Dieser Apfel ist sehr groß.  This apple is very big . Dieser Apfel ist sehr groß 0 (ENG ) (DE ) (0037) |
Ich habe drei Äpfel.  I have got three apples . Ich habe drei Äpfel 0 (ENG ) (DE ) (0134) |
Er hat einige Äpfel gekauft.  He bought some apples . Er hat einige Äpfel gekauft 0 (ENG ) (DE ) (0150) |
Ich habe Gemüse, Obst usw. gekauft.  I bought vegetables , fruits , etc . Ich habe Gemüse , Obst usw 0 gekauft 0 (ENG ) (DE ) (0171) |
Ich habe einige Äpfel gekauft.  I have bought a few apples . Ich habe einige Äpfel gekauft 0 (ENG ) (DE ) (0184) |
Dies ist ein Obstmarkt.  This is a fruit market . Dies ist ein Obstmarkt 0 (ENG ) (DE ) (0220) |
Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen.  The ice and snow are beginning to melt . Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen 0 (ENG ) (DE ) (0373) |
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten.  There are many kinds of fruit in the supermarket . Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0 (ENG ) (DE ) (0394) |
Die Früchte sind sehr frisch.  The fruit is very fresh . Die Früchte sind sehr frisch 0 (ENG ) (DE ) (0401) |
Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht.  We don't know the election results yet . Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0 (ENG ) (DE ) (0402) |
Ich bin übergewichtig.  I am overweight . Ich bin übergewichtig 0 (ENG ) (DE ) (0412) |
Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem.  The doctor is treating her dental problem . Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0 (ENG ) (DE ) (0455) |
Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt.  The bus stop is just a few steps away from here . Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt 0 (ENG ) (DE ) (0499) |
Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel.  Apples are a healthy food item . Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0 (ENG ) (DE ) (0576) |
Die Mutter spielt mit ihren Kindern.  The mother is playing with her children . Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0 (ENG ) (DE ) (0660) |
Er schneidet die Frucht.  He is cutting the fruit . Er schneidet die Frucht 0 (ENG ) (DE ) (0724) |
Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit.  This month is expenses have exceeded the limit . Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0 (ENG ) (DE ) (0727) |
Ich schäle einen Apfel.  I am peeling an apple . Ich schäle einen Apfel 0 (ENG ) (DE ) (0902) |
Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente.  The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 (ENG ) (DE ) (0905) |
Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften.  Chemistry is branch of the natural sciences . Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften 0 (ENG ) (DE ) (0910) |
Sie ist Studentin in der Fremdsprachenabteilung.  She is a student in the foreign languages department . Sie ist Studentin in der Fremdsprachenabteilung 0 (ENG ) (DE ) (0922) |
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander.  The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (0954) |
Sie forderte ihn auf, sich zu entschuldigen.  She demanded he apologize . Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0 (ENG ) (DE ) (0961) |
Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.  I was transferred to personnel department . Ich wurde in die Personalabteilung versetzt 0 (ENG ) (DE ) (0978) |
Der Anruf ging durch.  The call went through . Der Anruf ging durch 0 (ENG ) (DE ) (1003) |
Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen.  The flowers and the grass here are both flourishing . Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0 (ENG ) (DE ) (1066) |
Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse.  Roses belong to the Rosaceae family . Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0 (ENG ) (DE ) (1084) |
Sport machent ist ein effektiver Weg, um Gewicht zu verlieren.  Doing exercise is an effective way to lose weight . Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0 (ENG ) (DE ) (1100) |
Walnüsse sind eine Art Nuss.  Walnuts are a type of nut . Walnüsse sind eine Art Nuss 0 (ENG ) (DE ) (1136) |
Sie kann gut mit anderen kommunizieren.  She is good at communicating with others . Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0 (ENG ) (DE ) (1177) |
Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen.  I am returning to my country to visit relatives and friends . Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1242) |
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten.  There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0 (ENG ) (DE ) (1266) |
Der Apfel verrottet.  The apple is rotting . Der Apfel verrottet 0 (ENG ) (DE ) (1274) |
Der LKW ist überladen.  The truck is overloaded . Der LKW ist überladen 0 (ENG ) (DE ) (1337) |
Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch.  The fruit in the supermarket is very fresh . Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0 (ENG ) (DE ) (1345) |
Das monatliche Einkommen muss versteuert werden.  Every month's income has to be taxed . Das monatliche Einkommen muss versteuert werden 0 (ENG ) (DE ) (1370) |
Süßes Essen ist ihr einziger Genuss.  Sweet foods are her only indulgence . Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0 (ENG ) (DE ) (1388) |
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.  There are many beautiful mountains and rivers in China . Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0 (ENG ) (DE ) (1397) |
Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet.  Interest is charged as a penalty for overdue bills . Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0 (ENG ) (DE ) (1414) |
Er ist ein Chemiestudent.  He is a chemistry student . Er ist ein Chemiestudent 0 (ENG ) (DE ) (1427) |
Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen.  My friends and I are going mountain climbing . Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (1458) |
Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert.  His lips and face are covered with chocolate . Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0 (ENG ) (DE ) (1468) |
Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen.  I am going back to my home country to visit relatives and friends . Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1479) |
Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert.  Her technique for losing weight has worked . Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0 (ENG ) (DE ) (1485) |
Eier und Mehl werden miteinander vermischt.  Eggs and flour are mixed together . Eier und Mehl werden miteinander vermischt 0 (ENG ) (DE ) (1569) |
Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume.  The railings enclose the flowers and trees . Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0 (ENG ) (DE ) (1577) |
Die USA und Kanada sind Nachbarn.  The U .S . and Canada are neighbors . Die USA und Kanada sind Nachbarn 0 (ENG ) (DE ) (1642) |
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.  China and the U .S . have established a diplomatic relationship . China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0 (ENG ) (DE ) (1643) |
Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau.  Never sow discord between husband and wife . Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau 0 (ENG ) (DE ) (1649) |
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau.  The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 (ENG ) (DE ) (1707) |
2 multipliziert mit 3 ergibt 6.  Two multiplied by three equals six . 2 multipliziert mit 3 ergibt 6 0 (ENG ) (DE ) (1730) |
Sie wählt Früchte.  She is choosing fruits . Sie wählt Früchte 0 (ENG ) (DE ) (1734) |
Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.  They are analyzing the result of the experiment . Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0 (ENG ) (DE ) (1875) |
Der Apfel ist verfault.  The apple is rotten . Der Apfel ist verfault 0 (ENG ) (DE ) (1912) |
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt.  This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0 (ENG ) (DE ) (1954) |
Wälder halten den Flugsand ab.  Forest can keep sandstorms at bay . Wälder halten den Flugsand ab 0 (ENG ) (DE ) (1967) |
Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten.  My daughter loves candies the most . Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0 (ENG ) (DE ) (1987) |
Dies entspricht ihren Anforderungen.  This complies with their requirements . Dies entspricht ihren Anforderungen 0 (ENG ) (DE ) (2013) |
Sie gönnte sich ein paar Süßigkeiten.  She indulged herself by eating some sweets . Sie gönnte sich ein paar Süßigkeiten 0 (ENG ) (DE ) (2065) |
Diese Äpfel sind von bester Qualität.  These apples are of the best quality . Diese Äpfel sind von bester Qualität 0 (ENG ) (DE ) (2106) |
Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben.  An import tax is levied on imported goods . Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben 0 (ENG ) (DE ) (2143) |
Er ist ein Angeber.  He is a show-off . Er ist ein Angeber 0 (ENG ) (DE ) (2190) |
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg.  Only through perseverance can we consolidate the training success . Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0 (ENG ) (DE ) (2224) |
Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel.  There is a rotten apple on the ground . Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel 0 (ENG ) (DE ) (2237) |
Das sind Salz und Pfeffer.  This is salt and pepper . Das sind Salz und Pfeffer 0 (ENG ) (DE ) (2308) |
Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben.  I wish you a long and healthy life . Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0 (ENG ) (DE ) (2337) |
Dort gibt es einen Obststand.  There is a fruit stall there . Dort gibt es einen Obststand 0 (ENG ) (DE ) (2380) |
| Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau. The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 (ENG ) (DE ) (2493) |
Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit.  She still has a clear memory of the past . Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (2545) |
Der Supermarkt hat alle Arten von Obst.  The supermarket has all types of fruits . Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0 (ENG ) (DE ) (2661) |
Vater eröffnete eine Zahnklinik.  Dad opened a dental clinic . Vater eröffnete eine Zahnklinik 0 (ENG ) (DE ) (2722) |
Sie isst einen Apfel.  She is eating an apple . Sie isst einen Apfel 0 (ENG ) (DE ) (2791) |
Sie benutzt eine Kristallkugel, um festzustellen, ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind.  She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 (ENG ) (DE ) (2836) |
Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit.  Energy conservation touches on the welfare of all mankind . Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0 (ENG ) (DE ) (2843) |
Ich will keine Verbindungen zu dir.  I don not want any connections with you . Ich will keine Verbindungen zu dir 0 (ENG ) (DE ) (3016) |
Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ.  He is always very quiet and uncommunicative . Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ 0 (ENG ) (DE ) (3026) |
Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit.  Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (3028) |
Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.  They have achieved outstanding results . Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0 (ENG ) (DE ) (3062) |
Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren.  The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0 (ENG ) (DE ) (3179) |
Die Polizei konfrontiert die Mobs.  The police are confronting the mobs . Die Polizei konfrontiert die Mobs 0 (ENG ) (DE ) (3187) |
Die gemischten Früchte sind sehr bunt.  The mixed fruit is very colorful . Die gemischten Früchte sind sehr bunt 0 (ENG ) (DE ) (3220) |
Das Ergebnis des Spiels war aufregend.  The outcome of the game was thrilling . Das Ergebnis des Spiels war aufregend 0 (ENG ) (DE ) (3338) |
Dies ist granulierter weißer Zucker.  This is granulated white sugar . Dies ist granulierter weißer Zucker 0 (ENG ) (DE ) (3413) |
Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte.  The mother and her daughter are selecting fruits . Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0 (ENG ) (DE ) (3529) |