Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen.  One must seize the chance of each interview . Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0 (ENG ) (DE ) (0163) |
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten.  There are many kinds of fruit in the supermarket . Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0 (ENG ) (DE ) (0394) |
Das Mittagessen ist aufgegessen.  The lunch has been eaten up . Das Mittagessen ist aufgegessen 0 (ENG ) (DE ) (0426) |
Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern.  No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0 (ENG ) (DE ) (0628) |
Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen.  Everyone must follow the traffic regulations . Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0 (ENG ) (DE ) (1057) |
Jeder sollte dem Gesetz folgen.  Everyone should follow the law . Jeder sollte dem Gesetz folgen 0 (ENG ) (DE ) (1160) |
Ich wünsche Ihnen alles Gute.  Wish you all the best . Ich wünsche Ihnen alles Gute 0 (ENG ) (DE ) (1658) |
Jeder Mensch muss sterben.  Every human being has to die . Jeder Mensch muss sterben 0 (ENG ) (DE ) (1983) |
Jeder sollte das Gesetz befolgen.  Everyone should obey the law . Jeder sollte das Gesetz befolgen 0 (ENG ) (DE ) (2318) |
Er wurde von allen gelobt.  He was praised by everyone . Er wurde von allen gelobt 0 (ENG ) (DE ) (2339) |
Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit.  Energy conservation touches on the welfare of all mankind . Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0 (ENG ) (DE ) (2843) |
Was auch immer er tut, er tut es kühn und großartig.  Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 (ENG ) (DE ) (3253) |
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.  In every single life there lies maternal love . In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe 0 (ENG ) (DE ) (3313) |