Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.  The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0025) |
Das Buch gehört mir.  That book is mine . Das Buch gehört mir 0 (ENG ) (DE ) (0027) |
Sie lesen ein Buch.  They are reading a book . Sie lesen ein Buch 0 (ENG ) (DE ) (0117) |
Ich lese ein englisches Buch.  I am reading an English book . Ich lese ein englisches Buch 0 (ENG ) (DE ) (0159) |
Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben.  I am going to the library to return the books . Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0 (ENG ) (DE ) (0289) |
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens.  He is the general manager at the company . Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0 (ENG ) (DE ) (0391) |
Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.  The story books they read are very popular . Die Geschichtenbücher , die sie lesen , sind sehr beliebt 0 (ENG ) (DE ) (0527) |
Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung.  She is reading a book in a book shop . Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung 0 (ENG ) (DE ) (0640) |
Dieses Buch ist sehr alt.  This book is very old . Dieses Buch ist sehr alt 0 (ENG ) (DE ) (0648) |
Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig.  I closed my books and got ready to leave . Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0 (ENG ) (DE ) (0746) |
Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.  His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0757) |
Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen.  The government will put out a new policy soon . Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0 (ENG ) (DE ) (0835) |
Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet.  The books on the shelf are arranged in good order . Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0 (ENG ) (DE ) (0837) |
Er ist derjenige mit der Macht in der Firma.  In the company he is the one with the power . Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0 (ENG ) (DE ) (0857) |
Sie ist zuhause und liest, um die Zeit zu verbringen.  She is reading at home to pass the time . Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0 (ENG ) (DE ) (0873) |
Ich lese das erste Kapitel dieses Buches.  I am reading the first chapter of this book . Ich lese das erste Kapitel dieses Buches 0 (ENG ) (DE ) (0917) |
Der Portier ist sehr verantwortlich.  The doorman is very responsible . Der Portier ist sehr verantwortlich 0 (ENG ) (DE ) (0957) |
Ich bin verantwortlich für dieses Team.  I am in charge of this team . Ich bin verantwortlich für dieses Team 0 (ENG ) (DE ) (0988) |
Es ist die Pflicht der Kinder, für ihre Eltern zu sorgen.  It is the duty of children to care for their parents . Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0 (ENG ) (DE ) (1091) |
Er sitzt auf der Treppe und liest.  He is sitting on the steps , reading . Er sitzt auf der Treppe und liest 0 (ENG ) (DE ) (1124) |
Er schlägt die nächste Seite auf.  He turns to the next page . Er schlägt die nächste Seite auf 0 (ENG ) (DE ) (1216) |
Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.  My mother reads me stories from the book . Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0 (ENG ) (DE ) (1221) |
Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm.  The preface of the new book is written by him . Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm 0 (ENG ) (DE ) (1290) |
Ich gehe in die Bibliothek, um mir Bücher auszuleihen.  I am going to the library to borrow some books . Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0 (ENG ) (DE ) (1378) |
Diese Bücher sind sehr dick.  These books are very thick . Diese Bücher sind sehr dick 0 (ENG ) (DE ) (1471) |
Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch.  The books are on the desk . Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0 (ENG ) (DE ) (1542) |
Er nimmt ein Buch aus dem Regal.  He takes a book off the shelf . Er nimmt ein Buch aus dem Regal 0 (ENG ) (DE ) (1578) |
Sie schlief am Tisch ein.  She fell asleep at the table . Sie schlief am Tisch ein 0 (ENG ) (DE ) (1632) |
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal.  There are many dictionaries on the bookshelf . Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0 (ENG ) (DE ) (1640) |
Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch.  One volume of the set of books is on the desk . Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0 (ENG ) (DE ) (1646) |
Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek.  There are all types of books in the library . Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek 0 (ENG ) (DE ) (1758) |
Diese Bücher sind ziemlich schwer.  These books are rather heavy . Diese Bücher sind ziemlich schwer 0 (ENG ) (DE ) (1849) |
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos.  He feels guilty in front of his girlfriend . Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0 (ENG ) (DE ) (1899) |
Sie schlug die nächste Seite des Buches auf.  She turned to the next page of the book . Sie schlug die nächste Seite des Buches auf 0 (ENG ) (DE ) (2116) |
Dies ist ein Buch in Blindenschrift.  This is a braille book . Dies ist ein Buch in Blindenschrift 0 (ENG ) (DE ) (2457) |
Er macht Anmerkungen im Buch.  He is annotating the book . Er macht Anmerkungen im Buch 0 (ENG ) (DE ) (2505) |
Sie liest mit ihrer jüngsten Tante.  She is reading with her youngest aunt . Sie liest mit ihrer jüngsten Tante 0 (ENG ) (DE ) (2709) |
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern.  Raising children is the responsibility of parents . Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0 (ENG ) (DE ) (2893) |
Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen.  My grandma and I are lying in bed reading . Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0 (ENG ) (DE ) (2903) |
Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt.  It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0 (ENG ) (DE ) (3010) |
Jeder versuchte, die Schuld auf den anderen zu verlagern.  Each tried to shift the blame onto the other . Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0 (ENG ) (DE ) (3159) |
| Sie stellte das Buch auf das Bücherregal. She placed the book on the bookshelf . Sie stellte das Buch auf das Bücherregal 0 (ENG ) (DE ) (3290) |
Dies ist mein Heft für Mathematik.  This is my exercise book for math . Dies ist mein Heft für Mathematik 0 (ENG ) (DE ) (3402) |