GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Bei (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß. These two little dogs are really cute . Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0 (ENG ) (DE ) (0038)

Die Gartenarbeit gefällt ihr sehr gut. She really likes gardening . Die Gartenarbeit gefällt ihr sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (0054)

Mutter arbeitet in einem Krankenhaus. Mom works in a hospital . Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0 (ENG ) (DE ) (0097)

Sie alle arbeiten sehr hart. Each of them works very hard . Sie alle arbeiten sehr hart 0 (ENG ) (DE ) (0101)

Das Spiel ist noch nicht vorbei. The game is not over yet . Das Spiel ist noch nicht vorbei 0 (ENG ) (DE ) (0110)

Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei. I pass by this shop every day . Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei 0 (ENG ) (DE ) (0112)

Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße. There are many trees on both sides of the road . Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0157)

Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei. Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 (ENG ) (DE ) (0162)

Er fährt zur Arbeit. He drives to work . Er fährt zur Arbeit 0 (ENG ) (DE ) (0190)

Ich arbeite bei einem Fernsehsender. I work at a television station . Ich arbeite bei einem Fernsehsender 0 (ENG ) (DE ) (0210)

Der Lehrer bringt uns Englisch bei. The teacher teaches English to us . Der Lehrer bringt uns Englisch bei 0 (ENG ) (DE ) (0228)

Die Schule ist vorbei. School is over . Die Schule ist vorbei 0 (ENG ) (DE ) (0229)

Wir sind beim Abendessen. We are eating dinner . Wir sind beim Abendessen 0 (ENG ) (DE ) (0270)

Sie arbeiten in der Personalabteilung. They are working in the personnel department . Sie arbeiten in der Personalabteilung 0 (ENG ) (DE ) (0348)

Wissen sammelt sich beim Lesen an. Knowledge is accumulated by reading . Wissen sammelt sich beim Lesen an 0 (ENG ) (DE ) (0362)

Die Arbeiter dienen der Gesellschaft. Workers serve society . Die Arbeiter dienen der Gesellschaft 0 (ENG ) (DE ) (0379)

Die beiden Jungs streiten sich. The two boys are fighting . Die beiden Jungs streiten sich 0 (ENG ) (DE ) (0396)

Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein. We need to be cautious when driving . Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0 (ENG ) (DE ) (0422)

Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen. (Befehlen) Employees should obey their superior's orders . Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen) (ENG ) (DE ) (0451)

Ich arbeite hier. I am working here . Ich arbeite hier 0 (ENG ) (DE ) (0465)

Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten. This bridge links traffic from both sides . Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten 0 (ENG ) (DE ) (0511)

Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen. She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 (ENG ) (DE ) (0559)

Sie sind bei sehr guter Gesundheit. You are in very good health . Sie sind bei sehr guter Gesundheit 0 (ENG ) (DE ) (0560)

Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit. She takes the subway train to work . Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit 0 (ENG ) (DE ) (0603)

Schauen Sie sich diese Beispielfrage an. Have a look at this sample question . Schauen Sie sich diese Beispielfrage an 0 (ENG ) (DE ) (0696)

Die Arbeiter bauen eine Straße. The construction workers are building a road . Die Arbeiter bauen eine Straße 0 (ENG ) (DE ) (0701)

Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet. They have made a new plan . Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0 (ENG ) (DE ) (0728)

Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten . Business for both sides is going well . Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0 (ENG ) (DE ) (0733)

Sie arbeiten hart auf dem Feld. They are working hard in the field . Sie arbeiten hart auf dem Feld 0 (ENG ) (DE ) (0735)

Auf eine angenehme Zusammenarbeit! I wish us a happy cooperation ! Auf eine angenehme Zusammenarbeit ! (ENG ) (DE ) (0747)

Der Chef ist streng mit meiner Arbeit. The boss is strict with my work . Der Chef ist streng mit meiner Arbeit 0 (ENG ) (DE ) (0753)

Dieser Fluss bildet die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern. This river is the boundary line between the two countries . Dieser Fluss bildet die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern 0 (ENG ) (DE ) (0762)

Er arbeitet in der Außenhandelsstelle. He is working in the foreign trade office . Er arbeitet in der Außenhandelsstelle 0 (ENG ) (DE ) (0781)

Er hat sich bereit erklärt, mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten. She agreed to cooperate with the other party . Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0 (ENG ) (DE ) (0812)

Der Blick auf New York bei Nacht ist sehr schön. The view of New York at night is very beautiful . Der Blick auf New York bei Nacht ist sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (0846)

Der Krieg ist vorbei. The war has stopped . Der Krieg ist vorbei 0 (ENG ) (DE ) (0858)

Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert. Both sides competed fiercely in the game . Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0 (ENG ) (DE ) (0885)

Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen. My mom is tidying the room . Meine Mutter ist dabei , das Zimmer aufzuräumen 0 (ENG ) (DE ) (0894)

Die Arbeit war heute sehr anstrengend. Work was really tiring today . Die Arbeit war heute sehr anstrengend 0 (ENG ) (DE ) (0929)

Lass uns weiterarbeiten. Let's keep working . Lass uns weiterarbeiten 0 (ENG ) (DE ) (0936)

Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen. The teacher teaches us to recite the words . Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0 (ENG ) (DE ) (0945)

Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten. When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 (ENG ) (DE ) (0964)

Er kritisiert seine Mitarbeiter. He is criticizing his staff . Er kritisiert seine Mitarbeiter 0 (ENG ) (DE ) (0975)

Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch. We did a survey of our clients . Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0 (ENG ) (DE ) (0977)

Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen. The government has helped finance their research . Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0 (ENG ) (DE ) (0993)

Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten. There is no essential difference between the two kinds of grapes . Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0 (ENG ) (DE ) (0995)

Die beiden sind praktisch identisch. The two of them are virtually identical . Die beiden sind praktisch identisch 0 (ENG ) (DE ) (1069)

Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett. His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 (ENG ) (DE ) (1104)

Sie hilft mir, die Arbeit zu erlediigen. She helped me finish the work . Sie hilft mir , die Arbeit zu erlediigen 0 (ENG ) (DE ) (1108)

Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig. On-the-scene rescue work is very difficult . Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig 0 (ENG ) (DE ) (1116)

Wir haben alle sehr gut gearbeitet. Everyone's performance was excellent . Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0 (ENG ) (DE ) (1145)

Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei. The teacher taught the children one lesson . Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0 (ENG ) (DE ) (1187)

Er steht bei der Arbeit unter großem Druck. He is under a lot of pressure at work . Er steht bei der Arbeit unter großem Druck 0 (ENG ) (DE ) (1191)

Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen. The teacher will teach us subtraction today . Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen 0 (ENG ) (DE ) (1199)

Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank. She has a personal account at this bank . Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0 (ENG ) (DE ) (1236)

Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht. She made a mistake at work . Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht 0 (ENG ) (DE ) (1241)

Er möchte neue Mitarbeiter einstellen. He wants to recruit some new employees . Er möchte neue Mitarbeiter einstellen 0 (ENG ) (DE ) (1253)

Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung. Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0 (ENG ) (DE ) (1293)

Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck. She is under a lot of pressure at work . Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck 0 (ENG ) (DE ) (1310)

Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard. This paper fails to meet the standard . Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard 0 (ENG ) (DE ) (1362)

Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich. Please revise this as soon as possible . Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0 (ENG ) (DE ) (1409)

Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei. The teacher is teaching us some new words . Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0 (ENG ) (DE ) (1512)

Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen. I am going to cancel my account at the bank . Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen 0 (ENG ) (DE ) (1530)

Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten. Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0 (ENG ) (DE ) (1604)

Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus. Everybody spoke out freely at the meeting . Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0 (ENG ) (DE ) (1615)

Er hat sich ein Bein gebrochen. He broke his leg . Er hat sich ein Bein gebrochen 0 (ENG ) (DE ) (1617)

Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit. Both sides are striving to cooperate . Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit 0 (ENG ) (DE ) (1627)

Er arbeitet im Handel. He works in trade . Er arbeitet im Handel 0 (ENG ) (DE ) (1704)

Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau. The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 (ENG ) (DE ) (1707)

Ich habe mein Bein verletzt. I have injured my leg . Ich habe mein Bein verletzt 0 (ENG ) (DE ) (1766)

Die Tischbeine sind aus Metall. The legs of the desk are metal . Die Tischbeine sind aus Metall 0 (ENG ) (DE ) (1767)

Ihre Beine sind sehr schlank. Her legs are very slim . Ihre Beine sind sehr schlank 0 (ENG ) (DE ) (1818)

Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele. He explains by citing vivid cases . Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0 (ENG ) (DE ) (1882)

Die Arbeiter in der Fabrik streiken. The workers in the factory are on strike . Die Arbeiter in der Fabrik streiken 0 (ENG ) (DE ) (1914)

Spiele können dazu beitragen, die Intelligenz von Kindern zu entwickeln. Games can help childrens' intelligence develop . Spiele können dazu beitragen , die Intelligenz von Kindern zu entwickeln 0 (ENG ) (DE ) (1940)

Luffa kann beim Baden verwendet werden. A loofah can be used to bathe with . Luffa kann beim Baden verwendet werden 0 (ENG ) (DE ) (1944)

Der Arzt behandelt seine Beine. The doctor is treating his legs . Der Arzt behandelt seine Beine 0 (ENG ) (DE ) (1946)

Diese beiden Säulen sind sehr dick. These two columns are very thick . Diese beiden Säulen sind sehr dick 0 (ENG ) (DE ) (2010)

Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder. Those two little boys are twin brothers . Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder 0 (ENG ) (DE ) (2014)

Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet. Einstein made a great contribution to mankind . Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0 (ENG ) (DE ) (2074)

Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen. I am helping my mom carry things . Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0 (ENG ) (DE ) (2110)

Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin. The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0 (ENG ) (DE ) (2125)

Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin. He points out flaws in the construction of the house . Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0 (ENG ) (DE ) (2126)

Ich habe einen Krampf im Bein. I have got a cramp in my leg . Ich habe einen Krampf im Bein 0 (ENG ) (DE ) (2153)

Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei. My uncle is teaching me to swim . Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei 0 (ENG ) (DE ) (2175)

Er ist bereit, ehrenamtlich zu arbeiten. He is willing to be a volunteer worker . Er ist bereit , ehrenamtlich zu arbeiten 0 (ENG ) (DE ) (2181)

Er ist unser neuer Mitarbeiter, Herr Zheng. He is our new coworker , Mr . Zheng . Er ist unser neuer Mitarbeiter , Herr Zheng 0 (ENG ) (DE ) (2197)

Die Schüler arbeiten fleißig, und der Lehrer ist sehr zufrieden. The teacher feels happy that the students are working hard . Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0 (ENG ) (DE ) (2208)

Sie arbeitet sehr hart. She works very hard . Sie arbeitet sehr hart 0 (ENG ) (DE ) (2272)

Die beiden Seile sind miteinander verdreht. The two ropes are twisted together . Die beiden Seile sind miteinander verdreht 0 (ENG ) (DE ) (2350)

Störe mich nicht bei der Arbeit! Don't disturb my work ! Störe mich nicht bei der Arbeit ! (ENG ) (DE ) (2416)

Das Unternehmen beabsichtigt, 10 Mitarbeiter zu entlassen. The company intends to lay off 10 employees . Das Unternehmen beabsichtigt , 10 Mitarbeiter zu entlassen 0 (ENG ) (DE ) (2428)

Das ist mein Arbeitsplatz. This is my job station . Das ist mein Arbeitsplatz 0 (ENG ) (DE ) (2435)

Er beschwert sich, dass die Arbeit zu schwierig ist. He complains that the work is too difficult . Er beschwert sich , dass die Arbeit zu schwierig ist 0 (ENG ) (DE ) (2441)

Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen. The doctor is helping the patient to walk . Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0 (ENG ) (DE ) (2446)

Er arbeitete hart, um aufzusteigen. He is trying hard to climb up . Er arbeitete hart , um aufzusteigen 0 (ENG ) (DE ) (2488)

Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau. The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 (ENG ) (DE ) (2493)

Sie sind Arbeitskollegen. They are workmates/working partners . Sie sind Arbeitskollegen 0 (ENG ) (DE ) (2500)

Ich habe es eilig, zur Arbeit zu kommen. I was in a hurry to get to work . Ich habe es eilig , zur Arbeit zu kommen 0 (ENG ) (DE ) (2543)

Die wirtschaftliche Rezession führte zu Arbeitslosigkeit. The economic recession leads to unemployment . Die wirtschaftliche Rezession führte zu Arbeitslosigkeit 0 (ENG ) (DE ) (2613)

Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig. The food at the banquet was abundant . Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0 (ENG ) (DE ) (2643)

Die Arbeiter heben einen Graben aus. The workers are digging a ditch . Die Arbeiter heben einen Graben aus 0 (ENG ) (DE ) (2652)

Sie trägt immer ihr Handy bei sich. She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 (ENG ) (DE ) (2664)

Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf. They are currently working on a draft project . Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf 0 (ENG ) (DE ) (2712)

Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu. Children like to watch clowns performing . Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0 (ENG ) (DE ) (2815)

Der Tiger geht leise vorbei. The tiger walks by quietly . Der Tiger geht leise vorbei 0 (ENG ) (DE ) (2881)

Ich habe meine Arbeit vermasselt. I have messed up my work . Ich habe meine Arbeit vermasselt 0 (ENG ) (DE ) (2919)

Trauben können zu Wein verarbeitet werden. Grapes can be made into wine . Trauben können zu Wein verarbeitet werden 0 (ENG ) (DE ) (2946)

Er trinkt nie beim Essen. He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 (ENG ) (DE ) (2948)

Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten. Both sides possess very strong defensive capability . Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0 (ENG ) (DE ) (2949)

Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren. You shouldn't run through a red light . Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren 0 (ENG ) (DE ) (2983)

Sie hilft den Kindern beim Lernen. She is helping the kids with their studies . Sie hilft den Kindern beim Lernen 0 (ENG ) (DE ) (3056)

Er hat die Nacht durchgearbeitet. He worked through the night . Er hat die Nacht durchgearbeitet 0 (ENG ) (DE ) (3091)

Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt. The wheel spokes of the car were damaged in the crash . Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt 0 (ENG ) (DE ) (3108)

Seine Arbeitsbelastung ist sehr hoch. His workload is very heavy . Seine Arbeitsbelastung ist sehr hoch 0 (ENG ) (DE ) (3136)

Es ist eine ziemliche Belastung, beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen. It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0 (ENG ) (DE ) (3144)

Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände, um Kommentare abzugeben. At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0 (ENG ) (DE ) (3176)

Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern. The farmers are working hard in the fields . Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern 0 (ENG ) (DE ) (3180)

Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 (ENG ) (DE ) (3215)

Die Kellner servieren ihnen beim Essen. The waiters serve them as they dine . Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0 (ENG ) (DE ) (3242)

Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! (ENG ) (DE ) (3266)

Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht. At the meeting , he explained his view . Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht 0 (ENG ) (DE ) (3273)

Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking. I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0 (ENG ) (DE ) (3325)

Die Rennwagen sausten an uns vorbei. The racing cars whizzed past us . Die Rennwagen sausten an uns vorbei 0 (ENG ) (DE ) (3330)

Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an. The doctor is applying medicine to his injured leg . Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0 (ENG ) (DE ) (3337)

Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen. Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 (ENG ) (DE ) (3359)

Seine Beine waren gelähmt. His legs were paralyzed . Seine Beine waren gelähmt 0 (ENG ) (DE ) (3391)

Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten. I hope both sides will cooperate sincerely . Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0 (ENG ) (DE ) (3410)

Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit, die er leistet. He is very particular about the work he is doing . Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit , die er leistet 0 (ENG ) (DE ) (3420)

Seine Arbeitseinstellung ist locker. His work attitude is slack . Seine Arbeitseinstellung ist locker 0 (ENG ) (DE ) (3428)

Er stiftete die Arbeiter zum Streik an. He incited the workers to go on strike . Er stiftete die Arbeiter zum Streik an 0 (ENG ) (DE ) (3448)

Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei. The race horses run past us in a flash . Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0 (ENG ) (DE ) (3480)

Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei. The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei 0 (ENG ) (DE ) (3506)

When you cross the street , watch out for cars .	Achten Sie beim Überqueren der Straße auf Autos.
I have half a mind to undertake the work .	Ich habe fast Lust, die Arbeit zu übernehmen.
Choose between these two .	Wählen Sie zwischen diesen beiden.
Please get this work finished by monday .	Bitte beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
My brother was killed in a traffic accident .	Mein Bruder kam bei einem Verkehrsunfall ums Leben.
This work is simple enough for a child to do .	Diese Arbeit ist für ein Kind einfach genug.
His accident incapacitated him for work .	sein Unfall machte ihn arbeitsunfähig.
He always leaves his work half done .	Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
She works as hard as any other student .	Sie arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
He did the work against his will .	er hat die Arbeit gegen seinen Willen getan.
We still have masses of work .	Wir haben noch jede Menge Arbeit.
I need some help with my work .	Ich brauche Hilfe bei meiner Arbeit.
He didn't do a stitch of work .	Er hat keinen einzigen Arbeitsschritt gemacht.
Are those two going out ?	Gehen die beiden aus?
She studied hard lest she should fail in the exam .	Sie lernte fleißig, damit sie nicht bei der Prüfung durchfiel.
So much for today's work .	So viel zur heutigen Arbeit.
Would you please check this matter with your bank ?	Könnten Sie diese Angelegenheit bitte bei Ihrer Bank klären?
Your work didn't come up to our expectations .	Ihre Arbeit hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.
He taught himself french .	Er brachte sich selbst Französisch bei.
He works hard so that he can study abroad .	Er arbeitet hart, um im Ausland studieren zu können.
Does she work in this city ?	Arbeitet sie in dieser Stadt?
I'm all in .	Ich bin dabei .
I'll get up your drive for english study .	Ich unterstütze Sie beim Englischlernen.
He worked hard in order to get the prize .	Er hat hart gearbeitet, um den Preis zu bekommen.
You must have been working too hard .	Du musst zu hart gearbeitet haben.
I haven't read both of her novels .	Ich habe ihre beiden Romane nicht gelesen.
I had to help with the housework .	Ich musste bei der Hausarbeit helfen.
He suggested we should stop smoking at the meeting .	Er schlug vor, dass wir bei dem Treffen mit dem Rauchen aufhören sollten.
He was killed in an airplane accident .	Er kam bei einem Flugzeugunfall ums Leben.
This is much the better of the two .	Das ist viel das bessere von beiden.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .	Bei einem Verkehrsunfall verlor er ein Auge.
You may take either half of the cake .	Sie können eine der beiden Hälften des Kuchens nehmen.
You should always be careful in your speech .	Sie sollten bei Ihrer Rede immer vorsichtig sein.
She turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde sie blass.
I wish there was more variety in my work .	Ich wünschte, es gäbe mehr Abwechslung in meiner Arbeit.
Don't worry about the work .	Machen Sie sich wegen der Arbeit keine Sorgen.
I found him at his books .	Ich habe ihn bei seinen Büchern gefunden.
By god , I'll finish this homework .	Bei Gott, ich werde diese Hausaufgabe fertig machen.
For example , do you like english ?	Mögen Sie beispielsweise Englisch?
What's your purpose in studying english ?	Was ist Ihr Ziel beim Englischlernen?
He ruined his health by working too hard .	Er ruinierte seine Gesundheit, indem er zu hart arbeitete.
I worked as hard as I could so I didn't fail .	Ich habe so hart gearbeitet, wie ich konnte, damit ich nicht versagte.
We had a very good time at the dinner .	Wir hatten eine sehr gute Zeit beim Abendessen.
Overwork cost her health .	Überarbeitung kostete ihre Gesundheit.
May you both be happy !	Mögen Sie beide glücklich sein!
The work requires ten men for ten days .	Die Arbeit erfordert zehn Männer für zehn Tage.
I intend him to help me with my homework .	Ich möchte, dass er mir bei meinen Hausaufgaben hilft.
You work too hard .	Du arbeitest zu hart .
From kate's point of view , he works too much .	Aus Kates Sicht arbeitet er zu viel.
Please remember me to all your family .	Bitte denken Sie bei Ihrer ganzen Familie an mich.
She went on with the work .	Sie machte mit der Arbeit weiter.
To work all night , or not .	Die ganze Nacht arbeiten oder nicht.
I finished work at six .	Ich war um sechs mit der Arbeit fertig.
It is easy to find fault with others .	Es ist leicht, Fehler bei anderen zu finden.
He works beyond office hours twice a week .	Er arbeitet zweimal pro Woche außerhalb der Bürozeiten.
It's too hot for us to work .	Es ist zu heiß für uns zum Arbeiten.
Tom can do this work alone .	Tom kann diese Arbeit alleine erledigen.
Both of the students passed all their tests .	Beide Schüler haben alle Prüfungen bestanden.
You've got to get down to your work .	Du musst dich an die Arbeit machen.
These two are widely different from each other .	Diese beiden unterscheiden sich stark voneinander.
You'd better go in person .	Gehen Sie am besten persönlich vorbei.
I will be at your house at eight .	Ich werde um acht bei Ihnen zu Hause sein.
I cannot fancy going out in this weather .	Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen.
It has always been a pleasure to work with you .	Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
She turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde sie blass.
Do not look too much to others for help .	Suchen Sie nicht zu sehr nach Hilfe bei anderen.
It is all over with me . It can't be helped .	Mit mir ist alles vorbei. Es lässt sich nicht ändern.
Don't wanna get up early to work hard .	Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.
The wall gave way in the earthquake .	Bei dem Erdbeben gab die Mauer nach.
He works in a big city hospital .	Er arbeitet in einem Großstadtkrankenhaus.
How fast tom works !	Wie schnell Tom arbeitet!
He had an accident at work .	Er hatte einen Arbeitsunfall.
Get down to your work straight away .	Machen Sie sich sofort an die Arbeit.
He came across his old friend while walking in the park .	Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.
It so happened that I had no money with me .	So kam es, dass ich kein Geld bei mir hatte.
Both of us began to smile almost at the same time .	Wir begannen beide fast gleichzeitig zu lächeln.
Although tired , she kept on working .	Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
How about staying at my place this evening ?	Wie wäre es, heute Abend bei mir zu bleiben?
Let me help you to do the work .	Ich helfe Ihnen bei der Arbeit.
I lost no time in doing it .	Ich habe dabei keine Zeit verloren.
I worked all this week .	Ich habe die ganze Woche gearbeitet.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .	Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.
She consecrated her life to the work .	Sie widmete ihr Leben der Arbeit.
I really love my work .	Ich liebe meine Arbeit wirklich.
He works very hard .	Er arbeitet sehr hart .
Nothing is the matter with me .	Bei mir ist nichts los.
The kid did a job on my dictionary .	Der Junge hat mein Wörterbuch bearbeitet.
I just finished the work .	Ich habe gerade die Arbeit beendet.
He is popular with the students .	Er ist bei den Studenten beliebt.
My brother works in a bank .	Mein Bruder arbeitet in einer Bank.
The doctor sat up all night with the sick old man .	Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.
I will bite just a little bit .	Ich werde nur ein bisschen beißen.
Both the boys shouted out .	Beide Jungen schrien.
Quite a few people were present at the meeting yesterday .	Bei dem Treffen gestern waren ziemlich viele Leute anwesend.
All of them were handmade things .	Bei allen handelte es sich um handgefertigte Dinge.
When she turned up , the party was over .	Als sie auftauchte, war die Party vorbei.
They are accustomed to hard work .	Sie sind an harte Arbeit gewöhnt.
My father lives and works in tokyo .	Mein Vater lebt und arbeitet in Tokio.
Are you working ?	Arbeiten Sie ?
You may leave the baby with me for two days .	Sie können das Baby zwei Tage lang bei mir lassen.
He resolved to do better work in the future .	Er beschloss, in Zukunft bessere Arbeit zu leisten.
She passed by without seeing me .	Sie ging vorbei, ohne mich zu sehen.
Do you only have this bag with you ?	Hast du nur diese Tasche dabei?
His idea got a boost at the meeting .	Seine Idee bekam bei dem Treffen Auftrieb.
Would you like to join our team ?	Möchten Sie unserem Team beitreten?
David worked his way through college .	David arbeitete sich durch das College.
By the way , what do you do ?	Nebenbei, was machst du ?
I am tired of the work .	Ich habe die Arbeit satt.
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
We should be able to complete the work in five days .	Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.
This work must be finished by tomorrow .	Diese Arbeiten müssen bis morgen abgeschlossen sein.
I have a mind to undertake the work .	Ich habe den Willen, die Arbeit zu übernehmen.
He came near being run over by a car .	Er wäre beinahe von einem Auto überfahren worden.
We were just about to enter the room .	Wir waren gerade dabei, den Raum zu betreten.
The boy used to drop in on me very often .	Der Junge kam sehr oft bei mir vorbei.
Both of us want to see the movie .	Wir wollen beide den Film sehen.
She was nearly hit by a bicycle .	Sie wurde beinahe von einem Fahrrad angefahren.
You are expected to do a good job .	Von Ihnen wird erwartet, dass Sie gute Arbeit leisten.
The work will be finished by 8 o'clock .	Die Arbeiten werden um 8 Uhr beendet sein.
I worked on the farm all day .	Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.
They are both in the room .	Sie sind beide im Raum.
I have a little money with me .	Ich habe ein wenig Geld bei mir.
About one hundred people were killed in this accident .	Bei diesem Unfall kamen etwa hundert Menschen ums Leben.
I work hard in the garden .	Ich arbeite hart im Garten.
The train passed by us .	Der Zug fuhr an uns vorbei.
He ascribed his success to hard work .	Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.
He is working intently .	Er arbeitet fleißig.
I am staying with my uncle in tokyo .	Ich wohne bei meinem Onkel in Tokio.
Why do you have to work late ?	Warum muss man lange arbeiten?
I have just been to the midori bank .	Ich war gerade bei der Midori-Bank.
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
I need someone to help me with housework .	Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.
We all worked at the company by the hour .	Wir haben alle stundenweise in der Firma gearbeitet.
Who teaches you french ?	Wer bringt dir Französisch bei?
Excuse me . May I get by ?	Verzeihung . Darf ich vorbeikommen?
A man is known by his friends .	Ein Mann ist bei seinen Freunden bekannt.
I am very pleased with my job .	Ich bin sehr zufrieden mit meiner Arbeit.
The job is half done .	Die Arbeit ist zur Hälfte erledigt.
I adhered to my decision .	Ich blieb bei meiner Entscheidung.
He made a fine job of it .	Er hat gute Arbeit geleistet.
You can't get ahead if you don't work hard .	Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.
He should get to your house in an hour .	Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.
I worked with mr spencer for a year in new york .	Ich habe ein Jahr lang mit Herrn Spencer in New York gearbeitet.
I work every day except sunday .	Ich arbeite jeden Tag außer Sonntag.
I did some work after breakfast and went out .	Nach dem Frühstück erledigte ich etwas Arbeit und ging aus.
He is not so old that he cannot work .	Er ist nicht so alt, dass er nicht arbeiten könnte.
This computer can cope with much work .	Dieser Computer kann viel Arbeit bewältigen.
What is the harm in doing that ?	Was schadet es dabei?
I'm going to drop in at his house on my way home .	Ich werde auf dem Heimweg bei ihm vorbeischauen.
Come on monday afternoon , if possible .	Kommen Sie, wenn möglich, am Montagnachmittag vorbei.
I'm sure about his name .	Bei seinem Namen bin ich mir sicher.
He kept on working all the while .	Er arbeitete die ganze Zeit weiter.
If you work hard , you'll pass your exam .	Wenn Sie hart arbeiten, werden Sie Ihre Prüfung bestehen.
At last , they ceased working .	Schließlich hörten sie auf zu arbeiten.
Father showed him into the study .	Vater führte ihn ins Arbeitszimmer.
Somehow I cannot settle down to work .	Irgendwie kann ich mich nicht mit der Arbeit zufrieden geben.
His paper is far from satisfactory .	Seine Arbeit ist alles andere als zufriedenstellend.
Better luck next time .	Viel Glück beim nächsten Mal.
He was at work till late at night .	Er war bis spät in die Nacht bei der Arbeit.
My father used to go to work by bus .	Mein Vater fuhr früher mit dem Bus zur Arbeit.
I don't work on sunday .	Ich arbeite am Sonntag nicht.
He is popular with the people at large .	Er ist bei der breiten Masse beliebt.
We had a lot of fun at the skating .	Wir hatten viel Spaß beim Skaten.
He gave me what money he had with him .	Er gab mir das Geld, das er bei sich hatte.
This work is anything but easy .	Diese Arbeit ist alles andere als einfach.
He is often late for work .	Er kommt oft zu spät zur Arbeit.
Now I must go about my work .	Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen.
He can write with either hand .	Er kann mit beiden Händen schreiben.
We took turns with the driving .	Wir wechselten uns beim Fahren ab.
We work from nine to five .	Wir arbeiten von neun bis fünf.
How much money do you have with you ?	Wie viel Geld hast du bei dir?
I finished the work yesterday .	Ich habe die Arbeit gestern beendet.
They worked hard day and night .	Sie arbeiteten Tag und Nacht hart.
Would you like to come in for an interview next week ?	Möchten Sie nächste Woche zu einem Vorstellungsgespräch vorbeikommen?
You make me feel so guilty .	Bei dir fühle ich mich so schuldig.
He commanded us to work hard .	Er befahl uns, hart zu arbeiten.
Work hard so that you can succeed .	Arbeite hart, damit du erfolgreich sein kannst.
Let me help you with the dishes .	Gerne helfe ich Ihnen beim Abwaschen.
The baby smiled at the sight of its mother .	Das Baby lächelte beim Anblick seiner Mutter.
He had to address the meeting .	Er musste bei der Versammlung eine Ansprache halten.
That looks smart on you .	Das sieht bei dir schick aus.
What sort of work do you do ?	Was für eine Art von Arbeit verrichtest du ?
You must do the work even if you don't like it .	Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.
It's entirely up to you .	Es liegt ganz bei Ihnen.
I'm working in tokyo now .	Ich arbeite jetzt in Tokio.
In hot weather , water evaporates quickly .	Bei heißem Wetter verdunstet Wasser schnell.
There were a great many people present at the assembly .	Bei der Versammlung waren sehr viele Menschen anwesend.
You can stay with us for the time being .	Sie können vorerst bei uns bleiben.
I have no money on me .	Ich habe kein Geld bei mir.
Stop chattering and finish your work .	Hören Sie auf zu plaudern und beenden Sie Ihre Arbeit.
He is still at work in the workroom .	Er arbeitet immer noch im Arbeitszimmer.
He worked hard for fear that he should fail .	Er arbeitete hart, aus Angst, er könnte scheitern.
It is said that he worked very hard in his younger days .	Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.
She called him by name .	Sie rief ihn beim Namen.
The war was now over .	Der Krieg war nun vorbei.
I am not in the humor for working hard today .	Ich bin heute nicht in der Stimmung, hart zu arbeiten.
He is a good doctor , as doctors go these days .	Er ist ein guter Arzt, wie es heutzutage bei Ärzten der Fall ist.
I prefer working to doing nothing .	Ich arbeite lieber als nichts zu tun.
Please look in on me when you're in town .	Bitte schauen Sie bei mir vorbei, wenn Sie in der Stadt sind.
His heart beat fast at the news .	Sein Herz schlug schnell bei der Nachricht.
I'll come over after I finish the work .	Ich komme vorbei, wenn ich mit der Arbeit fertig bin.
I finished the work for myself .	Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
The work was all but finished .	Die Arbeit war so gut wie abgeschlossen.
I will clean up yesterday's work .	Ich werde die Arbeit von gestern aufräumen.
I worked hard day after day .	Ich habe Tag für Tag hart gearbeitet.
We are working for world peace .	Wir arbeiten für den Weltfrieden.
Excuse me . Can I get by here ?	Verzeihung . Komme ich hier vorbei?
I believe he'll be with us today .	Ich glaube, dass er heute bei uns sein wird.
I had left a present for her at my house .	Ich hatte ein Geschenk für sie bei mir zu Hause hinterlassen.
I'd like to have ketchup on the side .	Ich hätte gerne Ketchup als Beilage.
Many cars passed by .	Viele Autos fuhren vorbei.
It's time to leave off work .	Es ist Zeit, mit der Arbeit aufzuhören.
Have you finished the work yet ?	Hast du die Arbeit schon beendet?
She came round to watching tv .	Sie kam vorbei, um fernzusehen.
On finishing university , I started working right away .	Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.
Stick with it and you'll succeed .	Bleiben Sie dabei und Sie werden Erfolg haben.
You should give a lot of care to your work .	Sie sollten Ihrer Arbeit viel Sorgfalt widmen.
The work over , we went home .	Nachdem die Arbeit erledigt war, gingen wir nach Hause.
Father absented himself from work yesterday .	Vater hat sich gestern von der Arbeit ferngehalten.
She sang as she walked .	Sie sang beim Gehen.
If the accident happens , report to me .	Wenn der Unfall passiert, melden Sie sich bei mir.
The boss has a good opinion of your work .	Der Chef hat eine gute Meinung über Ihre Arbeit.
They requested him to do the job .	Sie baten ihn, die Arbeit zu erledigen.
We have no alternative but to work .	Wir haben keine andere Wahl, als zu arbeiten.
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	Warum kommen Sie nicht auf eine Tasse Kaffee und ein Gespräch vorbei?
I'm afraid you'll have to go in person .	Ich fürchte, Sie müssen persönlich vorbeikommen.
My father must do the work .	Mein Vater muss die Arbeit machen.
Tom helped me to move .	Tom hat mir beim Umzug geholfen.
They're not afraid of hard work .	Sie haben keine Angst vor harter Arbeit.
I will be with you right away .	Ich werde sofort bei dir sein.
His work done , he appeared to be satisfied .	Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.
I go to work every day .	Ich gehe jeden Tag zur Arbeit .
I have rather a busy afternoon in front of me .	Vor mir liegt ein recht arbeitsreicher Nachmittag.
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
Chris can't work tomorrow .	Chris kann morgen nicht arbeiten.
What you were taught is wrong .	Was Ihnen beigebracht wurde, ist falsch.
He works every day except sunday .	Er arbeitet jeden Tag außer sonntags.
He is very zealous in his study of english .	Er ist sehr eifrig beim Englischlernen.
He worked for five hours on end .	Er arbeitete fünf Stunden am Stück.
This music is popular with young people .	Diese Musik ist bei jungen Leuten beliebt.
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .	Er war zwar bei der Besprechung, aber er schlief.
I'll speak to him at the first opportunity .	Ich werde bei der ersten Gelegenheit mit ihm sprechen.
He let me work in this office .	Er ließ mich in diesem Büro arbeiten.
Though he was tired , he kept on working .	Obwohl er müde war, arbeitete er weiter.
Did you go to see a doctor ?	Warst du beim Arzt?
His work has come up to the standard .	Seine Arbeit entspricht dem Standard.
Can you get the work finished in time ?	Können Sie die Arbeit rechtzeitig fertigstellen?
I helped my parents with the housework .	Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.
Having finished the work , I went out for a walk .	Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
The work progressed easily .	Die Arbeiten gingen problemlos voran.
Give me another example .	Geben Sie mir ein weiteres Beispiel.
Ann has a little money with her .	Ann hat ein wenig Geld bei sich.
Which is the heavier of the two ?	Welches ist das schwerere von beiden?
I have no money on me .	Ich habe kein Geld bei mir.
There are plenty of books in his study .	In seinem Arbeitszimmer gibt es viele Bücher.
There must be a better person for both of us .	Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben.
He is very formal with us .	Er ist bei uns sehr förmlich.
You should have worked harder .	Du hättest härter arbeiten sollen.
He will not be able to do the work .	Er wird die Arbeit nicht erledigen können.
You can take either book .	Sie können beide Bücher nehmen.
She worked hard .	Sie arbeitete hart .
Both her parents are dead .	Ihre beiden Eltern sind tot.
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .	Sie unterhalten sich bei einer Tasse Kaffee in der Cafeteria.
The fact is that I have no money with me .	Tatsache ist, dass ich kein Geld bei mir habe.
You cannot work too hard before examinations .	Vor Prüfungen darf man nicht zu hart arbeiten.
I'll be with you forever .	Ich werde für immer bei dir sein .
What prevented you from working ?	Was hat Sie daran gehindert zu arbeiten?
Mr white teaches us english .	Mr. White bringt uns Englisch bei.
She bought it at the butcher's .	Sie hat es beim Metzger gekauft.
Some people are working in the fields .	Einige Leute arbeiten auf den Feldern.
She is working night and day .	Sie arbeitet Tag und Nacht.
He is lazy in his study .	Er ist faul in seinem Arbeitszimmer.
None of them were present at the meeting .	Keiner von ihnen war bei dem Treffen anwesend.
Work hard , and you will succeed .	Arbeite hart und du wirst Erfolg haben.
I'll work as long as I live .	Ich werde arbeiten, solange ich lebe.
You may leave immediately after you finish your work .	Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
He's working on his own behalf .	Er arbeitet in eigenem Namen.
Don't do the job just any old way .	Erledigen Sie die Arbeit nicht auf die übliche Art und Weise.
Why am I working hard ?	Warum arbeite ich hart?
I got through with my work just now .	Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
Both of my brothers are married .	Meine beiden Brüder sind verheiratet.
Please don't say your birthday is over .	Bitte sagen Sie nicht, dass Ihr Geburtstag vorbei ist.
I am staying with my uncle .	Ich wohne bei meinem Onkel.
Both are alive .	Beide leben.
That singer is very popular with young people .	Dieser Sänger ist bei jungen Leuten sehr beliebt.
Tom has always made good in every work he has had .	Tom hat bei jeder Arbeit, die er hatte, immer gute Arbeit geleistet.
Let this be an example to you .	Lassen Sie dies ein Beispiel für Sie sein.
I have a friend who works for nasa .	Ich habe einen Freund, der für die NASA arbeitet.
Our work is almost over .	Unsere Arbeit ist fast beendet.
He ran at the sight of the policeman .	Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
In other words , I don't like to work with him .	Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
My dog is the bigger of the two .	Mein Hund ist der größere von beiden.
At the sight of the policemen the thieves ran away .	Beim Anblick der Polizisten flüchteten die Diebe.
He had enough to do to catch up on his work .	Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.
He worked too hard , and became sick .	Er arbeitete zu hart und wurde krank.
I can't explain the difference between those two .	Ich kann den Unterschied zwischen diesen beiden nicht erklären.
I was taught english by a foreigner .	Mir wurde Englisch von einem Ausländer beigebracht.
Go on ahead . I'll catch up with you soon .	Geh vor . Ich melde mich bald bei dir.
Please drop by my home .	Bitte kommen Sie bei mir zu Hause vorbei.
They speak english or french or both .	Sie sprechen Englisch oder Französisch oder beides.
I will help you when I have finished my work .	Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
The solution of the problem took me five minutes .	Die Lösung des Problems hat bei mir fünf Minuten gedauert.
Having finished my work , I went out for a walk .	Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
A table has four legs .	Ein Tisch hat vier Beine.
He comes and sees me once in a while .	Ab und zu kommt er vorbei und sieht mich.
He works hard that he may pass the examination .	Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.
He got hurt seriously in the traffic accident .	Bei dem Verkehrsunfall wurde er schwer verletzt.
It is difficult to finish the work in a day .	Es ist schwierig, die Arbeit an einem Tag zu erledigen.
They work only during the day .	Sie arbeiten nur tagsüber.
We have finished the work for today .	Wir haben die Arbeit für heute abgeschlossen.
The work is marching right along .	Die Arbeit geht auf Hochtouren.
Please see that the job is finished .	Bitte achten Sie darauf, dass die Arbeit abgeschlossen ist.
I fell asleep while reading .	Ich bin beim Lesen eingeschlafen.
He objected to his wife working outside .	Er hatte Einwände dagegen, dass seine Frau draußen arbeitete.
I will present myself at the meeting .	Ich werde mich bei dem Treffen vorstellen.
You'd better knuckle down to work .	Machen Sie sich besser an die Arbeit.
I stayed at his place yesterday .	Ich war gestern bei ihm zu Hause.
You should work hard so that you can pass any exam you take .	Sie sollten hart arbeiten, damit Sie jede Prüfung, die Sie ablegen, bestehen können.
The work was very difficult .	Die Arbeit war sehr schwierig.
Keep up an old custom .	Behalten Sie einen alten Brauch bei.
I'm through with my work . Let's go out .	Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
They worked hard only to fail .	Sie haben hart gearbeitet, nur um zu scheitern.
Take england for example .	Nehmen wir zum Beispiel England.
Life passed him by .	Das Leben ging an ihm vorbei.
He is always working from morning till night .	Er arbeitet immer von morgens bis abends.
She works very hard .	Sie arbeitet sehr hart .
He is accustomed to the work .	Er ist an die Arbeit gewöhnt.
They entertained us at dinner .	Sie bewirteten uns beim Abendessen.
I know both of the girls .	Ich kenne beide Mädchen.
I will do well on the test .	Ich werde bei der Prüfung gut abschneiden.
We came by a tiny village on our way to the country .	Auf unserem Weg aufs Land kamen wir an einem winzigen Dorf vorbei.
Neither of the two answers are right .	Keine der beiden Antworten ist richtig.
It seems that she is not pleased with the job .	Es scheint, dass sie mit der Arbeit nicht zufrieden ist.
He was working at the office yesterday evening .	Er arbeitete gestern Abend im Büro.
Please bring the matter forward at the next meeting .	Bitte bringen Sie das Thema bei der nächsten Sitzung vor.
He works as hard as any other student .	Er arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
I hear he is looking for work .	Ich habe gehört, dass er Arbeit sucht.
I left the money with him .	Ich habe das Geld bei ihm gelassen.
I am out of work .	Ich bin arbeitslos.
He is present at the meeting .	Er ist bei der Sitzung anwesend.
Maybe you are working too hard .	Vielleicht arbeitest du zu hart.
Though he had a cold , he went to work .	Obwohl er erkältet war, ging er zur Arbeit.
She lost her son in a car accident .	Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.
He watched the girls playing tennis .	Er sah den Mädchen beim Tennisspielen zu.
There were many people at the concert .	Es waren viele Leute beim Konzert.
He walked past the house .	Er ging am Haus vorbei.
We were all very happy at breakfast .	Beim Frühstück waren wir alle sehr zufrieden.
He did not have anything with him then .	Er hatte damals nichts bei sich.
If you would succeed in life , you must work hard .	Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie hart arbeiten.
You should apologize to her .	Du solltest dich bei ihr entschuldigen.
She succeeded in the work .	Die Arbeit gelang ihr.
He works with me at the office .	Er arbeitet mit mir im Büro.
She has good footwork .	Sie hat eine gute Beinarbeit.
John is the taller of the two .	John ist der größere der beiden.
I'm planning to stay at my uncle's place .	Ich habe vor, bei meinem Onkel zu bleiben.
Can you give me a hand with this table ?	Können Sie mir bei diesem Tisch helfen?
Both the brothers are dead .	Beide Brüder sind tot.
You are overworked .	Du bist überarbeitet.
I prefer to work on my own .	Ich arbeite lieber alleine.
We talked over a cup of coffee .	Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee.
A war broke out between the two countries .	Zwischen den beiden Ländern brach ein Krieg aus.
Get him to help you with the work .	Lassen Sie sich von ihm bei der Arbeit helfen.
She's been working all day long .	Sie hat den ganzen Tag gearbeitet.
My cousin works in a shop near our home .	Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft in der Nähe unseres Hauses.
I will do that work on condition that I get paid for it .	Ich werde diese Arbeit unter der Bedingung machen, dass ich dafür bezahlt werde.
I am living with my uncle .	Ich lebe bei meinem Onkel.
He worked from morning till evening .	Er arbeitete von morgens bis abends.
The two children were of an age .	Die beiden Kinder waren im gleichen Alter.
During hot weather , be sure to drink lots of water .	Achten Sie bei heißem Wetter darauf, viel Wasser zu trinken.
I can't for the life of me remember her address .	Ich kann mich beim besten Willen nicht an ihre Adresse erinnern.
I will get the work done in a week .	Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
He worked for a rich man .	Er arbeitete für einen reichen Mann.
I wasn't content to work under him .	Ich war nicht zufrieden damit, unter ihm zu arbeiten.
He went on working without a break last night .	Gestern Abend hat er ohne Pause weitergearbeitet.
I'll think about it and get back to you .	Ich werde darüber nachdenken und mich bei Ihnen melden.
Are you finished with your work ?	Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
He works hard so as to succeed .	Er arbeitet hart, um erfolgreich zu sein.
Here's to you ! Cheers !	Auf Sie! Beifall !
We worked hard to make ends meet .	Wir haben hart gearbeitet, um über die Runden zu kommen.
I will teach you how to fish next sunday .	Ich werde dir nächsten Sonntag das Angeln beibringen.
I stayed with an american family .	Ich wohnte bei einer amerikanischen Familie.
She did nothing but cry at the sight .	Bei diesem Anblick weinte sie nur.
I don't like either hat .	Mir gefällt keiner der beiden Hüte.
Hard work has made him what he is .	Harte Arbeit hat ihn zu dem gemacht, was er ist.
They made us work all day long .	Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
They passed by her house yesterday .	Sie kamen gestern an ihrem Haus vorbei.
Will you show me your new word processor today ?	Zeigst du mir heute dein neues Textverarbeitungsprogramm?
He worked at the cost of his own time .	Er arbeitete auf Kosten seiner eigenen Zeit.
Tired as I was , I went on working .	Müde wie ich war, arbeitete ich weiter.
Let's finish this work as soon as possible .	Lassen Sie uns diese Arbeit so schnell wie möglich beenden.
He hardly ever works .	Er arbeitet kaum.
While you are about it , please make some coffee for me .	Während Sie gerade dabei sind, bereiten Sie mir doch bitte einen Kaffee zu.
I must make an apology to her .	Ich muss mich bei ihr entschuldigen.
Why don't you stop by for a little while ?	Warum kommst du nicht kurz vorbei?
It was a very busy month last month .	Der letzte Monat war ein sehr arbeitsreicher Monat.
He ascribed his success to hard work .	Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.
I have decided to carry on the work .	Ich habe beschlossen, die Arbeit fortzusetzen.
The day is short and there's a lot of work .	Der Tag ist kurz und es gibt viel Arbeit.
Summer has gone all too soon .	Der Sommer ist viel zu schnell vorbei.
The job must be finished by 3 p.M.	Die Arbeiten müssen bis 15:00 Uhr abgeschlossen sein.
My boss made me work last sunday .	Mein Chef hat mich letzten Sonntag arbeiten lassen.
It is easy to find fault with the work of others .	Es ist leicht, die Arbeit anderer zu bemängeln.
It all amounts to a lot of hard work .	Das alles ist eine Menge harter Arbeit.
At last he could finish the work .	Endlich konnte er die Arbeit beenden.
I remember calling at his house .	Ich erinnere mich, dass ich bei ihm zu Hause angerufen habe.
My heart wasn't in the work .	Mein Herz war nicht bei der Arbeit.
He was killed in a car accident .	Er kam bei einem Autounfall ums Leben.
I walked around all day , and I am all in .	Ich bin den ganzen Tag herumgelaufen und bin voll dabei.
I dealt with the accident .	Ich habe den Unfall verarbeitet.
She taught me how to swim .	Sie brachte mir das Schwimmen bei.
I wish I had been with you then .	Ich wünschte, ich wäre damals bei dir gewesen.
Our sister will be with us soon .	Unsere Schwester wird bald bei uns sein.
His work is washing cars .	Seine Arbeit besteht darin, Autos zu waschen.
She made herself known to the company .	Sie meldete sich bei der Firma.
He had trouble breathing .	Er hatte Schwierigkeiten beim Atmen.
She had an appointment with the doctor .	Sie hatte einen Termin beim Arzt.
I was bitten in the leg by that dog .	Ich wurde von diesem Hund ins Bein gebissen.
You may stay with me for the time being .	Du darfst vorerst bei mir bleiben.
My work is almost finished .	Meine Arbeit ist fast fertig.
Don't sleep with the windows open .	Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
She wept at the news .	Sie weinte bei der Nachricht.
All is well with me .	Bei mir ist alles in Ordnung.
But I enjoyed farm work .	Aber die Arbeit auf dem Bauernhof hat mir Spaß gemacht.
He did an amount of work .	Er hat eine Menge Arbeit geleistet.
I'll get in touch with you as soon as I return from america .	Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.
The car I rented from you has a problem .	Das Auto, das ich bei Ihnen gemietet habe, hat ein Problem.
His work showed want of care .	Seine Arbeit zeigte mangelnde Sorgfalt.
A man must work .	Ein Mann muss arbeiten.
Now that school is over , you can go home .	Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.
There are some foreign workers in my company as well .	In meinem Unternehmen gibt es auch einige ausländische Arbeitnehmer.
It is always the case with him .	Das ist bei ihm immer so.
This work is simple enough for me to do .	Diese Arbeit ist für mich einfach genug.
Mr tani and his wife were present at that party .	Herr Tani und seine Frau waren bei dieser Party anwesend.
It's time to work now . Let's get down to business .	Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.
He worked hard at the risk of his health .	Er arbeitete unter Einsatz seiner Gesundheit hart.
Haruki doesn't have much money with him .	Haruki hat nicht viel Geld bei sich.
You only have to work hard .	Du musst nur hart arbeiten.
Were all the members present at the meeting ?	Waren alle Mitglieder bei der Sitzung anwesend?
I finished the work for myself .	Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
Does that include breakfast ?	Beinhaltet das Frühstück ?
He always works hard .	Er arbeitet immer hart.
Let's have a talk over a couple of drinks .	Lass uns bei ein paar Drinks reden.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .	Ich bin der Meinung, dass er sich bei seinem Lehrer entschuldigen sollte.
My father fell ill because he worked too hard .	Mein Vater wurde krank, weil er zu hart arbeitete.
I had a time playing tennis .	Ich hatte viel Spaß beim Tennisspielen.
I will make up for it next time .	Das werde ich beim nächsten Mal nachholen.
I worked hard in order to support my family .	Ich habe hart gearbeitet, um meine Familie zu ernähren.
Carry on with your work .	Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.
You should work hard .	Du solltest hart arbeiten.
You can make your dream come true by working hard .	Sie können Ihren Traum wahr werden lassen, indem Sie hart arbeiten.
He persists in his opinion .	Er bleibt bei seiner Meinung.
I know her by name .	Ich kenne sie beim Namen .
Do you want to come along and give it a go ?	Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?
This work will be finished in a week .	Diese Arbeiten werden in einer Woche abgeschlossen sein.
Everything seems to go right with him .	Bei ihm scheint alles gut zu laufen.
The work is well worth the trouble .	Die Arbeit ist die Mühe wert.
He worked hard , so that he succeeded .	Er hat hart gearbeitet, damit es ihm gelang.
I was just leaving home then .	Ich war gerade dabei, das Haus zu verlassen.
Study hard , or you will fail in the exam .	Lernen Sie fleißig, sonst werden Sie bei der Prüfung durchfallen.
I worked in a post office during the summer vacation .	Ich habe in den Sommerferien in einem Postamt gearbeitet.
The ship is about to set sail .	Das Schiff ist dabei, in See zu stechen.
I work for a travel agency .	Ich arbeite für ein Reisebüro.
He assisted me with my business .	Er hat mich bei meinem Geschäft unterstützt.
If you are free , come around to see me .	Wenn Sie Zeit haben, kommen Sie vorbei und besuchen Sie mich.
I am going to put my heart into the work .	Ich werde mein Herzblut in die Arbeit stecken.
It's all over for me . I lost my job .	Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .
Up to that time he had been staying with his uncle .	Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er bei seinem Onkel gewohnt.
He turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde er blass.
The work will tax his health .	Die Arbeit wird seine Gesundheit belasten.
Please help me cook .	Bitte hilf mir beim Kochen.
What's your job ?	Was arbeitest du ?
My work is finished .	Meine Arbeit ist beendet.
His paper is superior to mine .	Seine Arbeit ist meiner überlegen.
His paper is far from satisfactory .	Seine Arbeit ist alles andere als zufriedenstellend.
She helped her father with the work in the garden .	Sie half ihrem Vater bei der Gartenarbeit.
I know neither of them .	Ich kenne keinen von beiden.
He has long legs .	Er hat lange Beine.
She will have finished her job by evening .	Bis zum Abend wird sie ihre Arbeit erledigt haben.
How about having a drink after we finish our work today ?	Wie wäre es mit einem Drink, nachdem wir heute unsere Arbeit beendet haben?
Do your best in anything you do .	Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
She turned pale at the news .	Bei der Nachricht wurde sie blass.
Please buy it from that official .	Bitte kaufen Sie es bei diesem Beamten.
As a consequence of overwork , he became ill .	Als Folge der Überarbeitung wurde er krank.
I helped carry those bags .	Ich habe beim Tragen dieser Taschen geholfen.
Let's kick it around at the next meeting .	Lassen Sie uns beim nächsten Treffen darüber reden.
I'll get in touch with you as soon as I arrive .	Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich ankomme.
I have no small change on me .	Ich habe kein Kleingeld bei mir.
He ran away at the sight of a policeman .	Beim Anblick eines Polizisten rannte er davon.
Two thirds of the work is finished .	Zwei Drittel der Arbeiten sind abgeschlossen.
I put aside the book I was reading .	Ich legte das Buch, das ich las, beiseite.
He worked hard in order to succeed .	Er arbeitete hart, um erfolgreich zu sein.
I want to have this old coat made over .	Ich möchte diesen alten Mantel überarbeiten lassen.
No , I don't have it with me .	Nein, ich habe es nicht dabei.
I succeeded in my first attempt .	Beim ersten Versuch ist es mir gelungen.
This work is difficult for us .	Diese Arbeit fällt uns schwer.
You ought to keep working while you have your health .	Sie sollten weiterarbeiten, solange Sie gesund sind.
It is such a hard job for that reason .	Aus diesem Grund ist es eine so harte Arbeit.
The car I rented from you has a problem .	Das Auto, das ich bei Ihnen gemietet habe, hat ein Problem.
Only six people were present at the party .	Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.
I will be over tomorrow if you like .	Wenn Sie möchten, komme ich morgen vorbei.
He was absent at roll call .	Er fehlte beim Appell.
The responsibility was in large part mine .	Die Verantwortung lag größtenteils bei mir.
The work is practically finished .	Die Arbeiten sind praktisch abgeschlossen.
I didn't feel well , but I went to work .	Mir ging es nicht gut, aber ich ging zur Arbeit.
Her work was going smoothly .	Ihre Arbeit verlief reibungslos.
You can't get this at any bookseller's .	Das bekommt man bei keinem Buchhändler.
He is not very strict about it .	Er ist dabei nicht sehr streng.
Why not come and see me tomorrow ?	Warum kommst du nicht morgen vorbei?
She laughed at the sight of his hat .	Sie lachte beim Anblick seines Hutes.
His speech made a good impression on me .	Seine Rede hinterließ bei mir einen guten Eindruck.
Please stand by me when I need you .	Bitte steh mir bei, wenn ich dich brauche.
I am looking forward to meeting you when you come .	Ich freue mich darauf, Sie bei Ihrem Besuch kennenzulernen.
This is better by far .	Das ist bei weitem besser.
She divided the cake between the two .	Sie teilte den Kuchen zwischen den beiden auf.
I'll see if he is in .	Ich werde sehen, ob er dabei ist.
He has worked his way up from the bottom .	Er hat sich von unten nach oben gearbeitet.
I felt like crying at the news .	Ich hatte das Gefühl, bei den Nachrichten zu weinen.
I intended to have finished the work .	Ich hatte vor, die Arbeit abgeschlossen zu haben.
I have been satisfied with my work so far .	Ich war bisher mit meiner Arbeit zufrieden.
Last night I fell asleep with television on .	Letzte Nacht bin ich bei eingeschaltetem Fernseher eingeschlafen.
He wrote a paper on the subject .	Er verfasste eine Arbeit zu diesem Thema.
Would you like to eat with us ?	Möchten Sie bei uns essen?
She blanched at the bad news .	Sie erbleichte bei der schlechten Nachricht.
Even though he was tired , he went on with his work .	Obwohl er müde war, setzte er seine Arbeit fort.
Will you help me with my english homework ?	Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?
My legs feel heavy .	Meine Beine fühlen sich schwer an.
Many hands make light work .	Viele Hände machen die Arbeit leicht.
She is now well enough to work .	Jetzt geht es ihr gut genug, um arbeiten zu können.
She has long arms and legs .	Sie hat lange Arme und Beine.
Don't put off the work till tomorrow .	Verschieben Sie die Arbeit nicht auf morgen.
I have no money with me .	Ich habe kein Geld bei mir .
I work hard in the garden in the morning .	Ich arbeite morgens hart im Garten.
After they had finished their work , they went out .	Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
Come and see me if you have any time .	Kommen Sie vorbei, wenn Sie Zeit haben.
Watch your step when you get on the train .	Achten Sie beim Einsteigen in den Zug auf Ihre Schritte.
You were late for work .	Du bist zu spät zur Arbeit gekommen.
Having finished the work , he went to bed .	Nachdem er die Arbeit beendet hatte, ging er zu Bett.
Father often helps me with my homework .	Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Many lives were lost in the accident .	Bei dem Unfall kamen viele Menschen ums Leben.
He taught me how to swim .	Er brachte mir das Schwimmen bei.
I'll do the rest of the work another time .	Den Rest der Arbeit erledige ich ein andermal.
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .	Die Arbeit ist so einfach, dass ich sie in ein paar Stunden erledigen kann.
Why haven't you been showing up to work lately ?	Warum bist du in letzter Zeit nicht zur Arbeit erschienen?
He stopped working due to health concerns .	Aus gesundheitlichen Gründen hörte er auf zu arbeiten.
The hard work has run him down .	Die harte Arbeit hat ihn erschöpft.
Let me help you , if necessary .	Gerne helfe ich Ihnen bei Bedarf.
He hurt his hand when he fell .	Er verletzte sich beim Sturz an der Hand.
They are both good students .	Sie sind beide gute Schüler.
He worked hard only to fail again .	Er arbeitete hart, nur um erneut zu scheitern.
I worked hard to succeed .	Ich habe hart gearbeitet, um erfolgreich zu sein.
I had to work hard when I was young .	Als ich jung war, musste ich hart arbeiten.
I will start working on july the first .	Ich werde am 1. Juli mit der Arbeit beginnen.
His work leaves nothing to be desired .	Seine Arbeit lässt keine Wünsche offen.
The work should let up by a week from today .	Die Arbeit sollte ab heute um eine Woche nachlassen.
I am about to leave here .	Ich bin dabei, hier wegzugehen.
I will put up at my friend's tonight .	Ich werde heute Abend bei meinem Freund übernachten.
I don't much feel like working these days .	Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.
Is there a clock in either room ?	Gibt es in beiden Zimmern eine Uhr?
They set to work at once .	Sie machten sich sofort an die Arbeit.
I will present myself at the meeting .	Ich werde mich bei dem Treffen vorstellen.
The trouble with us is that we have no funds .	Das Problem bei uns ist, dass wir keine Mittel haben.
I had my hair cut at the barber shop yesterday .	Ich habe mir gestern beim Friseur die Haare schneiden lassen.
My father was in the navy .	Mein Vater war bei der Marine.
She always takes her time in choosing her dress .	Bei der Auswahl ihres Kleides nimmt sie sich immer Zeit.
I broke my leg in a traffic accident .	Ich habe mir bei einem Verkehrsunfall das Bein gebrochen.
Please drop by and see me .	Bitte kommen Sie vorbei und besuchen Sie mich.
I had hardly started to work when it began to rain .	Ich hatte kaum mit der Arbeit begonnen, als es zu regnen begann.
Don't try to find fault with others .	Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
I finished doing the work before supper .	Ich war mit der Arbeit vor dem Abendessen fertig.
Please come and see me next sunday by all means .	Bitte kommen Sie auf jeden Fall nächsten Sonntag bei mir vorbei.
They work eight hours a day .	Sie arbeiten acht Stunden am Tag.
He wants to eat both of them .	Er will beide essen.
I'm sure he'll be along soon .	Ich bin mir sicher, dass er bald dabei sein wird.
I've already finished my work .	Ich habe meine Arbeit bereits beendet.
He finished the job at the expense of his health .	Er beendete die Arbeit auf Kosten seiner Gesundheit.
He was rather shorter with me .	Bei mir war er eher kleiner.
I stayed in bed all day instead of going to work .	Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.
Winter has gone . Spring has come .	Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist gekommen .
He worked hard , until he fell ill .	Er arbeitete hart, bis er krank wurde.
Stop reading comic books while working .	Hören Sie auf, während der Arbeit Comics zu lesen.
I like neither of them .	Ich mag keinen von beiden.
He is equal to this work .	Er ist dieser Arbeit gewachsen.
He has got well , so that he can work now .	Es geht ihm gut, sodass er nun arbeiten kann.
The bus passed five minutes ago .	Der Bus ist vor fünf Minuten vorbeigefahren.
Do your own work .	Mach deine eigene Arbeit .
They had to work all year round .	Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.
I have no money with me .	Ich habe kein Geld bei mir .
He called at my house .	Er rief bei mir zu Hause an.
You have only to work away at your homework .	Sie müssen nur an Ihren Hausaufgaben arbeiten.
He ruined his health by working too much .	Er ruinierte seine Gesundheit, indem er zu viel arbeitete.
We often have fires in winter .	Im Winter gibt es bei uns oft Feuer.
Father often helps me with my homework .	Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
He no longer works here .	Er arbeitet hier nicht mehr.
I worked more than eight hours yesterday .	Ich habe gestern mehr als acht Stunden gearbeitet.
She takes great pleasure in her work .	Sie hat große Freude an ihrer Arbeit.
Your father works for a bank , doesn't he ?	Dein Vater arbeitet für eine Bank, nicht wahr?
Will the work be finished by tomorrow ?	Werden die Arbeiten bis morgen abgeschlossen sein?
The work was well done in a way .	Die Arbeit war in gewisser Weise gut gemacht.
Tom worked like a madman .	Tom arbeitete wie ein Verrückter.
Work and play are necessary to health .	Arbeit und Freizeit sind für die Gesundheit notwendig.
They worked hard from morning till night .	Sie arbeiteten von morgens bis abends hart.
Carry on with your work .	Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.
I want you to help me with my homework .	Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.
I agreed to help him in his work .	Ich erklärte mich bereit, ihm bei seiner Arbeit zu helfen.
He works for his living .	Er arbeitet für seinen Lebensunterhalt.
Come and see me tomorrow .	Kommen Sie morgen vorbei.
I took the little girl by the hand .	Ich nahm das kleine Mädchen bei der Hand.
We'll begin work soon .	Wir werden bald mit der Arbeit beginnen.
This movie is not anything like as exciting as that one .	Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser.
They always find fault with others .	Sie finden immer Fehler bei anderen.
He was killed in a railroad accident .	Er kam bei einem Eisenbahnunglück ums Leben.
This hard work has made me very tired .	Diese harte Arbeit hat mich sehr müde gemacht.
This work has to be finished by monday .	Diese Arbeiten müssen bis Montag abgeschlossen sein.
Try and do better next time .	Versuchen Sie es beim nächsten Mal besser zu machen.
All of his family work on a farm .	Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.
You ought to have apologized to her .	Du hättest dich bei ihr entschuldigen sollen.
He worked all day yesterday .	Er hat gestern den ganzen Tag gearbeitet.
I've got to hand it to him . He works hard .	Ich muss es ihm geben. Er arbeitet hart .
Please give me a hand with my homework .	Bitte helfen Sie mir bei meinen Hausaufgaben.
He did the work on his own .	Er hat die Arbeit alleine erledigt.
What would I not do to help you both out of the trouble ?	Was würde ich nicht tun, um euch beiden aus der Klemme zu helfen?
The choice is all up to you .	Die Wahl liegt ganz bei Ihnen.
You must attend to your work .	Sie müssen sich um Ihre Arbeit kümmern.
If you are to succeed in life , work harder .	Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie härter arbeiten.
Hard work is the price of success .	Harte Arbeit ist der Preis für den Erfolg.
Do you have a fountain pen with you ?	Hast du einen Füllfederhalter dabei?
He cannot have completed the work by himself .	Er kann die Arbeit nicht alleine abgeschlossen haben.
Tom was called down by his boss for coming late to work .	Tom wurde von seinem Chef heruntergerufen, weil er zu spät zur Arbeit kam.
I work best under pressure .	Unter Druck arbeite ich am besten.
He had a gun on his person .	Er hatte eine Waffe bei sich.
I know how you feel , but it's over .	Ich weiß, wie du dich fühlst, aber es ist vorbei.
He did the work on his own .	Er hat die Arbeit alleine erledigt.
She helped cook lunch .	Sie half beim Kochen des Mittagessens.
He worked his way up .	Er arbeitete sich nach oben.
This book will be helpful to your study .	Dieses Buch wird Ihnen beim Lernen hilfreich sein.
Do this work by tomorrow if possible .	Erledigen Sie diese Arbeit möglichst bis morgen.
I'm working on his car .	Ich arbeite an seinem Auto.
You can come and get it today .	Sie können noch heute vorbeikommen und es abholen.
I'll get the work done by the time he gets back .	Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.
He is working hard so that he may pass the examination .	Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen.
He taught me how to write .	Er brachte mir das Schreiben bei.
You should concentrate on the road when you're driving .	Beim Fahren sollten Sie sich auf die Straße konzentrieren.
My father helped me with my homework .	Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.
No other man could do my work .	Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.
Do you have any employees who speak japanese ?	Haben Sie Mitarbeiter, die Japanisch sprechen?
I do not like both of them .	Ich mag beides nicht.
She is hard up for money .	Sie ist knapp bei Kasse.
He sometimes is absent from work without good cause .	Manchmal bleibt er ohne triftigen Grund der Arbeit fern.
Has the sick child improved any ?	Ist bei dem kranken Kind eine Besserung eingetreten?
We had a chat over a cup of coffee .	Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee.
There is not a single mistake in his paper .	In seiner Arbeit gibt es keinen einzigen Fehler.
It is necessary for you to work hard .	Es ist notwendig, dass Sie hart arbeiten.
This is by far the better of the two .	Das ist bei weitem das bessere von beiden.
This is the more useful of the two .	Dies ist die nützlichere von beiden.
He is doing his work .	Er macht seine Arbeit.
For your success you have worked hard .	Für Ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet.
They immediately fell to work .	Sie machten sich sofort an die Arbeit.
He has been absent from work for a week .	Er ist seit einer Woche von der Arbeit abwesend.
Now , let's begin our job .	Beginnen wir nun mit unserer Arbeit.
The revision of this dictionary took six years .	Die Überarbeitung dieses Wörterbuchs dauerte sechs Jahre.
His wife has started to work out of necessity .	Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.
I work for a bank .	Ich arbeite für eine Bank.
It's impossible to work in a room this dim .	Es ist unmöglich, in einem so dunklen Raum zu arbeiten.
I observed him come along here .	Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.
To read books is custom with me .	Bücher zu lesen ist bei mir eine Gewohnheit.
The work is not finished yet .	Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen.
I've been to the dentist .	Ich war beim Zahnarzt.
Bill will take you on at tennis .	Bill wird dich beim Tennis angreifen.
Will you help me with this ?	Hilfst du mir dabei?
Work while you work , play while you play .	Arbeiten Sie, während Sie arbeiten, spielen Sie, während Sie spielen.
That medicine worked well for me .	Dieses Medikament hat bei mir gut gewirkt.
He is at the doctor for influenza .	Er ist wegen Grippe beim Arzt.
Twelve are present at the meeting .	Zwölf sind bei der Sitzung anwesend.
He lost his presence of mind at the news .	Bei den Nachrichten verlor er seine Geistesgegenwart.
I stayed with my uncle last week .	Ich war letzte Woche bei meinem Onkel.
It already has taken me hours .	Es hat bei mir schon Stunden gedauert.
I met him at the barber's .	Ich habe ihn beim Friseur getroffen.
My little brother was injured in the accident .	Mein kleiner Bruder wurde bei dem Unfall verletzt.
She was absent from lectures .	Sie fehlte bei den Vorlesungen.
I have been busier than the two boys .	Ich war beschäftigter als die beiden Jungs.
All things cooperated to make her pass the exam .	Alle Dinge haben zusammengearbeitet, damit sie die Prüfung bestand.
She got through her work before five .	Sie war vor fünf mit ihrer Arbeit fertig.
I feel secure with him .	Ich fühle mich bei ihm sicher.
Will you join our club ?	Werden Sie unserem Club beitreten?
I stayed at my uncle's during the summer .	Den Sommer über blieb ich bei meinem Onkel.
Both of them are very cute .	Beide sind sehr süß.
There were more people present at the birthday party than was expected .	Bei der Geburtstagsfeier waren mehr Leute anwesend als erwartet.
Stop writing and hand your paper in .	Hören Sie auf zu schreiben und geben Sie Ihre Arbeit ab.
They are pleased with your work .	Sie sind mit Ihrer Arbeit zufrieden.
Keeping early hours is good for the health .	Eine frühe Arbeitszeit ist gut für die Gesundheit.
I haven't got much money with me .	Ich habe nicht viel Geld bei mir.
Three-quarters of the work was finished .	Dreiviertel der Arbeiten waren abgeschlossen.
The work can't be done at a moment's notice .	Die Arbeit kann nicht kurzfristig erledigt werden.
I have already finished the job .	Ich habe die Arbeit bereits abgeschlossen.
He worked very hard for the sake of his family .	Er arbeitete sehr hart für das Wohl seiner Familie.
He worked day and night so that he might become rich .	Er arbeitete Tag und Nacht, um reich zu werden.
She has been out of work these two years .	Sie war in diesen zwei Jahren arbeitslos.
I wish I had the time to stay and talk with you .	Ich wünschte, ich hätte die Zeit gehabt, bei Ihnen zu bleiben und mit Ihnen zu reden.
She was injured in the traffic accident .	Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt.
My uncle works in this office .	Mein Onkel arbeitet in diesem Büro.
I'm fed up with working here .	Ich habe es satt, hier zu arbeiten.
We are against working on sundays .	Wir sind gegen Sonntagsarbeit.
I'm now staying at my uncle's .	Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
That boy used to drop in on me .	Dieser Junge kam immer bei mir vorbei.
He worked hard to no purpose .	Er arbeitete hart und vergeblich.
She worked hard so as to pass the test .	Sie hat hart gearbeitet, um die Prüfung zu bestehen.
I work from nine to five every day .	Ich arbeite jeden Tag von neun bis fünf.
We work by day and rest by night .	Wir arbeiten tagsüber und ruhen uns nachts aus.
He drew on others for help .	Er suchte Hilfe bei anderen.
Do your best in anything you do .	Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
My sister's work is teaching english .	Die Arbeit meiner Schwester besteht darin, Englisch zu unterrichten.
I'd like to check out tomorrow morning .	Ich würde gerne morgen früh vorbeischauen.
Have you got through with your work ?	Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
He works very hard .	Er arbeitet sehr hart .
He did the work on his own .	Er hat die Arbeit alleine erledigt.
I am new to the work .	Ich bin neu in der Arbeit.
He did the work on his own .	Er hat die Arbeit alleine erledigt.
It'll add to the same thing .	Es wird zum selben Ergebnis beitragen.
He works for a bank .	Er arbeitet für eine Bank.
You must be careful in swimming in the sea .	Beim Schwimmen im Meer ist Vorsicht geboten.
He was impeded in his work .	Er wurde in seiner Arbeit behindert.
I had some trouble with the work .	Ich hatte einige Probleme mit der Arbeit.
I was the shorter of us two .	Ich war der Kleinere von uns beiden.
I don't want to take on any more work .	Ich möchte keine weitere Arbeit übernehmen.
You cannot be too careful when you do the job .	Bei der Arbeit kann man nicht vorsichtig genug sein.
We cannot hope for success in life unless we are in good health .	Wir können nicht auf Erfolg im Leben hoffen, wenn wir nicht bei guter Gesundheit sind.
I couldn't go to work because I was sick .	Ich konnte nicht zur Arbeit gehen, weil ich krank war.
I had my radio repaired by him .	Ich habe mein Radio bei ihm reparieren lassen.
Summer is gone .	Sommer ist vorbei .
It was not till daybreak that he went to sleep .	Erst bei Tagesanbruch schlief er ein.
Will you please advise him to work harder ?	Würden Sie ihm bitte raten, härter zu arbeiten?
I like both of them very much .	Mir gefallen beide sehr gut.
You will find the job easy .	Die Arbeit wird Ihnen leicht fallen.
I am going to work during the spring vacation .	Ich werde in den Frühlingsferien arbeiten.
You are working too hard . Take it easy for a while .	Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.
He is liked by everybody .	Er ist bei allen beliebt.
Pay more attention to your work .	Schenken Sie Ihrer Arbeit mehr Aufmerksamkeit.
The word processor on the desk is my father's .	Das Textverarbeitungsprogramm auf dem Schreibtisch gehört meinem Vater.
He's staying with his uncle .	Er wohnt bei seinem Onkel.
You will soon get accustomed to the work .	Sie werden sich schnell an die Arbeit gewöhnen.
Each of us has to be careful when driving .	Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
You work hard .	Du arbeitest hart .
We were all present at the meeting .	Wir waren alle bei dem Treffen anwesend.
You don't have to work today .	Du musst heute nicht arbeiten.
He got through with his work .	Er hat seine Arbeit erledigt.
The show is over .	Die Show ist vorbei .
I called at his house yesterday .	Ich habe gestern bei ihm zu Hause angerufen.
This is the cheaper of the two .	Dies ist das günstigere von beiden.
You need to work very hard .	Man muss sehr hart arbeiten.
Will you help me with my homework ?	Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?
His work is making watches .	Seine Arbeit ist die Herstellung von Uhren.
Why are you short with me ?	Warum bist du kurz bei mir?
This room is too hot for us to work in .	In diesem Raum ist es zu heiß, als dass wir darin arbeiten könnten.
She was hurt in the accident .	Sie wurde bei dem Unfall verletzt.
I happened along when the car hit the boy .	Ich bin zufällig dabei gewesen, als das Auto den Jungen angefahren hat.
He is working on the new plan .	Er arbeitet an dem neuen Plan.
He dropped in to see us .	Er kam vorbei, um uns zu sehen.
I feel relaxed with him .	Ich fühle mich bei ihm entspannt.
Are you going to carry on your work until ten ?	Wirst du deine Arbeit bis zehn fortsetzen?
You should on no account cheat in the exam .	Sie sollten bei der Prüfung auf keinen Fall schummeln.
I don't have any money on me .	Ich habe kein Geld bei mir.
Our work is all over now .	Unsere Arbeit ist jetzt vorbei.
Though she was tired , she kept on working .	Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
I work every day except on sunday .	Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.
He was present at the meeting yesterday .	Er war gestern bei der Sitzung anwesend.
Where do you work ?	Wo arbeitest du ?
He works hard to earn his living .	Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Now , let's turn to work .	Kommen wir nun zur Arbeit.
I often help my brother with his homework .	Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
The work had been finished by six .	Die Arbeiten waren um sechs Uhr abgeschlossen.
She is at work right now .	Sie ist gerade auf der Arbeit.
They are very popular among boys .	Sie erfreuen sich bei Jungen großer Beliebtheit.
I resolved that I would work harder .	Ich beschloss, härter zu arbeiten.
If need be , I will come early tomorrow morning .	Bei Bedarf werde ich morgen früh kommen.
What kind of work will you do ?	Welche Art von Arbeit wirst du machen?
We need more workers .	Wir brauchen mehr Arbeitskräfte.
They are out of work now .	Sie sind jetzt arbeitslos.
I see . And what can I do to help you with this ?	Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen?
In that case , I think you should come in today .	In diesem Fall denke ich, dass Sie heute vorbeikommen sollten.
Milk goes bad quickly in hot weather .	Bei heißem Wetter wird die Milch schnell schlecht.
She finished her work an hour in advance .	Sie beendete ihre Arbeit eine Stunde vorher.
Plan your work before you start it .	Planen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie damit beginnen.
Both of my parents do not play golf .	Meine Eltern spielen beide nicht Golf.
You must apologize to her for coming late .	Sie müssen sich bei ihr dafür entschuldigen, dass Sie zu spät gekommen sind.
Have you visited foreign countries , say america ?	Haben Sie fremde Länder besucht, beispielsweise Amerika?
I am studying it in cooperation with them .	Ich studiere es in Zusammenarbeit mit ihnen.
Just then the two in question arrived at school .	In diesem Moment kamen die beiden in der Schule an.
I observed him come along here .	Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.
They felt weary after their hard work .	Sie fühlten sich nach ihrer harten Arbeit müde.
I'm now staying at my uncle's .	Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
He was able to get work in that town .	Er konnte in dieser Stadt Arbeit finden.
Which is the more expensive of the two ?	Welches ist das teurere von beiden?
The work is actually finished .	Die Arbeiten sind tatsächlich abgeschlossen.
He is absorbed in his work .	Er ist in seine Arbeit vertieft.
How about me stopping by ?	Wie wäre es, wenn ich vorbeikäme?
It can't be judged in me .	Es kann bei mir nicht beurteilt werden.
The sun having set , they left off their work .	Als die Sonne unterging, ließen sie ihre Arbeit nieder.
Does he go to work by bus ?	Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
Both of them are kind and honest .	Beide sind freundlich und ehrlich.
Today I went to the dentist's .	Heute war ich beim Zahnarzt.
May I use this word processor ?	Darf ich dieses Textverarbeitungsprogramm verwenden?
They are both very excited .	Sie sind beide sehr aufgeregt.
She applied to him for help .	Sie beantragte bei ihm Hilfe.
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .	Ich habe bei meinem Onkel übernachtet, während ich in Tokio war.
They work as hard as ever .	Sie arbeiten so hart wie immer.
He is used to hard work .	Er ist harte Arbeit gewohnt.
He worked against the opinion .	Er arbeitete gegen die Meinung.
Bob was popular with all his classmates .	Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.
Bill was much loved by the other children in his school .	Bill war bei den anderen Kindern seiner Schule sehr beliebt.
She urged him to do the job .	Sie drängte ihn, die Arbeit zu erledigen.
Would you like to come over to our house for dinner ?	Möchten Sie zum Abendessen bei uns vorbeikommen?
Tom works as hard as any boy in the class .	Tom arbeitet genauso hart wie jeder andere Junge in der Klasse.
He worked hard in order to support his family .	Er arbeitete hart, um seine Familie zu ernähren.
I am only too glad to be with you .	Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.
It is you who are to blame for the failure .	Die Schuld am Scheitern liegt bei Ihnen.
You're really a hard worker .	Du bist wirklich ein harter Arbeiter.
He is not running in the coming election .	Er tritt bei der kommenden Wahl nicht an.
Don't hinder me in my work .	Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.
You must work very hard on duty .	Im Dienst muss man sehr hart arbeiten.
I found him to be a good workman .	Ich fand, dass er ein guter Arbeiter ist.
He ran away at the sight of the policeman .	Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
He worked so hard that he succeeded .	Er arbeitete so hart, dass es ihm gelang.
It was very nice of you to help me with my homework .	Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
He got hurt in the accident at work .	Er wurde bei dem Arbeitsunfall verletzt.
I carried on my work .	Ich habe meine Arbeit weitergeführt.
I'm with ntt .	Ich bin bei ntt.
He is busily at work .	Er ist fleißig bei der Arbeit.
Was joe with you yesterday evening ?	War Joe gestern Abend bei dir?
Will you help me look for my purse ?	Hilfst du mir bei der Suche nach meiner Handtasche?
His two sons wanted their father's house .	Seine beiden Söhne wollten das Haus ihres Vaters.
Need you work on sunday ?	Müssen Sie am Sonntag arbeiten?
He visited with her over a cup of coffee .	Er besuchte sie bei einer Tasse Kaffee.
I worked hard all day , so I was very tired .	Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet und war daher sehr müde.
The answers are both incorrect .	Die Antworten sind beide falsch.
I haven't met both of his sons .	Ich habe seine beiden Söhne nicht kennengelernt.
Either of the two must go .	Einer von beiden muss gehen.
Having finished my work , I went home .	Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.
I'll get through the work in an hour .	Ich werde die Arbeit in einer Stunde erledigen.

Achten Sie beim Überqueren der Straße auf Autos.
Ich habe fast Lust, die Arbeit zu übernehmen.
Wählen Sie zwischen diesen beiden.
Bitte beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
Mein Bruder kam bei einem Verkehrsunfall ums Leben.
Diese Arbeit ist für ein Kind einfach genug.
sein Unfall machte ihn arbeitsunfähig.
Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
Sie arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
er hat die Arbeit gegen seinen Willen getan.
Wir haben noch jede Menge Arbeit.
Ich brauche Hilfe bei meiner Arbeit.
Er hat keinen einzigen Arbeitsschritt gemacht.
Gehen die beiden aus?
Sie lernte fleißig, damit sie nicht bei der Prüfung durchfiel.
So viel zur heutigen Arbeit.
Könnten Sie diese Angelegenheit bitte bei Ihrer Bank klären?
Ihre Arbeit hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.
Er brachte sich selbst Französisch bei.
Er arbeitet hart, um im Ausland studieren zu können.
Arbeitet sie in dieser Stadt?
Ich bin dabei .
Ich unterstütze Sie beim Englischlernen.
Er hat hart gearbeitet, um den Preis zu bekommen.
Du musst zu hart gearbeitet haben.
Ich habe ihre beiden Romane nicht gelesen.
Ich musste bei der Hausarbeit helfen.
Er schlug vor, dass wir bei dem Treffen mit dem Rauchen aufhören sollten.
Er kam bei einem Flugzeugunfall ums Leben.
Das ist viel das bessere von beiden.
Bei einem Verkehrsunfall verlor er ein Auge.
Sie können eine der beiden Hälften des Kuchens nehmen.
Sie sollten bei Ihrer Rede immer vorsichtig sein.
Bei der Nachricht wurde sie blass.
Ich wünschte, es gäbe mehr Abwechslung in meiner Arbeit.
Machen Sie sich wegen der Arbeit keine Sorgen.
Ich habe ihn bei seinen Büchern gefunden.
Bei Gott, ich werde diese Hausaufgabe fertig machen.
Mögen Sie beispielsweise Englisch?
Was ist Ihr Ziel beim Englischlernen?
Er ruinierte seine Gesundheit, indem er zu hart arbeitete.
Ich habe so hart gearbeitet, wie ich konnte, damit ich nicht versagte.
Wir hatten eine sehr gute Zeit beim Abendessen.
Überarbeitung kostete ihre Gesundheit.
Mögen Sie beide glücklich sein!
Die Arbeit erfordert zehn Männer für zehn Tage.
Ich möchte, dass er mir bei meinen Hausaufgaben hilft.
Du arbeitest zu hart .
Aus Kates Sicht arbeitet er zu viel.
Bitte denken Sie bei Ihrer ganzen Familie an mich.
Sie machte mit der Arbeit weiter.
Die ganze Nacht arbeiten oder nicht.
Ich war um sechs mit der Arbeit fertig.
Es ist leicht, Fehler bei anderen zu finden.
Er arbeitet zweimal pro Woche außerhalb der Bürozeiten.
Es ist zu heiß für uns zum Arbeiten.
Tom kann diese Arbeit alleine erledigen.
Beide Schüler haben alle Prüfungen bestanden.
Du musst dich an die Arbeit machen.
Diese beiden unterscheiden sich stark voneinander.
Gehen Sie am besten persönlich vorbei.
Ich werde um acht bei Ihnen zu Hause sein.
Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen.
Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Bei der Nachricht wurde sie blass.
Suchen Sie nicht zu sehr nach Hilfe bei anderen.
Mit mir ist alles vorbei. Es lässt sich nicht ändern.
Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.
Bei dem Erdbeben gab die Mauer nach.
Er arbeitet in einem Großstadtkrankenhaus.
Wie schnell Tom arbeitet!
Er hatte einen Arbeitsunfall.
Machen Sie sich sofort an die Arbeit.
Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.
So kam es, dass ich kein Geld bei mir hatte.
Wir begannen beide fast gleichzeitig zu lächeln.
Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
Wie wäre es, heute Abend bei mir zu bleiben?
Ich helfe Ihnen bei der Arbeit.
Ich habe dabei keine Zeit verloren.
Ich habe die ganze Woche gearbeitet.
Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.
Sie widmete ihr Leben der Arbeit.
Ich liebe meine Arbeit wirklich.
Er arbeitet sehr hart .
Bei mir ist nichts los.
Der Junge hat mein Wörterbuch bearbeitet.
Ich habe gerade die Arbeit beendet.
Er ist bei den Studenten beliebt.
Mein Bruder arbeitet in einer Bank.
Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.
Ich werde nur ein bisschen beißen.
Beide Jungen schrien.
Bei dem Treffen gestern waren ziemlich viele Leute anwesend.
Bei allen handelte es sich um handgefertigte Dinge.
Als sie auftauchte, war die Party vorbei.
Sie sind an harte Arbeit gewöhnt.
Mein Vater lebt und arbeitet in Tokio.
Arbeiten Sie ?
Sie können das Baby zwei Tage lang bei mir lassen.
Er beschloss, in Zukunft bessere Arbeit zu leisten.
Sie ging vorbei, ohne mich zu sehen.
Hast du nur diese Tasche dabei?
Seine Idee bekam bei dem Treffen Auftrieb.
Möchten Sie unserem Team beitreten?
David arbeitete sich durch das College.
Nebenbei, was machst du ?
Ich habe die Arbeit satt.
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.
Diese Arbeiten müssen bis morgen abgeschlossen sein.
Ich habe den Willen, die Arbeit zu übernehmen.
Er wäre beinahe von einem Auto überfahren worden.
Wir waren gerade dabei, den Raum zu betreten.
Der Junge kam sehr oft bei mir vorbei.
Wir wollen beide den Film sehen.
Sie wurde beinahe von einem Fahrrad angefahren.
Von Ihnen wird erwartet, dass Sie gute Arbeit leisten.
Die Arbeiten werden um 8 Uhr beendet sein.
Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.
Sie sind beide im Raum.
Ich habe ein wenig Geld bei mir.
Bei diesem Unfall kamen etwa hundert Menschen ums Leben.
Ich arbeite hart im Garten.
Der Zug fuhr an uns vorbei.
Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.
Er arbeitet fleißig.
Ich wohne bei meinem Onkel in Tokio.
Warum muss man lange arbeiten?
Ich war gerade bei der Midori-Bank.
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
Ich brauche jemanden, der mir bei der Hausarbeit hilft.
Wir haben alle stundenweise in der Firma gearbeitet.
Wer bringt dir Französisch bei?
Verzeihung . Darf ich vorbeikommen?
Ein Mann ist bei seinen Freunden bekannt.
Ich bin sehr zufrieden mit meiner Arbeit.
Die Arbeit ist zur Hälfte erledigt.
Ich blieb bei meiner Entscheidung.
Er hat gute Arbeit geleistet.
Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.
Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.
Ich habe ein Jahr lang mit Herrn Spencer in New York gearbeitet.
Ich arbeite jeden Tag außer Sonntag.
Nach dem Frühstück erledigte ich etwas Arbeit und ging aus.
Er ist nicht so alt, dass er nicht arbeiten könnte.
Dieser Computer kann viel Arbeit bewältigen.
Was schadet es dabei?
Ich werde auf dem Heimweg bei ihm vorbeischauen.
Kommen Sie, wenn möglich, am Montagnachmittag vorbei.
Bei seinem Namen bin ich mir sicher.
Er arbeitete die ganze Zeit weiter.
Wenn Sie hart arbeiten, werden Sie Ihre Prüfung bestehen.
Schließlich hörten sie auf zu arbeiten.
Vater führte ihn ins Arbeitszimmer.
Irgendwie kann ich mich nicht mit der Arbeit zufrieden geben.
Seine Arbeit ist alles andere als zufriedenstellend.
Viel Glück beim nächsten Mal.
Er war bis spät in die Nacht bei der Arbeit.
Mein Vater fuhr früher mit dem Bus zur Arbeit.
Ich arbeite am Sonntag nicht.
Er ist bei der breiten Masse beliebt.
Wir hatten viel Spaß beim Skaten.
Er gab mir das Geld, das er bei sich hatte.
Diese Arbeit ist alles andere als einfach.
Er kommt oft zu spät zur Arbeit.
Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen.
Er kann mit beiden Händen schreiben.
Wir wechselten uns beim Fahren ab.
Wir arbeiten von neun bis fünf.
Wie viel Geld hast du bei dir?
Ich habe die Arbeit gestern beendet.
Sie arbeiteten Tag und Nacht hart.
Möchten Sie nächste Woche zu einem Vorstellungsgespräch vorbeikommen?
Bei dir fühle ich mich so schuldig.
Er befahl uns, hart zu arbeiten.
Arbeite hart, damit du erfolgreich sein kannst.
Gerne helfe ich Ihnen beim Abwaschen.
Das Baby lächelte beim Anblick seiner Mutter.
Er musste bei der Versammlung eine Ansprache halten.
Das sieht bei dir schick aus.
Was für eine Art von Arbeit verrichtest du ?
Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.
Es liegt ganz bei Ihnen.
Ich arbeite jetzt in Tokio.
Bei heißem Wetter verdunstet Wasser schnell.
Bei der Versammlung waren sehr viele Menschen anwesend.
Sie können vorerst bei uns bleiben.
Ich habe kein Geld bei mir.
Hören Sie auf zu plaudern und beenden Sie Ihre Arbeit.
Er arbeitet immer noch im Arbeitszimmer.
Er arbeitete hart, aus Angst, er könnte scheitern.
Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.
Sie rief ihn beim Namen.
Der Krieg war nun vorbei.
Ich bin heute nicht in der Stimmung, hart zu arbeiten.
Er ist ein guter Arzt, wie es heutzutage bei Ärzten der Fall ist.
Ich arbeite lieber als nichts zu tun.
Bitte schauen Sie bei mir vorbei, wenn Sie in der Stadt sind.
Sein Herz schlug schnell bei der Nachricht.
Ich komme vorbei, wenn ich mit der Arbeit fertig bin.
Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
Die Arbeit war so gut wie abgeschlossen.
Ich werde die Arbeit von gestern aufräumen.
Ich habe Tag für Tag hart gearbeitet.
Wir arbeiten für den Weltfrieden.
Verzeihung . Komme ich hier vorbei?
Ich glaube, dass er heute bei uns sein wird.
Ich hatte ein Geschenk für sie bei mir zu Hause hinterlassen.
Ich hätte gerne Ketchup als Beilage.
Viele Autos fuhren vorbei.
Es ist Zeit, mit der Arbeit aufzuhören.
Hast du die Arbeit schon beendet?
Sie kam vorbei, um fernzusehen.
Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.
Bleiben Sie dabei und Sie werden Erfolg haben.
Sie sollten Ihrer Arbeit viel Sorgfalt widmen.
Nachdem die Arbeit erledigt war, gingen wir nach Hause.
Vater hat sich gestern von der Arbeit ferngehalten.
Sie sang beim Gehen.
Wenn der Unfall passiert, melden Sie sich bei mir.
Der Chef hat eine gute Meinung über Ihre Arbeit.
Sie baten ihn, die Arbeit zu erledigen.
Wir haben keine andere Wahl, als zu arbeiten.
Warum kommen Sie nicht auf eine Tasse Kaffee und ein Gespräch vorbei?
Ich fürchte, Sie müssen persönlich vorbeikommen.
Mein Vater muss die Arbeit machen.
Tom hat mir beim Umzug geholfen.
Sie haben keine Angst vor harter Arbeit.
Ich werde sofort bei dir sein.
Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.
Ich gehe jeden Tag zur Arbeit .
Vor mir liegt ein recht arbeitsreicher Nachmittag.
Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
Chris kann morgen nicht arbeiten.
Was Ihnen beigebracht wurde, ist falsch.
Er arbeitet jeden Tag außer sonntags.
Er ist sehr eifrig beim Englischlernen.
Er arbeitete fünf Stunden am Stück.
Diese Musik ist bei jungen Leuten beliebt.
Er war zwar bei der Besprechung, aber er schlief.
Ich werde bei der ersten Gelegenheit mit ihm sprechen.
Er ließ mich in diesem Büro arbeiten.
Obwohl er müde war, arbeitete er weiter.
Warst du beim Arzt?
Seine Arbeit entspricht dem Standard.
Können Sie die Arbeit rechtzeitig fertigstellen?
Ich habe meinen Eltern bei der Hausarbeit geholfen.
Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
Die Arbeiten gingen problemlos voran.
Geben Sie mir ein weiteres Beispiel.
Ann hat ein wenig Geld bei sich.
Welches ist das schwerere von beiden?
Ich habe kein Geld bei mir.
In seinem Arbeitszimmer gibt es viele Bücher.
Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben.
Er ist bei uns sehr förmlich.
Du hättest härter arbeiten sollen.
Er wird die Arbeit nicht erledigen können.
Sie können beide Bücher nehmen.
Sie arbeitete hart .
Ihre beiden Eltern sind tot.
Sie unterhalten sich bei einer Tasse Kaffee in der Cafeteria.
Tatsache ist, dass ich kein Geld bei mir habe.
Vor Prüfungen darf man nicht zu hart arbeiten.
Ich werde für immer bei dir sein .
Was hat Sie daran gehindert zu arbeiten?
Mr. White bringt uns Englisch bei.
Sie hat es beim Metzger gekauft.
Einige Leute arbeiten auf den Feldern.
Sie arbeitet Tag und Nacht.
Er ist faul in seinem Arbeitszimmer.
Keiner von ihnen war bei dem Treffen anwesend.
Arbeite hart und du wirst Erfolg haben.
Ich werde arbeiten, solange ich lebe.
Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
Er arbeitet in eigenem Namen.
Erledigen Sie die Arbeit nicht auf die übliche Art und Weise.
Warum arbeite ich hart?
Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
Meine beiden Brüder sind verheiratet.
Bitte sagen Sie nicht, dass Ihr Geburtstag vorbei ist.
Ich wohne bei meinem Onkel.
Beide leben.
Dieser Sänger ist bei jungen Leuten sehr beliebt.
Tom hat bei jeder Arbeit, die er hatte, immer gute Arbeit geleistet.
Lassen Sie dies ein Beispiel für Sie sein.
Ich habe einen Freund, der für die NASA arbeitet.
Unsere Arbeit ist fast beendet.
Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
Mein Hund ist der größere von beiden.
Beim Anblick der Polizisten flüchteten die Diebe.
Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.
Er arbeitete zu hart und wurde krank.
Ich kann den Unterschied zwischen diesen beiden nicht erklären.
Mir wurde Englisch von einem Ausländer beigebracht.
Geh vor . Ich melde mich bald bei dir.
Bitte kommen Sie bei mir zu Hause vorbei.
Sie sprechen Englisch oder Französisch oder beides.
Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
Die Lösung des Problems hat bei mir fünf Minuten gedauert.
Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
Ein Tisch hat vier Beine.
Ab und zu kommt er vorbei und sieht mich.
Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.
Bei dem Verkehrsunfall wurde er schwer verletzt.
Es ist schwierig, die Arbeit an einem Tag zu erledigen.
Sie arbeiten nur tagsüber.
Wir haben die Arbeit für heute abgeschlossen.
Die Arbeit geht auf Hochtouren.
Bitte achten Sie darauf, dass die Arbeit abgeschlossen ist.
Ich bin beim Lesen eingeschlafen.
Er hatte Einwände dagegen, dass seine Frau draußen arbeitete.
Ich werde mich bei dem Treffen vorstellen.
Machen Sie sich besser an die Arbeit.
Ich war gestern bei ihm zu Hause.
Sie sollten hart arbeiten, damit Sie jede Prüfung, die Sie ablegen, bestehen können.
Die Arbeit war sehr schwierig.
Behalten Sie einen alten Brauch bei.
Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
Sie haben hart gearbeitet, nur um zu scheitern.
Nehmen wir zum Beispiel England.
Das Leben ging an ihm vorbei.
Er arbeitet immer von morgens bis abends.
Sie arbeitet sehr hart .
Er ist an die Arbeit gewöhnt.
Sie bewirteten uns beim Abendessen.
Ich kenne beide Mädchen.
Ich werde bei der Prüfung gut abschneiden.
Auf unserem Weg aufs Land kamen wir an einem winzigen Dorf vorbei.
Keine der beiden Antworten ist richtig.
Es scheint, dass sie mit der Arbeit nicht zufrieden ist.
Er arbeitete gestern Abend im Büro.
Bitte bringen Sie das Thema bei der nächsten Sitzung vor.
Er arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
Ich habe gehört, dass er Arbeit sucht.
Ich habe das Geld bei ihm gelassen.
Ich bin arbeitslos.
Er ist bei der Sitzung anwesend.
Vielleicht arbeitest du zu hart.
Obwohl er erkältet war, ging er zur Arbeit.
Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.
Er sah den Mädchen beim Tennisspielen zu.
Es waren viele Leute beim Konzert.
Er ging am Haus vorbei.
Beim Frühstück waren wir alle sehr zufrieden.
Er hatte damals nichts bei sich.
Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie hart arbeiten.
Du solltest dich bei ihr entschuldigen.
Die Arbeit gelang ihr.
Er arbeitet mit mir im Büro.
Sie hat eine gute Beinarbeit.
John ist der größere der beiden.
Ich habe vor, bei meinem Onkel zu bleiben.
Können Sie mir bei diesem Tisch helfen?
Beide Brüder sind tot.
Du bist überarbeitet.
Ich arbeite lieber alleine.
Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee.
Zwischen den beiden Ländern brach ein Krieg aus.
Lassen Sie sich von ihm bei der Arbeit helfen.
Sie hat den ganzen Tag gearbeitet.
Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft in der Nähe unseres Hauses.
Ich werde diese Arbeit unter der Bedingung machen, dass ich dafür bezahlt werde.
Ich lebe bei meinem Onkel.
Er arbeitete von morgens bis abends.
Die beiden Kinder waren im gleichen Alter.
Achten Sie bei heißem Wetter darauf, viel Wasser zu trinken.
Ich kann mich beim besten Willen nicht an ihre Adresse erinnern.
Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
Er arbeitete für einen reichen Mann.
Ich war nicht zufrieden damit, unter ihm zu arbeiten.
Gestern Abend hat er ohne Pause weitergearbeitet.
Ich werde darüber nachdenken und mich bei Ihnen melden.
Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
Er arbeitet hart, um erfolgreich zu sein.
Auf Sie! Beifall !
Wir haben hart gearbeitet, um über die Runden zu kommen.
Ich werde dir nächsten Sonntag das Angeln beibringen.
Ich wohnte bei einer amerikanischen Familie.
Bei diesem Anblick weinte sie nur.
Mir gefällt keiner der beiden Hüte.
Harte Arbeit hat ihn zu dem gemacht, was er ist.
Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
Sie kamen gestern an ihrem Haus vorbei.
Zeigst du mir heute dein neues Textverarbeitungsprogramm?
Er arbeitete auf Kosten seiner eigenen Zeit.
Müde wie ich war, arbeitete ich weiter.
Lassen Sie uns diese Arbeit so schnell wie möglich beenden.
Er arbeitet kaum.
Während Sie gerade dabei sind, bereiten Sie mir doch bitte einen Kaffee zu.
Ich muss mich bei ihr entschuldigen.
Warum kommst du nicht kurz vorbei?
Der letzte Monat war ein sehr arbeitsreicher Monat.
Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.
Ich habe beschlossen, die Arbeit fortzusetzen.
Der Tag ist kurz und es gibt viel Arbeit.
Der Sommer ist viel zu schnell vorbei.
Die Arbeiten müssen bis 15:00 Uhr abgeschlossen sein.
Mein Chef hat mich letzten Sonntag arbeiten lassen.
Es ist leicht, die Arbeit anderer zu bemängeln.
Das alles ist eine Menge harter Arbeit.
Endlich konnte er die Arbeit beenden.
Ich erinnere mich, dass ich bei ihm zu Hause angerufen habe.
Mein Herz war nicht bei der Arbeit.
Er kam bei einem Autounfall ums Leben.
Ich bin den ganzen Tag herumgelaufen und bin voll dabei.
Ich habe den Unfall verarbeitet.
Sie brachte mir das Schwimmen bei.
Ich wünschte, ich wäre damals bei dir gewesen.
Unsere Schwester wird bald bei uns sein.
Seine Arbeit besteht darin, Autos zu waschen.
Sie meldete sich bei der Firma.
Er hatte Schwierigkeiten beim Atmen.
Sie hatte einen Termin beim Arzt.
Ich wurde von diesem Hund ins Bein gebissen.
Du darfst vorerst bei mir bleiben.
Meine Arbeit ist fast fertig.
Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
Sie weinte bei der Nachricht.
Bei mir ist alles in Ordnung.
Aber die Arbeit auf dem Bauernhof hat mir Spaß gemacht.
Er hat eine Menge Arbeit geleistet.
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.
Das Auto, das ich bei Ihnen gemietet habe, hat ein Problem.
Seine Arbeit zeigte mangelnde Sorgfalt.
Ein Mann muss arbeiten.
Jetzt, wo die Schule vorbei ist, kannst du nach Hause gehen.
In meinem Unternehmen gibt es auch einige ausländische Arbeitnehmer.
Das ist bei ihm immer so.
Diese Arbeit ist für mich einfach genug.
Herr Tani und seine Frau waren bei dieser Party anwesend.
Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.
Er arbeitete unter Einsatz seiner Gesundheit hart.
Haruki hat nicht viel Geld bei sich.
Du musst nur hart arbeiten.
Waren alle Mitglieder bei der Sitzung anwesend?
Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
Beinhaltet das Frühstück ?
Er arbeitet immer hart.
Lass uns bei ein paar Drinks reden.
Ich bin der Meinung, dass er sich bei seinem Lehrer entschuldigen sollte.
Mein Vater wurde krank, weil er zu hart arbeitete.
Ich hatte viel Spaß beim Tennisspielen.
Das werde ich beim nächsten Mal nachholen.
Ich habe hart gearbeitet, um meine Familie zu ernähren.
Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.
Du solltest hart arbeiten.
Sie können Ihren Traum wahr werden lassen, indem Sie hart arbeiten.
Er bleibt bei seiner Meinung.
Ich kenne sie beim Namen .
Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?
Diese Arbeiten werden in einer Woche abgeschlossen sein.
Bei ihm scheint alles gut zu laufen.
Die Arbeit ist die Mühe wert.
Er hat hart gearbeitet, damit es ihm gelang.
Ich war gerade dabei, das Haus zu verlassen.
Lernen Sie fleißig, sonst werden Sie bei der Prüfung durchfallen.
Ich habe in den Sommerferien in einem Postamt gearbeitet.
Das Schiff ist dabei, in See zu stechen.
Ich arbeite für ein Reisebüro.
Er hat mich bei meinem Geschäft unterstützt.
Wenn Sie Zeit haben, kommen Sie vorbei und besuchen Sie mich.
Ich werde mein Herzblut in die Arbeit stecken.
Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .
Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er bei seinem Onkel gewohnt.
Bei der Nachricht wurde er blass.
Die Arbeit wird seine Gesundheit belasten.
Bitte hilf mir beim Kochen.
Was arbeitest du ?
Meine Arbeit ist beendet.
Seine Arbeit ist meiner überlegen.
Seine Arbeit ist alles andere als zufriedenstellend.
Sie half ihrem Vater bei der Gartenarbeit.
Ich kenne keinen von beiden.
Er hat lange Beine.
Bis zum Abend wird sie ihre Arbeit erledigt haben.
Wie wäre es mit einem Drink, nachdem wir heute unsere Arbeit beendet haben?
Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
Bei der Nachricht wurde sie blass.
Bitte kaufen Sie es bei diesem Beamten.
Als Folge der Überarbeitung wurde er krank.
Ich habe beim Tragen dieser Taschen geholfen.
Lassen Sie uns beim nächsten Treffen darüber reden.
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich ankomme.
Ich habe kein Kleingeld bei mir.
Beim Anblick eines Polizisten rannte er davon.
Zwei Drittel der Arbeiten sind abgeschlossen.
Ich legte das Buch, das ich las, beiseite.
Er arbeitete hart, um erfolgreich zu sein.
Ich möchte diesen alten Mantel überarbeiten lassen.
Nein, ich habe es nicht dabei.
Beim ersten Versuch ist es mir gelungen.
Diese Arbeit fällt uns schwer.
Sie sollten weiterarbeiten, solange Sie gesund sind.
Aus diesem Grund ist es eine so harte Arbeit.
Das Auto, das ich bei Ihnen gemietet habe, hat ein Problem.
Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.
Wenn Sie möchten, komme ich morgen vorbei.
Er fehlte beim Appell.
Die Verantwortung lag größtenteils bei mir.
Die Arbeiten sind praktisch abgeschlossen.
Mir ging es nicht gut, aber ich ging zur Arbeit.
Ihre Arbeit verlief reibungslos.
Das bekommt man bei keinem Buchhändler.
Er ist dabei nicht sehr streng.
Warum kommst du nicht morgen vorbei?
Sie lachte beim Anblick seines Hutes.
Seine Rede hinterließ bei mir einen guten Eindruck.
Bitte steh mir bei, wenn ich dich brauche.
Ich freue mich darauf, Sie bei Ihrem Besuch kennenzulernen.
Das ist bei weitem besser.
Sie teilte den Kuchen zwischen den beiden auf.
Ich werde sehen, ob er dabei ist.
Er hat sich von unten nach oben gearbeitet.
Ich hatte das Gefühl, bei den Nachrichten zu weinen.
Ich hatte vor, die Arbeit abgeschlossen zu haben.
Ich war bisher mit meiner Arbeit zufrieden.
Letzte Nacht bin ich bei eingeschaltetem Fernseher eingeschlafen.
Er verfasste eine Arbeit zu diesem Thema.
Möchten Sie bei uns essen?
Sie erbleichte bei der schlechten Nachricht.
Obwohl er müde war, setzte er seine Arbeit fort.
Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?
Meine Beine fühlen sich schwer an.
Viele Hände machen die Arbeit leicht.
Jetzt geht es ihr gut genug, um arbeiten zu können.
Sie hat lange Arme und Beine.
Verschieben Sie die Arbeit nicht auf morgen.
Ich habe kein Geld bei mir .
Ich arbeite morgens hart im Garten.
Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
Kommen Sie vorbei, wenn Sie Zeit haben.
Achten Sie beim Einsteigen in den Zug auf Ihre Schritte.
Du bist zu spät zur Arbeit gekommen.
Nachdem er die Arbeit beendet hatte, ging er zu Bett.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Bei dem Unfall kamen viele Menschen ums Leben.
Er brachte mir das Schwimmen bei.
Den Rest der Arbeit erledige ich ein andermal.
Die Arbeit ist so einfach, dass ich sie in ein paar Stunden erledigen kann.
Warum bist du in letzter Zeit nicht zur Arbeit erschienen?
Aus gesundheitlichen Gründen hörte er auf zu arbeiten.
Die harte Arbeit hat ihn erschöpft.
Gerne helfe ich Ihnen bei Bedarf.
Er verletzte sich beim Sturz an der Hand.
Sie sind beide gute Schüler.
Er arbeitete hart, nur um erneut zu scheitern.
Ich habe hart gearbeitet, um erfolgreich zu sein.
Als ich jung war, musste ich hart arbeiten.
Ich werde am 1. Juli mit der Arbeit beginnen.
Seine Arbeit lässt keine Wünsche offen.
Die Arbeit sollte ab heute um eine Woche nachlassen.
Ich bin dabei, hier wegzugehen.
Ich werde heute Abend bei meinem Freund übernachten.
Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.
Gibt es in beiden Zimmern eine Uhr?
Sie machten sich sofort an die Arbeit.
Ich werde mich bei dem Treffen vorstellen.
Das Problem bei uns ist, dass wir keine Mittel haben.
Ich habe mir gestern beim Friseur die Haare schneiden lassen.
Mein Vater war bei der Marine.
Bei der Auswahl ihres Kleides nimmt sie sich immer Zeit.
Ich habe mir bei einem Verkehrsunfall das Bein gebrochen.
Bitte kommen Sie vorbei und besuchen Sie mich.
Ich hatte kaum mit der Arbeit begonnen, als es zu regnen begann.
Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
Ich war mit der Arbeit vor dem Abendessen fertig.
Bitte kommen Sie auf jeden Fall nächsten Sonntag bei mir vorbei.
Sie arbeiten acht Stunden am Tag.
Er will beide essen.
Ich bin mir sicher, dass er bald dabei sein wird.
Ich habe meine Arbeit bereits beendet.
Er beendete die Arbeit auf Kosten seiner Gesundheit.
Bei mir war er eher kleiner.
Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.
Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist gekommen .
Er arbeitete hart, bis er krank wurde.
Hören Sie auf, während der Arbeit Comics zu lesen.
Ich mag keinen von beiden.
Er ist dieser Arbeit gewachsen.
Es geht ihm gut, sodass er nun arbeiten kann.
Der Bus ist vor fünf Minuten vorbeigefahren.
Mach deine eigene Arbeit .
Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.
Ich habe kein Geld bei mir .
Er rief bei mir zu Hause an.
Sie müssen nur an Ihren Hausaufgaben arbeiten.
Er ruinierte seine Gesundheit, indem er zu viel arbeitete.
Im Winter gibt es bei uns oft Feuer.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Er arbeitet hier nicht mehr.
Ich habe gestern mehr als acht Stunden gearbeitet.
Sie hat große Freude an ihrer Arbeit.
Dein Vater arbeitet für eine Bank, nicht wahr?
Werden die Arbeiten bis morgen abgeschlossen sein?
Die Arbeit war in gewisser Weise gut gemacht.
Tom arbeitete wie ein Verrückter.
Arbeit und Freizeit sind für die Gesundheit notwendig.
Sie arbeiteten von morgens bis abends hart.
Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit.
Ich möchte, dass du mir bei meinen Hausaufgaben hilfst.
Ich erklärte mich bereit, ihm bei seiner Arbeit zu helfen.
Er arbeitet für seinen Lebensunterhalt.
Kommen Sie morgen vorbei.
Ich nahm das kleine Mädchen bei der Hand.
Wir werden bald mit der Arbeit beginnen.
Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser.
Sie finden immer Fehler bei anderen.
Er kam bei einem Eisenbahnunglück ums Leben.
Diese harte Arbeit hat mich sehr müde gemacht.
Diese Arbeiten müssen bis Montag abgeschlossen sein.
Versuchen Sie es beim nächsten Mal besser zu machen.
Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.
Du hättest dich bei ihr entschuldigen sollen.
Er hat gestern den ganzen Tag gearbeitet.
Ich muss es ihm geben. Er arbeitet hart .
Bitte helfen Sie mir bei meinen Hausaufgaben.
Er hat die Arbeit alleine erledigt.
Was würde ich nicht tun, um euch beiden aus der Klemme zu helfen?
Die Wahl liegt ganz bei Ihnen.
Sie müssen sich um Ihre Arbeit kümmern.
Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie härter arbeiten.
Harte Arbeit ist der Preis für den Erfolg.
Hast du einen Füllfederhalter dabei?
Er kann die Arbeit nicht alleine abgeschlossen haben.
Tom wurde von seinem Chef heruntergerufen, weil er zu spät zur Arbeit kam.
Unter Druck arbeite ich am besten.
Er hatte eine Waffe bei sich.
Ich weiß, wie du dich fühlst, aber es ist vorbei.
Er hat die Arbeit alleine erledigt.
Sie half beim Kochen des Mittagessens.
Er arbeitete sich nach oben.
Dieses Buch wird Ihnen beim Lernen hilfreich sein.
Erledigen Sie diese Arbeit möglichst bis morgen.
Ich arbeite an seinem Auto.
Sie können noch heute vorbeikommen und es abholen.
Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.
Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen.
Er brachte mir das Schreiben bei.
Beim Fahren sollten Sie sich auf die Straße konzentrieren.
Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.
Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.
Haben Sie Mitarbeiter, die Japanisch sprechen?
Ich mag beides nicht.
Sie ist knapp bei Kasse.
Manchmal bleibt er ohne triftigen Grund der Arbeit fern.
Ist bei dem kranken Kind eine Besserung eingetreten?
Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee.
In seiner Arbeit gibt es keinen einzigen Fehler.
Es ist notwendig, dass Sie hart arbeiten.
Das ist bei weitem das bessere von beiden.
Dies ist die nützlichere von beiden.
Er macht seine Arbeit.
Für Ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet.
Sie machten sich sofort an die Arbeit.
Er ist seit einer Woche von der Arbeit abwesend.
Beginnen wir nun mit unserer Arbeit.
Die Überarbeitung dieses Wörterbuchs dauerte sechs Jahre.
Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.
Ich arbeite für eine Bank.
Es ist unmöglich, in einem so dunklen Raum zu arbeiten.
Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.
Bücher zu lesen ist bei mir eine Gewohnheit.
Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen.
Ich war beim Zahnarzt.
Bill wird dich beim Tennis angreifen.
Hilfst du mir dabei?
Arbeiten Sie, während Sie arbeiten, spielen Sie, während Sie spielen.
Dieses Medikament hat bei mir gut gewirkt.
Er ist wegen Grippe beim Arzt.
Zwölf sind bei der Sitzung anwesend.
Bei den Nachrichten verlor er seine Geistesgegenwart.
Ich war letzte Woche bei meinem Onkel.
Es hat bei mir schon Stunden gedauert.
Ich habe ihn beim Friseur getroffen.
Mein kleiner Bruder wurde bei dem Unfall verletzt.
Sie fehlte bei den Vorlesungen.
Ich war beschäftigter als die beiden Jungs.
Alle Dinge haben zusammengearbeitet, damit sie die Prüfung bestand.
Sie war vor fünf mit ihrer Arbeit fertig.
Ich fühle mich bei ihm sicher.
Werden Sie unserem Club beitreten?
Den Sommer über blieb ich bei meinem Onkel.
Beide sind sehr süß.
Bei der Geburtstagsfeier waren mehr Leute anwesend als erwartet.
Hören Sie auf zu schreiben und geben Sie Ihre Arbeit ab.
Sie sind mit Ihrer Arbeit zufrieden.
Eine frühe Arbeitszeit ist gut für die Gesundheit.
Ich habe nicht viel Geld bei mir.
Dreiviertel der Arbeiten waren abgeschlossen.
Die Arbeit kann nicht kurzfristig erledigt werden.
Ich habe die Arbeit bereits abgeschlossen.
Er arbeitete sehr hart für das Wohl seiner Familie.
Er arbeitete Tag und Nacht, um reich zu werden.
Sie war in diesen zwei Jahren arbeitslos.
Ich wünschte, ich hätte die Zeit gehabt, bei Ihnen zu bleiben und mit Ihnen zu reden.
Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt.
Mein Onkel arbeitet in diesem Büro.
Ich habe es satt, hier zu arbeiten.
Wir sind gegen Sonntagsarbeit.
Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
Dieser Junge kam immer bei mir vorbei.
Er arbeitete hart und vergeblich.
Sie hat hart gearbeitet, um die Prüfung zu bestehen.
Ich arbeite jeden Tag von neun bis fünf.
Wir arbeiten tagsüber und ruhen uns nachts aus.
Er suchte Hilfe bei anderen.
Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
Die Arbeit meiner Schwester besteht darin, Englisch zu unterrichten.
Ich würde gerne morgen früh vorbeischauen.
Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
Er arbeitet sehr hart .
Er hat die Arbeit alleine erledigt.
Ich bin neu in der Arbeit.
Er hat die Arbeit alleine erledigt.
Es wird zum selben Ergebnis beitragen.
Er arbeitet für eine Bank.
Beim Schwimmen im Meer ist Vorsicht geboten.
Er wurde in seiner Arbeit behindert.
Ich hatte einige Probleme mit der Arbeit.
Ich war der Kleinere von uns beiden.
Ich möchte keine weitere Arbeit übernehmen.
Bei der Arbeit kann man nicht vorsichtig genug sein.
Wir können nicht auf Erfolg im Leben hoffen, wenn wir nicht bei guter Gesundheit sind.
Ich konnte nicht zur Arbeit gehen, weil ich krank war.
Ich habe mein Radio bei ihm reparieren lassen.
Sommer ist vorbei .
Erst bei Tagesanbruch schlief er ein.
Würden Sie ihm bitte raten, härter zu arbeiten?
Mir gefallen beide sehr gut.
Die Arbeit wird Ihnen leicht fallen.
Ich werde in den Frühlingsferien arbeiten.
Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.
Er ist bei allen beliebt.
Schenken Sie Ihrer Arbeit mehr Aufmerksamkeit.
Das Textverarbeitungsprogramm auf dem Schreibtisch gehört meinem Vater.
Er wohnt bei seinem Onkel.
Sie werden sich schnell an die Arbeit gewöhnen.
Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
Du arbeitest hart .
Wir waren alle bei dem Treffen anwesend.
Du musst heute nicht arbeiten.
Er hat seine Arbeit erledigt.
Die Show ist vorbei .
Ich habe gestern bei ihm zu Hause angerufen.
Dies ist das günstigere von beiden.
Man muss sehr hart arbeiten.
Hilfst du mir bei meinen Hausaufgaben?
Seine Arbeit ist die Herstellung von Uhren.
Warum bist du kurz bei mir?
In diesem Raum ist es zu heiß, als dass wir darin arbeiten könnten.
Sie wurde bei dem Unfall verletzt.
Ich bin zufällig dabei gewesen, als das Auto den Jungen angefahren hat.
Er arbeitet an dem neuen Plan.
Er kam vorbei, um uns zu sehen.
Ich fühle mich bei ihm entspannt.
Wirst du deine Arbeit bis zehn fortsetzen?
Sie sollten bei der Prüfung auf keinen Fall schummeln.
Ich habe kein Geld bei mir.
Unsere Arbeit ist jetzt vorbei.
Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.
Er war gestern bei der Sitzung anwesend.
Wo arbeitest du ?
Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Kommen wir nun zur Arbeit.
Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
Die Arbeiten waren um sechs Uhr abgeschlossen.
Sie ist gerade auf der Arbeit.
Sie erfreuen sich bei Jungen großer Beliebtheit.
Ich beschloss, härter zu arbeiten.
Bei Bedarf werde ich morgen früh kommen.
Welche Art von Arbeit wirst du machen?
Wir brauchen mehr Arbeitskräfte.
Sie sind jetzt arbeitslos.
Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen?
In diesem Fall denke ich, dass Sie heute vorbeikommen sollten.
Bei heißem Wetter wird die Milch schnell schlecht.
Sie beendete ihre Arbeit eine Stunde vorher.
Planen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie damit beginnen.
Meine Eltern spielen beide nicht Golf.
Sie müssen sich bei ihr dafür entschuldigen, dass Sie zu spät gekommen sind.
Haben Sie fremde Länder besucht, beispielsweise Amerika?
Ich studiere es in Zusammenarbeit mit ihnen.
In diesem Moment kamen die beiden in der Schule an.
Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.
Sie fühlten sich nach ihrer harten Arbeit müde.
Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
Er konnte in dieser Stadt Arbeit finden.
Welches ist das teurere von beiden?
Die Arbeiten sind tatsächlich abgeschlossen.
Er ist in seine Arbeit vertieft.
Wie wäre es, wenn ich vorbeikäme?
Es kann bei mir nicht beurteilt werden.
Als die Sonne unterging, ließen sie ihre Arbeit nieder.
Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
Beide sind freundlich und ehrlich.
Heute war ich beim Zahnarzt.
Darf ich dieses Textverarbeitungsprogramm verwenden?
Sie sind beide sehr aufgeregt.
Sie beantragte bei ihm Hilfe.
Ich habe bei meinem Onkel übernachtet, während ich in Tokio war.
Sie arbeiten so hart wie immer.
Er ist harte Arbeit gewohnt.
Er arbeitete gegen die Meinung.
Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.
Bill war bei den anderen Kindern seiner Schule sehr beliebt.
Sie drängte ihn, die Arbeit zu erledigen.
Möchten Sie zum Abendessen bei uns vorbeikommen?
Tom arbeitet genauso hart wie jeder andere Junge in der Klasse.
Er arbeitete hart, um seine Familie zu ernähren.
Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.
Die Schuld am Scheitern liegt bei Ihnen.
Du bist wirklich ein harter Arbeiter.
Er tritt bei der kommenden Wahl nicht an.
Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.
Im Dienst muss man sehr hart arbeiten.
Ich fand, dass er ein guter Arbeiter ist.
Beim Anblick des Polizisten rannte er davon.
Er arbeitete so hart, dass es ihm gelang.
Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
Er wurde bei dem Arbeitsunfall verletzt.
Ich habe meine Arbeit weitergeführt.
Ich bin bei ntt.
Er ist fleißig bei der Arbeit.
War Joe gestern Abend bei dir?
Hilfst du mir bei der Suche nach meiner Handtasche?
Seine beiden Söhne wollten das Haus ihres Vaters.
Müssen Sie am Sonntag arbeiten?
Er besuchte sie bei einer Tasse Kaffee.
Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet und war daher sehr müde.
Die Antworten sind beide falsch.
Ich habe seine beiden Söhne nicht kennengelernt.
Einer von beiden muss gehen.
Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.
Ich werde die Arbeit in einer Stunde erledigen.


When you cross the street , watch out for cars .
I have half a mind to undertake the work .
Choose between these two .
Please get this work finished by monday .
My brother was killed in a traffic accident .
This work is simple enough for a child to do .
His accident incapacitated him for work .
He always leaves his work half done .
She works as hard as any other student .
He did the work against his will .
We still have masses of work .
I need some help with my work .
He didn't do a stitch of work .
Are those two going out ?
She studied hard lest she should fail in the exam .
So much for today's work .
Would you please check this matter with your bank ?
Your work didn't come up to our expectations .
He taught himself french .
He works hard so that he can study abroad .
Does she work in this city ?
I'm all in .
I'll get up your drive for english study .
He worked hard in order to get the prize .
You must have been working too hard .
I haven't read both of her novels .
I had to help with the housework .
He suggested we should stop smoking at the meeting .
He was killed in an airplane accident .
This is much the better of the two .
He lost the sight of one eye in a traffic accident .
You may take either half of the cake .
You should always be careful in your speech .
She turned pale at the news .
I wish there was more variety in my work .
Don't worry about the work .
I found him at his books .
By god , I'll finish this homework .
For example , do you like english ?
What's your purpose in studying english ?
He ruined his health by working too hard .
I worked as hard as I could so I didn't fail .
We had a very good time at the dinner .
Overwork cost her health .
May you both be happy !
The work requires ten men for ten days .
I intend him to help me with my homework .
You work too hard .
From kate's point of view , he works too much .
Please remember me to all your family .
She went on with the work .
To work all night , or not .
I finished work at six .
It is easy to find fault with others .
He works beyond office hours twice a week .
It's too hot for us to work .
Tom can do this work alone .
Both of the students passed all their tests .
You've got to get down to your work .
These two are widely different from each other .
You'd better go in person .
I will be at your house at eight .
I cannot fancy going out in this weather .
It has always been a pleasure to work with you .
She turned pale at the news .
Do not look too much to others for help .
It is all over with me . It can't be helped .
Don't wanna get up early to work hard .
The wall gave way in the earthquake .
He works in a big city hospital .
How fast tom works !
He had an accident at work .
Get down to your work straight away .
He came across his old friend while walking in the park .
It so happened that I had no money with me .
Both of us began to smile almost at the same time .
Although tired , she kept on working .
How about staying at my place this evening ?
Let me help you to do the work .
I lost no time in doing it .
I worked all this week .
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .
She consecrated her life to the work .
I really love my work .
He works very hard .
Nothing is the matter with me .
The kid did a job on my dictionary .
I just finished the work .
He is popular with the students .
My brother works in a bank .
The doctor sat up all night with the sick old man .
I will bite just a little bit .
Both the boys shouted out .
Quite a few people were present at the meeting yesterday .
All of them were handmade things .
When she turned up , the party was over .
They are accustomed to hard work .
My father lives and works in tokyo .
Are you working ?
You may leave the baby with me for two days .
He resolved to do better work in the future .
She passed by without seeing me .
Do you only have this bag with you ?
His idea got a boost at the meeting .
Would you like to join our team ?
David worked his way through college .
By the way , what do you do ?
I am tired of the work .
In answer to her shouts , people ran to help her .
We should be able to complete the work in five days .
This work must be finished by tomorrow .
I have a mind to undertake the work .
He came near being run over by a car .
We were just about to enter the room .
The boy used to drop in on me very often .
Both of us want to see the movie .
She was nearly hit by a bicycle .
You are expected to do a good job .
The work will be finished by 8 o'clock .
I worked on the farm all day .
They are both in the room .
I have a little money with me .
About one hundred people were killed in this accident .
I work hard in the garden .
The train passed by us .
He ascribed his success to hard work .
He is working intently .
I am staying with my uncle in tokyo .
Why do you have to work late ?
I have just been to the midori bank .
In answer to her shouts , people ran to help her .
I need someone to help me with housework .
We all worked at the company by the hour .
Who teaches you french ?
Excuse me . May I get by ?
A man is known by his friends .
I am very pleased with my job .
The job is half done .
I adhered to my decision .
He made a fine job of it .
You can't get ahead if you don't work hard .
He should get to your house in an hour .
I worked with mr spencer for a year in new york .
I work every day except sunday .
I did some work after breakfast and went out .
He is not so old that he cannot work .
This computer can cope with much work .
What is the harm in doing that ?
I'm going to drop in at his house on my way home .
Come on monday afternoon , if possible .
I'm sure about his name .
He kept on working all the while .
If you work hard , you'll pass your exam .
At last , they ceased working .
Father showed him into the study .
Somehow I cannot settle down to work .
His paper is far from satisfactory .
Better luck next time .
He was at work till late at night .
My father used to go to work by bus .
I don't work on sunday .
He is popular with the people at large .
We had a lot of fun at the skating .
He gave me what money he had with him .
This work is anything but easy .
He is often late for work .
Now I must go about my work .
He can write with either hand .
We took turns with the driving .
We work from nine to five .
How much money do you have with you ?
I finished the work yesterday .
They worked hard day and night .
Would you like to come in for an interview next week ?
You make me feel so guilty .
He commanded us to work hard .
Work hard so that you can succeed .
Let me help you with the dishes .
The baby smiled at the sight of its mother .
He had to address the meeting .
That looks smart on you .
What sort of work do you do ?
You must do the work even if you don't like it .
It's entirely up to you .
I'm working in tokyo now .
In hot weather , water evaporates quickly .
There were a great many people present at the assembly .
You can stay with us for the time being .
I have no money on me .
Stop chattering and finish your work .
He is still at work in the workroom .
He worked hard for fear that he should fail .
It is said that he worked very hard in his younger days .
She called him by name .
The war was now over .
I am not in the humor for working hard today .
He is a good doctor , as doctors go these days .
I prefer working to doing nothing .
Please look in on me when you're in town .
His heart beat fast at the news .
I'll come over after I finish the work .
I finished the work for myself .
The work was all but finished .
I will clean up yesterday's work .
I worked hard day after day .
We are working for world peace .
Excuse me . Can I get by here ?
I believe he'll be with us today .
I had left a present for her at my house .
I'd like to have ketchup on the side .
Many cars passed by .
It's time to leave off work .
Have you finished the work yet ?
She came round to watching tv .
On finishing university , I started working right away .
Stick with it and you'll succeed .
You should give a lot of care to your work .
The work over , we went home .
Father absented himself from work yesterday .
She sang as she walked .
If the accident happens , report to me .
The boss has a good opinion of your work .
They requested him to do the job .
We have no alternative but to work .
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?
I'm afraid you'll have to go in person .
My father must do the work .
Tom helped me to move .
They're not afraid of hard work .
I will be with you right away .
His work done , he appeared to be satisfied .
I go to work every day .
I have rather a busy afternoon in front of me .
With all that we might have been better off just to have stayed home .
Chris can't work tomorrow .
What you were taught is wrong .
He works every day except sunday .
He is very zealous in his study of english .
He worked for five hours on end .
This music is popular with young people .
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .
I'll speak to him at the first opportunity .
He let me work in this office .
Though he was tired , he kept on working .
Did you go to see a doctor ?
His work has come up to the standard .
Can you get the work finished in time ?
I helped my parents with the housework .
Having finished the work , I went out for a walk .
The work progressed easily .
Give me another example .
Ann has a little money with her .
Which is the heavier of the two ?
I have no money on me .
There are plenty of books in his study .
There must be a better person for both of us .
He is very formal with us .
You should have worked harder .
He will not be able to do the work .
You can take either book .
She worked hard .
Both her parents are dead .
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .
The fact is that I have no money with me .
You cannot work too hard before examinations .
I'll be with you forever .
What prevented you from working ?
Mr white teaches us english .
She bought it at the butcher's .
Some people are working in the fields .
She is working night and day .
He is lazy in his study .
None of them were present at the meeting .
Work hard , and you will succeed .
I'll work as long as I live .
You may leave immediately after you finish your work .
He's working on his own behalf .
Don't do the job just any old way .
Why am I working hard ?
I got through with my work just now .
Both of my brothers are married .
Please don't say your birthday is over .
I am staying with my uncle .
Both are alive .
That singer is very popular with young people .
Tom has always made good in every work he has had .
Let this be an example to you .
I have a friend who works for nasa .
Our work is almost over .
He ran at the sight of the policeman .
In other words , I don't like to work with him .
My dog is the bigger of the two .
At the sight of the policemen the thieves ran away .
He had enough to do to catch up on his work .
He worked too hard , and became sick .
I can't explain the difference between those two .
I was taught english by a foreigner .
Go on ahead . I'll catch up with you soon .
Please drop by my home .
They speak english or french or both .
I will help you when I have finished my work .
The solution of the problem took me five minutes .
Having finished my work , I went out for a walk .
A table has four legs .
He comes and sees me once in a while .
He works hard that he may pass the examination .
He got hurt seriously in the traffic accident .
It is difficult to finish the work in a day .
They work only during the day .
We have finished the work for today .
The work is marching right along .
Please see that the job is finished .
I fell asleep while reading .
He objected to his wife working outside .
I will present myself at the meeting .
You'd better knuckle down to work .
I stayed at his place yesterday .
You should work hard so that you can pass any exam you take .
The work was very difficult .
Keep up an old custom .
I'm through with my work . Let's go out .
They worked hard only to fail .
Take england for example .
Life passed him by .
He is always working from morning till night .
She works very hard .
He is accustomed to the work .
They entertained us at dinner .
I know both of the girls .
I will do well on the test .
We came by a tiny village on our way to the country .
Neither of the two answers are right .
It seems that she is not pleased with the job .
He was working at the office yesterday evening .
Please bring the matter forward at the next meeting .
He works as hard as any other student .
I hear he is looking for work .
I left the money with him .
I am out of work .
He is present at the meeting .
Maybe you are working too hard .
Though he had a cold , he went to work .
She lost her son in a car accident .
He watched the girls playing tennis .
There were many people at the concert .
He walked past the house .
We were all very happy at breakfast .
He did not have anything with him then .
If you would succeed in life , you must work hard .
You should apologize to her .
She succeeded in the work .
He works with me at the office .
She has good footwork .
John is the taller of the two .
I'm planning to stay at my uncle's place .
Can you give me a hand with this table ?
Both the brothers are dead .
You are overworked .
I prefer to work on my own .
We talked over a cup of coffee .
A war broke out between the two countries .
Get him to help you with the work .
She's been working all day long .
My cousin works in a shop near our home .
I will do that work on condition that I get paid for it .
I am living with my uncle .
He worked from morning till evening .
The two children were of an age .
During hot weather , be sure to drink lots of water .
I can't for the life of me remember her address .
I will get the work done in a week .
He worked for a rich man .
I wasn't content to work under him .
He went on working without a break last night .
I'll think about it and get back to you .
Are you finished with your work ?
He works hard so as to succeed .
Here's to you ! Cheers !
We worked hard to make ends meet .
I will teach you how to fish next sunday .
I stayed with an american family .
She did nothing but cry at the sight .
I don't like either hat .
Hard work has made him what he is .
They made us work all day long .
They passed by her house yesterday .
Will you show me your new word processor today ?
He worked at the cost of his own time .
Tired as I was , I went on working .
Let's finish this work as soon as possible .
He hardly ever works .
While you are about it , please make some coffee for me .
I must make an apology to her .
Why don't you stop by for a little while ?
It was a very busy month last month .
He ascribed his success to hard work .
I have decided to carry on the work .
The day is short and there's a lot of work .
Summer has gone all too soon .
The job must be finished by 3 p.M.
My boss made me work last sunday .
It is easy to find fault with the work of others .
It all amounts to a lot of hard work .
At last he could finish the work .
I remember calling at his house .
My heart wasn't in the work .
He was killed in a car accident .
I walked around all day , and I am all in .
I dealt with the accident .
She taught me how to swim .
I wish I had been with you then .
Our sister will be with us soon .
His work is washing cars .
She made herself known to the company .
He had trouble breathing .
She had an appointment with the doctor .
I was bitten in the leg by that dog .
You may stay with me for the time being .
My work is almost finished .
Don't sleep with the windows open .
She wept at the news .
All is well with me .
But I enjoyed farm work .
He did an amount of work .
I'll get in touch with you as soon as I return from america .
The car I rented from you has a problem .
His work showed want of care .
A man must work .
Now that school is over , you can go home .
There are some foreign workers in my company as well .
It is always the case with him .
This work is simple enough for me to do .
Mr tani and his wife were present at that party .
It's time to work now . Let's get down to business .
He worked hard at the risk of his health .
Haruki doesn't have much money with him .
You only have to work hard .
Were all the members present at the meeting ?
I finished the work for myself .
Does that include breakfast ?
He always works hard .
Let's have a talk over a couple of drinks .
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .
My father fell ill because he worked too hard .
I had a time playing tennis .
I will make up for it next time .
I worked hard in order to support my family .
Carry on with your work .
You should work hard .
You can make your dream come true by working hard .
He persists in his opinion .
I know her by name .
Do you want to come along and give it a go ?
This work will be finished in a week .
Everything seems to go right with him .
The work is well worth the trouble .
He worked hard , so that he succeeded .
I was just leaving home then .
Study hard , or you will fail in the exam .
I worked in a post office during the summer vacation .
The ship is about to set sail .
I work for a travel agency .
He assisted me with my business .
If you are free , come around to see me .
I am going to put my heart into the work .
It's all over for me . I lost my job .
Up to that time he had been staying with his uncle .
He turned pale at the news .
The work will tax his health .
Please help me cook .
What's your job ?
My work is finished .
His paper is superior to mine .
His paper is far from satisfactory .
She helped her father with the work in the garden .
I know neither of them .
He has long legs .
She will have finished her job by evening .
How about having a drink after we finish our work today ?
Do your best in anything you do .
She turned pale at the news .
Please buy it from that official .
As a consequence of overwork , he became ill .
I helped carry those bags .
Let's kick it around at the next meeting .
I'll get in touch with you as soon as I arrive .
I have no small change on me .
He ran away at the sight of a policeman .
Two thirds of the work is finished .
I put aside the book I was reading .
He worked hard in order to succeed .
I want to have this old coat made over .
No , I don't have it with me .
I succeeded in my first attempt .
This work is difficult for us .
You ought to keep working while you have your health .
It is such a hard job for that reason .
The car I rented from you has a problem .
Only six people were present at the party .
I will be over tomorrow if you like .
He was absent at roll call .
The responsibility was in large part mine .
The work is practically finished .
I didn't feel well , but I went to work .
Her work was going smoothly .
You can't get this at any bookseller's .
He is not very strict about it .
Why not come and see me tomorrow ?
She laughed at the sight of his hat .
His speech made a good impression on me .
Please stand by me when I need you .
I am looking forward to meeting you when you come .
This is better by far .
She divided the cake between the two .
I'll see if he is in .
He has worked his way up from the bottom .
I felt like crying at the news .
I intended to have finished the work .
I have been satisfied with my work so far .
Last night I fell asleep with television on .
He wrote a paper on the subject .
Would you like to eat with us ?
She blanched at the bad news .
Even though he was tired , he went on with his work .
Will you help me with my english homework ?
My legs feel heavy .
Many hands make light work .
She is now well enough to work .
She has long arms and legs .
Don't put off the work till tomorrow .
I have no money with me .
I work hard in the garden in the morning .
After they had finished their work , they went out .
Come and see me if you have any time .
Watch your step when you get on the train .
You were late for work .
Having finished the work , he went to bed .
Father often helps me with my homework .
Many lives were lost in the accident .
He taught me how to swim .
I'll do the rest of the work another time .
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .
Why haven't you been showing up to work lately ?
He stopped working due to health concerns .
The hard work has run him down .
Let me help you , if necessary .
He hurt his hand when he fell .
They are both good students .
He worked hard only to fail again .
I worked hard to succeed .
I had to work hard when I was young .
I will start working on july the first .
His work leaves nothing to be desired .
The work should let up by a week from today .
I am about to leave here .
I will put up at my friend's tonight .
I don't much feel like working these days .
Is there a clock in either room ?
They set to work at once .
I will present myself at the meeting .
The trouble with us is that we have no funds .
I had my hair cut at the barber shop yesterday .
My father was in the navy .
She always takes her time in choosing her dress .
I broke my leg in a traffic accident .
Please drop by and see me .
I had hardly started to work when it began to rain .
Don't try to find fault with others .
I finished doing the work before supper .
Please come and see me next sunday by all means .
They work eight hours a day .
He wants to eat both of them .
I'm sure he'll be along soon .
I've already finished my work .
He finished the job at the expense of his health .
He was rather shorter with me .
I stayed in bed all day instead of going to work .
Winter has gone . Spring has come .
He worked hard , until he fell ill .
Stop reading comic books while working .
I like neither of them .
He is equal to this work .
He has got well , so that he can work now .
The bus passed five minutes ago .
Do your own work .
They had to work all year round .
I have no money with me .
He called at my house .
You have only to work away at your homework .
He ruined his health by working too much .
We often have fires in winter .
Father often helps me with my homework .
He no longer works here .
I worked more than eight hours yesterday .
She takes great pleasure in her work .
Your father works for a bank , doesn't he ?
Will the work be finished by tomorrow ?
The work was well done in a way .
Tom worked like a madman .
Work and play are necessary to health .
They worked hard from morning till night .
Carry on with your work .
I want you to help me with my homework .
I agreed to help him in his work .
He works for his living .
Come and see me tomorrow .
I took the little girl by the hand .
We'll begin work soon .
This movie is not anything like as exciting as that one .
They always find fault with others .
He was killed in a railroad accident .
This hard work has made me very tired .
This work has to be finished by monday .
Try and do better next time .
All of his family work on a farm .
You ought to have apologized to her .
He worked all day yesterday .
I've got to hand it to him . He works hard .
Please give me a hand with my homework .
He did the work on his own .
What would I not do to help you both out of the trouble ?
The choice is all up to you .
You must attend to your work .
If you are to succeed in life , work harder .
Hard work is the price of success .
Do you have a fountain pen with you ?
He cannot have completed the work by himself .
Tom was called down by his boss for coming late to work .
I work best under pressure .
He had a gun on his person .
I know how you feel , but it's over .
He did the work on his own .
She helped cook lunch .
He worked his way up .
This book will be helpful to your study .
Do this work by tomorrow if possible .
I'm working on his car .
You can come and get it today .
I'll get the work done by the time he gets back .
He is working hard so that he may pass the examination .
He taught me how to write .
You should concentrate on the road when you're driving .
My father helped me with my homework .
No other man could do my work .
Do you have any employees who speak japanese ?
I do not like both of them .
She is hard up for money .
He sometimes is absent from work without good cause .
Has the sick child improved any ?
We had a chat over a cup of coffee .
There is not a single mistake in his paper .
It is necessary for you to work hard .
This is by far the better of the two .
This is the more useful of the two .
He is doing his work .
For your success you have worked hard .
They immediately fell to work .
He has been absent from work for a week .
Now , let's begin our job .
The revision of this dictionary took six years .
His wife has started to work out of necessity .
I work for a bank .
It's impossible to work in a room this dim .
I observed him come along here .
To read books is custom with me .
The work is not finished yet .
I've been to the dentist .
Bill will take you on at tennis .
Will you help me with this ?
Work while you work , play while you play .
That medicine worked well for me .
He is at the doctor for influenza .
Twelve are present at the meeting .
He lost his presence of mind at the news .
I stayed with my uncle last week .
It already has taken me hours .
I met him at the barber's .
My little brother was injured in the accident .
She was absent from lectures .
I have been busier than the two boys .
All things cooperated to make her pass the exam .
She got through her work before five .
I feel secure with him .
Will you join our club ?
I stayed at my uncle's during the summer .
Both of them are very cute .
There were more people present at the birthday party than was expected .
Stop writing and hand your paper in .
They are pleased with your work .
Keeping early hours is good for the health .
I haven't got much money with me .
Three-quarters of the work was finished .
The work can't be done at a moment's notice .
I have already finished the job .
He worked very hard for the sake of his family .
He worked day and night so that he might become rich .
She has been out of work these two years .
I wish I had the time to stay and talk with you .
She was injured in the traffic accident .
My uncle works in this office .
I'm fed up with working here .
We are against working on sundays .
I'm now staying at my uncle's .
That boy used to drop in on me .
He worked hard to no purpose .
She worked hard so as to pass the test .
I work from nine to five every day .
We work by day and rest by night .
He drew on others for help .
Do your best in anything you do .
My sister's work is teaching english .
I'd like to check out tomorrow morning .
Have you got through with your work ?
He works very hard .
He did the work on his own .
I am new to the work .
He did the work on his own .
It'll add to the same thing .
He works for a bank .
You must be careful in swimming in the sea .
He was impeded in his work .
I had some trouble with the work .
I was the shorter of us two .
I don't want to take on any more work .
You cannot be too careful when you do the job .
We cannot hope for success in life unless we are in good health .
I couldn't go to work because I was sick .
I had my radio repaired by him .
Summer is gone .
It was not till daybreak that he went to sleep .
Will you please advise him to work harder ?
I like both of them very much .
You will find the job easy .
I am going to work during the spring vacation .
You are working too hard . Take it easy for a while .
He is liked by everybody .
Pay more attention to your work .
The word processor on the desk is my father's .
He's staying with his uncle .
You will soon get accustomed to the work .
Each of us has to be careful when driving .
You work hard .
We were all present at the meeting .
You don't have to work today .
He got through with his work .
The show is over .
I called at his house yesterday .
This is the cheaper of the two .
You need to work very hard .
Will you help me with my homework ?
His work is making watches .
Why are you short with me ?
This room is too hot for us to work in .
She was hurt in the accident .
I happened along when the car hit the boy .
He is working on the new plan .
He dropped in to see us .
I feel relaxed with him .
Are you going to carry on your work until ten ?
You should on no account cheat in the exam .
I don't have any money on me .
Our work is all over now .
Though she was tired , she kept on working .
I work every day except on sunday .
He was present at the meeting yesterday .
Where do you work ?
He works hard to earn his living .
Now , let's turn to work .
I often help my brother with his homework .
The work had been finished by six .
She is at work right now .
They are very popular among boys .
I resolved that I would work harder .
If need be , I will come early tomorrow morning .
What kind of work will you do ?
We need more workers .
They are out of work now .
I see . And what can I do to help you with this ?
In that case , I think you should come in today .
Milk goes bad quickly in hot weather .
She finished her work an hour in advance .
Plan your work before you start it .
Both of my parents do not play golf .
You must apologize to her for coming late .
Have you visited foreign countries , say america ?
I am studying it in cooperation with them .
Just then the two in question arrived at school .
I observed him come along here .
They felt weary after their hard work .
I'm now staying at my uncle's .
He was able to get work in that town .
Which is the more expensive of the two ?
The work is actually finished .
He is absorbed in his work .
How about me stopping by ?
It can't be judged in me .
The sun having set , they left off their work .
Does he go to work by bus ?
Both of them are kind and honest .
Today I went to the dentist's .
May I use this word processor ?
They are both very excited .
She applied to him for help .
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .
They work as hard as ever .
He is used to hard work .
He worked against the opinion .
Bob was popular with all his classmates .
Bill was much loved by the other children in his school .
She urged him to do the job .
Would you like to come over to our house for dinner ?
Tom works as hard as any boy in the class .
He worked hard in order to support his family .
I am only too glad to be with you .
It is you who are to blame for the failure .
You're really a hard worker .
He is not running in the coming election .
Don't hinder me in my work .
You must work very hard on duty .
I found him to be a good workman .
He ran away at the sight of the policeman .
He worked so hard that he succeeded .
It was very nice of you to help me with my homework .
He got hurt in the accident at work .
I carried on my work .
I'm with ntt .
He is busily at work .
Was joe with you yesterday evening ?
Will you help me look for my purse ?
His two sons wanted their father's house .
Need you work on sunday ?
He visited with her over a cup of coffee .
I worked hard all day , so I was very tired .
The answers are both incorrect .
I haven't met both of his sons .
Either of the two must go .
Having finished my work , I went home .
I'll get through the work in an hour .