GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Don (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Sie haben das großartig gemacht. You have done great . Sie haben das großartig gemacht 0 (ENG ) (DE ) (0004)

Ich verstehe kein Chinesisch. I don't understand Chinese . Ich verstehe kein Chinesisch 0 (ENG ) (DE ) (0006)

Sie haben das Richtige getan. You have done the right thing . Sie haben das Richtige getan 0 (ENG ) (DE ) (0024)

Überqueren Sie die Straße nicht, wenn die Ampel rot ist. Don't cross the road when the light is red . Überqueren Sie die Straße nicht , wenn die Ampel rot ist 0 (ENG ) (DE ) (0079)

Er war einmal in London. He is been to London once . Er war einmal in London 0 (ENG ) (DE ) (0200)

London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs. London is the capital of the UK . London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs 0 (ENG ) (DE ) (0273)

Ich mag eigentlich keine Hamburger. I don't actually like hamburgers . Ich mag eigentlich keine Hamburger 0 (ENG ) (DE ) (0384)

Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht. We don't know the election results yet . Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0 (ENG ) (DE ) (0402)

Die Polizei hat eine Absperrung errichtet. The police put up a cordon . Die Polizei hat eine Absperrung errichtet 0 (ENG ) (DE ) (0419)

Die Hausaufgaben sind erledigt! Homework is done ! Die Hausaufgaben sind erledigt ! (ENG ) (DE ) (0472)

Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong. Guangzhou is the capital city of Guangdong province . Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0 (ENG ) (DE ) (0517)

Verschwende kein Essen! Don't waste your food . Verschwende kein Essen ! (ENG ) (DE ) (0991)

Bitte beschuldigen Sie mich nicht. Please don't blame me . Bitte beschuldigen Sie mich nicht 0 (ENG ) (DE ) (1211)

Ist mir egal. I don't care . Ist mir egal 0 (ENG ) (DE ) (1287)

Wenn du nicht essen willst, zwinge dich nicht. If you don't want to eat , don not force yourself . Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0 (ENG ) (DE ) (1438)

Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen. Please don't waste resources . Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0 (ENG ) (DE ) (1470)

Verwöhne das Kind nicht. Don't spoil the child . Verwöhne das Kind nicht 0 (ENG ) (DE ) (1701)

Trauere nicht zu sehr. Don't grieve too much . Trauere nicht zu sehr 0 (ENG ) (DE ) (1825)

Zögere nicht! Don't delay ! Zögere nicht ! (ENG ) (DE ) (1930)

Sie spendet ihr Taschengeld. She donates her pocket money . Sie spendet ihr Taschengeld 0 (ENG ) (DE ) (1994)

Ich weiß nicht, was ich tun soll. I don't know what to do . Ich weiß nicht , was ich tun soll 0 (ENG ) (DE ) (2061)

Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen. Don't make excuses for being late . Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0 (ENG ) (DE ) (2130)

Geh nicht raus, draußen tobt ein Taifun! Don't go out , it's a typhoon outside ! Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun ! (ENG ) (DE ) (2169)

Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 (ENG ) (DE ) (2325)

Störe mich nicht bei der Arbeit! Don't disturb my work ! Störe mich nicht bei der Arbeit ! (ENG ) (DE ) (2416)

Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr. He has done wrong and regrets it very much . Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0 (ENG ) (DE ) (2437)

Ich glaube es nicht, er lügt mich an. I don't believe it , he's lying to me . Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0 (ENG ) (DE ) (2438)

Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen. Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 (ENG ) (DE ) (2482)

Provoziere diesen Hund nicht! Don't provoke this dog ! Provoziere diesen Hund nicht ! (ENG ) (DE ) (2525)

Sei nicht wütend. Come on , don't get angry . Sei nicht wütend 0 (ENG ) (DE ) (2565)

Sklaven haben keine persönliche Freiheit. Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 (ENG ) (DE ) (2689)

Zieh nicht an meiner Krawatte! Don't pull my tie ! Zieh nicht an meiner Krawatte ! (ENG ) (DE ) (2724)

Beschuldige mich nicht zu Unrecht. Don't blame me unjustly . Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0 (ENG ) (DE ) (2754)

Ich esse nicht gerne Schweineleber. I don't like to eat pork liver . Ich esse nicht gerne Schweineleber 0 (ENG ) (DE ) (2972)

Ich will keine Verbindungen zu dir. I don not want any connections with you . Ich will keine Verbindungen zu dir 0 (ENG ) (DE ) (3016)

Sprich nicht mit dem Megaphon, das auf mich gerichtet ist. Don not speak with the megaphone aimed at me . Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0 (ENG ) (DE ) (3076)

Schikaniere die Schwachen nicht. Don not bully the weak . Schikaniere die Schwachen nicht 0 (ENG ) (DE ) (3148)

Belästige mich nicht mit Telefonanrufen. Don not harass me with telephone calls . Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0 (ENG ) (DE ) (3278)

Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen. The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 (ENG ) (DE ) (3318)

Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong. Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province . Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong 0 (ENG ) (DE ) (3356)

Beschuldige mich nicht fälschlicherweise. Don' t falsely accuse me . Beschuldige mich nicht fälschlicherweise 0 (ENG ) (DE ) (3357)

Ich mag keinen Knoblauch. I don not like garlic . Ich mag keinen Knoblauch 0 (ENG ) (DE ) (3383)

Verstecke das nicht vor mir. Don't hide this from me . . Verstecke das nicht vor mir 0 (ENG ) (DE ) (3390)

Don't be a dog .	Sei kein Hund.
Don't be afraid .	Hab keine Angst.
We got to know each other in london .	Wir haben uns in London kennengelernt.
I don't like the idea much .	Die Idee gefällt mir nicht besonders.
He always leaves his work half done .	Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
I don't really look at it that way .	Ich sehe das nicht wirklich so.
Why don't you come with me ?	Warum kommst du nicht mit?
Don't you want to swim today ?	Willst du heute nicht schwimmen?
Don't get me wrong .	Versteh mich nicht falsch.
Don't make fun of that child .	Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.
I don't have much money now .	Ich habe jetzt nicht viel Geld.
Don't spoil your child .	Verwöhnen Sie Ihr Kind nicht.
I would have done it at that time .	Ich hätte es damals getan.
I don't blame you for doing that .	Ich mache dir nicht die Schuld, dass du das getan hast.
Was her uncle staying in london ?	Wohnte ihr Onkel in London?
Don't touch the flowers .	Berühren Sie die Blumen nicht.
I don't have a problem with his attitude .	Ich habe kein Problem mit seiner Einstellung.
Don't get angry . It won't help you .	Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
My father has visited london many times .	Mein Vater hat London viele Male besucht.
Don't let anyone enter the room .	Lassen Sie niemanden den Raum betreten.
The thing is , I don't really want to .	Die Sache ist, ich will es nicht wirklich.
I don't know for certain when he will come .	Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.
Homework must be done by tomorrow .	Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.
Don't worry about the work .	Machen Sie sich wegen der Arbeit keine Sorgen.
You don't need to go in such a hurry .	Sie müssen es nicht so eilig haben.
Don't give up if you fail .	Geben Sie nicht auf, wenn Sie scheitern.
I don't like him because he loses his temper easily .	Ich mag ihn nicht, weil er schnell die Beherrschung verliert.
I don't know what to do .	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Why don't I try to do something about the garden ?	Warum versuche ich nicht, etwas für den Garten zu tun?
I don't want any sandwiches .	Ich möchte keine Sandwiches.
Don't be so reserved .	Seien Sie nicht so zurückhaltend.
I don't like to run a risk .	Ich gehe kein Risiko ein.
He goes to london once a month .	Er geht einmal im Monat nach London.
I really don't have an opinion about it .	Ich habe wirklich keine Meinung dazu.
Don't overdo it .	Übertreibe es nicht.
I don't lend my books to any of the students .	Ich leihe meine Bücher keinem der Studenten aus.
Don't apologize .	Entschuldige dich nicht.
Don't come unless I tell you to .	Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.
London was bombed several times .	London wurde mehrfach bombardiert.
Don't walk on the grass .	Gehen Sie nicht auf dem Gras.
Don't forget to post the letter .	Vergessen Sie nicht, den Brief abzuschicken.
So far he has done very well at school .	Bisher hat er in der Schule sehr gute Fortschritte gemacht.
She has done her homework .	Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
They were abandoned by their mother .	Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.
I don't know what plan he will try .	Ich weiß nicht, welchen Plan er ausprobieren wird.
Don't hold it upside down .	Halten Sie es nicht verkehrt herum.
Don't let him know her address .	Teilen Sie ihm nicht ihre Adresse mit.
He cannot have done such a thing .	Er kann so etwas nicht getan haben.
You don't have to worry about a thing like that .	Sie müssen sich über so etwas keine Sorgen machen.
I don't know when my father will come back .	Ich weiß nicht, wann mein Vater zurückkommt.
Why might he have done that , I wonder ?	Warum könnte er das getan haben, frage ich mich?
I don't want to be seen in his company .	Ich möchte nicht in seiner Gesellschaft gesehen werden.
Why don't you have your bath now ?	Warum nimmst du jetzt nicht dein Bad?
Don't worry , be happy !	Mach dir keine Sorgen, sei glücklich!
I am assumed to go to london .	Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
For the love of heaven , don't get angry .	Um Himmels willen, sei nicht böse.
Don't lean too much on others .	Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
Don't forget to bolt the door .	Vergessen Sie nicht, die Tür zu verriegeln.
My sister hasn't done homework for herself .	Meine Schwester hat ihre Hausaufgaben nicht selbst gemacht.
Don't wanna get up early to work hard .	Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.
Don't forget to bring your lunch on saturday .	Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen.
Don't make so much noise .	Mach nicht so viel Lärm.
I don't like to run a risk .	Ich gehe kein Risiko ein.
He said to me ,' don't make such a noise .'	Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“
Don't be absurd .	Seien Sie nicht absurd.
If you don't hurry , you'll miss the train .	Wenn Sie sich nicht beeilen, verpassen Sie den Zug.
I don't have a car .	Ich habe kein Auto.
Don't tell me .	Sag es mir nicht.
He set out for london early in july .	Anfang Juli machte er sich auf den Weg nach London.
She has done him many kindnesses .	Sie hat ihm viele Freundlichkeiten erwiesen.
Don't be so hard on me .	Sei nicht so hart zu mir.
I don't like this hat .	Ich mag diesen Hut nicht.
I don't know what to say .	Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Have you been to london before ?	Warst du schon einmal in London ?
I don't know what the question means .	Ich weiß nicht, was die Frage bedeutet.
Don't find fault with your friend .	Bemängle deinen Freund nicht.
In a word , you hate me , don't you ?	Mit einem Wort, du hasst mich, nicht wahr?
Don't you know mr. Brown ?	Wissen Sie nicht, Herr? Braun ?
I don't want to be any more burden to my parents .	Ich möchte meinen Eltern nicht noch mehr zur Last fallen.
Don't go against your father .	Gehen Sie nicht gegen Ihren Vater vor.
Don't ignore her feelings .	Ignoriere ihre Gefühle nicht.
They don't get along together .	Sie verstehen sich nicht miteinander.
I don't think this movie is interesting .	Ich glaube nicht, dass dieser Film interessant ist.
I don't have much money .	Ich habe nicht viel Geld.
They set up a new company in london .	Sie gründeten eine neue Firma in London.
I really don't want to go .	Ich möchte wirklich nicht gehen.
It's eight miles from here to london .	Von hier bis nach London sind es acht Meilen.
I don't feel like watching tv tonight .	Ich habe heute Abend keine Lust, fernzusehen.
Don't speak with your mouth full .	Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
I don't know what to do now .	Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Don't touch it . Leave it as it is .	Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
Don't be sad .	Sei nicht traurig.
You don't have to be so formal .	Sie müssen nicht so förmlich sein.
I don't like music as much as you do .	Ich mag Musik nicht so sehr wie du.
John cannot be living in london now .	John kann jetzt nicht in London leben.
I don't know . Is there a nickname for tokyo ?	Ich weiß nicht . Gibt es einen Spitznamen für Tokio?
I don't particularly like her .	Ich mag sie nicht besonders.
Don't look back on your past .	Schauen Sie nicht auf Ihre Vergangenheit zurück.
Above all , don't tell a lie .	Vor allem: Lügen Sie nicht.
I don't know who painted this picture .	Ich weiß nicht, wer dieses Bild gemalt hat.
Don't give me such a sad look .	Schau mich nicht so traurig an.
I don't like what he said .	Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
Don't keep company with such a man .	Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.
You don't need to go to the dentist's .	Sie müssen nicht zum Zahnarzt gehen.
Is this steak done ?	Ist dieses Steak fertig?
I'm afraid we don't have any left .	Ich fürchte, wir haben keine mehr übrig.
I don't know why he quit the company .	Ich weiß nicht, warum er die Firma verlassen hat.
We got to london yesterday .	Wir sind gestern in London angekommen.
Don't look down on a man because he is poor .	Schauen Sie nicht auf einen Mann herab, weil er arm ist.
You don't have to tell me that , fool .	Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.
Don't fail to come here by five .	Kommen Sie unbedingt um fünf Uhr hierher.
Don't touch it . Leave it as it is .	Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
He had his homework done before supper .	Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.
Don't speak so fast .	Sprich nicht so schnell.
Why don't you drop her a line ?	Warum schreibst du ihr nicht eine Nachricht?
I don't think john is suited for the job .	Ich glaube nicht, dass John für den Job geeignet ist.
Don't sit up till late .	Bleiben Sie nicht bis spät auf.
We were in london last winter .	Wir waren letzten Winter in London.
Don't wake up the sleeping child .	Wecken Sie das schlafende Kind nicht auf.
The job is half done .	Die Arbeit ist zur Hälfte erledigt.
You have a little fever today , don't you ?	Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?
Don't watch tv .	Schau nicht fern.
Don't find fault with other people .	Bemängeln Sie nicht andere Menschen.
It is a fact that I don't know her name .	Tatsache ist, dass ich ihren Namen nicht kenne.
You can't get ahead if you don't work hard .	Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.
Please don't forget to see him tomorrow .	Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen.
I could not have done it .	Ich hätte es nicht tun können.
I don't have anything to do now .	Ich habe jetzt nichts zu tun.
I don't think this is a good idea .	Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist.
Don't worry . You'll make it .	Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .
I don't have time to read .	Ich habe keine Zeit zum Lesen.
I have done with her job .	Ich habe ihren Job erledigt.
Having done my homework , I watched television .	Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute ich fern.
Please don't be cold !	Bitte sei nicht kalt!
I don't even have time to read .	Ich habe nicht einmal Zeit zum Lesen.
Why don't you study french ?	Warum lernst du nicht Französisch?
I don't want to eat any more .	Ich möchte nichts mehr essen.
I don't like what he said .	Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
He is a londoner by birth .	Er ist gebürtiger Londoner.
Don't put your hands out of the window .	Legen Sie Ihre Hände nicht aus dem Fenster.
Why don't you rest a bit ?	Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
I don't work on sunday .	Ich arbeite am Sonntag nicht.
Why don't you call him up ?	Warum rufst du ihn nicht an?
I don't know who to turn to .	Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
Don't run risks .	Gehen Sie kein Risiko ein.
I don't need any bit of your charity .	Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.
Don't leave it open .	Lassen Sie es nicht offen.
I don't mind getting up at six .	Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.
I don't suppose it's going to rain .	Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.
You don't need to worry about it .	Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen.
Don't talk so loud .	Sprich nicht so laut.
Why don't you make up for the lost time ?	Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?
Jim has gone to london .	Jim ist nach London gegangen.
I don't know who he is .	Ich weiß nicht, wer er ist.
She cannot have done such a thing .	Sie kann so etwas nicht getan haben.
I don't have any family to support .	Ich habe keine Familie, die ich ernähren könnte.
I don't know the reason why he went there .	Ich weiß nicht, warum er dorthin gegangen ist.
I don't want to eat a live lobster .	Ich möchte keinen lebenden Hummer essen.
Don't forget to turn the light off .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.
I don't go by what he says .	Ich halte mich nicht an das, was er sagt.
I don't know which is which .	Ich weiß nicht, welches welches ist.
She cannot have done it .	Sie kann es nicht getan haben.
Don't go , if you don't want to .	Gehen Sie nicht, wenn Sie nicht wollen.
Don't be so noisy , please .	Sei bitte nicht so laut.
Don't speak in japanese .	Sprechen Sie nicht auf Japanisch.
These shoes don't fit my feet .	Diese Schuhe passen nicht zu meinen Füßen.
I don't want to go outside this afternoon .	Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.
You must do the work even if you don't like it .	Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.
You don't have to stay home .	Du musst nicht zu Hause bleiben.
We flew from london to new york .	Wir sind von London nach New York geflogen.
Don't try to keep her to yourself .	Versuchen Sie nicht, sie für sich zu behalten.
I don't know whether he will come or not .	Ich weiß nicht, ob er kommen wird oder nicht.
Have you done with the paper ?	Bist du mit dem Papier fertig?
I don't feel much like talking right now .	Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.
Don't be late for the train .	Kommen Sie nicht zu spät zum Zug.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''	Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
Don't be a trouble to mother .	Mach deiner Mutter keine Sorgen.
I don't feel like telling her about it .	Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.
This fish is done .	Dieser Fisch ist fertig.
Don't you move from here .	Bewegen Sie sich nicht von hier.
Don't raise your voice at me .	Erhebe nicht deine Stimme zu mir.
Don't worry about it .	Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
Why don't we shake on it ?	Warum schütteln wir uns nicht darauf?
I don't know french .	Ich kann kein Französisch .
Don't leave your things behind .	Lassen Sie Ihre Sachen nicht zurück.
Don't lean against this wall .	Lehnen Sie sich nicht an diese Wand.
I don't like baseball at all .	Ich mag Baseball überhaupt nicht.
The train got into london .	Der Zug kam nach London.
Don't forget to put out the light before you go to bed .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
Don't look down on the poor .	Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
Don't wanna feel blue .	Ich will mich nicht blau fühlen.
I don't like her .	Ich mag sie nicht.
I don't agree with you on the matter .	Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.
Don't forget what I told you .	Vergiss nicht, was ich dir gesagt habe.
I don't have enough time to eat lunch today .	Ich habe heute nicht genug Zeit zum Mittagessen.
Don't make noise here .	Machen Sie hier keinen Lärm.
Don't lie to me .	Lüg mich nicht an.
Don't feed the dog .	Füttern Sie den Hund nicht.
She went either to london or to paris .	Sie ging entweder nach London oder nach Paris.
You don't need to worry about such a thing .	Sie brauchen sich über so etwas keine Sorgen zu machen.
Don't lose your temper .	Verliere nicht die Beherrschung.
We don't meet very often recently .	Wir treffen uns in letzter Zeit nicht sehr oft.
Reflect on what you have done .	Denken Sie darüber nach, was Sie getan haben.
I am so busy that I don't watch tv .	Ich bin so beschäftigt, dass ich nicht fernsehen kann.
Don't call that student a fool .	Nennen Sie diesen Schüler nicht einen Dummkopf.
I met her in london for the first time .	Ich habe sie zum ersten Mal in London getroffen.
I don't know whether I can go there or not .	Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht.
You live in tokyo , don't you ?	Du lebst in Tokio, nicht wahr?
You don't have to carry your baggage .	Sie müssen Ihr Gepäck nicht tragen.
I know you don't care .	Ich weiß, dass es dir egal ist.
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	Warum kommen Sie nicht auf eine Tasse Kaffee und ein Gespräch vorbei?
Don't let him do it for himself .	Lass es nicht zu, dass er es selbst macht.
I don't want to let myself go bad .	Ich möchte nicht, dass es mir schlecht geht.
Don't interfere with her .	Störe sie nicht.
I don't know how to put it in japanese .	Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
Don't keep me waiting here like this .	Lass mich hier nicht so warten.
I don't like your going out alone .	Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Don't speak with your mouth full .	Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
His work done , he appeared to be satisfied .	Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.
Don't be afraid to ask questions .	Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen.
Don't hesitate to ask if you want anything .	Zögern Sie nicht zu fragen, ob Sie etwas möchten.
Don't try to pass the buck .	Versuchen Sie nicht, den Schwarzen Peter abzuwälzen.
Don't leave the windows open .	Lassen Sie die Fenster nicht offen.
Don't sell yourself short .	Verkaufen Sie sich nicht unter Wert.
Please don't get up .	Bitte steh nicht auf.
I don't know what to do .	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
I don't know what to do now .	Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
We went by bus as far as london .	Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.
Don't put anything on top of the box .	Stellen Sie nichts auf die Schachtel.
Don't let me down .	Lass mich nicht im Stich.
I don't know what time it is .	Ich weiß nicht, wie spät es ist.
Don't overdo it .	Übertreibe es nicht.
Don't do anything like that again .	Mach so etwas nie wieder.
I don't have any sisters .	Ich habe keine Schwestern.
Don't let me down .	Lass mich nicht im Stich.
The weather is fine in london .	Das Wetter in London ist gut.
You don't have to take an examination .	Sie müssen keine Prüfung ablegen.
She cannot have done well at school .	Sie kann in der Schule keine guten Leistungen erbracht haben.
I was forced to abandon the plan .	Ich war gezwungen, den Plan aufzugeben.
I don't know what to think .	Ich weiß nicht, was ich denken soll.
I don't have any classical music .	Ich habe keine klassische Musik.
Don't kid me !	Machen Sie mir nichts vor!
It is strange that he should have done such a thing .	Es ist seltsam, dass er so etwas getan hat.
I really appreciate what you've done .	Ich schätze wirklich, was Sie getan haben.
Don't rely on his help .	Verlassen Sie sich nicht auf seine Hilfe.
Don't speak so fast , please .	Bitte sprechen Sie nicht so schnell.
I don't like visiting big cities .	Ich mag es nicht, große Städte zu besuchen.
When did you get back from london ?	Wann bist du aus London zurückgekommen?
Don't mention our plan to anybody .	Erwähnen Sie unseren Plan niemandem gegenüber.
I don't want you to ring me up all the time .	Ich möchte nicht, dass du mich ständig anrufst.
Please don't make so much noise .	Bitte machen Sie nicht so viel Lärm.
I don't know when tom will leave japan .	Ich weiß nicht, wann Tom Japan verlassen wird.
You don't look so hot .	Du siehst nicht so heiß aus.
We will reach london before dark .	Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.
Don't do the job just any old way .	Erledigen Sie die Arbeit nicht auf die übliche Art und Weise.
I don't know if george is coming .	Ich weiß nicht, ob George kommt.
As for me , I don't want to go out .	Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.
Don't go near the dog .	Gehen Sie nicht in die Nähe des Hundes.
No matter what he says , don't trust him .	Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Look out that you don't catch cold .	Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten.
I am afraid they don't get along very well .	Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.
Why don't we go home ?	Warum gehen wir nicht nach Hause?
Don't eat hard foods .	Essen Sie keine harten Lebensmittel.
Please don't say your birthday is over .	Bitte sagen Sie nicht, dass Ihr Geburtstag vorbei ist.
I don't understand what you are saying .	Ich verstehe nicht, was du sagst .
During my stay in london , I met him .	Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.
You may eat anything so long as you don't eat too much .	Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen.
In other words , I don't like to work with him .	Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
I don't care what you say . It's not going to happen !	Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !
I don't agree .	Ich stimme nicht zu.
Don't they take care of the dog ?	Kümmern sie sich nicht um den Hund?
I don't care a bean .	Es ist mir völlig egal.
I don't dislike him at all .	Ich mag ihn überhaupt nicht.
In case I am late , you don't have to wait for me .	Falls ich zu spät komme, müssen Sie nicht auf mich warten.
If you don't go , I will not go either .	Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.
Why don't we take a taxi ?	Warum nehmen wir nicht ein Taxi?
Don't leave here until you have done it .	Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
I don't get enough challenge in this job .	Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.
I don't think that his performance was any good .	Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.
I just don't feel satisfied .	Ich bin einfach nicht zufrieden.
I don't trust his story .	Ich traue seiner Geschichte nicht.
Don't let go of my hand .	Lass meine Hand nicht los.
Don't make me laugh !	Bring mich nicht zum Lachen!
Don't rely on others .	Verlassen Sie sich nicht auf andere.
You don't get up as early as your sister .	Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.
He left for london yesterday .	Er ist gestern nach London abgereist.
Prawns don't agree with me .	Garnelen schmecken mir nicht.
I don't know if it is good .	Ich weiß nicht, ob es gut ist.
Don't close the door .	Mach die Tür nicht zu.
Don't worry .	Mach dir keine Sorge .
Don't make so much noise .	Mach nicht so viel Lärm.
You have a light hand , don't you ?	Du hast eine leichte Hand, nicht wahr?
I don't want to make an issue of it .	Ich möchte kein Problem daraus machen.
Don't make so much noise in the room .	Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
I don't know whether he is a college student or not .	Ich weiß nicht, ob er Student ist oder nicht.
Don't fail to return the book tomorrow .	Versäumen Sie nicht, das Buch morgen zurückzugeben.
We don't care what he does .	Es ist uns egal, was er tut.
To all appearance , they don't study hard .	Offenbar lernen sie nicht fleißig.
I don't see what he says .	Ich verstehe nicht, was er sagt.
Don't forget to put out the fire .	Vergessen Sie nicht, das Feuer zu löschen.
No matter what he says , don't trust him .	Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
I don't like traveling by air .	Ich reise nicht gern mit dem Flugzeug.
Please pardon me for coming late .	Bitte entschuldigen Sie, dass ich zu spät komme.
I don't need it .	Ich brauche es nicht.
I don't like to be kept waiting for a long time .	Ich mag es nicht, lange warten zu müssen.
I don't know yet .	Ich weiß es noch nicht.
I don't want to get married too early .	Ich möchte nicht zu früh heiraten.
Don't forget to pick me up tomorrow morning .	Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.
Don't worry about what you have done .	Machen Sie sich keine Sorgen darüber, was Sie getan haben.
Boys , don't make any noise .	Jungs, macht keinen Lärm.
Don't talk about business while we're dining .	Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.
Don't drink beer before going to bed .	Trinken Sie vor dem Schlafengehen kein Bier.
Please don't cry .	Bitte weine nicht.
Don't move , please .	Bitte nicht bewegen.
Please don't hesitate to ask me any questions .	Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.
You don't have to get up early .	Du musst nicht früh aufstehen.
Don't get too close with him .	Komm ihm nicht zu nahe.
Don't boast too much about that .	Prahlen Sie damit nicht zu sehr.
You go to school , don't you ?	Du gehst zur Schule, nicht wahr?
Don't go by what the newspapers say .	Halten Sie sich nicht an das, was die Zeitungen sagen.
I don't want to see my future after 30 years .	Ich möchte meine Zukunft nicht nach 30 Jahren sehen.
Don't say such a thing again .	Sag so etwas nicht noch einmal.
They abandoned the plan .	Sie gaben den Plan auf.
Don't spend too much money .	Geben Sie nicht zu viel Geld aus.
Don't you go away .	Geh nicht weg.
Don't ask me such a hard question .	Stellen Sie mir nicht so eine schwierige Frage.
Don't make me laugh .	Bring mich nicht zum Lachen.
I don't feel like anything .	Ich habe keine Lust auf irgendetwas.
No , I don't think so .	Nein, das glaube ich nicht.
They don't take care of that dog .	Sie kümmern sich nicht um diesen Hund.
I don't want to eat lunch now .	Ich möchte jetzt nicht zu Mittag essen.
Don't you have a sense of justice ?	Haben Sie keinen Sinn für Gerechtigkeit?
Don't let the children play on this street .	Lassen Sie die Kinder nicht auf dieser Straße spielen.
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
Don't lean against the wall .	Lehnen Sie sich nicht an die Wand.
Don't you go away .	Geh nicht weg.
Don't speak with your mouth full !	Sprechen Sie nicht mit vollem Mund!
Don't make such a noise here .	Machen Sie hier nicht so viel Lärm.
I will get the work done in a week .	Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
I don't quite follow you .	Ich kann dir nicht ganz folgen.
Don't smoke until you're 20 years old .	Rauchen Sie nicht, bis Sie 20 Jahre alt sind.
Don't scare me like that !	Erschrecken Sie mich nicht so!
My brother has been living in london for many years .	Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
Don't fail to mail this letter .	Versäumen Sie nicht, diesen Brief abzusenden.
You don't have to dress up .	Du musst dich nicht verkleiden.
I don't know .	Ich weiß nicht .
I don't feel like talking with anyone .	Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.
I don't know how to get there .	Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.
I don't believe you've met him .	Ich glaube nicht, dass Sie ihn kennengelernt haben.
Don't call me so late at night .	Ruf mich nicht so spät in der Nacht an.
He will make a business trip to london next week .	Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
What have you done with my pen ?	Was hast du mit meinem Stift gemacht?
I don't like either hat .	Mir gefällt keiner der beiden Hüte.
I could have done better than he .	Ich hätte es besser machen können als er.
Now , please don't get so angry .	Jetzt werdet bitte nicht so wütend.
Don't look into my room .	Schauen Sie nicht in mein Zimmer.
You don't have to give yourself such airs .	Solche Allüren muss man sich nicht geben.
That's because I don't suppose anybody will believe this story .	Das liegt daran, dass ich nicht glaube, dass irgendjemand diese Geschichte glauben wird.
Why don't you stop by for a little while ?	Warum kommst du nicht kurz vorbei?
I don't want to run such a risk .	Ich möchte ein solches Risiko nicht eingehen.
I don't feel like eating now .	Ich habe jetzt keine Lust zu essen.
Why don't you ask for a pay raise ?	Warum bitten Sie nicht um eine Gehaltserhöhung?
My sister has her hair done each week .	Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.
You don't understand .	Du verstehst es nicht.
I don't think she takes after her mother .	Ich glaube nicht, dass sie es auf ihre Mutter abgesehen hat.
If you don't go , I won't , either .	Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.
I don't think I can get along with him .	Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.
Don't waste your time and money .	Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
I don't know him at all .	Ich kenne ihn überhaupt nicht.
I don't know for certain .	Ich weiß es nicht genau.
I don't like this sweater .	Ich mag diesen Pullover nicht.
Don't go too far afield .	Gehen Sie nicht zu weit weg.
Don't tell father about this .	Erzähl Vater nichts davon.
Don't sleep with the windows open .	Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
Don't regard me as your father any more .	Betrachte mich nicht mehr als deinen Vater.
I don't like this one .	Das hier gefällt mir nicht.
Don't worry about the results .	Machen Sie sich keine Sorgen über die Ergebnisse.
I don't think we should do that .	Ich glaube nicht, dass wir das tun sollten.
Please don't run about the room .	Bitte laufen Sie nicht im Zimmer umher.
Don't talk nonsense !	Reden Sie keinen Unsinn!
Please don't leave valuable things here .	Bitte hinterlassen Sie hier keine wertvollen Dinge.
Don't show them your hand .	Zeigen Sie ihnen nicht Ihre Hand.
Don't forget to put your dictionary beside you .	Vergessen Sie nicht, Ihr Wörterbuch neben sich zu legen.
I don't like this jacket .	Ich mag diese Jacke nicht.
I don't have anything to give to you .	Ich habe dir nichts zu geben.
He took many pictures in london .	Er hat viele Bilder in London gemacht.
As regards result , you don't have to worry .	Bezüglich des Ergebnisses müssen Sie sich keine Sorgen machen.
Don't call him the criminal .	Nennen Sie ihn nicht den Verbrecher.
Don't try to do two things at a time .	Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Don't tell on me .	Verrate es mir nicht.
He is about to leave for london .	Er ist im Begriff, nach London zu reisen.
I don't go in for that sort of thing .	Auf so etwas gehe ich nicht ein.
Don't cut the cake with a knife .	Schneiden Sie den Kuchen nicht mit einem Messer.
You were shouting at her and I don't like that .	Du hast sie angeschrien und das gefällt mir nicht.
Don't think I'm made of money .	Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe.
I don't know who the man is .	Ich weiß nicht, wer der Mann ist.
Our stay in london was too short .	Unser Aufenthalt in London war zu kurz.
Don't keep bad company .	Lebe keine schlechte Gesellschaft.
He set off for london .	Er machte sich auf den Weg nach London.
I don't know whether she will come .	Ich weiß nicht, ob sie kommen wird.
No , you don't have to .	Nein, das musst du nicht.
Why don't we have lunch together ?	Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?
I don't have any friends .	Ich habe keine Freunde.
Don't put sugar in my coffee .	Geben Sie keinen Zucker in meinen Kaffee.
I have already done my homework .	Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .
I don't like artificial flowers .	Ich mag keine künstlichen Blumen.
Why don't we eat at a restaurant tonight ?	Warum essen wir heute Abend nicht in einem Restaurant?
Give the book back to me when you have done with it .	Gib mir das Buch zurück, wenn du damit fertig bist.
I don't need your help .	Ich brauche deine Hilfe nicht.
I don't wanna go back .	Ich will nicht zurück.
Don't make a promise which you cannot keep .	Machen Sie kein Versprechen, das Sie nicht halten können.
He said I don't get enough sleep .	Er sagte, ich bekomme nicht genug Schlaf.
Don't cut down those trees .	Fällen Sie diese Bäume nicht.
Don't you agree to this plan ?	Sind Sie mit diesem Plan nicht einverstanden?
I don't want to lend or borrow .	Ich möchte weder verleihen noch leihen.
Don't use all the hot water .	Verwenden Sie nicht das gesamte heiße Wasser.
Please don't laugh at me .	Bitte lache mich nicht aus.
But you don't have to stay to the end .	Aber Sie müssen nicht bis zum Ende bleiben.
Don't try to do two things at a time .	Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
I don't pretend to love him .	Ich gebe nicht vor, ihn zu lieben.
Don't catch a cold .	Lass dich nicht erkälten.
I don't mind waiting for a while .	Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
I'm very busy so don't count on me .	Ich bin sehr beschäftigt, also verlassen Sie sich nicht auf mich.
Why don't you ever say it ?	Warum sagst du es nie?
Don't waste your time and money .	Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
I don't want to be the one who breaks the news to her .	Ich möchte nicht derjenige sein, der ihr die Neuigkeit überbringt.
Don't borrow more money than you can help .	Leihen Sie sich nicht mehr Geld, als Sie helfen können.
There are few men who don't know that .	Es gibt wenige Männer, die das nicht wissen.
Don't laugh at him .	Lache ihn nicht aus.
I don't drink much beer .	Ich trinke nicht viel Bier.
I don't like spoiled children .	Ich mag keine verwöhnten Kinder.
Don't hold back anything .	Halten Sie nichts zurück.
Did you visit the tower of london ?	Haben Sie den Tower of London besucht?
No , I don't have it with me .	Nein, ich habe es nicht dabei.
I don't like it , either .	Mir gefällt es auch nicht.
I don't really care for that sort of thing .	Ich interessiere mich nicht wirklich für so etwas.
Once you are married , you are done for .	Sobald Sie verheiratet sind, sind Sie erledigt.
I don't mean to make you worry .	Ich möchte dir keine Sorgen machen.
Don't buy things on credit .	Kaufen Sie keine Dinge auf Kredit.
I will call you when I have done my shopping .	Ich rufe Sie an, wenn ich meinen Einkauf erledigt habe.
I don't care as long as you are happy .	Es ist mir egal, solange du glücklich bist.
I don't doubt his ability to do it .	Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.
I don't have any money .	Ich habe kein Geld.
Well begun is half done .	Gut begonnen ist halb erledigt .
You don't have to go unless you want to .	Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
After he had done his homework , he watched tv .	Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.
Don't forget to bring back this book .	Vergessen Sie nicht, dieses Buch mitzubringen.
Don't fail to lock the door .	Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.
I don't want to live by myself .	Ich möchte nicht alleine leben.
Don't be late for school so often .	Komm nicht so oft zu spät zur Schule.
Don't leave your dog in all day .	Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.
They are so much alike that I don't know which is which .	Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.
The storm has done no harm .	Der Sturm hat keinen Schaden angerichtet.
Don't love two people at a time .	Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
I don't like to be disturbed .	Ich mag es nicht, gestört zu werden.
Don't hesitate to ask questions .	Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
Don't come into my room without knocking .	Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
I don't want to be laughed at .	Ich möchte nicht ausgelacht werden.
Please don't die !	Bitte stirb nicht!
Frankly , I don't like him .	Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht.
I don't think that it will rain tomorrow .	Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird.
Don't stay in the sun too long .	Bleiben Sie nicht zu lange in der Sonne.
I don't like all of them .	Ich mag sie nicht alle.
The town lies just above london .	Die Stadt liegt knapp oberhalb von London.
Why don't you pull over and take a rest for a while ?	Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?
I don't like being treated like a child .	Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden.
Little remains to be done .	Es bleibt wenig zu tun.
Don't put off the work till tomorrow .	Verschieben Sie die Arbeit nicht auf morgen.
He flew from london to paris .	Er flog von London nach Paris.
Why don't we share a room ?	Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?
I don't like to take on the heavy responsibilities .	Ich übernehme nicht gern schwere Verantwortung.
I don't have time to take any more pupils .	Ich habe keine Zeit, weitere Schüler aufzunehmen.
I don't know how to cook too many things .	Ich weiß nicht, wie man zu viele Dinge kocht.
Don't scribble here .	Kritzeln Sie hier nicht.
I don't know for certain when he will arrive .	Ich weiß nicht genau, wann er ankommen wird.
Don't change your mind so often .	Ändere deine Meinung nicht so oft.
Don't be too hard on me please .	Seien Sie bitte nicht zu hart zu mir.
I don't understand much about it .	Ich verstehe nicht viel davon.
Don't hesitate to ask questions .	Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
Don't rely too much on others .	Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
Please don't compare me with my brother .	Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.
Don't tell lies .	Lügen Sie nicht.
Don't speak ill of your classmates .	Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.
I feel that I don't really belong here .	Ich habe das Gefühl, dass ich nicht wirklich hierher gehöre.
I don't know what has become of him .	Ich weiß nicht, was aus ihm geworden ist.
I don't like being made a fool of .	Ich mag es nicht, wenn ich zum Narren gehalten werde.
He admitted having done wrong .	Er gab zu, Unrecht getan zu haben.
Don't play with that key !	Spielen Sie nicht mit dieser Taste!
You don't have to obey such a law .	Sie müssen einem solchen Gesetz nicht gehorchen.
I don't want meat .	Ich will kein Fleisch.
I don't much feel like working these days .	Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.
Some people don't believe in any religion .	Manche Menschen glauben an keine Religion.
Don't be silly .	Sei nicht albern.
We call the cat madonna .	Wir nennen die Katze Madonna.
Don't bother to call on him .	Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.
Don't speak to him while he is driving .	Sprechen Sie nicht mit ihm, während er Auto fährt.
I don't feel like going out on such a day .	An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .	Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
Is this the train for london ?	Ist das der Zug nach London?
What is done cannot be undone .	Was getan wird, kann nicht rückgängig gemacht werden .
I don't drink alcohol .	Ich trinke keinen Alkohol.
I don't feel like eating at all this summer .	Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.
I don't like those who say so .	Ich mag diejenigen nicht, die das sagen.
I don't have any time to watch tv .	Ich habe keine Zeit zum Fernsehen.
I don't know for certain when he will come .	Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.
I don't quite understand what he says .	Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.
I don't mind even if she doesn't come .	Es macht mir nichts aus, auch wenn sie nicht kommt.
Don't try to find fault with others .	Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
I still don't wish to see the styx .	Ich möchte den Styx immer noch nicht sehen.
Don't you think so ?	Meinst du nicht auch?
Don't you know his name ?	Kennst du seinen Namen nicht?
The plane was approaching london .	Das Flugzeug näherte sich London.
Why don't you join our party ?	Warum kommst du nicht zu unserer Party?
I don't see much of him .	Ich sehe nicht viel von ihm.
Don't play catch .	Spielen Sie nicht Fangen.
Don't give way to their request .	Geben Sie ihrer Bitte nicht nach.
Don't talk rubbish .	Reden Sie keinen Unsinn.
Don't be afraid of seeing the doctor .	Haben Sie keine Angst vor dem Arztbesuch.
You know that I don't like eggs .	Du weißt, dass ich keine Eier mag.
Don't forget to mail this letter .	Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
I don't know when bob came to japan .	Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan kam.
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .	Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.
Let it be done by six this evening .	Lass es heute Abend bis sechs fertig sein.
The work was well done in a way .	Die Arbeit war in gewisser Weise gut gemacht.
You don't have to talk so loud .	Du musst nicht so laut reden.
A lot of jobs are done by computers .	Viele Aufgaben werden von Computern erledigt.
Don't tell tales out of school .	Erzählen Sie keine Geschichten aus der Schule.
I don't believe such things to exist .	Ich glaube nicht, dass solche Dinge existieren.
I don't like any of these hats .	Ich mag keinen dieser Hüte.
He can not have done that .	Das kann er nicht getan haben.
I'm responsible for what my son has done .	Ich bin verantwortlich für das, was mein Sohn getan hat.
Let it be done at once .	Lass es sofort geschehen.
Don't forget to write to me .	Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.
Don't be a wallflower .	Sei kein Mauerblümchen.
Don't meddle in other people's affair .	Mischen Sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein.
I don't feel like taking a walk this morning .	Ich habe heute Morgen keine Lust auf einen Spaziergang.
She ordered the book from london .	Sie bestellte das Buch in London.
Don't leave the window open .	Lassen Sie das Fenster nicht offen.
I ordered some books from london .	Ich habe einige Bücher in London bestellt.
Don't be too hard on yourself .	Seien Sie nicht zu hart zu sich selbst.
Don't play catch in the room .	Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
Don't pretend you don't know .	Tun Sie nicht so, als wüssten Sie es nicht.
That could be true , but I don't really think so .	Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.
There are a lot of parks in london .	Es gibt viele Parks in London.
You don't run here .	Du rennst hier nicht.
Don't exert yourself .	Überanstrengen Sie sich nicht.
You like english , don't you ?	Du magst Englisch, nicht wahr?
I don't care for beer .	Ich mag kein Bier.
They don't know my name .	Sie kennen meinen Namen nicht.
Why don't you stay a little while ?	Warum bleibst du nicht noch eine Weile?
Don't you ever darken my door again !	Verdunkeln Sie nie wieder meine Tür!
You always talk back to me , don't you ?	Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Don't talk so impudently .	Reden Sie nicht so unverschämt.
Something must be done !	Etwas muss getan werden !
Don't get off the bus till it stops .	Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.
I can't do such a thing as you have done .	Ich kann so etwas nicht tun, wie Sie es getan haben.
You don't have to study .	Du musst nicht studieren.
Is there a mcdonald's near here ?	Gibt es hier in der Nähe einen McDonald's?
Children don't like to take a bath .	Kinder baden nicht gern.
You ought not to have done such a thing .	Du hättest so etwas nicht tun sollen.
I'll get the work done by the time he gets back .	Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.
Children don't like to go out in the dark .	Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
Such a custom should be done away with .	Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden.
You could have done it .	Du hättest es schaffen können.
Don't make fun of children .	Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.
I don't think he has anything to do with the matter .	Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.
Don't worry . It's a common mistake .	Mach dir keine Sorge . Es ist ein häufiger Fehler.
Just don't forget this .	Vergiss das einfach nicht.
Don't run across the street .	Laufen Sie nicht über die Straße.
I don't know when he entered the building .	Ich weiß nicht, wann er das Gebäude betrat.
I don't want to be involved in that matter .	Ich möchte in diese Angelegenheit nicht verwickelt werden.
To tell you the truth , I don't care for america .	Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.
I don't want to see him again .	Ich möchte ihn nicht wiedersehen.
Whoever comes , don't open the door .	Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.
You don't like chocolate , do you ?	Du magst keine Schokolade, oder?
I don't have any money .	Ich habe kein Geld.
Don't you have anything better to do ?	Hast du nichts Besseres zu tun?
Don't worry about others .	Mach dir keine Sorgen um andere.
It's really time something was done .	Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.
Don't be noisy here .	Seien Sie hier nicht laut.
Don't tell father about this .	Erzähl Vater nichts davon.
Now and then , we go to london on business .	Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
By the way , have you done your homework ?	Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?
I'm afraid you don't .	Ich fürchte, das tust du nicht.
I don't have any brothers .	Ich habe keine Brüder.
It happened that we were in london .	Zufälligerweise waren wir in London.
I don't like your going out alone .	Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Don't pick at your food .	Pflücken Sie nicht an Ihrem Essen.
I don't care for him .	Ich interessiere mich nicht für ihn.
Don't waste your time and money .	Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
They don't always obey their parents .	Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
Don't forget to mail this letter .	Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
Have you done all your homework ?	Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?
Don't take chances .	Gehen Sie kein Risiko ein.
You don't have to pay attention to what he says .	Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.
That means nothing if english speakers don't understand it .	Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.
I don't think he is truthful .	Ich glaube nicht, dass er ehrlich ist.
It can be done in a day .	Es kann an einem Tag erledigt werden.
Don't put your things in the passage .	Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.
I don't have any change .	Ich habe kein Wechselgeld.
I don't like her manner .	Ich mag ihre Art nicht.
Don't forget to post the letter , please .	Vergessen Sie bitte nicht, den Brief zur Post zu schicken.
I don't like to speak in public .	Ich spreche nicht gern in der Öffentlichkeit.
We have left undone what we ought to have done .	Wir haben unterlassen, was wir hätten tun sollen.
You shouldn't have done it .	Du hättest es nicht tun sollen.
London is one of the largest cities in the world .	London ist eine der größten Städte der Welt.
The work can't be done at a moment's notice .	Die Arbeit kann nicht kurzfristig erledigt werden.
Why don't you come to the movies with me ?	Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?
You always talk back to me , don't you ?	Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
I don't know if it is true .	Ich weiß nicht, ob es wahr ist.
I don't feel like eating anything now .	Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Don't listen to her .	Hör nicht auf sie.
Pardon my being late .	Verzeihen Sie, dass ich zu spät komme.
I don't know anybody here in this town .	Ich kenne hier in dieser Stadt niemanden.
I don't feel like eating anything now .	Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Don't give me that .	Gib mir das nicht.
Don't look down on the poor .	Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
I don't have a care in the world .	Mir ist alles egal.
I don't care for that sort of thing .	Ich interessiere mich nicht für so etwas.
I don't like the way she laughs .	Mir gefällt nicht, wie sie lacht.
What do you mean , why don't I ever say it ?	Was meinst du damit, warum sage ich es nie?
The doctor said to me ,'' don't eat too much .''	Der Arzt sagte zu mir: „Iss nicht zu viel.“
I know that it was done by him .	Ich weiß, dass es von ihm getan wurde.
I don't feel like eating anything today .	Ich habe heute keine Lust, etwas zu essen.
I don't want to take on any more work .	Ich möchte keine weitere Arbeit übernehmen.
I don't go in for sports .	Ich treibe keinen Sport.
I am in london .	Ich bin in London .
Don't make little of me .	Mach nicht klein aus mir.
Don't study .	Studiere nicht.
Don't drink and drive .	Trinken Sie nicht und fahren Sie nicht.
I don't like the traffic .	Ich mag den Verkehr nicht.
Don't let the cat out of the bag .	Lass die Katze nicht aus dem Sack.
I don't understand a thing about that result .	Ich verstehe überhaupt nichts von diesem Ergebnis.
Fish and red wine don't go together .	Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.
Have you done your assignment yet ?	Hast du deine Aufgabe schon erledigt?
I don't give a damn about it !	Es ist mir völlig egal!
When did you get to london ?	Wann bist du nach London gekommen?
I don't care for coffee .	Ich mag keinen Kaffee.
Don't make so much noise .	Mach nicht so viel Lärm.
Why don't you go to school with us ?	Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Don't go out after it gets dark .	Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
Sam , don't !	Sam, nicht!
I don't know when he will come back .	Ich weiß nicht, wann er zurückkommen wird.
I respect you for what you have done .	Ich respektiere Sie für das, was Sie getan haben.
Pardon me for saying so .	Verzeihen Sie, dass ich das sage.
I don't remember his name .	Ich erinnere mich nicht an seinen Namen.
Don't be afraid .	Hab keine Angst.
Don't swim in the river .	Schwimmen Sie nicht im Fluss.
You don't have to work today .	Du musst heute nicht arbeiten.
You don't want to be lazy .	Du willst nicht faul sein.
I don't think I want to go .	Ich glaube nicht, dass ich gehen möchte.
She is living in london .	Sie lebt in London.
Don't you smoke ?	Rauchst du nicht?
Don't laugh at his mistake .	Lache nicht über seinen Fehler.
Don't look down on poor people .	Schauen Sie nicht auf arme Menschen herab.
Oh , don't worry about that .	Oh, mach dir darüber keine Sorgen.
I don't feel like going out .	Ich habe keine Lust rauszugehen.
I don't have any money on me .	Ich habe kein Geld bei mir.
Sure , but don't take your time .	Sicher, aber lassen Sie sich nicht die Zeit.
Don't be late .	Komm nicht zu spät.
I don't want to take risks .	Ich möchte kein Risiko eingehen.
I don't think her story is true .	Ich glaube nicht, dass ihre Geschichte wahr ist.
We went to see a comedy in london .	Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.
I don't forget turning out the light .	Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.
She must have done it yesterday .	Sie muss es gestern getan haben.
Why don't you tell her directly ?	Warum sagst du es ihr nicht direkt?
Don't ask such hard questions .	Stellen Sie keine so schwierigen Fragen.
I don't feel like going out tonight .	Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
I don't know anything .	Ich weiß nichts.
You don't need to carry lunch with you .	Sie müssen kein Mittagessen mit sich führen.
Don't stay around here .	Bleiben Sie nicht hier.
I don't know how to cook .	Ich weiß nicht, wie man kocht.
I don't like either of the boys .	Ich mag keinen der Jungs.
I have done it already .	Ich habe es bereits getan.
Why don't you have a party ?	Warum machst du nicht eine Party?
I don't know when he will come here .	Ich weiß nicht, wann er hierher kommen wird.
I don't agree with you .	Ich stimme dir nicht zu.
I don't like living in the country .	Ich lebe nicht gern auf dem Land.
What have you done about fixing the car ?	Was haben Sie bezüglich der Reparatur des Autos unternommen?
Don't eat to excess .	Essen Sie nicht zu viel.
She has done her homework .	Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
I'm going to see the sights of london next week .	Ich werde mir nächste Woche die Sehenswürdigkeiten von London ansehen.
No , don't go yet .	Nein, geh noch nicht.
I don't see your point .	Ich verstehe Ihren Standpunkt nicht.
Why don't you take the day off ?	Warum nimmst du dir nicht den Tag frei?
Don't interfere with me .	Stören Sie mich nicht.
You like rain , don't you ?	Du magst Regen, nicht wahr?
Don't look down on others .	Schauen Sie nicht auf andere herab.
I don't like your going there by yourself .	Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.
Don't worry about such a trifle thing .	Machen Sie sich über so eine Kleinigkeit keine Sorgen.
I don't know the reason why he was absent .	Ich weiß nicht, warum er abwesend war.
We showed him some pictures of london .	Wir zeigten ihm einige Bilder von London.
Don't take things so seriously .	Nimm die Dinge nicht so ernst.
I don't like the way he speaks .	Mir gefällt die Art, wie er spricht, nicht.
Don't cry , there's a dear .	Weine nicht, da ist ein Schatz.
I don't feel like going out tonight .	Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
I don't doubt but she will recover .	Ich zweifle nicht, aber sie wird sich erholen.
I don't believe him any longer .	Ich glaube ihm nicht mehr.
Don't tell her about it .	Erzähl ihr nichts davon.
I don't know whether the story is true or not .	Ich weiß nicht, ob die Geschichte wahr ist oder nicht.
Don't speak in the middle of a lesson .	Sprechen Sie nicht mitten im Unterricht.
I don't know what to do from now on .	Ich weiß nicht, was ich von jetzt an tun soll.
I don't remember where I put my key .	Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.
Don't talk about it in front to him .	Sprich nicht vor ihm darüber.
Don't forget to see me tomorrow morning .	Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen.
He has started for london .	Er ist für London gestartet.
Don't hinder me in my work .	Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.
I don't mind if you go to bed before I get home .	Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Don't sit up late at night .	Sitzen Sie nachts nicht lange auf.
I don't have much time .	Ich habe nicht viel Zeit.
I don't mind waiting for a while .	Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
I don't know for certain .	Ich weiß es nicht genau.
I don't shampoo my hair in the morning .	Ich wasche meine Haare morgens nicht mit Shampoo.
The change of air had done me much good .	Der Luftwechsel hatte mir sehr gut getan.
I don't care for foreign food .	Ich mag kein ausländisches Essen.
I don't know how to handle children .	Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll.
Let's have done with the argument .	Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.
He made a long stay in london .	Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.
Don't hang up , but hold on please .	Legen Sie nicht auf, sondern warten Sie bitte.

Sei kein Hund.
Hab keine Angst.
Wir haben uns in London kennengelernt.
Die Idee gefällt mir nicht besonders.
Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
Ich sehe das nicht wirklich so.
Warum kommst du nicht mit?
Willst du heute nicht schwimmen?
Versteh mich nicht falsch.
Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.
Ich habe jetzt nicht viel Geld.
Verwöhnen Sie Ihr Kind nicht.
Ich hätte es damals getan.
Ich mache dir nicht die Schuld, dass du das getan hast.
Wohnte ihr Onkel in London?
Berühren Sie die Blumen nicht.
Ich habe kein Problem mit seiner Einstellung.
Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
Mein Vater hat London viele Male besucht.
Lassen Sie niemanden den Raum betreten.
Die Sache ist, ich will es nicht wirklich.
Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.
Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.
Machen Sie sich wegen der Arbeit keine Sorgen.
Sie müssen es nicht so eilig haben.
Geben Sie nicht auf, wenn Sie scheitern.
Ich mag ihn nicht, weil er schnell die Beherrschung verliert.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Warum versuche ich nicht, etwas für den Garten zu tun?
Ich möchte keine Sandwiches.
Seien Sie nicht so zurückhaltend.
Ich gehe kein Risiko ein.
Er geht einmal im Monat nach London.
Ich habe wirklich keine Meinung dazu.
Übertreibe es nicht.
Ich leihe meine Bücher keinem der Studenten aus.
Entschuldige dich nicht.
Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.
London wurde mehrfach bombardiert.
Gehen Sie nicht auf dem Gras.
Vergessen Sie nicht, den Brief abzuschicken.
Bisher hat er in der Schule sehr gute Fortschritte gemacht.
Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.
Ich weiß nicht, welchen Plan er ausprobieren wird.
Halten Sie es nicht verkehrt herum.
Teilen Sie ihm nicht ihre Adresse mit.
Er kann so etwas nicht getan haben.
Sie müssen sich über so etwas keine Sorgen machen.
Ich weiß nicht, wann mein Vater zurückkommt.
Warum könnte er das getan haben, frage ich mich?
Ich möchte nicht in seiner Gesellschaft gesehen werden.
Warum nimmst du jetzt nicht dein Bad?
Mach dir keine Sorgen, sei glücklich!
Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
Um Himmels willen, sei nicht böse.
Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
Vergessen Sie nicht, die Tür zu verriegeln.
Meine Schwester hat ihre Hausaufgaben nicht selbst gemacht.
Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.
Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen.
Mach nicht so viel Lärm.
Ich gehe kein Risiko ein.
Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“
Seien Sie nicht absurd.
Wenn Sie sich nicht beeilen, verpassen Sie den Zug.
Ich habe kein Auto.
Sag es mir nicht.
Anfang Juli machte er sich auf den Weg nach London.
Sie hat ihm viele Freundlichkeiten erwiesen.
Sei nicht so hart zu mir.
Ich mag diesen Hut nicht.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Warst du schon einmal in London ?
Ich weiß nicht, was die Frage bedeutet.
Bemängle deinen Freund nicht.
Mit einem Wort, du hasst mich, nicht wahr?
Wissen Sie nicht, Herr? Braun ?
Ich möchte meinen Eltern nicht noch mehr zur Last fallen.
Gehen Sie nicht gegen Ihren Vater vor.
Ignoriere ihre Gefühle nicht.
Sie verstehen sich nicht miteinander.
Ich glaube nicht, dass dieser Film interessant ist.
Ich habe nicht viel Geld.
Sie gründeten eine neue Firma in London.
Ich möchte wirklich nicht gehen.
Von hier bis nach London sind es acht Meilen.
Ich habe heute Abend keine Lust, fernzusehen.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
Sei nicht traurig.
Sie müssen nicht so förmlich sein.
Ich mag Musik nicht so sehr wie du.
John kann jetzt nicht in London leben.
Ich weiß nicht . Gibt es einen Spitznamen für Tokio?
Ich mag sie nicht besonders.
Schauen Sie nicht auf Ihre Vergangenheit zurück.
Vor allem: Lügen Sie nicht.
Ich weiß nicht, wer dieses Bild gemalt hat.
Schau mich nicht so traurig an.
Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.
Sie müssen nicht zum Zahnarzt gehen.
Ist dieses Steak fertig?
Ich fürchte, wir haben keine mehr übrig.
Ich weiß nicht, warum er die Firma verlassen hat.
Wir sind gestern in London angekommen.
Schauen Sie nicht auf einen Mann herab, weil er arm ist.
Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.
Kommen Sie unbedingt um fünf Uhr hierher.
Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.
Sprich nicht so schnell.
Warum schreibst du ihr nicht eine Nachricht?
Ich glaube nicht, dass John für den Job geeignet ist.
Bleiben Sie nicht bis spät auf.
Wir waren letzten Winter in London.
Wecken Sie das schlafende Kind nicht auf.
Die Arbeit ist zur Hälfte erledigt.
Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?
Schau nicht fern.
Bemängeln Sie nicht andere Menschen.
Tatsache ist, dass ich ihren Namen nicht kenne.
Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.
Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen.
Ich hätte es nicht tun können.
Ich habe jetzt nichts zu tun.
Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist.
Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .
Ich habe keine Zeit zum Lesen.
Ich habe ihren Job erledigt.
Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute ich fern.
Bitte sei nicht kalt!
Ich habe nicht einmal Zeit zum Lesen.
Warum lernst du nicht Französisch?
Ich möchte nichts mehr essen.
Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
Er ist gebürtiger Londoner.
Legen Sie Ihre Hände nicht aus dem Fenster.
Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
Ich arbeite am Sonntag nicht.
Warum rufst du ihn nicht an?
Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
Gehen Sie kein Risiko ein.
Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.
Lassen Sie es nicht offen.
Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.
Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.
Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen.
Sprich nicht so laut.
Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?
Jim ist nach London gegangen.
Ich weiß nicht, wer er ist.
Sie kann so etwas nicht getan haben.
Ich habe keine Familie, die ich ernähren könnte.
Ich weiß nicht, warum er dorthin gegangen ist.
Ich möchte keinen lebenden Hummer essen.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.
Ich halte mich nicht an das, was er sagt.
Ich weiß nicht, welches welches ist.
Sie kann es nicht getan haben.
Gehen Sie nicht, wenn Sie nicht wollen.
Sei bitte nicht so laut.
Sprechen Sie nicht auf Japanisch.
Diese Schuhe passen nicht zu meinen Füßen.
Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.
Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.
Du musst nicht zu Hause bleiben.
Wir sind von London nach New York geflogen.
Versuchen Sie nicht, sie für sich zu behalten.
Ich weiß nicht, ob er kommen wird oder nicht.
Bist du mit dem Papier fertig?
Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.
Kommen Sie nicht zu spät zum Zug.
Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
Mach deiner Mutter keine Sorgen.
Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.
Dieser Fisch ist fertig.
Bewegen Sie sich nicht von hier.
Erhebe nicht deine Stimme zu mir.
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
Warum schütteln wir uns nicht darauf?
Ich kann kein Französisch .
Lassen Sie Ihre Sachen nicht zurück.
Lehnen Sie sich nicht an diese Wand.
Ich mag Baseball überhaupt nicht.
Der Zug kam nach London.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
Ich will mich nicht blau fühlen.
Ich mag sie nicht.
Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.
Vergiss nicht, was ich dir gesagt habe.
Ich habe heute nicht genug Zeit zum Mittagessen.
Machen Sie hier keinen Lärm.
Lüg mich nicht an.
Füttern Sie den Hund nicht.
Sie ging entweder nach London oder nach Paris.
Sie brauchen sich über so etwas keine Sorgen zu machen.
Verliere nicht die Beherrschung.
Wir treffen uns in letzter Zeit nicht sehr oft.
Denken Sie darüber nach, was Sie getan haben.
Ich bin so beschäftigt, dass ich nicht fernsehen kann.
Nennen Sie diesen Schüler nicht einen Dummkopf.
Ich habe sie zum ersten Mal in London getroffen.
Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht.
Du lebst in Tokio, nicht wahr?
Sie müssen Ihr Gepäck nicht tragen.
Ich weiß, dass es dir egal ist.
Warum kommen Sie nicht auf eine Tasse Kaffee und ein Gespräch vorbei?
Lass es nicht zu, dass er es selbst macht.
Ich möchte nicht, dass es mir schlecht geht.
Störe sie nicht.
Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
Lass mich hier nicht so warten.
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.
Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen.
Zögern Sie nicht zu fragen, ob Sie etwas möchten.
Versuchen Sie nicht, den Schwarzen Peter abzuwälzen.
Lassen Sie die Fenster nicht offen.
Verkaufen Sie sich nicht unter Wert.
Bitte steh nicht auf.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.
Stellen Sie nichts auf die Schachtel.
Lass mich nicht im Stich.
Ich weiß nicht, wie spät es ist.
Übertreibe es nicht.
Mach so etwas nie wieder.
Ich habe keine Schwestern.
Lass mich nicht im Stich.
Das Wetter in London ist gut.
Sie müssen keine Prüfung ablegen.
Sie kann in der Schule keine guten Leistungen erbracht haben.
Ich war gezwungen, den Plan aufzugeben.
Ich weiß nicht, was ich denken soll.
Ich habe keine klassische Musik.
Machen Sie mir nichts vor!
Es ist seltsam, dass er so etwas getan hat.
Ich schätze wirklich, was Sie getan haben.
Verlassen Sie sich nicht auf seine Hilfe.
Bitte sprechen Sie nicht so schnell.
Ich mag es nicht, große Städte zu besuchen.
Wann bist du aus London zurückgekommen?
Erwähnen Sie unseren Plan niemandem gegenüber.
Ich möchte nicht, dass du mich ständig anrufst.
Bitte machen Sie nicht so viel Lärm.
Ich weiß nicht, wann Tom Japan verlassen wird.
Du siehst nicht so heiß aus.
Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.
Erledigen Sie die Arbeit nicht auf die übliche Art und Weise.
Ich weiß nicht, ob George kommt.
Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.
Gehen Sie nicht in die Nähe des Hundes.
Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten.
Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.
Warum gehen wir nicht nach Hause?
Essen Sie keine harten Lebensmittel.
Bitte sagen Sie nicht, dass Ihr Geburtstag vorbei ist.
Ich verstehe nicht, was du sagst .
Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.
Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen.
Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !
Ich stimme nicht zu.
Kümmern sie sich nicht um den Hund?
Es ist mir völlig egal.
Ich mag ihn überhaupt nicht.
Falls ich zu spät komme, müssen Sie nicht auf mich warten.
Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.
Warum nehmen wir nicht ein Taxi?
Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.
Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.
Ich bin einfach nicht zufrieden.
Ich traue seiner Geschichte nicht.
Lass meine Hand nicht los.
Bring mich nicht zum Lachen!
Verlassen Sie sich nicht auf andere.
Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.
Er ist gestern nach London abgereist.
Garnelen schmecken mir nicht.
Ich weiß nicht, ob es gut ist.
Mach die Tür nicht zu.
Mach dir keine Sorge .
Mach nicht so viel Lärm.
Du hast eine leichte Hand, nicht wahr?
Ich möchte kein Problem daraus machen.
Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
Ich weiß nicht, ob er Student ist oder nicht.
Versäumen Sie nicht, das Buch morgen zurückzugeben.
Es ist uns egal, was er tut.
Offenbar lernen sie nicht fleißig.
Ich verstehe nicht, was er sagt.
Vergessen Sie nicht, das Feuer zu löschen.
Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Ich reise nicht gern mit dem Flugzeug.
Bitte entschuldigen Sie, dass ich zu spät komme.
Ich brauche es nicht.
Ich mag es nicht, lange warten zu müssen.
Ich weiß es noch nicht.
Ich möchte nicht zu früh heiraten.
Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.
Machen Sie sich keine Sorgen darüber, was Sie getan haben.
Jungs, macht keinen Lärm.
Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.
Trinken Sie vor dem Schlafengehen kein Bier.
Bitte weine nicht.
Bitte nicht bewegen.
Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.
Du musst nicht früh aufstehen.
Komm ihm nicht zu nahe.
Prahlen Sie damit nicht zu sehr.
Du gehst zur Schule, nicht wahr?
Halten Sie sich nicht an das, was die Zeitungen sagen.
Ich möchte meine Zukunft nicht nach 30 Jahren sehen.
Sag so etwas nicht noch einmal.
Sie gaben den Plan auf.
Geben Sie nicht zu viel Geld aus.
Geh nicht weg.
Stellen Sie mir nicht so eine schwierige Frage.
Bring mich nicht zum Lachen.
Ich habe keine Lust auf irgendetwas.
Nein, das glaube ich nicht.
Sie kümmern sich nicht um diesen Hund.
Ich möchte jetzt nicht zu Mittag essen.
Haben Sie keinen Sinn für Gerechtigkeit?
Lassen Sie die Kinder nicht auf dieser Straße spielen.
Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
Lehnen Sie sich nicht an die Wand.
Geh nicht weg.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund!
Machen Sie hier nicht so viel Lärm.
Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
Ich kann dir nicht ganz folgen.
Rauchen Sie nicht, bis Sie 20 Jahre alt sind.
Erschrecken Sie mich nicht so!
Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
Versäumen Sie nicht, diesen Brief abzusenden.
Du musst dich nicht verkleiden.
Ich weiß nicht .
Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.
Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.
Ich glaube nicht, dass Sie ihn kennengelernt haben.
Ruf mich nicht so spät in der Nacht an.
Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
Was hast du mit meinem Stift gemacht?
Mir gefällt keiner der beiden Hüte.
Ich hätte es besser machen können als er.
Jetzt werdet bitte nicht so wütend.
Schauen Sie nicht in mein Zimmer.
Solche Allüren muss man sich nicht geben.
Das liegt daran, dass ich nicht glaube, dass irgendjemand diese Geschichte glauben wird.
Warum kommst du nicht kurz vorbei?
Ich möchte ein solches Risiko nicht eingehen.
Ich habe jetzt keine Lust zu essen.
Warum bitten Sie nicht um eine Gehaltserhöhung?
Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.
Du verstehst es nicht.
Ich glaube nicht, dass sie es auf ihre Mutter abgesehen hat.
Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.
Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Ich kenne ihn überhaupt nicht.
Ich weiß es nicht genau.
Ich mag diesen Pullover nicht.
Gehen Sie nicht zu weit weg.
Erzähl Vater nichts davon.
Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
Betrachte mich nicht mehr als deinen Vater.
Das hier gefällt mir nicht.
Machen Sie sich keine Sorgen über die Ergebnisse.
Ich glaube nicht, dass wir das tun sollten.
Bitte laufen Sie nicht im Zimmer umher.
Reden Sie keinen Unsinn!
Bitte hinterlassen Sie hier keine wertvollen Dinge.
Zeigen Sie ihnen nicht Ihre Hand.
Vergessen Sie nicht, Ihr Wörterbuch neben sich zu legen.
Ich mag diese Jacke nicht.
Ich habe dir nichts zu geben.
Er hat viele Bilder in London gemacht.
Bezüglich des Ergebnisses müssen Sie sich keine Sorgen machen.
Nennen Sie ihn nicht den Verbrecher.
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Verrate es mir nicht.
Er ist im Begriff, nach London zu reisen.
Auf so etwas gehe ich nicht ein.
Schneiden Sie den Kuchen nicht mit einem Messer.
Du hast sie angeschrien und das gefällt mir nicht.
Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe.
Ich weiß nicht, wer der Mann ist.
Unser Aufenthalt in London war zu kurz.
Lebe keine schlechte Gesellschaft.
Er machte sich auf den Weg nach London.
Ich weiß nicht, ob sie kommen wird.
Nein, das musst du nicht.
Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?
Ich habe keine Freunde.
Geben Sie keinen Zucker in meinen Kaffee.
Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .
Ich mag keine künstlichen Blumen.
Warum essen wir heute Abend nicht in einem Restaurant?
Gib mir das Buch zurück, wenn du damit fertig bist.
Ich brauche deine Hilfe nicht.
Ich will nicht zurück.
Machen Sie kein Versprechen, das Sie nicht halten können.
Er sagte, ich bekomme nicht genug Schlaf.
Fällen Sie diese Bäume nicht.
Sind Sie mit diesem Plan nicht einverstanden?
Ich möchte weder verleihen noch leihen.
Verwenden Sie nicht das gesamte heiße Wasser.
Bitte lache mich nicht aus.
Aber Sie müssen nicht bis zum Ende bleiben.
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Ich gebe nicht vor, ihn zu lieben.
Lass dich nicht erkälten.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Ich bin sehr beschäftigt, also verlassen Sie sich nicht auf mich.
Warum sagst du es nie?
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Ich möchte nicht derjenige sein, der ihr die Neuigkeit überbringt.
Leihen Sie sich nicht mehr Geld, als Sie helfen können.
Es gibt wenige Männer, die das nicht wissen.
Lache ihn nicht aus.
Ich trinke nicht viel Bier.
Ich mag keine verwöhnten Kinder.
Halten Sie nichts zurück.
Haben Sie den Tower of London besucht?
Nein, ich habe es nicht dabei.
Mir gefällt es auch nicht.
Ich interessiere mich nicht wirklich für so etwas.
Sobald Sie verheiratet sind, sind Sie erledigt.
Ich möchte dir keine Sorgen machen.
Kaufen Sie keine Dinge auf Kredit.
Ich rufe Sie an, wenn ich meinen Einkauf erledigt habe.
Es ist mir egal, solange du glücklich bist.
Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.
Ich habe kein Geld.
Gut begonnen ist halb erledigt .
Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.
Vergessen Sie nicht, dieses Buch mitzubringen.
Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.
Ich möchte nicht alleine leben.
Komm nicht so oft zu spät zur Schule.
Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.
Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.
Der Sturm hat keinen Schaden angerichtet.
Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
Ich mag es nicht, gestört zu werden.
Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
Ich möchte nicht ausgelacht werden.
Bitte stirb nicht!
Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht.
Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird.
Bleiben Sie nicht zu lange in der Sonne.
Ich mag sie nicht alle.
Die Stadt liegt knapp oberhalb von London.
Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?
Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden.
Es bleibt wenig zu tun.
Verschieben Sie die Arbeit nicht auf morgen.
Er flog von London nach Paris.
Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?
Ich übernehme nicht gern schwere Verantwortung.
Ich habe keine Zeit, weitere Schüler aufzunehmen.
Ich weiß nicht, wie man zu viele Dinge kocht.
Kritzeln Sie hier nicht.
Ich weiß nicht genau, wann er ankommen wird.
Ändere deine Meinung nicht so oft.
Seien Sie bitte nicht zu hart zu mir.
Ich verstehe nicht viel davon.
Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.
Lügen Sie nicht.
Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.
Ich habe das Gefühl, dass ich nicht wirklich hierher gehöre.
Ich weiß nicht, was aus ihm geworden ist.
Ich mag es nicht, wenn ich zum Narren gehalten werde.
Er gab zu, Unrecht getan zu haben.
Spielen Sie nicht mit dieser Taste!
Sie müssen einem solchen Gesetz nicht gehorchen.
Ich will kein Fleisch.
Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.
Manche Menschen glauben an keine Religion.
Sei nicht albern.
Wir nennen die Katze Madonna.
Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.
Sprechen Sie nicht mit ihm, während er Auto fährt.
An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.
Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
Ist das der Zug nach London?
Was getan wird, kann nicht rückgängig gemacht werden .
Ich trinke keinen Alkohol.
Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.
Ich mag diejenigen nicht, die das sagen.
Ich habe keine Zeit zum Fernsehen.
Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.
Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.
Es macht mir nichts aus, auch wenn sie nicht kommt.
Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
Ich möchte den Styx immer noch nicht sehen.
Meinst du nicht auch?
Kennst du seinen Namen nicht?
Das Flugzeug näherte sich London.
Warum kommst du nicht zu unserer Party?
Ich sehe nicht viel von ihm.
Spielen Sie nicht Fangen.
Geben Sie ihrer Bitte nicht nach.
Reden Sie keinen Unsinn.
Haben Sie keine Angst vor dem Arztbesuch.
Du weißt, dass ich keine Eier mag.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan kam.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.
Lass es heute Abend bis sechs fertig sein.
Die Arbeit war in gewisser Weise gut gemacht.
Du musst nicht so laut reden.
Viele Aufgaben werden von Computern erledigt.
Erzählen Sie keine Geschichten aus der Schule.
Ich glaube nicht, dass solche Dinge existieren.
Ich mag keinen dieser Hüte.
Das kann er nicht getan haben.
Ich bin verantwortlich für das, was mein Sohn getan hat.
Lass es sofort geschehen.
Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.
Sei kein Mauerblümchen.
Mischen Sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein.
Ich habe heute Morgen keine Lust auf einen Spaziergang.
Sie bestellte das Buch in London.
Lassen Sie das Fenster nicht offen.
Ich habe einige Bücher in London bestellt.
Seien Sie nicht zu hart zu sich selbst.
Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
Tun Sie nicht so, als wüssten Sie es nicht.
Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.
Es gibt viele Parks in London.
Du rennst hier nicht.
Überanstrengen Sie sich nicht.
Du magst Englisch, nicht wahr?
Ich mag kein Bier.
Sie kennen meinen Namen nicht.
Warum bleibst du nicht noch eine Weile?
Verdunkeln Sie nie wieder meine Tür!
Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Reden Sie nicht so unverschämt.
Etwas muss getan werden !
Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.
Ich kann so etwas nicht tun, wie Sie es getan haben.
Du musst nicht studieren.
Gibt es hier in der Nähe einen McDonald's?
Kinder baden nicht gern.
Du hättest so etwas nicht tun sollen.
Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.
Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden.
Du hättest es schaffen können.
Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.
Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.
Mach dir keine Sorge . Es ist ein häufiger Fehler.
Vergiss das einfach nicht.
Laufen Sie nicht über die Straße.
Ich weiß nicht, wann er das Gebäude betrat.
Ich möchte in diese Angelegenheit nicht verwickelt werden.
Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.
Ich möchte ihn nicht wiedersehen.
Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.
Du magst keine Schokolade, oder?
Ich habe kein Geld.
Hast du nichts Besseres zu tun?
Mach dir keine Sorgen um andere.
Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.
Seien Sie hier nicht laut.
Erzähl Vater nichts davon.
Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?
Ich fürchte, das tust du nicht.
Ich habe keine Brüder.
Zufälligerweise waren wir in London.
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Pflücken Sie nicht an Ihrem Essen.
Ich interessiere mich nicht für ihn.
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?
Gehen Sie kein Risiko ein.
Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.
Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.
Ich glaube nicht, dass er ehrlich ist.
Es kann an einem Tag erledigt werden.
Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.
Ich habe kein Wechselgeld.
Ich mag ihre Art nicht.
Vergessen Sie bitte nicht, den Brief zur Post zu schicken.
Ich spreche nicht gern in der Öffentlichkeit.
Wir haben unterlassen, was wir hätten tun sollen.
Du hättest es nicht tun sollen.
London ist eine der größten Städte der Welt.
Die Arbeit kann nicht kurzfristig erledigt werden.
Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?
Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Ich weiß nicht, ob es wahr ist.
Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Hör nicht auf sie.
Verzeihen Sie, dass ich zu spät komme.
Ich kenne hier in dieser Stadt niemanden.
Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Gib mir das nicht.
Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
Mir ist alles egal.
Ich interessiere mich nicht für so etwas.
Mir gefällt nicht, wie sie lacht.
Was meinst du damit, warum sage ich es nie?
Der Arzt sagte zu mir: „Iss nicht zu viel.“
Ich weiß, dass es von ihm getan wurde.
Ich habe heute keine Lust, etwas zu essen.
Ich möchte keine weitere Arbeit übernehmen.
Ich treibe keinen Sport.
Ich bin in London .
Mach nicht klein aus mir.
Studiere nicht.
Trinken Sie nicht und fahren Sie nicht.
Ich mag den Verkehr nicht.
Lass die Katze nicht aus dem Sack.
Ich verstehe überhaupt nichts von diesem Ergebnis.
Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.
Hast du deine Aufgabe schon erledigt?
Es ist mir völlig egal!
Wann bist du nach London gekommen?
Ich mag keinen Kaffee.
Mach nicht so viel Lärm.
Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
Sam, nicht!
Ich weiß nicht, wann er zurückkommen wird.
Ich respektiere Sie für das, was Sie getan haben.
Verzeihen Sie, dass ich das sage.
Ich erinnere mich nicht an seinen Namen.
Hab keine Angst.
Schwimmen Sie nicht im Fluss.
Du musst heute nicht arbeiten.
Du willst nicht faul sein.
Ich glaube nicht, dass ich gehen möchte.
Sie lebt in London.
Rauchst du nicht?
Lache nicht über seinen Fehler.
Schauen Sie nicht auf arme Menschen herab.
Oh, mach dir darüber keine Sorgen.
Ich habe keine Lust rauszugehen.
Ich habe kein Geld bei mir.
Sicher, aber lassen Sie sich nicht die Zeit.
Komm nicht zu spät.
Ich möchte kein Risiko eingehen.
Ich glaube nicht, dass ihre Geschichte wahr ist.
Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.
Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.
Sie muss es gestern getan haben.
Warum sagst du es ihr nicht direkt?
Stellen Sie keine so schwierigen Fragen.
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Ich weiß nichts.
Sie müssen kein Mittagessen mit sich führen.
Bleiben Sie nicht hier.
Ich weiß nicht, wie man kocht.
Ich mag keinen der Jungs.
Ich habe es bereits getan.
Warum machst du nicht eine Party?
Ich weiß nicht, wann er hierher kommen wird.
Ich stimme dir nicht zu.
Ich lebe nicht gern auf dem Land.
Was haben Sie bezüglich der Reparatur des Autos unternommen?
Essen Sie nicht zu viel.
Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
Ich werde mir nächste Woche die Sehenswürdigkeiten von London ansehen.
Nein, geh noch nicht.
Ich verstehe Ihren Standpunkt nicht.
Warum nimmst du dir nicht den Tag frei?
Stören Sie mich nicht.
Du magst Regen, nicht wahr?
Schauen Sie nicht auf andere herab.
Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.
Machen Sie sich über so eine Kleinigkeit keine Sorgen.
Ich weiß nicht, warum er abwesend war.
Wir zeigten ihm einige Bilder von London.
Nimm die Dinge nicht so ernst.
Mir gefällt die Art, wie er spricht, nicht.
Weine nicht, da ist ein Schatz.
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Ich zweifle nicht, aber sie wird sich erholen.
Ich glaube ihm nicht mehr.
Erzähl ihr nichts davon.
Ich weiß nicht, ob die Geschichte wahr ist oder nicht.
Sprechen Sie nicht mitten im Unterricht.
Ich weiß nicht, was ich von jetzt an tun soll.
Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.
Sprich nicht vor ihm darüber.
Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen.
Er ist für London gestartet.
Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.
Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Sitzen Sie nachts nicht lange auf.
Ich habe nicht viel Zeit.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Ich weiß es nicht genau.
Ich wasche meine Haare morgens nicht mit Shampoo.
Der Luftwechsel hatte mir sehr gut getan.
Ich mag kein ausländisches Essen.
Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll.
Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.
Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.
Legen Sie nicht auf, sondern warten Sie bitte.


Don't be a dog .
Don't be afraid .
We got to know each other in london .
I don't like the idea much .
He always leaves his work half done .
I don't really look at it that way .
Why don't you come with me ?
Don't you want to swim today ?
Don't get me wrong .
Don't make fun of that child .
I don't have much money now .
Don't spoil your child .
I would have done it at that time .
I don't blame you for doing that .
Was her uncle staying in london ?
Don't touch the flowers .
I don't have a problem with his attitude .
Don't get angry . It won't help you .
My father has visited london many times .
Don't let anyone enter the room .
The thing is , I don't really want to .
I don't know for certain when he will come .
Homework must be done by tomorrow .
Don't worry about the work .
You don't need to go in such a hurry .
Don't give up if you fail .
I don't like him because he loses his temper easily .
I don't know what to do .
Why don't I try to do something about the garden ?
I don't want any sandwiches .
Don't be so reserved .
I don't like to run a risk .
He goes to london once a month .
I really don't have an opinion about it .
Don't overdo it .
I don't lend my books to any of the students .
Don't apologize .
Don't come unless I tell you to .
London was bombed several times .
Don't walk on the grass .
Don't forget to post the letter .
So far he has done very well at school .
She has done her homework .
They were abandoned by their mother .
I don't know what plan he will try .
Don't hold it upside down .
Don't let him know her address .
He cannot have done such a thing .
You don't have to worry about a thing like that .
I don't know when my father will come back .
Why might he have done that , I wonder ?
I don't want to be seen in his company .
Why don't you have your bath now ?
Don't worry , be happy !
I am assumed to go to london .
For the love of heaven , don't get angry .
Don't lean too much on others .
Don't forget to bolt the door .
My sister hasn't done homework for herself .
Don't wanna get up early to work hard .
Don't forget to bring your lunch on saturday .
Don't make so much noise .
I don't like to run a risk .
He said to me ,' don't make such a noise .'
Don't be absurd .
If you don't hurry , you'll miss the train .
I don't have a car .
Don't tell me .
He set out for london early in july .
She has done him many kindnesses .
Don't be so hard on me .
I don't like this hat .
I don't know what to say .
Have you been to london before ?
I don't know what the question means .
Don't find fault with your friend .
In a word , you hate me , don't you ?
Don't you know mr. Brown ?
I don't want to be any more burden to my parents .
Don't go against your father .
Don't ignore her feelings .
They don't get along together .
I don't think this movie is interesting .
I don't have much money .
They set up a new company in london .
I really don't want to go .
It's eight miles from here to london .
I don't feel like watching tv tonight .
Don't speak with your mouth full .
I don't know what to do now .
Don't touch it . Leave it as it is .
Don't be sad .
You don't have to be so formal .
I don't like music as much as you do .
John cannot be living in london now .
I don't know . Is there a nickname for tokyo ?
I don't particularly like her .
Don't look back on your past .
Above all , don't tell a lie .
I don't know who painted this picture .
Don't give me such a sad look .
I don't like what he said .
Don't keep company with such a man .
You don't need to go to the dentist's .
Is this steak done ?
I'm afraid we don't have any left .
I don't know why he quit the company .
We got to london yesterday .
Don't look down on a man because he is poor .
You don't have to tell me that , fool .
Don't fail to come here by five .
Don't touch it . Leave it as it is .
He had his homework done before supper .
Don't speak so fast .
Why don't you drop her a line ?
I don't think john is suited for the job .
Don't sit up till late .
We were in london last winter .
Don't wake up the sleeping child .
The job is half done .
You have a little fever today , don't you ?
Don't watch tv .
Don't find fault with other people .
It is a fact that I don't know her name .
You can't get ahead if you don't work hard .
Please don't forget to see him tomorrow .
I could not have done it .
I don't have anything to do now .
I don't think this is a good idea .
Don't worry . You'll make it .
I don't have time to read .
I have done with her job .
Having done my homework , I watched television .
Please don't be cold !
I don't even have time to read .
Why don't you study french ?
I don't want to eat any more .
I don't like what he said .
He is a londoner by birth .
Don't put your hands out of the window .
Why don't you rest a bit ?
I don't work on sunday .
Why don't you call him up ?
I don't know who to turn to .
Don't run risks .
I don't need any bit of your charity .
Don't leave it open .
I don't mind getting up at six .
I don't suppose it's going to rain .
You don't need to worry about it .
Don't talk so loud .
Why don't you make up for the lost time ?
Jim has gone to london .
I don't know who he is .
She cannot have done such a thing .
I don't have any family to support .
I don't know the reason why he went there .
I don't want to eat a live lobster .
Don't forget to turn the light off .
I don't go by what he says .
I don't know which is which .
She cannot have done it .
Don't go , if you don't want to .
Don't be so noisy , please .
Don't speak in japanese .
These shoes don't fit my feet .
I don't want to go outside this afternoon .
You must do the work even if you don't like it .
You don't have to stay home .
We flew from london to new york .
Don't try to keep her to yourself .
I don't know whether he will come or not .
Have you done with the paper ?
I don't feel much like talking right now .
Don't be late for the train .
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''
Don't be a trouble to mother .
I don't feel like telling her about it .
This fish is done .
Don't you move from here .
Don't raise your voice at me .
Don't worry about it .
Why don't we shake on it ?
I don't know french .
Don't leave your things behind .
Don't lean against this wall .
I don't like baseball at all .
The train got into london .
Don't forget to put out the light before you go to bed .
Don't look down on the poor .
Don't wanna feel blue .
I don't like her .
I don't agree with you on the matter .
Don't forget what I told you .
I don't have enough time to eat lunch today .
Don't make noise here .
Don't lie to me .
Don't feed the dog .
She went either to london or to paris .
You don't need to worry about such a thing .
Don't lose your temper .
We don't meet very often recently .
Reflect on what you have done .
I am so busy that I don't watch tv .
Don't call that student a fool .
I met her in london for the first time .
I don't know whether I can go there or not .
You live in tokyo , don't you ?
You don't have to carry your baggage .
I know you don't care .
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?
Don't let him do it for himself .
I don't want to let myself go bad .
Don't interfere with her .
I don't know how to put it in japanese .
Don't keep me waiting here like this .
I don't like your going out alone .
Don't speak with your mouth full .
His work done , he appeared to be satisfied .
Don't be afraid to ask questions .
Don't hesitate to ask if you want anything .
Don't try to pass the buck .
Don't leave the windows open .
Don't sell yourself short .
Please don't get up .
I don't know what to do .
I don't know what to do now .
We went by bus as far as london .
Don't put anything on top of the box .
Don't let me down .
I don't know what time it is .
Don't overdo it .
Don't do anything like that again .
I don't have any sisters .
Don't let me down .
The weather is fine in london .
You don't have to take an examination .
She cannot have done well at school .
I was forced to abandon the plan .
I don't know what to think .
I don't have any classical music .
Don't kid me !
It is strange that he should have done such a thing .
I really appreciate what you've done .
Don't rely on his help .
Don't speak so fast , please .
I don't like visiting big cities .
When did you get back from london ?
Don't mention our plan to anybody .
I don't want you to ring me up all the time .
Please don't make so much noise .
I don't know when tom will leave japan .
You don't look so hot .
We will reach london before dark .
Don't do the job just any old way .
I don't know if george is coming .
As for me , I don't want to go out .
Don't go near the dog .
No matter what he says , don't trust him .
Look out that you don't catch cold .
I am afraid they don't get along very well .
Why don't we go home ?
Don't eat hard foods .
Please don't say your birthday is over .
I don't understand what you are saying .
During my stay in london , I met him .
You may eat anything so long as you don't eat too much .
In other words , I don't like to work with him .
I don't care what you say . It's not going to happen !
I don't agree .
Don't they take care of the dog ?
I don't care a bean .
I don't dislike him at all .
In case I am late , you don't have to wait for me .
If you don't go , I will not go either .
Why don't we take a taxi ?
Don't leave here until you have done it .
I don't get enough challenge in this job .
I don't think that his performance was any good .
I just don't feel satisfied .
I don't trust his story .
Don't let go of my hand .
Don't make me laugh !
Don't rely on others .
You don't get up as early as your sister .
He left for london yesterday .
Prawns don't agree with me .
I don't know if it is good .
Don't close the door .
Don't worry .
Don't make so much noise .
You have a light hand , don't you ?
I don't want to make an issue of it .
Don't make so much noise in the room .
I don't know whether he is a college student or not .
Don't fail to return the book tomorrow .
We don't care what he does .
To all appearance , they don't study hard .
I don't see what he says .
Don't forget to put out the fire .
No matter what he says , don't trust him .
I don't like traveling by air .
Please pardon me for coming late .
I don't need it .
I don't like to be kept waiting for a long time .
I don't know yet .
I don't want to get married too early .
Don't forget to pick me up tomorrow morning .
Don't worry about what you have done .
Boys , don't make any noise .
Don't talk about business while we're dining .
Don't drink beer before going to bed .
Please don't cry .
Don't move , please .
Please don't hesitate to ask me any questions .
You don't have to get up early .
Don't get too close with him .
Don't boast too much about that .
You go to school , don't you ?
Don't go by what the newspapers say .
I don't want to see my future after 30 years .
Don't say such a thing again .
They abandoned the plan .
Don't spend too much money .
Don't you go away .
Don't ask me such a hard question .
Don't make me laugh .
I don't feel like anything .
No , I don't think so .
They don't take care of that dog .
I don't want to eat lunch now .
Don't you have a sense of justice ?
Don't let the children play on this street .
Frankly speaking , I don't want to go with you .
Don't lean against the wall .
Don't you go away .
Don't speak with your mouth full !
Don't make such a noise here .
I will get the work done in a week .
I don't quite follow you .
Don't smoke until you're 20 years old .
Don't scare me like that !
My brother has been living in london for many years .
Don't fail to mail this letter .
You don't have to dress up .
I don't know .
I don't feel like talking with anyone .
I don't know how to get there .
I don't believe you've met him .
Don't call me so late at night .
He will make a business trip to london next week .
What have you done with my pen ?
I don't like either hat .
I could have done better than he .
Now , please don't get so angry .
Don't look into my room .
You don't have to give yourself such airs .
That's because I don't suppose anybody will believe this story .
Why don't you stop by for a little while ?
I don't want to run such a risk .
I don't feel like eating now .
Why don't you ask for a pay raise ?
My sister has her hair done each week .
You don't understand .
I don't think she takes after her mother .
If you don't go , I won't , either .
I don't think I can get along with him .
Don't waste your time and money .
I don't know him at all .
I don't know for certain .
I don't like this sweater .
Don't go too far afield .
Don't tell father about this .
Don't sleep with the windows open .
Don't regard me as your father any more .
I don't like this one .
Don't worry about the results .
I don't think we should do that .
Please don't run about the room .
Don't talk nonsense !
Please don't leave valuable things here .
Don't show them your hand .
Don't forget to put your dictionary beside you .
I don't like this jacket .
I don't have anything to give to you .
He took many pictures in london .
As regards result , you don't have to worry .
Don't call him the criminal .
Don't try to do two things at a time .
Don't tell on me .
He is about to leave for london .
I don't go in for that sort of thing .
Don't cut the cake with a knife .
You were shouting at her and I don't like that .
Don't think I'm made of money .
I don't know who the man is .
Our stay in london was too short .
Don't keep bad company .
He set off for london .
I don't know whether she will come .
No , you don't have to .
Why don't we have lunch together ?
I don't have any friends .
Don't put sugar in my coffee .
I have already done my homework .
I don't like artificial flowers .
Why don't we eat at a restaurant tonight ?
Give the book back to me when you have done with it .
I don't need your help .
I don't wanna go back .
Don't make a promise which you cannot keep .
He said I don't get enough sleep .
Don't cut down those trees .
Don't you agree to this plan ?
I don't want to lend or borrow .
Don't use all the hot water .
Please don't laugh at me .
But you don't have to stay to the end .
Don't try to do two things at a time .
I don't pretend to love him .
Don't catch a cold .
I don't mind waiting for a while .
I'm very busy so don't count on me .
Why don't you ever say it ?
Don't waste your time and money .
I don't want to be the one who breaks the news to her .
Don't borrow more money than you can help .
There are few men who don't know that .
Don't laugh at him .
I don't drink much beer .
I don't like spoiled children .
Don't hold back anything .
Did you visit the tower of london ?
No , I don't have it with me .
I don't like it , either .
I don't really care for that sort of thing .
Once you are married , you are done for .
I don't mean to make you worry .
Don't buy things on credit .
I will call you when I have done my shopping .
I don't care as long as you are happy .
I don't doubt his ability to do it .
I don't have any money .
Well begun is half done .
You don't have to go unless you want to .
After he had done his homework , he watched tv .
Don't forget to bring back this book .
Don't fail to lock the door .
I don't want to live by myself .
Don't be late for school so often .
Don't leave your dog in all day .
They are so much alike that I don't know which is which .
The storm has done no harm .
Don't love two people at a time .
I don't like to be disturbed .
Don't hesitate to ask questions .
Don't come into my room without knocking .
I don't want to be laughed at .
Please don't die !
Frankly , I don't like him .
I don't think that it will rain tomorrow .
Don't stay in the sun too long .
I don't like all of them .
The town lies just above london .
Why don't you pull over and take a rest for a while ?
I don't like being treated like a child .
Little remains to be done .
Don't put off the work till tomorrow .
He flew from london to paris .
Why don't we share a room ?
I don't like to take on the heavy responsibilities .
I don't have time to take any more pupils .
I don't know how to cook too many things .
Don't scribble here .
I don't know for certain when he will arrive .
Don't change your mind so often .
Don't be too hard on me please .
I don't understand much about it .
Don't hesitate to ask questions .
Don't rely too much on others .
Please don't compare me with my brother .
Don't tell lies .
Don't speak ill of your classmates .
I feel that I don't really belong here .
I don't know what has become of him .
I don't like being made a fool of .
He admitted having done wrong .
Don't play with that key !
You don't have to obey such a law .
I don't want meat .
I don't much feel like working these days .
Some people don't believe in any religion .
Don't be silly .
We call the cat madonna .
Don't bother to call on him .
Don't speak to him while he is driving .
I don't feel like going out on such a day .
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .
Is this the train for london ?
What is done cannot be undone .
I don't drink alcohol .
I don't feel like eating at all this summer .
I don't like those who say so .
I don't have any time to watch tv .
I don't know for certain when he will come .
I don't quite understand what he says .
I don't mind even if she doesn't come .
Don't try to find fault with others .
I still don't wish to see the styx .
Don't you think so ?
Don't you know his name ?
The plane was approaching london .
Why don't you join our party ?
I don't see much of him .
Don't play catch .
Don't give way to their request .
Don't talk rubbish .
Don't be afraid of seeing the doctor .
You know that I don't like eggs .
Don't forget to mail this letter .
I don't know when bob came to japan .
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .
Let it be done by six this evening .
The work was well done in a way .
You don't have to talk so loud .
A lot of jobs are done by computers .
Don't tell tales out of school .
I don't believe such things to exist .
I don't like any of these hats .
He can not have done that .
I'm responsible for what my son has done .
Let it be done at once .
Don't forget to write to me .
Don't be a wallflower .
Don't meddle in other people's affair .
I don't feel like taking a walk this morning .
She ordered the book from london .
Don't leave the window open .
I ordered some books from london .
Don't be too hard on yourself .
Don't play catch in the room .
Don't pretend you don't know .
That could be true , but I don't really think so .
There are a lot of parks in london .
You don't run here .
Don't exert yourself .
You like english , don't you ?
I don't care for beer .
They don't know my name .
Why don't you stay a little while ?
Don't you ever darken my door again !
You always talk back to me , don't you ?
Don't talk so impudently .
Something must be done !
Don't get off the bus till it stops .
I can't do such a thing as you have done .
You don't have to study .
Is there a mcdonald's near here ?
Children don't like to take a bath .
You ought not to have done such a thing .
I'll get the work done by the time he gets back .
Children don't like to go out in the dark .
Such a custom should be done away with .
You could have done it .
Don't make fun of children .
I don't think he has anything to do with the matter .
Don't worry . It's a common mistake .
Just don't forget this .
Don't run across the street .
I don't know when he entered the building .
I don't want to be involved in that matter .
To tell you the truth , I don't care for america .
I don't want to see him again .
Whoever comes , don't open the door .
You don't like chocolate , do you ?
I don't have any money .
Don't you have anything better to do ?
Don't worry about others .
It's really time something was done .
Don't be noisy here .
Don't tell father about this .
Now and then , we go to london on business .
By the way , have you done your homework ?
I'm afraid you don't .
I don't have any brothers .
It happened that we were in london .
I don't like your going out alone .
Don't pick at your food .
I don't care for him .
Don't waste your time and money .
They don't always obey their parents .
Don't forget to mail this letter .
Have you done all your homework ?
Don't take chances .
You don't have to pay attention to what he says .
That means nothing if english speakers don't understand it .
I don't think he is truthful .
It can be done in a day .
Don't put your things in the passage .
I don't have any change .
I don't like her manner .
Don't forget to post the letter , please .
I don't like to speak in public .
We have left undone what we ought to have done .
You shouldn't have done it .
London is one of the largest cities in the world .
The work can't be done at a moment's notice .
Why don't you come to the movies with me ?
You always talk back to me , don't you ?
I don't know if it is true .
I don't feel like eating anything now .
Don't listen to her .
Pardon my being late .
I don't know anybody here in this town .
I don't feel like eating anything now .
Don't give me that .
Don't look down on the poor .
I don't have a care in the world .
I don't care for that sort of thing .
I don't like the way she laughs .
What do you mean , why don't I ever say it ?
The doctor said to me ,'' don't eat too much .''
I know that it was done by him .
I don't feel like eating anything today .
I don't want to take on any more work .
I don't go in for sports .
I am in london .
Don't make little of me .
Don't study .
Don't drink and drive .
I don't like the traffic .
Don't let the cat out of the bag .
I don't understand a thing about that result .
Fish and red wine don't go together .
Have you done your assignment yet ?
I don't give a damn about it !
When did you get to london ?
I don't care for coffee .
Don't make so much noise .
Why don't you go to school with us ?
Don't go out after it gets dark .
Sam , don't !
I don't know when he will come back .
I respect you for what you have done .
Pardon me for saying so .
I don't remember his name .
Don't be afraid .
Don't swim in the river .
You don't have to work today .
You don't want to be lazy .
I don't think I want to go .
She is living in london .
Don't you smoke ?
Don't laugh at his mistake .
Don't look down on poor people .
Oh , don't worry about that .
I don't feel like going out .
I don't have any money on me .
Sure , but don't take your time .
Don't be late .
I don't want to take risks .
I don't think her story is true .
We went to see a comedy in london .
I don't forget turning out the light .
She must have done it yesterday .
Why don't you tell her directly ?
Don't ask such hard questions .
I don't feel like going out tonight .
I don't know anything .
You don't need to carry lunch with you .
Don't stay around here .
I don't know how to cook .
I don't like either of the boys .
I have done it already .
Why don't you have a party ?
I don't know when he will come here .
I don't agree with you .
I don't like living in the country .
What have you done about fixing the car ?
Don't eat to excess .
She has done her homework .
I'm going to see the sights of london next week .
No , don't go yet .
I don't see your point .
Why don't you take the day off ?
Don't interfere with me .
You like rain , don't you ?
Don't look down on others .
I don't like your going there by yourself .
Don't worry about such a trifle thing .
I don't know the reason why he was absent .
We showed him some pictures of london .
Don't take things so seriously .
I don't like the way he speaks .
Don't cry , there's a dear .
I don't feel like going out tonight .
I don't doubt but she will recover .
I don't believe him any longer .
Don't tell her about it .
I don't know whether the story is true or not .
Don't speak in the middle of a lesson .
I don't know what to do from now on .
I don't remember where I put my key .
Don't talk about it in front to him .
Don't forget to see me tomorrow morning .
He has started for london .
Don't hinder me in my work .
I don't mind if you go to bed before I get home .
Don't sit up late at night .
I don't have much time .
I don't mind waiting for a while .
I don't know for certain .
I don't shampoo my hair in the morning .
The change of air had done me much good .
I don't care for foreign food .
I don't know how to handle children .
Let's have done with the argument .
He made a long stay in london .
Don't hang up , but hold on please .