Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört.  I have stopped smoking yesterday . Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört 0 (ENG ) (DE ) (0181) |
Das neue Semester hat begonnen.  The new semester has started . Das neue Semester hat begonnen 0 (ENG ) (DE ) (0202) |
Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen.  The ice and snow are beginning to melt . Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen 0 (ENG ) (DE ) (0373) |
Das Spiel hat begonnen.  The game has begun . Das Spiel hat begonnen 0 (ENG ) (DE ) (0548) |
Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen.  We'll begin our studies with the basics . Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0 (ENG ) (DE ) (0760) |
Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt.  The host announced the opening of the meeting . Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt 0 (ENG ) (DE ) (0771) |
Die Prüfung hat begonnen.  The examination has begun . Die Prüfung hat begonnen 0 (ENG ) (DE ) (1135) |
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China.  The dragon boat sport originated in China . Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0 (ENG ) (DE ) (2164) |
In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet.  In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet 0 (ENG ) (DE ) (2595) |
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.  With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 (ENG ) (DE ) (2878) |
Die Polizei konfrontiert die Mobs.  The police are confronting the mobs . Die Polizei konfrontiert die Mobs 0 (ENG ) (DE ) (3187) |
Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen.  Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 (ENG ) (DE ) (3359) |