Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert.  Her technique for losing weight has worked . Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0 (ENG ) (DE ) (1485) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit, sich selbst zu unterhalten.  Singing karaoke is a way to entertain yourself . Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0 (ENG ) (DE ) (2915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He told his stories in a very unusual way . | Er erzählte seine Geschichten auf eine sehr ungewöhnliche Art und Weise. | I was charmed by her way of speaking . | Ich war von ihrer Art zu sprechen fasziniert. | An englishman would act in a different way . | Ein Engländer würde anders handeln. | Whichever way you take , it'll take you the same time . | Welchen Weg Sie auch wählen, Sie werden die gleiche Zeit brauchen. | I wish he would make up his mind one way or other . | Ich wünschte, er würde sich auf die eine oder andere Weise entscheiden. | That is how she learns english . | So lernt sie Englisch. | The quickest means of travel is by plane . | Die schnellste Anreisemöglichkeit ist das Flugzeug. | This is the american way of life . | Das ist der amerikanische Lebensstil. | You cannot solve this problem in an ordinary way . | Sie können dieses Problem nicht auf herkömmliche Weise lösen. | Please do it in this way . | Bitte machen Sie es auf diese Weise. | He did it the way I told him to . | Er hat es so gemacht, wie ich es ihm gesagt habe. | I bought this tv on the installment plan . | Ich habe diesen Fernseher auf Ratenzahlung gekauft. | Her way of talking got on my nerves . | Ihre Art zu reden ging mir auf die Nerven. | You will have your own way . | Du wirst deinen eigenen Weg gehen. | Please send the book by mail . | Bitte senden Sie das Buch per Post. | I'm always surprised at the way he talks to girls . | Ich bin immer wieder überrascht, wie er mit Mädchen redet. | Either way's fine with me . | So oder so ist für mich in Ordnung. | Tom's way of speaking got on my nerves . | Toms Art zu sprechen ging mir auf die Nerven. | He did not like her manner of speech . | Ihm gefiel ihre Art zu reden nicht. | I will be glad if I can serve you in any way . | Ich freue mich, wenn ich Ihnen in irgendeiner Weise behilflich sein kann. | He was envious of her way of living . | Er war neidisch auf ihre Lebensweise. | Do it the way I told you to . | Mach es so, wie ich es dir gesagt habe. | I feel good in a special way . | Ich fühle mich auf eine besondere Art und Weise wohl. | I don't like the way he speaks . | Mir gefällt die Art, wie er spricht, nicht. | We cannot have our own way in everything . | Wir können nicht in allem unseren eigenen Weg gehen. |