don't you smoke ?

Rauchst du nicht?


Do you feel any better today ?

Fühlst du dich heute besser?


What would you do if you were in my place ?

Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?


Are you going to carry on your work until ten ?

Wirst du deine Arbeit bis zehn fortsetzen?


Have you finished yet ?

Bist du fertig ?


I like dark red better .

Dunkelrot gefällt mir besser.


When are you going on holiday this year ?

Wann gehst du dieses Jahr in den Urlaub?


You must not speak with your mouth full .

Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.


Let's talk the night away tonight , shall we ?

Lasst uns heute Abend die ganze Nacht durchreden, ja?


Do you want to eat out tonight ?

Möchtest du heute Abend auswärts essen?


I'm afraid you misunderstood me .

Ich fürchte, du hast mich missverstanden.


I as well as you am to blame .

Sowohl ich als auch du sind schuld.


You should tell the truth .

Du solltest die Wahrheit sagen.


She may well feel unhappy .

Sie könnte sich durchaus unglücklich fühlen.


He was looking for something in the dark .

Er suchte im Dunkeln nach etwas.


Have you worked out the answer yet ?

Hast du die Antwort schon herausgefunden?


Where do you work ?

Wo arbeitest du ?


You will debase yourself by such behavior .

Sie werden sich durch ein solches Verhalten erniedrigen.


Why don't you tell her directly ?

Warum sagst du es ihr nicht direkt?


Who do you think you are ?

Was glaubst du wer du bist ?


You will have to come tomorrow .

Du musst morgen kommen.


Tom can swim as fast as you .

Tom kann genauso schnell schwimmen wie du.


When were you born ?

Wann bist du geboren ?


In a word , I think he's a fool .

Mit einem Wort: Ich halte ihn für einen Dummkopf.


Have you heard from her ?

Hast du von ihr gehört?


You should have come with us .

Du hättest mitkommen sollen.


I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .

Ich überlasse Ihnen die Ausbildung meiner Tochter, wenn ich nicht mehr da bin.


How are you getting along with your study ?

Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?


What kind of work will you do ?

Welche Art von Arbeit wirst du machen?


You're carrying this too far .

Du treibst das zu weit.


Carelessness often result in accidents .

Durch Unachtsamkeit kommt es häufig zu Unfällen.


Her tastes in clothes are quite different than mine .

Ihr Kleidungsgeschmack ist ganz anders als meiner.


Why don't you have a party ?

Warum machst du nicht eine Party?


You had better not sit up late at night .

Du solltest besser nicht lange in der Nacht aufbleiben.


I was afraid that you had failed .

Ich hatte Angst, dass du versagt hast.


What are you going to see ?

Was wirst du sehen ?


Where do you play tennis ?

Wo spielst du Tennis?


May you be happy !

Mögest du glücklich sein !


You had better tell me the whole story .

Du solltest mir besser die ganze Geschichte erzählen.


You must be joking !

Du machst Witze !


Are you off duty tonight ?

Hast du heute Abend dienstfrei?


Do you know where she is ?

Weißt du wo sie ist ?


What did you have for breakfast ?

Was hattest du zum Frühstück ?


You seem to be a little under the weather .

Du scheinst etwas unter dem Wetter zu sein.


No , you may not .

Nein du darfst nicht .


Would you bring me some salt ?

Würdest du mir etwas Salz bringen?


You can go home now .

Du kannst jetzt nach Hause gehen.


Why don't you take the day off ?

Warum nimmst du dir nicht den Tag frei?


You like rain , don't you ?

Du magst Regen, nicht wahr?


You probably just have a cold .

Du hast wahrscheinlich nur eine Erkältung.


You are a tennis player .

Du bist ein Tennisspieler.


Did you have a nice christmas ?

Hattest du schöne Weihnachten?


Will you help them ?

Wirst du ihnen helfen?


When do you study ?

Wann lernst du ?


What did you do on your vacation ?

Was hast du im Urlaub gemacht ?


I don't like your going there by yourself .

Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.


Are you there ?

Bist du da ?


What did you make ?

Was hast du gemacht ?


Do you like spring or autumn ?

Magst du Frühling oder Herbst?


I'm sorry you're leaving us .

Es tut mir leid, dass du uns verlässt.


You must stop smoking .

Du musst aufhören zu rauchen .


What will you give me at my wedding ?

Was schenkst du mir zu meiner Hochzeit?


Maybe you'd better come with us .

Vielleicht kommst du besser mit uns.


Where did you get on this bus ?

Wo bist du in diesen Bus gestiegen?


I cannot approve of your going out with him .

Ich kann es nicht gutheißen, dass du mit ihm ausgehst.


You came out of the room .

Du bist aus dem Zimmer gekommen.


Can you walk with your eyes closed ?

Kannst du mit geschlossenen Augen gehen?


How soon are you going shopping ?

Wie schnell gehst du einkaufen?


You're too young to marry .

Du bist zu jung zum Heiraten.


You should not make fun of him .

Du solltest dich nicht über ihn lustig machen.


You are supposed to come at 7 o'clock .

Du sollst um 7 Uhr kommen.


You must not tell a lie .

Du darfst nicht lügen.


Have you washed the car yet ?

Hast du das Auto schon gewaschen?


You are to do as I tell you .

Du sollst tun, was ich dir sage.


You are sharp .

Du bist scharfsinnig.


When will you leave here ?

Wann wirst du hier abreisen?


Can you open the window ?

Kannst du das Fenster öffnen ?


Are you through with the paper ?

Bist du mit dem Papier fertig?


Thank you for inviting me .

Danke für die Einladung .


Many people were killed as a result of the storm .

Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.


You are as tall as my sister .

Du bist so groß wie meine Schwester.


Why do you think that way ?

Warum denkst du so?


Will you join us for a swim ?

Kommst du mit uns schwimmen?


Have you ever been to america ?

Bist du schon in Amerika gewesen ?


Have you been here before ?

Warst du schon einmal hier ?


It is time you went to bed . Turn off the radio .

Es ist Zeit, dass du ins Bett gehst. Schalte das Radio aus .


When do you play tennis ?

Wann spielst du Tennis?


How long have you been studying english ?

Wie lange hast du Englisch gelernt ?


You'd better not tell him .

Du solltest es ihm besser nicht sagen.


The accident deprived him of his sight .

Durch den Unfall verlor er sein Augenlicht.


Why are you so late ?

Warum bist du so spät ?


What do you want to eat ?

Was möchtest du essen ?


We were fully satisfied .

Wir waren rundum zufrieden.


Can you speak french ?

Kannst du Französisch?


You look pale . You had better lie down in bed at once .

Du siehst blass aus . Du solltest dich am besten sofort ins Bett legen.


Aren't you sleepy ?

Bist du nicht müde?


She's an individualist .

Sie ist eine Individualistin.


You're really a hard worker .

Du bist wirklich ein harter Arbeiter.


I can do it if you give me a chance .

Ich kann es schaffen, wenn du mir eine Chance gibst.


Change your clothes .

Wechsle deine Kleidung .


What do you usually do on holidays ?

Was machst du normalerweise im Urlaub?


You must go at once .

Du musst sofort gehen.


Have you finished packing yet ?

Bist du schon mit dem Packen fertig?


You look on top of the world every morning .

Du siehst jeden Morgen wie oben auf der Welt aus.


Will you have a cup of coffee ?

Möchtest du eine Tasse Kaffee?


You're really absent-minded .

Du bist wirklich geistesabwesend.


You must keep quiet for a while .

Du musst eine Weile schweigen.


I don't mind if you go to bed before I get home .

Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.


I thought you'd jump at the chance .

Ich dachte, du würdest die Chance nutzen.


You have to pay the price .

Du musst den Preis bezahlen.


Will you join us ?

Wirst du dich uns anschließen?


I've told you over and over again not to do that .

Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst.


What makes you think that I'm against that ?

Warum denkst du, dass ich dagegen bin?


You bought the ticket for the train ?

Du hast die Fahrkarte für den Zug gekauft?


You heard from him ?

Hast du von ihm gehört?


It is high time you went to bed .

Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.


Can you go with us ?

Kannst du mit uns gehen?


I dare say you are tired .

Ich wage zu behaupten, dass du müde bist.


You should stay in bed .

Du solltest im Bett bleiben .


He showed his mother around the city .

Er führte seine Mutter durch die Stadt.


Will you help me look for my purse ?

Hilfst du mir bei der Suche nach meiner Handtasche?


Why didn't you bring your wife to the party ?

Warum hast du deine Frau nicht zur Party mitgebracht?


I hope you like it .

Ich hoffe du magst es .


Will you give me a glass of milk ?

Gibst du mir ein Glas Milch?


You shall be my daughter's husband .

Du sollst der Ehemann meiner Tochter sein.


Either you or he is wrong .

Entweder du oder er liegt falsch.


When will you be back ?

Wann wirst du zurück sein ?


Will you go , too ?

Wirst du auch gehen?


I am not more careful than you are .

Ich bin nicht vorsichtiger als du.


What are you looking for ?

Wonach suchst du ?


John is very careless about his clothes .

John geht sehr sorglos mit seiner Kleidung um.


Can you come to the party ?

Kannst du zur Party kommen?


Do you think he resembles his father ?

Glaubst du, er ähnelt seinem Vater?


You are an angel for doing my shopping .

Du bist ein Engel dafür, dass du meine Einkäufe erledigst.


You had better not see her today .

Du solltest sie heute besser nicht sehen.


How long have you been waiting for the bus ?

Wie lange wartest du schon auf den Bus?


The accident came about through my carelessness .

Der Unfall ist durch meine Unachtsamkeit entstanden.


Were you at home ? No , I wasn't .

Warst du zuhause ? Nein, das war ich nicht.


Du solltest dein Versprechen nicht brechen.
Du hast zu Mittag gegessen, nicht wahr?
Hast du schon zu Abend gegessen ?
Wie hast du das gesehen?
In deinem Alter solltest du es besser wissen.
Bist du gegen meinen Plan?
Worüber redest du ?
Er möchte, dass du hier bleibst.
Hast du eins ?
Warum sprichst du nicht direkt mit ihr darüber?
Du siehst heute glücklich aus.
was wirst du haben ?
Du liegst überhaupt nicht falsch.
Hast du eins, das etwas größer ist als diese?
Was sagst du dazu, mit mir Tennis zu spielen?
Wirst du noch andere Länder besuchen?
Warum kommst du nicht mit?
Hören Sie auf, Ihr Essen einzuatmen. Du solltest besser langsamer essen.
Willst du heute nicht schwimmen?
Wann bist du mit deiner Schwester nach Kyoto gegangen?
Du bleibst ihr fern.
Ich habe keine Ahnung was du meinst .
Was hast du zu Paula gesagt?
Was hast du gemacht ?
Was kochst du ?
Sie lernte fleißig, damit sie nicht bei der Prüfung durchfiel.
Ich mache dir nicht die Schuld, dass du das getan hast.
Wann hast du die Konzertkarte bekommen?
Du bist zu früh angekommen.
Ich habe die Nachricht durch die Weinrebe gehört.
Wann hast du es gekauft ?
Du solltest dir besser die Haare schneiden lassen.
Du hast den Kuchen noch nicht gegessen.
Möchtest du noch etwas Kuchen?
Draußen ist es dunkel .
Du musst frühstücken.
Du bist ein guter Tennisspieler.
Kindern fehlt manchmal die Geduld.
Du musst die Augen offen halten.
Du weißt nichts von der Welt.
Möchtest du heute zum Abendessen gehen?
Du kannst mir kein Geld mehr abpressen.
Seine Kleidung entsprach nicht seinem Alter.
Warum bist du nicht zum Klassentreffen gekommen?
Du musst zu hart gearbeitet haben.
Sammle Rosen, solange du kannst.
Du bist wirklich hoffnungslos.
Hast du eine Meinung?
Was hast du in deiner Hand?
Er sagte, dass du gehen solltest.
Ich kann nicht verstehen, was du meinst.
Nächstes Jahr wirst du härter lernen müssen.
Kommst du nächsten Sonntag nicht zu mir nach Hause?
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Warum weinst du ?
Ich bin doppelt so alt wie du.
Kannst du auf deinen Händen stehen?
Ich möchte, dass du mir Tee machst.
Du liegst völlig im Unrecht.
Wirst du Englisch lernen?
Du kannst mein Leben nicht bestimmen.
Sie könnte als zwanzig durchgehen.
Zu welchem Bahnhof gehst du?
Hast du Bier?
Könntest du mir etwas Wasser bringen?
Schaust du zu deinen Eltern auf?
Du solltest einen Arzt aufsuchen.
Du bist menschlich .
Wo lebst du jetzt ?
Er steht über solch dummem Verhalten.
Es durfte kein Moment verloren gehen.
Hast du gestern Abend meine Show gehört?
Was machst du zum Spaß?
Warum hast du so etwas Dummes gesagt?
Warum hast du die ganze Zeit geschwiegen?
Ich würde mich freuen, wenn Du mitkommen würdest.
Du arbeitest zu hart .
Genieße das Leben, solange du kannst.
Du kannst sie morgen sehen.
Was starrst du an?
Du machst immer wieder denselben Fehler.
Kennst du sie ?
Was hast du gemacht, Papa?
Hast du Reis?
Kommst du mit deinen Freunden klar?
Da bist du ja .
Wie lange hast du gelernt ?
Du solltest besser sofort gehen.
Worüber hast du gesprochen ?
Gewährst du mir morgen Urlaub?
Kannst du etwas hören?
Du musst nach Harajuku gehen.
Du darfst die Hoffnung nicht aufgeben.
Was hattest du zu essen?
Er wird versuchen, seinen eigenen Weg durchzusetzen.
Du musst dich an die Arbeit machen.
Warum nimmst du jetzt nicht dein Bad?
Woher hast du das ?
Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?
Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist?
Hast du verstanden, was er gesagt hat?
Also ? Wirst du kommen ?
Möchten Sie eine andere Transaktion durchführen?
Würdest du mir etwas Geld leihen?
Du wirst bald wieder gesund werden.
Du solltest besser gehen.
Er ging die Sache in Gedanken noch einmal durch.
Du kannst nicht klettern!
Du kannst genauso gut aufgeben.
Du bist dumm .
Hast du Lust mit zu kommen ?
Wie weit gehst du?
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Hast du etwas mit Schlüsseln?
Du oder ich werden ausgewählt.
Du hast die falsche Nummer angegeben.
Du hättest es besser wissen sollen.
Vielen Dank für die Einladung zur Party.
Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
Wonach suchst du ?
Du solltest vor sechs nach Hause kommen.
Hast du die Neuigkeit deinen Freunden erzählt?
Wirst du diesen Kimono anziehen?
Sprichst du Japanisch ?
Mir wäre es lieber, wenn du zu Hause bleibst.
Du hast damit nichts zu tun.
Was wirst du nehmen, dieses oder jenes?
Sie kann alle ihre eigenen Kleidungsstücke herstellen.
Hast du ein Hemd in Weiß?
Weißt du was passiert ist ?
Siehst du ihn oft?
Es ist dumm von ihm, dafür noch einmal zu bezahlen.
Du bist größer als sie.
Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.
Du musst ihr helfen, und zwar bald!
Bist du nicht bereit?
Was machst du vor dem Frühstück?
Wie viele Bücher hast du ?
Du hast wirklich eine Leidenschaft für Essen.
Wie lange kennst du ihn ?
Willst du nicht kurz reinkommen?
Sie ging die Liste durch, um zu sehen, ob ihr Name dort stand.
Ich bin genauso wenig schuld wie du.
Du solltest ihm nicht glauben.
Du musst dein Versprechen mir gegenüber einlösen.
Warst du schon einmal in London ?
Du bist hoffnungslos .
Wen hast du getroffen ?
Durch den Unfall kam es zu einer Verkehrsbehinderung.
Durch den Verkehrsunfall wurde er blind.
Was du bist, ist wichtiger als das, was du hast.
Er rennt genauso schnell wie du.
Es war eine dunkle Nacht.
Er ist dumm.
Hast du gefunden, wonach du gesucht hast ?
Oh hast du ?
Worüber machst du so viel Aufhebens?
Du bist so groß wie ich.
Was hast du ihm gegeben?
Ich denke, dass du falsch liegst.
Ich bin überrascht, dass du überhaupt gekommen bist.
Du bekommst morgen eine Antwort.
Es war dumm von mir, das zu glauben!
Mit einem Wort, du hasst mich, nicht wahr?
Unter der Brücke war es dunkel.
Kannst du das Bild sehen?
Ich leihe dir so viel Geld, wie du möchtest.
Dann wirst du glücklich sein.
Lebst du in Tokio?
Das hättest du mir vorher sagen sollen.
Du warst gestern zu Hause, nicht wahr?
Durch den Unfall verlor er sein Augenlicht.
Gibst du mir nicht etwas Kaltes zu trinken?
Wohin willst du gehen ?
Du wirst ihn verbannen.
Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.
Hältst du mich für einen Narren?
Ich werde ihm helfen, egal was du sagst.
Könntest du ihn rauslassen?
Über was denkst du nach ?
Würdest du mit mir etwas trinken gehen?
Für wen hältst du ihn?
Kommst du aus Kyoto?
Du bist manchmal sehr anstrengend für mich.
Du erinnerst mich an meine Mutter.
Hast du die Zeit?
Du darfst nicht in deinem Namen ertrinken.
Möchtest du nicht noch einen Kaffee trinken?
Ich hoffe und ich weiß, dass du es großartig gemacht hast!
Hast du nur diese Tasche dabei?
Kannst du seine Taten ertragen?
Ich mag Musik nicht so sehr wie du.
Sie bahnten sich ihren Weg durch die Menge.
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Du bist so ein süßer Junge.
Kannst du mir sagen, wer heute Abend kommt?
David arbeitete sich durch das College.
Nebenbei, was machst du ?
Du solltest nicht schlecht über andere reden.
Ich mag wie du lächelst .
Wie bist du hier her gekommen ?
Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.
Wie alt wirst du nächstes Jahr sein?
Du hast letzte Nacht nicht gut geschlafen, oder?
Läufst du zur Schule ?
Wann bist du nach Hause gekommen ?
Kannst du mir helfen ?
Sie sind jetzt auf Sendung.
Welche Schuhe wirst du anziehen?
Du solltest dir einen Tag frei nehmen.
Wir lernen durch Erfahrung.
Hilfst du mir, das Zimmer aufzuräumen?
Wie fühlst du dich heute ?
Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.
Was ist los ? Du siehst blass aus .
Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
Das Problem mit dir ist, dass du zu viel redest.
Du gehst morgen zur Schule.
Was möchtest du werden?
Gibst du mir noch ein Glas Milch?
Um wie viel Uhr bist du letzte Nacht zu Bett gegangen?
Er wird immer durchkommen.
Kannst du die Geschichte nicht eine Weile aussitzen?
Kannst Du gut kochen ?
Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.
Warum schreibst du ihr nicht eine Nachricht?
Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?
Schön, dass du zurück bist.
Es gelang ihm, den Fluss zu durchschwimmen.
Lebst du in Sasayama?
Bist du schon in Amerika gewesen ?
Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.
Ich möchte, dass du für mich Gitarre spielst.
Wie hast du geantwortet?
Ich blieb bei meiner Entscheidung.
Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?
Was nimmst du?
Warum lernst du ?
Ich war mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.
Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben.
Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.
Das Haus wurde durch einen Brand zerstört.
Ich weiß, dass du es besser machen kannst.
Wisse wer du bist .
Willst du nicht spazieren gehen?
Du solltest versuchen, deinen Weg zu finden.
Hörst du ihm zu?
Kennst du zufällig seinen Namen?
Möchtest du nicht noch eine Tasse Kaffee?
Man kann nicht alles durchsetzen, was man will.
Und jetzt fängst du schon wieder an .
Gibst du mir ihre Adresse?
Wie kann man so etwas Dummes sagen?
Ist es richtig, dass du und ich streiten sollten?
Zeig mir, was du in deiner linken Hand hast.
Du bist heute lächerlich.
Hast du deinen Reisepass ?
Entweder du oder er soll morgen kommen.
Du weißt es besser als ich.
Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .
Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?
Es ist Zeit, dass du aufstehst.
Du hättest gestern kommen sollen.
Wo warst du letzte Nacht ?
Hast du noch nicht zu Abend gegessen?
Sie kamen nach Einbruch der Dunkelheit im Hotel an.
Plötzlich wurde der Himmel dunkel.
Du solltest besser nach Hause gehen.
Ken rennt schneller als du.
Kannst du mir sagen, was das ist?
Was möchtest du werden?
Du bist dran . Bitte kommen Sie hier entlang .
Wann hast du geheiratet ?
Mein Vater kümmert sich überhaupt nicht um seine Kleidung.
Was hast du mit meiner Hose gemacht?
Du bist ein netter Junge .
Wie viele Geschwister hast du ?
Warum lernst du nicht Französisch?
Glaubst du ihm?
Bringst du mich dorthin?
Du bist heute nicht du selbst.
Ich habe keine Geduld .
Gibst du mir etwas zu trinken?
Ich habe mich gefragt: Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen?
Er hat seine Gesundheit durch Schwimmen aufgebaut.
Ich weiß, dass du klug bist.
Warum bist du so früh hierher gekommen?
Du kommst nicht, oder?
Du hättest nicht so früh kommen müssen.
Das Land wurde durch den Krieg verwüstet.
Ich kaufe dir, was immer du willst.
Oh, du gehst heute Abend nach Hause!
Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
Du darfst nicht über deine Verhältnisse leben.
Warum rufst du ihn nicht an?
Ich wurde durch ein Glas Wasser wiederbelebt.
Welchen Weg wirst du nehmen?
Wo hast du dich gehalten?
Schaffst du Platz für mich?
Ich hatte keine Ahnung, dass du kommst.
Du Dummkopf! Ich hätte dich nicht fragen sollen.
Darf ich morgens duschen?
Warum weinst du ?
Sowohl ich als auch du kamen gestern zu spät zur Schule.
Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?
Wie lange bleibst du hier ?
Der Unfall geschah durch seine Unachtsamkeit.
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Du solltest immer die Wahrheit sagen.
Du solltest freundlich zu anderen sein.
Ich hoffe, dass du für immer glücklich sein wirst.
Magst du das Klavier?
Du hast in gewisser Weise recht.
Er ging durch die Menge hindurch.
Ich weiß, wie alt du bist.
Wie viel Geld hast du bei dir?
Der kleine Junge hat Angst vor der Dunkelheit.
Du bist ein guter Koch .
Weißt du wer er ist ?
Arbeite hart, damit du erfolgreich sein kannst.
Du bist alles, was mir auf der Welt lieb ist.
Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
Hast du ein Kleid in Weiß?
Möchtest du Tee oder Kaffee ?
Was für eine Art von Arbeit verrichtest du ?
Hast du einen Stift ?
Du musst nicht zu Hause bleiben.
Gibst du mir etwas zu trinken?
Ich möchte, dass du sofort nach Osaka gehst.
Bist du mit dem Papier fertig?
Bei heißem Wetter verdunstet Wasser schnell.
Du trinkst zu viel Kaffee.
Es spielt keine Rolle, wann du kommst.
Eine Katze kann im Dunkeln sehen.
Ich kann die Nachricht nicht zu ihr durchbringen.
Solange du hier bist, bleibe ich.
Du kannst Englisch sprechen .
Ich habe gehört, dass du Klavier spielst.
Du hättest das Bild sehen sollen.
Ich möchte, dass du das Lied singst.
Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.
Hast du viele Freunde hier in Japan?
Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11.
Du bist schuld daran.
Warum gehst du nach Tokio?
Ich erhalte Wissen durch das Lesen von Büchern.
Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.
Ich werde mich so schnell wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?
Du kannst es umsonst haben.
Sie schien durch das, was er sagte, beleidigt gewesen zu sein.
Du liegst richtig .
Was wirst du sein ?
Hast du dieses Wochenende etwas vor?
Ich kann mich nie dazu durchringen, darüber zu reden.
Hast du Kopfschmerzen ?
Ich hoffe, dass du dir keine Erkältung einfängst.
Wo warst du bisher?
Was denkst Du gerade ?
Du siehst gut aus mit deinen kurzen Haaren.
Du darfst nicht so lange draußen bleiben.
In welchem Fach bist du gut?
Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde.
Bist du nicht ausgegangen?
Hast du das Gas abgedreht?
Mit wem redest du ?
Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.
Du siehst müde aus .
Mir wurde bewusst, wie wichtig Bildung ist.
Der Lehrer ist damit beschäftigt, die Prüfungsunterlagen durchzusehen.
Was läuft gerade auf Sendung?
Er ist überhaupt nicht dumm.
Kannst du hören, dass ich rufe?
Du hast mir wirklich sehr geholfen.
Willst du nicht mit mir kommen?
Ich möchte, dass du es sofort tust.
Welche Sportart magst du am liebsten?
Was läuft heute Abend auf Sendung?
Du solltest am besten sofort Kontakt zu deinen Eltern aufnehmen.
Du musst etwas früher aufstehen.
Ich möchte, dass du gehst .
Wirst du an meiner Stelle gehen?
Kannst du nicht etwas tun, um mir zu helfen?
Hast du sie schon angerufen?
Hast du die Arbeit schon beendet?
Du wirst ihn nie dazu bringen, zuzustimmen.
Hast du etwas Heißes?
Gibt es eine Busverbindung?
Bringen Sie unbedingt Regenkleidung mit.
Bist du nicht zu weit gegangen?
Du darfst nicht zu spät zur Schule kommen.
Wann wirst du zurück sein ?
Möchtest du mich am Samstag besuchen?
Wo bist du hingegangen ?
Was machst du morgen ?
Er war durch Krankheit ausgezehrt.
Nennen Sie diesen Schüler nicht einen Dummkopf.
Wie lange hast du hier gelebt ?
Du stehst jeden Morgen um 5 Uhr auf.
Für wen hältst du ihn?
Machst du das Licht an?
Ich habe drei Tage gebraucht, um dieses Buch durchzulesen.
Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.
Ich weiß wie du dich fühlst .
Zeigst du mir bitte den Weg?
Du hättest zu unserer Party kommen sollen.
Du lebst in Tokio, nicht wahr?
Wann hast du sie gesehen?
Wo gehst du hin ?
Ich habe nie davon geträumt, dass du verlieren würdest.
Du solltest einen Arzt aufsuchen.
Du siehst zufrieden aus.
Du kannst schwimmen, oder?
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Du musst mehr lernen.
Hast du Kopfhörer?
Ich denke, dass du schuld bist.
Du hast deine Hände noch nicht gewaschen, oder?
Dann wirst du Geld haben und glücklich sein.
Ich denke, du solltest dir mehr Ruhe gönnen.
Ich verstehe was du meinst .
Ich schätze, du hast recht, Jane.
Hast du eine Schuluniform?
Hast du alles für morgen vorbereitet?
Jemand rief im Dunkeln meinen Namen.
Hast du irgendwelche schmerzen ?
Ich wasche jeden Tag Kleidung.
Ich mag Nachrichtensendungen im Fernsehen.
Du rauchst viel zu viel. Du solltest Abstriche machen.
Wann kommst du zu mir?
Leihst du mir für eine Stunde dein Fahrrad?
Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?
Du hast eine gute Kamera.
Wo wirst du bleiben ?
Wie viele Schläger hast du?
Dieser Unfall wurde durch seine Unachtsamkeit verursacht.
Du bist müde und ich auch.
Du musst dein ganzes Leben lang studieren.
Hast du es selbst geplant?
Bist du beschäftigt ?
Was machst du, um dir die Zeit zu vertreiben?
Du hast letzte Nacht im Schlaf geredet.
Warst du beim Arzt?
Wie bist du zur Schule gekommen ?
Könntest du bitte langsamer sprechen ?
Du kannst mir genauso gut die Wahrheit sagen.
Wirst du mir helfen ?
Nicht nur du, auch er hat Unrecht.
Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst nicht mit dem Auto fahren.
Du solltest diesen Hund abschaffen.
Ich denke du hast die falsche Nummer .
Zwischendurch ging er angeln.
Fühlst du dich nicht wohl ?
Du hast den Fehler absichtlich gemacht, oder?
Kannst du warten, bis ich mein Gesicht schminke?
Hast du gestern Morgen Tennis gespielt?
Was meinst du damit?
Möchtest Du gehen ?
Du hast deinen Kaffee verschüttet.
Was machst du ?
Mit dem Ergebnis ist er durchaus zufrieden.
Du hast alles .
Kleidung liegt ihr sehr am Herzen.
Das Kind hatte Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
Was suchen Sie im dunklen Raum?
Das ganze Geld wurde für Kleidung ausgegeben.
Du musst nur deine Augen schließen.
In gewisser Weise hast du recht.
„Du solltest besser reinkommen“, sagte der Mann.
Wo gehst du zur Schule ?
Du bist immer noch grün.
Du hast vielleicht Nerven .
Warum weinst du ?
Du musst nur schweigen.
Warum fragst du ?
Du darfst nicht so viel Süßigkeiten essen.
Was wirst du zur Party anziehen?
Oh, du bist heute früh dran.
Du kannst mich zu Deinen Freunden zählen.
Kannst du dich von deinen Eltern lösen?
Du hättest härter arbeiten sollen.
Warum hast du es ihr nicht gesagt?
Du wirst ihnen in die Hände spielen.
Du darfst gehen.
Jetzt hast du dich selbst verraten.
Ich werde dafür sorgen, dass du sie auf der Party triffst.
Du bist es, der im Unrecht ist.
Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.
Ich war dumm genug, ihm zu glauben.
Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.
Wann bist du aus London zurückgekommen?
Bist du ein Gymnasiast?
Das Gebäude wurde durch das Erdbeben stark beschädigt.
Ich möchte nicht, dass du mich ständig anrufst.
Wie dumm ich bin!
Würdest du etwas für mich tun?
Wer ist größer, du oder Ken?
Möchtest du mit mir einen Film sehen?
Du kannst schwimmen, oder?
Arbeite hart und du wirst Erfolg haben.
Du siehst nicht so heiß aus.
Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.
Ihr Hut wurde durch den starken Wind weggeblasen.
Du hast alle überrascht.
Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.
Du trinkst Tee .
Wir alle lernen durch Erfahrung.
Bist du noch da?
Warme Kleidung tragen .
Wartest du auf jemanden?
Was immer du magst .
Du warst mein .
Kannst du kriechen?
Wie lange lernst du jeden Tag Englisch?
Auf welcher Seite stehst du?
Ich verstehe nicht, was du sagst .
Er ging durch die Stadt und suchte nach dem Hund.
Er kann durchaus stolz auf sein Auto sein.
Es ist Zeit, dass du zur Schule gehst.
Hattest du einen schönen Sommer?
Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !
Warum magst du starken Kaffee?
Du bist ein Engel von einem Kind.
Ich kann nicht so schnell rennen wie du.
Durch den Unfall verlor sie ihren Sohn.
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du vorsichtiger sein sollst.
Trinkst du Alkohol ?
Er könnte durchaus sehr wütend werden.
Magst du Englisch ?
Weißt du wie man schwimmt ?
Du denkst zu viel .
Fährst du mich ins Krankenhaus?
Ich bin zum gleichen Entschluss gekommen wie Du.
Hast du Geld ?
Ich werde gehen, wenn du kommst.
Wie lange hast du danach gesucht?
Wo lebst du jetzt ?
Wie lange bist du schon in Japan?
Magst du Sushi ?
Wo in Japan bist du aufgewachsen?
Was machst du ?
Warum hast du mich zu dieser unheimlichen Stunde angerufen?
Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.
Du siehst düster aus.
Hast du sie schon einmal getroffen?
Wie kommt es, dass du nichts gesagt hast?
Wie glücklich du bist !
Du solltest nicht ausgehen.
Ich möchte, dass du mir die Wahrheit sagst.
Du hast mich hinter den Achtball gebracht.
Bist du letzte Nacht ausgegangen ?
Wirst du die Tür öffnen?
Du sollst deinen Eltern gehorchen.
Hast du alles ?
Ich weiß genau, wie du dich fühlst.
Ich werde vor Einbruch der Dunkelheit zum Haus zurückkehren.
Worauf stehst du in diesen Tagen?
Du darfst heute nicht ausgehen.
Du solltest nicht alleine dorthin gehen.
Kannst du ein Pferd reiten ?
Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?
Er sagte, dass du nicht gehen musst.
Wie werden Sie es durchführen?
Möchtest du Tee oder Kaffee ?
Wie lange bist du schon hier ?
Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.
Aber was wirst du tun, wenn er nicht kommt?
Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?
Wo wirst du morgen um diese Zeit sein?
Du solltest gegen Mittag zurück sein.
Warum bist du weggelaufen?
Bist du alleine hierher gekommen?
Sag mir den Grund, warum du gestern nicht gekommen bist.
Du hast ihn zu dem gemacht, was er ist.
Du solltest zu ihm gehen.
Reichst du mir das Salz?
Du kannst mich auslachen.
Du hättest es mir vielleicht sagen können.
Du hast eine leichte Hand, nicht wahr?
Kennst du Baseball?
Wie hast du es gefunden?
Das solltest du besser wissen .
Du solltest es sofort tun.
Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben.
Du bist im richtigen Moment aufgetaucht.
Hast du die Erkältung überstanden?
Erzähl mir, was du in Shounan gemacht hast.
Kannst du das bekommen, Mann?
Hast du deine Hausaufgaben erledigt?
Du könntest ihn fangen.
Ich stelle Ihren Anruf in einer Minute durch.
Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.
Liebst du Musik ?
Da gehst du besser nicht hin.
Du wirst gut daran tun, sie zu verlassen.
Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen?
Kannst du nicht erraten, was ich tue?
Hast du jetzt eine Erkältung bekommen?
Eines Tages wirst du das bereuen.
Du kannst hier parken .
Wie lange bist du schon in dieser Stadt?
Was hast du da unten gemacht?
Wie kommst du damit zurecht ?
Da hast du recht .
Ich kann mich nicht dazu durchringen, einem solchen Mann zu helfen.
Bist du gut in Mathematik?
Hast du dein Mittagessen fertig gegessen?
Du kannst mich durchsuchen!
Kannst du mir sagen, wie ich nach Shinjuku komme?
Wenn du das nächste Mal kommst, bring deinen Bruder mit.
Worauf willst du hinaus?
Hast du deine Hände gewaschen?
Wo um alles in der Welt hast du ihn getroffen?
Was zum Teufel machst du an so einem einsamen Ort?
Wie du weißt .
Leihst du mir dein Wörterbuch?
Ich freue mich, dass du kommst.
Gehst du auf eine Grundschule?
Möchtest du noch eine Tasse Tee trinken?
Bist du zum Arzt gegangen ?
Ich habe etwa eine Stunde gebraucht, um dieses Buch durchzulesen.
Vielleicht arbeitest du zu hart.
Wo besuchst du das Gymnasium?
Du solltest es besser unausgesprochen lassen.
Du musst nicht früh aufstehen.
Hast du das ganze Buch gelesen?
Wenn du ein braves Mädchen bist, sollst du Süßigkeiten haben.
Du gehst zur Schule, nicht wahr?
Du wirst mich verrückt machen.
Du kannst genauso gut mit mir kommen.
Magst du Baseball, Bin?
Du musst gehen .
Wann haben Sie von Marys Scheidung erfahren?
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du auf meiner Seite warst.
Um wieviel Uhr fährst du ab ?
Du solltest dich bei ihr entschuldigen.
Ich möchte, dass du meinen Cousin triffst.
Hast du heute welche geübt?
Kannst du schnell rennen ?
Du siehst sehr würdevoll aus.
Hast du eine Kamera ?
Hörst du irgendein Geräusch?
Ich habe zehn Stifte mehr als du.
Zu deinem Geburtstag sollst du ein neues Fahrrad bekommen.
Hast du sie schon angerufen?
Bald wird es dunkel.
Du bist überarbeitet.
Worauf willst du hinaus?
Er ist nicht so dumm, aber er weiß es.
Wann erwartest du ihn zurück?
Der Unfall wurde durch seine Unachtsamkeit verursacht.
Wo warst du die ganze Zeit ?
Du siehst komisch aus mit dem Hut.
Warum konntest du letzte Nacht nicht schlafen?
Ich sollte denken, dass du im Unrecht bist.
Wo hast du diese Puppe gefunden?
Meinst du mich?
Stell dir vor, du wärst ich.
Du hast deine Hausaufgaben erledigt, nicht wahr?
Die Zeit ist gekommen, in der wir durch den Weltraum reisen können.
Hast du die Zeit?
Wirst du dich mit mir versöhnen?
Du solltest besser viele Bücher lesen, während du jung bist.
Was machst du heute Nacht ?
Du kannst mein Fahrrad benutzen.
Dieser Fluss fließt durch mein Dorf.
Für einen kalten Wintertag ist diese Kleidung nicht geeignet.
Wann hast du ihn zuletzt gesehen?
Du solltest ihn besser nicht auf die leichte Schulter nehmen.
Bist du gestern zur Schule gegangen ?
Du musst dich nicht verkleiden.
Also gibst du auf, oder?
Du sprichst wie deine Mutter.
Mach, was du für richtig hältst .
Durch Bewegung zu einer besseren Gesundheit.
Hast du heute Abend dienstfrei?
Du hast gestern Hooky gespielt?
Hast du die Heizung ausgeschaltet?
Er ist durch und durch Amerikaner.
Was hast du mit meinem Stift gemacht?
Du musst auf dich selbst aufpassen.
Da du es sagst.
Hilfst du mir kurz?
Zeigst du mir heute dein neues Textverarbeitungsprogramm?
Was sagst du zum Bleiben?
Bisher warst du gut in der Schule.
Wie um alles in der Welt hast du es bekommen?
Hast du jemals von ihm gehört?
Sie müssen Ihren Plan durchziehen.
Japan ist ein Industrieland.
Wie kommt es, dass du immer zu spät zur Schule kommst?
Warum kommst du nicht kurz vorbei?
Es ist höchste Zeit, dass du zur Schule gehst, nicht wahr?
Spielst du Tennis ?
Schade, dass Du nicht kommen konntest.
Du hättest früher kommen sollen.
Addiere sechs und vier und du hast zehn.
Das Problem ist, dass du zu jung bist.
Kannst du eine Mahlzeit kochen?
Kannst du nicht noch zehn Minuten warten?
Welche Zeitung nimmst du?
Hier kommt Jane. Kennst du sie ?
Hast du heute Abend Zeit?
Wie viel Geld möchtest du?
Kannst du schwimmen?
Du bist größer als ich.
Du verstehst es nicht.
Du hast eine Begabung für Musik.
Wirst du mir helfen ?
Willst du nicht langsamer sprechen?
Er könnte durchaus wütend auf sie werden.
Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?
Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.
Er versorgte seine Familie mit Essen und Kleidung.
Hast du schon mit dem Frühstück fertig?
Kannst du noch etwas durchhalten?
Du kannst immer auf mich zählen .
Bist du mit dem Anziehen fertig?
Du sprichst zuerst; Ich werde danach sprechen.
Was ! Du wirst wieder auf ihrer Seite stehen! ?
Du wirst deinen eigenen Weg gehen.
Lassen Sie uns die Sache durchgehen, bevor wir sie akzeptieren.
Könntest du es rauslassen?
Was hast du gestern gemacht ?
Du darfst vorerst bei mir bleiben.
In gewissem Sinne hast du recht.
Er ist nicht so dumm, diese Geschichte zu glauben.
Was hast du mit deiner Kamera gemacht?
Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Es hat lange gedauert, bis du zu Mittag gegessen hast.
Du meinst, es mangelt dir an Fickfreunden?
Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit.
Du bist dumm, und er auch.
Wenn du mich so angreifst, kann ich nicht mehr reden.
Bist du müde ?
Hast du ein Match?
Hast du gute Noten bekommen?
Ich verstehe wirklich, was du meinst.
Tommy, kannst du mich hören?
Kannst du noch etwas durchhalten?
Du hast mich angelogen, nicht wahr?
Du bist heute Morgen sehr früh dran.
Du gehst zu weit.
Warum hast du dir das Bild nicht angeschaut?
Sie kauft immer teure Kleidung.
Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.
Sie könnte durchaus schlecht über ihn reden.
Du siehst ziemlich heruntergekommen aus.
Du hättest vorsichtiger sein sollen.
Er ging sogar so weit zu sagen, dass sie dumm sei.
Glaubst du, wir werden gutes Wetter haben?
Wie schnell du gehst!
Hast du jemals ?
Du musst nur hart arbeiten.
Du siehst blass aus . Was ist los mit dir ?
Machst du Kaffee für mich?
Gehst du diesen Sommer weg?
Wann gehst du ins Bett ?
Du hast sie angeschrien und das gefällt mir nicht.
Du siehst sehr gut aus.
Wohin wirst du in den Urlaub fahren?
Was er sagte, ist immer noch dunkel.
Wirst du mit mir zu Abend essen?
Wir betraten das Zimmer durch die Hintertür.
Reist du viel ?
Ich freue mich, dass du zur Party kommen konntest.
Übrigens wie alt bist du ?
Warum warst du Gestern abwesend ?
Du wirst sie mögen.
Hast du den Kuchen schon gegessen?
Zeigst du mir das Buch?
Du solltest hart arbeiten.
Das war ein ziemlich gut durchdachter Plan.
Warum bist du so hart zu ihm?
Mit wem möchtest du sprechen ?
Was denkst du über Japanisch?
Es ist zu dunkel, um dort ein Buch zu lesen.
Du hättest ihn einladen sollen, hast es aber nicht getan.
Nein, das musst du nicht.
Hast du eine Kamera ?
Was willst du ?
Wie oft bist du letzten Sommer schwimmen gegangen?
Autos fahren durch den Tunnel.
Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?
Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?
Was denkst du über das Buch?
Sie ist fast so groß wie du.
Lernen Sie fleißig, sonst werden Sie bei der Prüfung durchfallen.
Was hast du mit meiner Brille gemacht?
Wann bist du aufgestanden ?
Hörst du Englisch?
Ich bin nicht glücklicher als du.
Ich habe keine Verwendung dafür.
Gib mir das Buch zurück, wenn du damit fertig bist.
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest.
Warum ziehst du nicht deinen Mantel aus?
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Du musst um sechs aufstehen.
Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen.
Ich bin schuld, nicht du.
Lauf schnell, sonst verpasst du den Bus.
Du hast die Regel gebrochen.
Du bist hart.
Ich kann nicht verstehen, was du sagst .
Nächstes Jahr werde ich dreimal so alt sein wie du.
Was arbeitest du ?
Lassen wir ihn im Dunkeln, bis wir mehr wissen.
In welcher Zeile bist du?
Was möchtest du nach dem Studium machen?
Du solltest nicht alleine gehen.
Du kannst machen, was du willst.
Was auch immer Sie tun, führen Sie es durch.
Kommst du nicht zum Abendessen zu uns?
Du solltest besser nicht so viel rauchen.
Hallo du ! Was machst du ?
Wie kannst du es wagen, mir so etwas zu sagen?
Du solltest ihm besser die Wahrheit sagen.
Ich brauche eine Tasche. Leihst du mir eins?
Was hast du am Wochenende gemacht ?
Warum bist du so spät nach Hause gekommen?
Kommst du nicht nächste Woche zu mir?
Du solltest dich entschuldigen.
Wirst du meinen Plan durchgehen?
Du überschätzt ihn.
Du hast den Fehler gemacht!
Er ist weniger geduldig als sein Bruder.
Warum sagst du es nie?
Wirst du mit dem Zug fahren?
Du musst dich bis zum Ende anstrengen.
Wirst du morgen Nachmittag nicht Tennis spielen?
Das darfst du nicht tun.
Wann gehst du nach Hause ?
Du hast mich zu dem gemacht, was ich bin.
Bist du jemals mit dem Flugzeug verreist ?
Wie viele Sprachen sprichst du ?
Glaubst du, ich sollte alleine gehen?
Du darfst dich nicht so schlecht benehmen.
Du wirst gut tanzen können.
Wie nimmst du deinen Kaffee?
Glaubst du, dass es heute regnen wird?
Es sollte eine bessere Busverbindung geben.
Hast du über dein Hobby gesprochen?
Du beschwerst dich immer!
Hast du viel Zeit ?
Wie du willst .
Wirst du die Tür öffnen?
Erinnerst du dich ?
Durch den Unfall verlor sie ihren einzigen Sohn.
Wen hast du dort getroffen?
Könntest du mir etwas Tee bringen?
Hast du Äpfel ?
Kannst du den Ton nicht hören?
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Es ist mir egal, solange du glücklich bist.
Ich mag diese Kleidung mehr als ich diese Kleidung mag.
Sie müssen durchhalten, bevor Sie erfolgreich sein können.
Manche Menschen betrachten Lesen als Zeitverschwendung.
Kannst du die Tür schließen?
Hast du den Hund schon gefüttert?
Aber du wirst mir etwas schuldig sein.
Wo wirst du Urlaub machen ?
Hast du lange geredet?
Hast du ihm nicht einen Brief geschrieben?
Sie hat nicht so viel Geduld wie du.
Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
Hast du den Job beendet?
Du bist der Einzige, der mir helfen kann.
Mach was du willst .
Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihr die Wahrheit zu sagen.
Deine Mutter hat dich zu dem gemacht, was du bist.
Worauf willst du hinaus?
Willst du das wirklich ?
Eines Tages machte er sich auf den Weg zu einem langen Spaziergang durch die Stadt.
Du musst deine Hände hochhalten.
Ich bin Japaner, aber du bist Amerikaner.
Du hast zwei Blumen.
Hast du irgendwelche Pläne?
Ich habe nicht gehört, was du gesagt hast.
Ich zähle darauf, dass du stark bist.
Möchtest du etwas zu trinken ?
Du siehst heute wirklich gut aus!
Warum kommst du nicht morgen vorbei?
Du siehst müde aus .
Wie alt wirst du nächstes Jahr sein?
Ich glaube, du sitzt auf meinem Platz.
Ich werde tun, was immer du wünschst.
Du bist müde, nicht wahr?
Warst du jemals in Indien ?
Ken dürfte sich über das Ergebnis des Tests durchaus freuen.
Hast du heute Morgen gefrühstückt ?
Übrigens, von wo kommst du ?
Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten.
Was in aller Welt machst du?
Worauf willst du hinaus?
Ich schaue mich um, aber du bist es, den ich nicht ersetzen kann.
Du siehst grün aus.
Welche Fächer hast Du in der Schule ?
Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?
Springe so hoch wie du kannst.
Du bist dazu gemacht, ein Dichter zu sein.
Sie sprach durch einen Dolmetscher.
Am besten fährst du mit dem Bus.
Egal wie schnell du rennst, du wirst es nicht schaffen.
Du solltest nicht so lange aufsitzen.
Du kannst mich Bob nennen.
Stecken Sie das Kind in diese Kleidung.
Leihst du mir dein Messer?
Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?
Was für hübsche Augen du hast!
Du solltest besser nicht lange aufbleiben.
Er hat eine sehr schwere Zeit durchgemacht.
„Du redest zu viel“, sagte er.
Hast du Kinder ?
Was hast du am Wochenende gemacht ?
Du hättest weiter singen sollen.
Ich freue mich, dass du kommen konntest. Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Du bist raus.
Du bist zu spät zur Arbeit gekommen.
Wie kannst du so ruhig sein?
Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?
Du erinnerst mich an deinen Bruder.
Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
In deinem Alter solltest du es besser wissen.
Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.
Kannst du es bis Mittag fertig machen?
Du musst nur fleißig lernen.
An deinem Geburtstag bekommst du jede Menge Geschenke.
Wo hast du das seltsame Ding gefunden?
Ich bin schöner als du.
Möchtest du Tee oder Kaffee ?
Könntest du mir eine Decke bringen?
Gut, Danke . Und du ?
Schade, dass du nicht kommen kannst.
Du bist noch jung.
Mit etwas mehr Geduld könnte Ihnen das gelingen.
Er hatte dunkelbraunes Haar.
Warum bist du in letzter Zeit nicht zur Arbeit erschienen?
Ich habe ihr eine Armbanduhr besorgt.
Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.
Wie viel hast du für das Kleid bezahlt?
Du bist ein wunderbarer Kerl.
Was meinst du ?
Wann hast du sie kennengelernt?
Wann wirst du gehen ?
Sie ist alles andere als ein Dummkopf.
Du konntest das Problem doch nicht lösen, oder?
Meinst du, du hast sie kennengelernt? ?
Du bist schuld daran.
Ich möchte, dass du das Fenster öffnest.
Wie oft im Monat gehst du ins Kino?
Du kannst es in einer Buchhandlung bekommen.
Hast du sie schon angerufen?
Du bist ein wunderschöner Schmetterling.
Diesmal werde ich meinen eigenen Willen durchsetzen.
Hast du gut geschlafen ?
Es war ihm unmöglich, das Bild im Dunkeln aufzunehmen.
Warst du letzte Nacht daheim ?
Wann fängst du mit Sado an?
Sie kauft immer teure Kleidung.
Sie ist zwei Jahre älter als du.
Wo kommst du her ?
Gib mir das Buch zurück, nachdem du es gelesen hast.
Du bist spät .
Könntest du langsamer sprechen ?
Ich möchte, dass du mitkommst.
Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?
Er kam, nachdem du gegangen warst.
Leihst du mir deinen Bleistift?
Du solltest deinen Eltern gehorchen.
Es ist Ihre Entscheidung.
Hast du etwas Zeit ?
Aus der Dusche kommt kein Wasser.
Hast du schon zu Mittag gegessen?
Gehst du oder bleibst du?
Wir können jeden Tag eine Wettermeldung erhalten.
Was hast du so gemacht ?
Du und ich sind sehr gute Freunde.
Kannst du ein Geheimnis für dich behalten ?
Hast du das dicke Buch gelesen?
Hast du ihn angerufen?
Glaubst du es überhaupt?
Hast du etwas zu schreiben?
Du solltest jetzt deine Hausaufgaben machen.
Du hast Sinn für Humor.
Du bist gestern nicht zur Schule gekommen, oder?
Meine Ausbildung hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Die Sonne brach durch die Wolken.
Du darfst nicht laut sein.
Reichst du mir das Salz?
Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
Ich bin durchaus bereit, alles für Sie zu tun.
Ich kann genauso gut schwimmen wie du.
Er ist dumm.
Wie lange wirst du bleiben ?
Du kannst viel besser schwimmen als er.
Du kannst jetzt nach Hause gehen.
Bist du jetzt frei?
Ich kann nicht verstehen, was du gesagt hast.
Wie kommst du zur Schule ?
Meinst du nicht auch?
Du hast alles genommen.
Hast du recht?
Ich wünsche dir, dass du stattdessen dorthin gehst.
Kennst du seinen Namen nicht?
Ich wünschte, ich wäre so schlau wie du.
Da gehst du besser nicht hin.
Ich habe alles, was du willst.
Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.
Warum kommst du nicht zu unserer Party?
Ich war dumm genug, es zu glauben.
Sie ist alles andere als ein Dummkopf.
Spielst du übrigens Geige?
Ich habe Durchfall .
Bist du jünger als er?
Du hast nichts zu beanstanden.
Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig zum Flughafen, Paul?
Du hast mir etwas erzählt.
Mach wie du willst .
Du solltest es wissen .
Aha, du hast es geschafft, nicht wahr?
Bußgeld . Und du ?
Kennst du meinen Bruder Masao?
Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
Welchen Ort hast du gesehen?
Du weißt, dass ich keine Eier mag.
Würdest du mit mir essen?
Sie legte ihre Kleidung weg.
Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
Wie lange bist du schon beschäftigt?
Hattest du ein gutes Wochenende ?
Du hast viele Fehler gemacht.
Ich fürchte, ich habe eine Entzündung in meinen Augen.
Jedes Mal, wenn ich dich anrufe, bist du draußen.
Du wirst in Schwierigkeiten geraten, wenn deine Eltern es herausfinden.
Du musst nicht so laut reden.
Sein Bruder ist geduldiger als er.
Um wie viel Uhr gehst du zum Dienst?
Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.
Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.
Wie viele Bücher liest du im Monat?
Du musst nur fleißig lernen.
Kannst du gut schwimmen ?
Ich habe gehört, dass du krank warst.
Wo gehst du hin ?
Hast Du Fieber ?
Die Frau, die die weiße Kleidung trug, war auf einer Party.
Du weißt, dass ich das nicht kann.
Tom ist nicht so alt wie du.
Du hast einen guten Freund in mir.
Ich schätze du hast Recht .
Niemand durfte den Raum verlassen.
Welche Sportart magst du ?
Warum bist du gestern vom Unterricht ferngeblieben?
Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.
Für wen hältst du ihn?
Wann gehst du in die Sommerferien?
Du hast meine Haare zu kurz geschnitten.
Kleine Kinder haben Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
Ich habe viel Ärger durchgemacht.
Du hättest den Film sehen sollen.
Kurz gesagt, das Treffen war Zeitverschwendung.
Wie bist du hier her gekommen ?
In diesem Geschäft wird mit Schuhen und Kleidung gehandelt.
Du musst ihnen gegenüber gerecht sein.
Warst du es, der letzte Nacht die Tür offen gelassen hat?
Was glaubst du wer du bist ?
Du hast mich wirklich dazu gebracht, mein Gesicht zu verlieren.
Hast du deinen Namen gehört?
Wie kommt es, dass du so einen Fehler gemacht hast?
Was möchtest du in Zukunft sein?
Hast du ein Auto ?
Durch Zufall fand er seine verlorene Kamera.
Hast du die Matheaufgabe gelöst?
Hast du meine Kamera benutzt?
Du hast viele fürsorgliche Freunde.
Du bist ihm vorhin über den Weg gelaufen, nicht wahr?
Woher kommst du ?
Du kümmerst dich um die Kinder, Tom.
Du hättest dich bei ihr entschuldigen sollen.
Wann wirst du gehen ?
Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben.
Du rennst hier nicht.
Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?
Du kannst genauso gut bleiben, wo du bist.
Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
Du magst Englisch, nicht wahr?
Kannst du seinen Gesang hören?
Ich habe keine Ahnung was du meinst .
Du liegst daneben.
Du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
Es kann durchaus wahr sein.
Ich bevorzuge, dass du kommst.
Bist du schon einmal in Japan gewesen ?
Warst du schon in Kyoto?
Willst du mit mir tanzen ?
Warum bleibst du nicht noch eine Weile?
Du bist der wichtigste Mensch von uns allen.
Hast du Schwestern ?
Hast du einen Füllfederhalter dabei?
Kannst du nicht richtig von falsch unterscheiden?
Verdunkeln Sie nie wieder meine Tür!
Steh früh auf, sonst kommst du zu spät.
Magst du Musik ?
Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Du solltest besser sofort nach Hause gehen.
Wie viele Brüder hast du ?
Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.
Ich komme schneller als du zum Bahnhof.
Schaffst du es zum Mitnehmen?
Ich weiß, wie du dich fühlst, aber es ist vorbei.
Ich habe gehört, dass du krank warst.
Worauf wartest du noch?
Du musst nicht studieren.
Wie viele Stifte hast du ?
Warum rufst du sie nicht jetzt an?
Du kannst nicht rausgehen.
Warum gehst du zu Fuß, wenn du ein Auto hast?
Du musst ihm schnell schreiben.
Könntest du mir diese Tasche zeigen?
Eines Tages wirst du die Wahrheit erfahren.
Du erzählst mir den gleichen alten Satz.
Wo hast du dich fotografieren lassen?
Mutter ist nie ungeduldig mit uns.
Du kannst ein Lied singen.
Willst du meine Gedanken nicht hören?
Was machst du gerade ?
Du bist mit deinem Witz zu weit gegangen.
Ich bleibe hier, bis du zurückkommst.
Du hast gut daran getan, das Geheimnis zu bewahren.
Du hättest so etwas nicht tun sollen.
Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
Willst du nicht etwas Tee mit mir trinken?
In diesem Kleid siehst du besser aus.
Du hättest dir nicht die Mühe machen müssen.
Du hättest früher hierher kommen sollen.
Du hast einen Fehler gemacht.
Du hättest es schaffen können.
Ich mag die Art, wie du gehst.
Du musst ruhig bleiben.
Du kannst doch kein Französisch, oder?
Ihr ging es durch den Verkehrsunfall nicht schlecht.
Wir gingen durch die Straßen von Kyoto auf und ab.
Er war ungeduldig, wenn es zu Verzögerungen kam.
Durch den Unfall verlor sie ihren Mann.
Magst du Filme ?
Du wirst ihn bald mögen.
Bitte stellen Sie mich mit Herrn Smith durch.
Ich denke, du hast völlig recht.
Was zum Teufel machst du hier?
Kannst du es auf den Tisch legen?
Du solltest dich schämen.
So leicht wirst du es nicht bekommen.
Du bist in einen Sturm geraten.
Möchtest du nicht noch ein Glas Milch trinken?
Du bist an der Reihe zu singen.
Du magst keine Schokolade, oder?
Wofür lernst du Englisch?
Hast du nichts Besseres zu tun?
Ich habe es als selbstverständlich angesehen, dass du kommen würdest.
Kannst du mir sagen, wo ich falsch liege?
Ich gebe dir alles, was du willst.
Kannst du ein Pferd reiten ?
Du wirst am Telefon gesucht. Es ist von Tom.
Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben.
Was wirst du essen müssen?
Bist du interessiert in Politik ?
Entweder du oder dein Bruder liegen falsch.
Es ist unmöglich, in einem so dunklen Raum zu arbeiten.
Sie kann es durchaus sagen.
Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?
Es wurde dunkel, bevor ich es wusste.
Ich fürchte, das tust du nicht.
Ich habe bemerkt, dass du mein Zimmer betreten hast.
Warst du letzte Nacht müde?
Wohin gehst du in deinem Urlaub?
Du bist alt genug, um das zu verstehen.
Du machst das sehr gut . Weiter so .
Was wirst du am Freitag machen?
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Hilfst du mir dabei?
Bist du jetzt beschäftigt?
Was meinst du dazu?
Du musst nur zusehen, was ich tue.
Du redest, als wärst du der Boss.
Du hast dich ziemlich verändert.
Kannst du es nicht auf morgen verschieben?
Ich bin zwar nicht so dumm, aber ich kann es zu schätzen wissen.
Du bist kein Kind mehr.
Liebst du mich ?
Er ist nicht so dumm, aber er kann es verstehen.
Wer hat dich zu dem gemacht, was du jetzt bist?
Du bist groß, aber er ist noch größer.
Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.
Willst du ein Auto?
Ich sollte ihn fragen, wenn ich du wäre.
Ich hoffe, du hattest eine schöne Reise.
Stehst du mir im Weg?
Gehst du irgendwo hin ?
Du kannst in der Welt vorankommen.
Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?
Hast du das Buch schon zu Ende gelesen?
Du darfst nicht rauchen .
Wie lange bleibst du hier ?
Wie lange wirst du in Japan bleiben?
Hast du einen Brief von ihm bekommen?
Wirst du mit uns Tennis spielen?
Nein, das wirst du nicht.
Du warst nett, mir zu helfen.
Lerne so hart du kannst.
Wo hast du den Jungen gesehen?
Sein Kopf wurde durch den Sturz verletzt.
Du hast ihn nicht gesehen.
Ich werde dir geben, was immer du willst.
Es gibt keine Busverbindung ins Dorf.
Wirst du eine Reise machen?
Warum warst du heute Morgen zu spät?
Das Dorf ist durch eine Brücke mit unserer Stadt verbunden.
Du hättest es nicht tun sollen.
Möchtest du eine Tasse Tee?
Ich habe gehört, du bist sehr reich.
Ja, ich denke, du solltest gehen.
Liebst du mich ?
Was in aller Welt machst du?
Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?
Gehst du heute Abend ins Theater?
Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Er scheint mit Kleidung zu handeln.
Hast du nach der Schule Zeit?
Was ist los mit dir ? Du siehst blass aus .
Vater ist damit beschäftigt, meine Hausaufgaben durchzusehen.
Was wirst du sein ?
Du hast kein Recht, dorthin zu gehen.
Du kannst ihm vertrauen .
Du musst zur Party gehen.
Hast du das Rätsel gelöst?
Unter welchem Sternzeichen bist du geboren?
Du solltest dich besser zurückhalten.
Du siehst sehr müde aus .
Du bist nicht derjenige, der gestorben ist.
Du hast dieses Buch geschrieben?
In welcher Zeile bist du?
Was hast du mit dem Geld gemacht?
Möchtest du mit mir einkaufen kommen?
Kannst du Fahrradfahren ?
Wie schnell du gehst!
Könntest du mir einen Gefallen tun ?
Wie du bereits weißt .
Sagst du mir den Weg zum Bahnhof?
Du bist mit deinem Leben zufrieden, nicht wahr?
Wo hast du Englisch gelernt ?
Du solltest dich schämen.
Wie lange bleibst du noch hier ?
Was meinst du damit, warum sage ich es nie?
Du musst dir einen festen Job suchen.
Was wirst du nächsten Sonntag machen?
Hast du jemals mit ihm gesprochen?
Sie ist hier weggegangen, lange bevor du angekommen bist.
Es ist bereits dunkel.
Das Team führte das Projekt durch.
Du sollst deinen Eltern gehorchen.
Ich wünschte, du wärst nie geboren worden.
Weißt du wer sie ist ?
Hast du deine Hausaufgaben gemacht ? Das Treffen ist nur noch zwei Tage entfernt.
Hast du welche in Blau?
Wo hast du dir die Haare schneiden lassen?
Du musst höflicher sein.
Ich entkam dem Feuer mit nichts als der Kleidung, die ich am Leib trug.
Wo hast du es jemals gekauft?
Du wurdest gehabt.
Du hast nichts zu befürchten.
Was möchtest du zum Frühstück ?
Es war eine schöne Party. Du hättest auch kommen sollen.
Kanntest du ihn ?
Kannst du jetzt ins Kino gehen?
Du gehst zuerst .
Warum hast du das gedacht?
Du tust mir Unrecht.
Wo kommst du her ?
Du wirst schmelzen.
Wo wohnst du ?
Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.
Hast du deine Aufgabe schon erledigt?
Ich hatte keine Ahnung, dass du kommst.
Bist du ein neuer Student ?
Du redest, als wärst du der Boss.
Du hast viele Bücher.
Er ist nicht dumm.
Du solltest Sport machen.
Wann bist du nach London gekommen?
Würdest du mit mir zu Mittag essen?
Hast du das Buch schon gelesen ?
Warum bist du heute so müde?
Du solltest nicht so lange aufbleiben.
Was denkst du über Krieg?
Wo kommst du her ?
Lassen wir unser Design für kurze Zeit dunkel.
Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
Du siehst heute Morgen sehr glücklich aus.
Du rennst.
Warum bist du heute Morgen hierher gekommen?
Er könnte durchaus stolz auf seinen Vater sein.
Warum bist du gestern Abend nicht auf der Party erschienen?
Was hast du gestern Abend gemacht ?
Kannst du ein Auto fahren ?
Bist du schon fertig?
Wann wirst du zurück sein ?
Du hättest klopfen sollen, bevor du reingekommen bist.
Wirst du morgen ausgehen?
Ich wartete auf sie, bis es dunkel wurde.
Du arbeitest hart .
Es war eine dunkle Nacht ohne Mond.
Warst du jemals in Frankreich ?
Tut mir leid, aber hier liegst du falsch.
Fährst du mit dem Bus zur Schule ?
Du musst heute nicht arbeiten.
Warum warst du Gestern abwesend ?
Wirst du mir helfen ?
Hast du viele Freunde ?
Du willst nicht faul sein.
Du bist mein bester Freund .
Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?
Wann bist du nach Rom gegangen?
Warum bist du kurz bei mir?
Ich denke, du hast recht .
Du hast keinen Grund zur Wut.
Rauchst du nicht?
Fühlst du dich heute besser?
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Wirst du deine Arbeit bis zehn fortsetzen?
Bist du fertig ?
Dunkelrot gefällt mir besser.
Wann gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.
Lasst uns heute Abend die ganze Nacht durchreden, ja?
Möchtest du heute Abend auswärts essen?
Ich fürchte, du hast mich missverstanden.
Sowohl ich als auch du sind schuld.
Du solltest die Wahrheit sagen.
Sie könnte sich durchaus unglücklich fühlen.
Er suchte im Dunkeln nach etwas.
Hast du die Antwort schon herausgefunden?
Wo arbeitest du ?
Sie werden sich durch ein solches Verhalten erniedrigen.
Warum sagst du es ihr nicht direkt?
Was glaubst du wer du bist ?
Du musst morgen kommen.
Tom kann genauso schnell schwimmen wie du.
Wann bist du geboren ?
Mit einem Wort: Ich halte ihn für einen Dummkopf.
Hast du von ihr gehört?
Du hättest mitkommen sollen.
Ich überlasse Ihnen die Ausbildung meiner Tochter, wenn ich nicht mehr da bin.
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Welche Art von Arbeit wirst du machen?
Du treibst das zu weit.
Durch Unachtsamkeit kommt es häufig zu Unfällen.
Ihr Kleidungsgeschmack ist ganz anders als meiner.
Warum machst du nicht eine Party?
Du solltest besser nicht lange in der Nacht aufbleiben.
Ich hatte Angst, dass du versagt hast.
Was wirst du sehen ?
Wo spielst du Tennis?
Mögest du glücklich sein !
Du solltest mir besser die ganze Geschichte erzählen.
Du machst Witze !
Hast du heute Abend dienstfrei?
Weißt du wo sie ist ?
Was hattest du zum Frühstück ?
Du scheinst etwas unter dem Wetter zu sein.
Nein du darfst nicht .
Würdest du mir etwas Salz bringen?
Du kannst jetzt nach Hause gehen.
Warum nimmst du dir nicht den Tag frei?
Du magst Regen, nicht wahr?
Du hast wahrscheinlich nur eine Erkältung.
Du bist ein Tennisspieler.
Hattest du schöne Weihnachten?
Wirst du ihnen helfen?
Wann lernst du ?
Was hast du im Urlaub gemacht ?
Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.
Bist du da ?
Was hast du gemacht ?
Magst du Frühling oder Herbst?
Es tut mir leid, dass du uns verlässt.
Du musst aufhören zu rauchen .
Was schenkst du mir zu meiner Hochzeit?
Vielleicht kommst du besser mit uns.
Wo bist du in diesen Bus gestiegen?
Ich kann es nicht gutheißen, dass du mit ihm ausgehst.
Du bist aus dem Zimmer gekommen.
Kannst du mit geschlossenen Augen gehen?
Wie schnell gehst du einkaufen?
Du bist zu jung zum Heiraten.
Du solltest dich nicht über ihn lustig machen.
Du sollst um 7 Uhr kommen.
Du darfst nicht lügen.
Hast du das Auto schon gewaschen?
Du sollst tun, was ich dir sage.
Du bist scharfsinnig.
Wann wirst du hier abreisen?
Kannst du das Fenster öffnen ?
Bist du mit dem Papier fertig?
Danke für die Einladung .
Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
Du bist so groß wie meine Schwester.
Warum denkst du so?
Kommst du mit uns schwimmen?
Bist du schon in Amerika gewesen ?
Warst du schon einmal hier ?
Es ist Zeit, dass du ins Bett gehst. Schalte das Radio aus .
Wann spielst du Tennis?
Wie lange hast du Englisch gelernt ?
Du solltest es ihm besser nicht sagen.
Durch den Unfall verlor er sein Augenlicht.
Warum bist du so spät ?
Was möchtest du essen ?
Wir waren rundum zufrieden.
Kannst du Französisch?
Du siehst blass aus . Du solltest dich am besten sofort ins Bett legen.
Bist du nicht müde?
Sie ist eine Individualistin.
Du bist wirklich ein harter Arbeiter.
Ich kann es schaffen, wenn du mir eine Chance gibst.
Wechsle deine Kleidung .
Was machst du normalerweise im Urlaub?
Du musst sofort gehen.
Bist du schon mit dem Packen fertig?
Du siehst jeden Morgen wie oben auf der Welt aus.
Möchtest du eine Tasse Kaffee?
Du bist wirklich geistesabwesend.
Du musst eine Weile schweigen.
Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Ich dachte, du würdest die Chance nutzen.
Du musst den Preis bezahlen.
Wirst du dich uns anschließen?
Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst.
Warum denkst du, dass ich dagegen bin?
Du hast die Fahrkarte für den Zug gekauft?
Hast du von ihm gehört?
Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
Kannst du mit uns gehen?
Ich wage zu behaupten, dass du müde bist.
Du solltest im Bett bleiben .
Er führte seine Mutter durch die Stadt.
Hilfst du mir bei der Suche nach meiner Handtasche?
Warum hast du deine Frau nicht zur Party mitgebracht?
Ich hoffe du magst es .
Gibst du mir ein Glas Milch?
Du sollst der Ehemann meiner Tochter sein.
Entweder du oder er liegt falsch.
Wann wirst du zurück sein ?
Wirst du auch gehen?
Ich bin nicht vorsichtiger als du.
Wonach suchst du ?
John geht sehr sorglos mit seiner Kleidung um.
Kannst du zur Party kommen?
Glaubst du, er ähnelt seinem Vater?
Du bist ein Engel dafür, dass du meine Einkäufe erledigst.
Du solltest sie heute besser nicht sehen.
Wie lange wartest du schon auf den Bus?
Der Unfall ist durch meine Unachtsamkeit entstanden.
Warst du zuhause ? Nein, das war ich nicht.


You ought not to break your promise .
You have eaten lunch , haven't you ?
Have you eaten dinner yet ?
How did you see that ?
At your age you should know better .
Are you against my plan ?
What are you talking about ?
He wants you to stay here .
Do you have one ?
Why not talk to her about it directly ?
You look happy today .
What are you going to have ?
You are not at all wrong .
Do you have one a little bigger than these ?
What do you say to playing tennis with me ?
Are you going to visit any other countries ?
Why don't you come with me ?
Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly .
Don't you want to swim today ?
When did you go to kyoto with your sister ?
You stay away from her .
I have no idea what you mean .
What did you say to paula ?
What have you been doing ?
What are you cooking ?
She studied hard lest she should fail in the exam .
I don't blame you for doing that .
When did you get the concert ticket ?
You've arrived too early .
I heard the news through the grapevine .
When did you buy it ?
You had better have your hair cut .
You have not eaten the cake yet .
Would you care for some more cake ?
It is dark outside .
You need to have breakfast .
You are a good tennis player .
Children sometimes lack patience .
You must keep your eyes open .
You know nothing of the world .
Do you want to go to dinner today ?
You can't wring any more money from me .
His clothes didn't match his age .
Why didn't you attend the class meeting ?
You must have been working too hard .
Gather roses while you may .
You really are hopeless .
Do you have an opinion ?
What do you have in your hand ?
He said that you ought to go .
I can't see what you mean .
You will have to study harder next year .
Won't you come to my house next sunday ?
What would you do , if you were in my place ?
Why are you crying ?
I'm twice your age .
Can you stand on your hands ?
I would like you to make tea for me .
You are quite in the wrong .
Are you going to learn english ?
You can't run my life .
She could pass for twenty .
Which station are you going to ?
Have you got any beer ?
Could you bring me some water ?
Do you look up to your parents ?
You should see a doctor .
You are human .
Where do you live now ?
He is above such stupid behavior .
Not a moment could be lost .
Did you hear my show last night ?
What do you do for fun ?
Why did you say such a stupid thing ?
Why were you silent all the time ?
I'd be delighted if you'd come with me .
You work too hard .
Enjoy life while you may .
You will be able to see her tomorrow .
What are you gazing at ?
You keep on making the same mistake time after time .
Do you know her ?
What were you doing , dad ?
Do you have rice ?
Do you get on with your friends ?
There you are .
How long have you studied ?
You had better go at once .
What did you talk about ?
Will you let me have a holiday tomorrow ?
Can you hear anything ?
You must go to harajuku .
You must not give up hope .
What did you have to eat ?
He will try to have his own way .
You've got to get down to your work .
Why don't you have your bath now ?
Where did you get this ?
Have you finished your homework yet ?
What do you want to be when you grow up ?
Did you make out what he said ?
Well ? Will you come ?
Do you wish to make any other transaction ?
Would you lend me some money ?
You will soon get well .
You had better go .
He turned over the matter in his mind .
You cannot climb !
You may as well give up .
You are stupid .
Would you like to come along ?
How far are you going ?
Which of your parents do you take after ?
Do you have something with keys ?
You or I will be chosen .
You've got the wrong number .
You should have known better .
Thank you for inviting me to the party .
I want to reach the hotel before it gets dark .
What are you looking for ?
You should come home before six .
Did you tell the news to your friends ?
Will you put on this kimono ?
Do you speak japanese ?
I would rather you stayed at home .
You have no business doing it .
Which will you take , this one or that one ?
She can make all her own clothes .
Do you have any shirt in white ?
Do you know what happened ?
Do you see him often ?
It is foolish of him to pay for it again .
You are taller than she .
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .
You must help her , and soon !
Aren't you ready ?
What do you do before breakfast ?
How many books do you have ?
You really have a passion for food .
How long have you known him ?
Won't you come in for a moment ?
She went over the list to see if her name was there .
I am not to blame any more than you are .
You ought not to believe him .
You must make good on your promise to me .
Have you been to london before ?
You are hopeless .
Who did you meet ?
The accident held up traffic .
The traffic accident deprived him of his sight .
What you are is more important than what you have .
He runs as fast as you .
It was a dark night .
He is being foolish .
Did you find what you were looking for ?
Oh , have you ?
What are you making all the fuss about ?
You are as tall as I am .
What was it that you gave him ?
I think that you're wrong .
I'm surprised you came at all .
You shall have an answer tomorrow .
It was stupid of me to believe that !
In a word , you hate me , don't you ?
It was dark under the bridge .
Can you see the picture ?
I will lend you as much money as you want .
Then you will be happy .
Do you live in tokyo ?
You ought to have told me that before .
You were at home yesterday , weren't you ?
The accident deprived him of his sight .
Won't you give me something cold to drink ?
Where do you want to go ?
You will banish him .
I wonder if you are truly happy .
Do you take me for a fool ?
I will help him no matter what you say .
Could you let him out ?
What are you thinking about ?
Would you join me in a drink ?
Who do you think he is ?
Are you from kyoto ?
You are very trying to me sometimes .
You remind me of my mother .
Do you have the time ?
You must not get drowned in your sake .
Won't you have some more coffee ?
I hope and I know you did great !
Do you only have this bag with you ?
Can you stand his deeds ?
I don't like music as much as you do .
They made their way through the crowd .
Which of your parents do you take after ?
You're such a cute boy .
Can you tell me who is coming tonight ?
David worked his way through college .
By the way , what do you do ?
You should not speak ill of others .
I like the way you smile .
How did you come here ?
You may take anything you like .
How old will you be next year ?
You didn't sleep well last night , did you ?
Do you walk to school ?
When did you get home ?
Can you help me ?
They are on the air now .
Which shoes are you going to put on ?
You should take a day off .
We learn by experience .
Will you help me to clean the room ?
How are you feeling today ?
You don't have to tell me that , fool .
What's the matter ? You look pale .
What did you do with my baggage ?
The trouble with you is that you talk too much .
You'll go to school tomorrow .
What do you want to be ?
Will you give me another glass of milk ?
What time did you go to bed last night ?
He'll always come through .
Can't you sit the story out for a while ?
Are you good at cooking ?
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .
Why don't you drop her a line ?
What do you say to going swimming tomorrow ?
So nice that you are back .
He succeeded in swimming across the river .
Do you live in sasayama ?
Have you ever been to america ?
I must make up for lost time by driving fast .
I want you to play the guitar for me .
How did you reply ?
I adhered to my decision .
You have a little fever today , don't you ?
Which do you take ?
Why do you study ?
I had finished my homework when you called me .
You had better not keep company with him .
She may well be proud of her only son .
The house was destroyed by fire .
I know you can make it better .
Know who you are .
Won't you go for a walk ?
You should try to cut your way .
Are you listening to him ?
Do you happen to know his name ?
Won't you have another cup of coffee ?
You cannot have your way in everything .
There you go again .
Will you give me her address ?
How can you say such a foolish thing ?
Is it right that you and I should fight ?
Show me what you have in your left hand .
You are being ridiculous today .
Do you have your passport ?
Either you or he is supposed to come tomorrow .
You know it better than me .
Don't worry . You'll make it .
Who are you to tell me to get out ?
It is time that you got up .
You should have come yesterday .
Where were you last night ?
Haven't you had your dinner ?
They got to the hotel after dark .
All of a sudden the sky became dark .
You'd better go home .
Ken runs faster than you .
Can you tell me what this is ?
What do you want to be ?
It's your turn . Please come this way .
When did you get married ?
My father does not care about his clothes at all .
What did you do with my pants ?
You are a nice boy .
How many siblings do you have ?
Why don't you study french ?
Do you believe him ?
Will you take me there ?
You aren't yourself today .
I have no patience .
Will you give me something to drink ?
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?
He has built up his health through swimming .
I know you are clever .
What did you come here so early for ?
You are not coming , are you ?
You need not have come so early .
The country was wasted by war .
I'll buy you whatever clothes you want .
Oh , you're going home tonight !
Why don't you rest a bit ?
You must not live beyond your means .
Why don't you call him up ?
I was revived by a glass of water .
Which way will you take ?
Where've you been keeping yourself ?
Will you make room for me ?
I had no notion that you were coming .
You boob ! I should not have asked you .
May I take a shower in the morning ?
Why are you crying ?
I as well as you was late for school yesterday .
Why don't you make up for the lost time ?
How long will you stay here ?
The accident happened through his carelessness .
Which of your parents do you take after ?
You should always tell the truth .
You should be kind to others .
I hope you'll be happy forever .
Do you like the piano ?
You are right to a certain extent .
He passed among the crowd .
I know how old you are .
How much money do you have with you ?
The little boy is afraid of the dark .
You are a good cook .
Do you know who he is ?
Work hard so that you can succeed .
You are all that is dear to me in the world .
You should have accepted his advice .
Do you have a dress in white ?
Would you like tea or coffee ?
What sort of work do you do ?
Have you got a pen ?
You don't have to stay home .
Will you give me a drink ?
I want you to go to osaka right away .
Have you done with the paper ?
In hot weather , water evaporates quickly .
You drink too much coffee .
It doesn't matter when you come .
A cat can see in the dark .
I can not get the message through to her .
As long as you're here , I'll stay .
You can speak english .
I hear that you play the piano .
You should have seen the picture .
I want you to sing the song .
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .
Do you have many friends here in japan ?
You had better not go out now . It's almost 11 .
It is you who is to blame .
What are you going to tokyo for ?
I get knowledge by reading books .
You look just like your big brother .
I will get in touch with him as soon as possible .
What would you do if you were in my place ?
Did you do the last problem of the homework ?
You can have it for nothing .
She seems to have been offended by what he said .
You're quite right .
What are you going to be ?
Do you have anything on for this weekend ?
I can never bring myself to talk about it .
Do you have a headache ?
I hope you are not catching a cold .
Where have you been up to now ?
Where's your head at ?
You look nice with your hair short .
You mustn't stay out that late .
What subject are you good at ?
He gains many friends through his honesty .
Didn't you go out ?
Did you turn off the gas ?
Who are you talking with ?
All at once the sky became dark and it started to rain .
You look tired .
It was brought home to me how important education is .
The teacher is busy looking over the examination papers .
What's on the air now ?
He is not at all foolish .
Can you hear I'm calling ?
You've really helped me a lot .
Won't you come with me ?
I want you to do it at once .
What sport do you like best ?
What's on the air this evening ?
You had better get in touch with your parents at once .
You must get up a little earlier .
I want you to go .
Will you go in place of me ?
Can't you do something to help me ?
Have you called her yet ?
Have you finished the work yet ?
You will never get him to agree .
Do you have anything hot ?
Is there a bus service ?
Be sure to bring rain gear .
Haven't you gone too far ?
You must not be late for school .
When will you be back ?
Would you care to come and see me on saturday ?
Where were you going ?
What are you going to do tomorrow ?
He was wasted away by illness .
Don't call that student a fool .
How long have you lived here ?
You get up at 5 o'clock every morning .
Who do you think he is ?
Will you turn on the light ?
It took me three days to read through this book .
I was afraid of getting lost in the dark .
I know how you feel .
Will you please show me the way ?
You ought to have come to our party .
You live in tokyo , don't you ?
When did you see her ?
Where are you going ?
Never did I dream that you would lose .
You ought to see a doctor .
You look contented .
You can swim , can't you ?
I don't like your going out alone .
You must study more .
Do you have earphones ?
I think that you are to blame .
You have not washed your hands yet , have you ?
Then you will have money and you will be happy .
I think you should get more rest .
I understand what you mean .
I guess you're right , jane .
Do you have a school uniform ?
Did you get everything ready for tomorrow ?
Somebody called my name in the dark .
Do you have any pain ?
I wash clothes every day .
I like news programs on tv .
You smoke far too much . You should cut back .
When do you come and see me ?
Will you lend me your bicycle for an hour ?
Do you think it will take long by bus ?
You have a good camera .
Where will you be staying ?
How many rackets do you have ?
This accident was brought about by his carelessness .
You are tired , and so am I.
You must study your whole life .
Did you plan it yourself ?
Are you busy ?
What do you do to pass the time ?
You were talking in your sleep last night .
Did you go to see a doctor ?
How did you come to school ?
Could you speak more slowly , please ?
You may as well tell me the truth .
Will you help me ?
Not only you but also he is in the wrong .
That's why I told you not to go by car .
You should do away with that dog .
I think you have the wrong number .
He went fishing in between .
Do you feel sick ?
You made the mistake on purpose , didn't you ?
Can you wait until I make up my face ?
Were you playing tennis yesterday morning ?
What do you mean by it ?
Do you want to go ?
You've spilt your coffee .
What are you doing ?
He is quite satisfied with the result .
You have everything .
She cares a lot about clothes .
The child was afraid of being left alone in the dark .
What are you looking for in the dark room ?
All the money was spent on clothes .
You have only to close your eyes .
You are right in a way .
' you'd better come in ,'' the man said .
Where do you go to school ?
You're still green .
You have a lot of nerve .
Why are you crying ?
You have only to keep silent .
Why do you ask ?
You must not eat so much candy .
What are you going to wear to the party ?
Oh , you are early this morning .
You can number me among your friends .
Can you break away from your parents ?
You should have worked harder .
Why didn't you tell her ?
You will play into their hands .
You may go .
Now you've given yourself away .
I will see to it that you meet her at the party .
It is you who is in the wrong .
You may take anything you like .
I was foolish enough to believe him .
You had better stay here a little longer .
When did you get back from london ?
Are you a high school student ?
The building suffered much from the earthquake .
I don't want you to ring me up all the time .
How foolish I am !
Would you do something for me ?
Who is taller , you or ken ?
Would you like to go see a movie with me ?
You can swim , can't you ?
Work hard , and you will succeed .
You don't look so hot .
We will reach london before dark .
She had her hat blown off by the strong wind .
You surprised everybody .
I couldn't bring myself to call on him .
You drink tea .
We all learn by experience .
Are you still around ?
Wear warm clothes .
Are you waiting for anybody ?
Whatever you like .
You were mine .
Can you do the crawl ?
How long do you study english every day ?
Whose side are you ?
I don't understand what you are saying .
He went about the town looking for the dog .
He may well be proud of his car .
It is time you went to school .
Did you have a nice summer ?
I don't care what you say . It's not going to happen !
Why do you like coffee strong ?
You are an angel of a child .
I can't run as fast as you .
The accident bereaved her of her son .
How are you getting along with your study ?
I've told you again and again to be more careful .
Do you drink alcohol ?
He may well get very angry .
Do you like english ?
Do you know how to swim ?
You think too much .
Will you drive me to the hospital ?
I came to the same decision as you .
Do you have any money ?
I will go if you come .
How long have you been looking for it ?
Where do you live now ?
How long have you been in japan ?
Do you like sushi ?
Where in japan did you grow up ?
What are you doing ?
Why did you call me at this unearthly hour ?
If you don't go , I will not go either .
You look gloomy .
Have you met her before ?
How come you didn't say anything ?
How lucky you are !
You ought not to go out .
I want you to tell me the truth .
You've got me behind the eight ball .
Did you go out last night ?
Will you open the door ?
You are to obey your parents .
Do you have everything ?
I know exactly how you feel .
I will return to the house before dark .
What are you into these days ?
You must not go out today .
You ought not to go there alone .
Can you ride a horse ?
Are you going to take part in the next race ?
He said that you need not go .
How are you going to carry it out ?
Would you like tea or coffee ?
How long have you been here ?
You don't get up as early as your sister .
But what will you do if he doesn't come ?
What do you say to going to the concert ?
Where will you be this time tomorrow ?
You are supposed to be back by noon .
Why did you run away ?
Did you come here alone ?
Tell me the reason you didn't come yesterday .
You have made him what he is .
You should go to see him .
Will you pass me the salt ?
You may laugh at me .
You might have told me .
You have a light hand , don't you ?
Do you know baseball ?
How ever did you find it ?
You should know better .
You ought to do it at once .
During the war , people went through many hardships .
You've turned up at the right moment .
Did you get over the cold ?
Tell me what you did in shounan .
Can you get this , man ?
Have you finished your homework ?
You may catch him .
I'll put your call through in a minute .
You may as well go to bed at once .
Do you love music ?
You had better not go there .
You will do well to leave her .
Where would you like to go next sunday ?
Can't you guess what I'm doing ?
Have you got a cold now ?
Some day you will regret this .
You can park here .
How long have you been in this town ?
What were you doing down there ?
How are you getting along ?
You have a point there .
I cannot bring myself to help such a man .
Are you good at mathematics ?
Have you finished eating your lunch ?
You can search me !
Will you tell me how to get to shinjuku ?
When you come next time , bring your brother .
What are you getting at ?
Did you wash your hands ?
Where on earth did you meet him ?
What on earth are you doing in such a lonely place ?
As you know .
Will you lend me your dictionary ?
I'm glad that you'll come .
Do you go to an elementary school ?
Will you have another cup of tea ?
Did you go to the doctor ?
It took me about an hour to read this book through .
Maybe you are working too hard .
Where do you attend high school ?
You had better leave it unsaid .
You don't have to get up early .
Did you read the whole book ?
If you are a good girl , you shall have candy .
You go to school , don't you ?
You will drive me mad .
You may as well come with me .
Do you like baseball , bin ?
You have to go .
When did you learn of mary's divorce ?
I took it for granted that you were on my side .
What time are you leaving ?
You should apologize to her .
I want you to meet my cousin .
Have you practiced any today ?
Can you run fast ?
You look very dignified .
Do you have a camera ?
Do you hear any sound ?
I have ten more pens than you .
You shall have a new bicycle for your birthday .
Have you called her yet ?
It will soon grow dark .
You are overworked .
What are you getting at ?
He is not as a fool but he knows it .
When do you expect him back ?
The accident was brought about by his carelessness .
Where have you been all this while ?
You look funny in the hat .
Why couldn't you sleep last night ?
I should think you are in the wrong .
Where did you find that doll ?
Are you referring to me ?
Pretend you're me .
You have finished your homework , haven't you ?
The time has come when we can travel through space .
Do you have the time ?
Will you make up with me ?
You had better read a lot of books while you are young .
What are you doing tonight ?
You can use my bicycle .
This river runs through my village .
These clothes are not appropriate for a cold winter day .
When did you see him last ?
You'd better not make light of him .
Did you go to school yesterday ?
You don't have to dress up .
So you give up , right ?
You speak like your mother .
Do what you think is right .
Exercising their way to better health .
Are you off duty tonight ?
You played hooky yesterday ?
Did you turn off the heater ?
He is an american to the backbone .
What have you done with my pen ?
You must take care of yourself .
Since you say so .
Will you help me for a minute ?
Will you show me your new word processor today ?
What do you say to staying ?
You have been doing well at school so far .
How on earth did you get it ?
Have you ever heard of him ?
You must go through with your plan .
Japan is an industrial country .
How is it that you are always late for school ?
Why don't you stop by for a little while ?
It's high time you left for school , isn't it ?
Do you play tennis ?
It's a pity that you couldn't come .
You should have come earlier .
Add six and four and you have ten .
The trouble is that you are too young .
Can you cook a meal ?
Can't you wait just ten more minutes ?
What newspaper do you take ?
Here comes jane . Do you know her ?
Are you free tonight ?
How much money do you want ?
Are you able to swim ?
You are taller than I.
You don't understand .
You have a gift for music .
Will you help me ?
Won't you speak more slowly ?
He may well get angry with her .
Did you do the last problem of the homework ?
If you don't go , I won't , either .
He provided food and clothes for his family .
Have you finished breakfast yet ?
Can you hold on a little longer ?
You can always count on me .
Have you finished dressing ?
You speak first ; I will speak after .
What ! You going to take her side again ! ?
You will have your own way .
Let's over the matter before accepting it .
Could you let it out ?
What did you do yesterday ?
You may stay with me for the time being .
You're right in a sense .
He is not such a fool as to believe that story .
What did you do with your camera ?
The japanese government made an important decision .
You've taken a long time eating lunch .
You mean you're short on fuck-buddies ?
It may well snow tomorrow night .
You are stupid , and so is he .
If you turn on me like that , I cannot talk any more .
Are you tired ?
Do you have a match ?
Did you get good marks ?
I really understand what you mean .
Tommy , can you hear me ?
Can you hold on a little longer ?
You lied to me , didn't you ?
You are very early this morning .
You're going too far .
Why didn't you look at the picture ?
She is always buying expensive clothes .
Now that school is over , you can go home .
She may well speak ill of him .
You look quite run down .
You should have been more careful .
He went so far as to say that she was stupid .
Do you think we'll have good weather ?
How fast you walk !
Did you ever ?
You only have to work hard .
You look pale . What's the matter with you ?
Will you make coffee for me ?
Are you going away this summer ?
What time do you go to bed ?
You were shouting at her and I don't like that .
You're looking very well .
Where will you go for the vacation ?
What he said is still dark .
Will you have dinner with me ?
We entered the room by the back door .
Do you travel a lot ?
I'm glad you could come to the party .
By the way , how old are you ?
Why were you absent yesterday ?
You'll come to like her .
Have you eaten the cake yet ?
Will you show me the book ?
You should work hard .
This was quite a well thought-out plan .
Why are you so hard on him ?
Who do you want to talk to ?
What do you think of japanese ?
It is too dark to read a book there .
You ought to have invited him , but you didn't .
No , you don't have to .
Do you have a camera ?
What do you want ?
How often did you go swimming last summer ?
Cars go through the tunnel .
Do you want to come along and give it a go ?
Have you finished your homework yet ?
What do you think about the book ?
She is almost as tall as you .
Study hard , or you will fail in the exam .
What did you do with my glasses ?
When did you get up ?
Are you listening to english ?
I am no more happy than you are .
I have no use for it .
Give the book back to me when you have done with it .
I took it for granted that you would come .
Why not take your coat off ?
What would you do if you were in my place ?
You must get up at six .
You may as well as go to bed now .
I'm to blame , not you .
Run fast , otherwise you will miss the bus .
You broke the rule .
You're tough .
I cannot understand what you say .
Next year I will be three times as old as you .
What's your job ?
Let's keep him in the dark until we know more .
What line are you in ?
What do you want to go after you finish college ?
You should not go alone .
You can do whatever you like .
Whatever you do , carry it through .
Won't you join us for dinner ?
You had better not smoke so much .
Hey , you ! What are you doing ?
How dare you say such a thing to me ?
You had better tell him the truth .
I need a bag . Will you lend me one ?
What did you do over the weekend ?
Why did you come home so late ?
Won't you come and see me next week ?
You should apologize .
Will you go over my plan ?
You overestimate him .
It was you that made the mistake !
He is less patient than his brother .
Why don't you ever say it ?
Will you go by train ?
You must try hard to the end .
Won't you play tennis tomorrow afternoon ?
You are not to do that .
What time do you go home ?
You've made me what I am .
Have you ever traveled by plane ?
How many languages do you speak ?
Do you think I should go alone ?
You must not misbehave so .
You will be able to dance well .
How do you take your coffee ?
Do you suppose it will rain today ?
There ought to be a better bus service .
Did you talk about your hobby ?
You're always complaining !
Do you have a lot of time ?
Have it your way .
Will you open the door ?
Do you remember ?
The accident deprived her of her only son .
Who did you meet there ?
Could you get me some tea ?
Do you have any apples ?
Can't you hear the sound ?
Which of your parents do you take after ?
I don't care as long as you are happy .
I like these clothes more than I like those clothes .
You must persevere before you can succeed .
Some people think of reading as a waste of time .
Can you get the door to shut ?
Have you fed the dog yet ?
But you're going to owe me one .
Where are you going on vacation ?
Did you talk for a long time ?
Didn't you write a letter to him ?
She has not so much patience as you .
You don't have to go unless you want to .
Did you finish the job ?
You're the only one who can help me .
Do whatever you want .
I couldn't bring myself to tell her the truth .
Your mother has made you what you are .
What are you driving at ?
Do you really want it ?
One day he set off on a long walk around the town .
You must hold up your hands .
I am japanese , but you are an american .
You have two flowers .
Have you got any plans ?
I didn't hear what you said .
I'm counting on you to be strong .
Do you want something to drink ?
You do look nice today !
Why not come and see me tomorrow ?
You look tired .
How old will you be next year ?
I think you're sitting in my seat .
I will do whatever you wish .
You are tired , aren't you ?
Have you ever been to india ?
Ken may well be glad about the result of the test .
Did you have breakfast this morning ?
By the way , where are you from ?
It was foolish of her to ask him for help .
What in the world are you doing ?
What are you driving at ?
I look around but it's you I can't replace .
You look green .
What subjects do you study at school ?
Will you help me with my english homework ?
Jump as high as you can .
You are made to be a poet .
She spoke through an interpreter .
You'd better go by bus .
However fast you run , you won't be in time .
You ought not to sit up so late .
You can call me bob .
Put the kid into these clothes .
Will you lend me your knife ?
Why don't you pull over and take a rest for a while ?
What pretty eyes you have !
You had better not stay up late .
He went through a very hard time .
' you talk too much ,'' he said .
Do you have any children ?
What did you do on the weekend ?
You should have gone on singing .
I'm glad you could come . Please make yourself at home .
You're out of it .
You were late for work .
How can you be so calm ?
Will you go to the meeting in my place ?
You remind me of your brother .
We are likely to get there before dark .
At your age , you ought to know better .
They say we're going to get some showers .
Can you finish it by noon ?
You have only to study hard .
You'll get a lot of presents on your birthday .
Where did you find that strange thing ?
I am more beautiful than you .
Would you like tea or coffee ?
Could you bring me a blanket ?
Fine , thank you . And you ?
It's a pity that you can't come .
You're still young .
With a little more patience , you could succeed .
He had dark brown hair .
Why haven't you been showing up to work lately ?
I got her a wrist watch .
He may well be proud of his father .
How much did you pay for the dress ?
You're a wonderful guy .
What do you mean ?
When did you meet her ?
When will you leave ?
She is far from a fool .
You couldn't solve the problem , could you ?
Do you mean you met her ! ?
It is you who are to blame .
I want you to open the window .
How often a month do you go to the movies ?
You can get it at a bookstore .
Have you called her yet ?
You are a beautiful butterfly .
I'm going to get my own way this time .
Did you have a good sleep ?
It was impossible for him to take the picture in the dark .
Were you at home last night ?
When do you start for sado ?
She always buys expensive clothes .
She is two years older than you .
Where do you come from ?
Give me back the book after you have read it .
You are late .
Could you speak more slowly ?
I would like you to come with me .
Can't you stay a little longer ?
He came after you left .
Will you lend me your pencil ?
You should obey your parents .
It's your move .
Do you have some time ?
There's no water coming out of the shower .
Have you eaten your lunch yet ?
Are you going or staying ?
We can get a weather bulletin every day .
What have you been up to ?
You and I are very good friends .
Can you keep a secret ?
Did you read that thick book ?
Did you telephone him ?
Do you believe it at all ?
Do you have anything to write ?
You should do your homework now .
You have a sense of humor .
You didn't come to school yesterday , did you ?
My education has made me what I am .
The sun broke through the clouds .
You must not be noisy .
Will you pass me the salt ?
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .
I am quite willing to do anything for you .
I can swim as well as you .
He is foolish .
How long are you going to stay ?
You can swim much better than him .
You can go home now .
Are you free now ?
I can't fathom what you said .
How do you get to school ?
Don't you think so ?
You've taken everything .
Are you correct ?
I wish you to go there instead .
Don't you know his name ?
I wish I were as smart as you are .
You'd better not go there .
I've got everything that you want .
I wonder what it is like to travel through space .
Why don't you join our party ?
I was foolish enough to believe it .
She is far from a fool .
By the way , do you play the violin ?
I have diarrhea .
Are you younger than him ?
You've got nothing to complain of .
Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?
You've told me something .
Do as you like .
You should know it .
Aha , you did it , didn't you ?
Fine . And you ?
Do you know my brother masao ?
Many people were killed as a result of the storm .
What place did you see ?
You know that I don't like eggs .
Would you dine with me ?
She put away her clothes .
You can go home if you like .
How long have you been busy ?
Did you have a good weekend ?
You have made many mistakes .
I'm afraid I have an inflammation in my eyes .
Every time I call on you , you're out .
You'll get into trouble if your parents find out .
You don't have to talk so loud .
His brother is more patient than he is .
What time are you going on duty ?
If I were you , I wouldn't do so .
I want you to help me with my homework .
How many books do you read a month ?
You have only to study hard .
Can you swim well ?
I've heard you've been sick .
Where are you going ?
Do you have a fever ?
The woman who wore the white clothes was out to a party .
You know I can't .
Tom is not as old as you .
You have a good friend in me .
I guess you are right .
Nobody was allowed to go out of the room .
What kind of sport do you like ?
Why did you absent yourself from class yesterday ?
You must not speak with your mouth full .
Who do you think he is ?
When are you going on summer vacation ?
You've cut my hair too short .
Small children are afraid of being left alone in the dark .
I went through a lot of trouble .
You should have seen the movie .
The meeting , in short , was a waste of time .
How did you come here ?
They deal in shoes and clothes at that store .
You must be just to them .
Was it you that left the door open last night ?
Who do you think you are ?
You really made me lose face .
Did you hear your name called ?
How come you made such a mistake ?
What do you want to be in the future ?
Do you have a car ?
He found his lost camera by chance .
Did you work out the math problem ?
Did you use my camera ?
You have many caring friends .
You ran into him earlier , didn't you ?
Where are you from ?
You look after the children , tom .
You ought to have apologized to her .
What time will you leave ?
It's a waste of time to stay longer .
You don't run here .
How many times a year do you go skiing ?
You may as well stay where you are .
This exercise is easy enough for me to do without help .
You like english , don't you ?
Can you hear his singing ?
I have no idea what you mean .
You are off the point .
You may go home if you want to .
It may well be true .
I prefer you to come .
Have you ever been to japan ?
Have you been to kyoto ?
Would you like to dance with me ?
Why don't you stay a little while ?
You are the most important person of us all .
Do you have any sisters ?
Do you have a fountain pen with you ?
Can't you tell right from wrong ?
Don't you ever darken my door again !
Get up early , or you'll be late .
Do you like music ?
You always talk back to me , don't you ?
You'd better go home at once .
How many brothers do you have ?
You had better do your homework at once .
I can beat you to the station .
Will you make it to take out ?
I know how you feel , but it's over .
I hear that you've been ill .
What're you waiting for ?
You don't have to study .
How many pencils do you have ?
Why not ring her up now ?
You can't go out .
Why do you walk when you have a car ?
You've got to write to him quickly .
Could you show me this bag ?
You will know the truth some day .
You're giving me the same old line .
Where did you have your picture taken ?
Mother is never impatient with us .
You can sing a song .
Won't you hear my thoughts ?
What are you doing now ?
You went too far in your joke .
I'll stay here till you get back .
You did well to keep the secret .
You ought not to have done such a thing .
Children don't like to go out in the dark .
Won't you have some tea with me ?
You look better in this dress .
You needn't have gone to the trouble .
You ought to have come here earlier .
You made an error .
You could have done it .
I like the way you walk .
You must keep quiet .
You can't speak french , can you ?
She was none the worse for the traffic accident .
We walked up and down the streets of kyoto .
He was impatient of any delays .
The accident bereaved her of her husband .
Do you like movies ?
You will soon get to like him .
Please put me through to mr smith .
I think you're quite right .
What on earth are you doing here ?
Can you put it down on the table ?
You ought to be ashamed .
You won't get it so easily .
You've run into a storm .
Won't you have another glass of milk ?
It's your turn to sing .
You don't like chocolate , do you ?
What do you study english for ?
Don't you have anything better to do ?
I took it for granted that you would come .
Will you tell me where I am wrong ?
I'll give you anything that you want .
Can you ride a horse ?
You're wanted on the phone . It's from tom .
You'd better not keep company with him .
What will you have to eat ?
Are you interested in politics ?
Either you or your brother is wrong .
It's impossible to work in a room this dim .
She may well say so .
By the way , have you done your homework ?
It became dark before I knew it .
I'm afraid you don't .
I noticed you entering my room .
Were you tired last night ?
Where are you going on your vacation ?
You are old enough to understand this .
You are doing very well . Keep it up .
What will you do on friday ?
I don't like your going out alone .
Will you help me with this ?
Are you busy now ?
What do you figure on this ?
You have only to watch what I do .
You talk as if you were the boss .
You have changed quite a lot .
Can't you put it off until tomorrow ?
I am not such a fool but can appreciate it .
You are no longer a child .
Do you love me ?
He is not such a fool but he can understand it .
Who has made you what you are now ?
You are tall , but he is still taller .
The price of this book has been reduced by half .
Do you want a car ?
I should ask him if I were you .
I hope you had a nice trip .
You get in my way ?
Are you going anywhere ?
You can get ahead in the world .
Have you done all your homework ?
Have you finished reading that book yet ?
You must not smoke .
How long will you stay here ?
How long are you going to stay in japan ?
Have you got a letter from him ?
Will you play tennis with us ?
No , you won't .
You were kind to help me .
Study as hard as you can .
Where did you see the boy ?
His head was hurt by the fall .
You didn't see him .
I will give you whatever you want .
There is no bus service to the village .
Will you go on a trip ?
Why were you late this morning ?
The village is connected with our town by a bridge .
You shouldn't have done it .
Will you have a cup of tea ?
I hear you're very rich .
Yes , I think you ought to go .
Do you love me ?
What in the world are you doing ?
Why don't you come to the movies with me ?
Are you going to the theater tonight ?
You always talk back to me , don't you ?
He seems to deal in clothes .
Are you free after school ?
What's the matter with you ? You look pale .
Father is busy looking over my homework .
What are you going to be ?
You have no right to go there .
You can trust him .
You have to go to the party .
Have you worked the puzzle out ?
What sign were you born under ?
You'd better back off .
You look very tired .
You're not the one who died .
You wrote this book ?
What line are you in ?
What did you do with that money ?
Would you like to come shopping with me ?
Can you ride a bicycle ?
How fast you walk !
Will you do me a favor ?
As you already know .
Will you tell me the way to the station ?
You are satisfied with your life , aren't you ?
Where did you learn english ?
You ought to be ashamed of yourself .
How long will you be here ?
What do you mean , why don't I ever say it ?
You've got to get a steady job .
What are you going to do next sunday ?
Did you ever talk to him ?
She left here long before you arrived .
It is already dark .
The team carried out the project .
You are to obey your parents .
I wish you'd never been born .
Do you know who she is ?
Did you do your homework ? The meeting is only two days away .
Do you have any in blue ?
Where did you get your hair cut ?
You must be more polite .
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .
Where ever did you buy it ?
You've been had .
You have nothing to fear .
What would you like for breakfast ?
It was a nice party . You should have come , too .
Did you know him ?
Can you go to the movie now ?
You go first .
What made you think so ?
You do me wrong .
Where did they come from ?
You will melt .
Where do you live ?
You are working too hard . Take it easy for a while .
Have you done your assignment yet ?
I had no idea that you were coming .
Are you a new student ?
You talk as if you were the boss .
You have many books .
He is not stupid .
You should do exercise .
When did you get to london ?
Would you join me for lunch ?
Have you read the book yet ?
Why are you so tired today ?
You ought not to stay up so late .
What do you think of war ?
Where do you come from ?
Let's keep our design dark for a short time .
Why don't you go to school with us ?
Don't go out after it gets dark .
You look very happy this morning .
You do run .
Why did you come here this morning ?
He may well be proud of his father .
Why didn't you show up at the party last night ?
What did you do last night ?
Can you drive a car ?
Have you finished already ?
When will you be back ?
You should have knocked before you came in .
Will you go out tomorrow ?
I waited for her till it got dark .
You work hard .
It was a dark night , with no moon .
Have you ever been to france ?
Sorry , but you're in the wrong here .
Do you go to school by bus ?
You don't have to work today .
Why were you absent yesterday ?
Will you help me ?
Do you have many friends ?
You don't want to be lazy .
You are my best friend .
Will you help me with my homework ?
When did you go to rome ?
Why are you short with me ?
I think you're right .
You have no cause for anger .
Don't you smoke ?
Do you feel any better today ?
What would you do if you were in my place ?
Are you going to carry on your work until ten ?
Have you finished yet ?
I like dark red better .
When are you going on holiday this year ?
You must not speak with your mouth full .
Let's talk the night away tonight , shall we ?
Do you want to eat out tonight ?
I'm afraid you misunderstood me .
I as well as you am to blame .
You should tell the truth .
She may well feel unhappy .
He was looking for something in the dark .
Have you worked out the answer yet ?
Where do you work ?
You will debase yourself by such behavior .
Why don't you tell her directly ?
Who do you think you are ?
You will have to come tomorrow .
Tom can swim as fast as you .
When were you born ?
In a word , I think he's a fool .
Have you heard from her ?
You should have come with us .
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .
How are you getting along with your study ?
What kind of work will you do ?
You're carrying this too far .
Carelessness often result in accidents .
Her tastes in clothes are quite different than mine .
Why don't you have a party ?
You had better not sit up late at night .
I was afraid that you had failed .
What are you going to see ?
Where do you play tennis ?
May you be happy !
You had better tell me the whole story .
You must be joking !
Are you off duty tonight ?
Do you know where she is ?
What did you have for breakfast ?
You seem to be a little under the weather .
No , you may not .
Would you bring me some salt ?
You can go home now .
Why don't you take the day off ?
You like rain , don't you ?
You probably just have a cold .
You are a tennis player .
Did you have a nice christmas ?
Will you help them ?
When do you study ?
What did you do on your vacation ?
I don't like your going there by yourself .
Are you there ?
What did you make ?
Do you like spring or autumn ?
I'm sorry you're leaving us .
You must stop smoking .
What will you give me at my wedding ?
Maybe you'd better come with us .
Where did you get on this bus ?
I cannot approve of your going out with him .
You came out of the room .
Can you walk with your eyes closed ?
How soon are you going shopping ?
You're too young to marry .
You should not make fun of him .
You are supposed to come at 7 o'clock .
You must not tell a lie .
Have you washed the car yet ?
You are to do as I tell you .
You are sharp .
When will you leave here ?
Can you open the window ?
Are you through with the paper ?
Thank you for inviting me .
Many people were killed as a result of the storm .
You are as tall as my sister .
Why do you think that way ?
Will you join us for a swim ?
Have you ever been to america ?
Have you been here before ?
It is time you went to bed . Turn off the radio .
When do you play tennis ?
How long have you been studying english ?
You'd better not tell him .
The accident deprived him of his sight .
Why are you so late ?
What do you want to eat ?
We were fully satisfied .
Can you speak french ?
You look pale . You had better lie down in bed at once .
Aren't you sleepy ?
She's an individualist .
You're really a hard worker .
I can do it if you give me a chance .
Change your clothes .
What do you usually do on holidays ?
You must go at once .
Have you finished packing yet ?
You look on top of the world every morning .
Will you have a cup of coffee ?
You're really absent-minded .
You must keep quiet for a while .
I don't mind if you go to bed before I get home .
I thought you'd jump at the chance .
You have to pay the price .
Will you join us ?
I've told you over and over again not to do that .
What makes you think that I'm against that ?
You bought the ticket for the train ?
You heard from him ?
It is high time you went to bed .
Can you go with us ?
I dare say you are tired .
You should stay in bed .
He showed his mother around the city .
Will you help me look for my purse ?
Why didn't you bring your wife to the party ?
I hope you like it .
Will you give me a glass of milk ?
You shall be my daughter's husband .
Either you or he is wrong .
When will you be back ?
Will you go , too ?
I am not more careful than you are .
What are you looking for ?
John is very careless about his clothes .
Can you come to the party ?
Do you think he resembles his father ?
You are an angel for doing my shopping .
You had better not see her today .
How long have you been waiting for the bus ?
The accident came about through my carelessness .
Were you at home ? No , I wasn't .