Er überprüft das Servicesystem des Computers.  He is checking the computer's service system . Er überprüft das Servicesystem des Computers 0 (ENG ) (DE ) (0459) |
Er überprüft das Computersystem.  He is checking the computer system . Er überprüft das Computersystem 0 (ENG ) (DE ) (0921) |
Ich schlage vor, dass Sie die Verkehrsregeln lesen.  I suggest that you read the traffic regulations . Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0 (ENG ) (DE ) (0983) |
Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen.  I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0 (ENG ) (DE ) (1141) |
Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail.  She is checking an attachment in her e-mail . Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0 (ENG ) (DE ) (1539) |
Er beabsichtigt, sein Gepäck aufzugeben.  He plans to check in his luggage . Er beabsichtigt , sein Gepäck aufzugeben 0 (ENG ) (DE ) (2166) |
Sie lässt ihre Lungen untersuchen.  She is getting her lungs checked . Sie lässt ihre Lungen untersuchen 0 (ENG ) (DE ) (2951) |
Sie überprüft den Jahrgang des Weins.  She is checking the wine' s vintage . Sie überprüft den Jahrgang des Weins 0 (ENG ) (DE ) (3425) |
Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert.  Civilians were tragically massacred . Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert 0 (ENG ) (DE ) (3471) |