Frohes neues Jahr! ![]() Happy New Year ! Frohes neues Jahr ! (ENG ) (DE ) (0063)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Er läuft sehr schnell. ![]() He runs very fast . Er läuft sehr schnell 0 (ENG ) (DE ) (0279)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Er läuft sehr schnell. ![]() He runs very fast . Er läuft sehr schnell 0 (ENG ) (DE ) (0313)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert. ![]() Shanghai has changed rapidly the last few years . Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert 0 (ENG ) (DE ) (0374)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Sie nähern sich der Ziellinie. ![]() They are nearing the finish line . Sie nähern sich der Ziellinie 0 (ENG ) (DE ) (0433)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Weihnachten steht vor der Tür. ![]() Christmas is coming . Weihnachten steht vor der Tür 0 (ENG ) (DE ) (0488)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ich bin sehr glücklich. ![]() I am very happy . Ich bin sehr glücklich 0 (ENG ) (DE ) (0540)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Pferde rennen sehr schnell. ![]() The horses are running really fast . Die Pferde rennen sehr schnell 0 (ENG ) (DE ) (0641)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Auf eine angenehme Zusammenarbeit! ![]() I wish us a happy cooperation ! Auf eine angenehme Zusammenarbeit ! (ENG ) (DE ) (0747)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Versuchen Sie, das Auto vor Ihnen einzuholen. ![]() Try to catch up with that car up ahead . Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0 (ENG ) (DE ) (1246)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Es ist gegen Ende des Monats. ![]() It is near the end of the month . Es ist gegen Ende des Monats 0 (ENG ) (DE ) (1379)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich. ![]() Please revise this as soon as possible . Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0 (ENG ) (DE ) (1409)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Draußen ist es fast hell. ![]() It is almost light outside . Draußen ist es fast hell 0 (ENG ) (DE ) (1423)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. . ![]() Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0 (ENG ) (DE ) (1784)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|   Oh ! Schau dir das an!  Oh ! Look at this ! Oh ! Schau dir das an ! (ENG ) (DE ) (1805)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Der Nettogewinn steigt schnell. ![]() The net profit is increasing fast . Der Nettogewinn steigt schnell 0 (ENG ) (DE ) (1887)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Alles Gute zum Geburtstag. ![]() Happy birthday to you . Alles Gute zum Geburtstag 0 (ENG ) (DE ) (2071)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Sie verstehen sich gut miteinander. ![]() They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (2409)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Kaninchen brüten schnell. ![]() Rabbits breed rapidly . Kaninchen brüten schnell 0 (ENG ) (DE ) (2691)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Das Boot fährt sehr schnell. ![]() The boat is going very fast . Das Boot fährt sehr schnell 0 (ENG ) (DE ) (2752)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Wir leben ein gewöhnliches, aber glückliches Leben. ![]() We are living an ordinary but happy life . Wir leben ein gewöhnliches , aber glückliches Leben 0 (ENG ) (DE ) (2908)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Sie hat einen geradlinigen Charakter. ![]() She has a straightforward character . Sie hat einen geradlinigen Charakter 0 (ENG ) (DE ) (3021)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Das Flugzeug ist kurz vor dem Absturz. ![]() The plane is about to crash . Das Flugzeug ist kurz vor dem Absturz 0 (ENG ) (DE ) (3100)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Er war im Begriff, vom Wasser überschwemmt zu werden. ![]() He was about to be inundated by the water . Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0 (ENG ) (DE ) (3268)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Bakterien vermehren sich sehr schnell. ![]() Bacteria multiply very quickly . Bakterien vermehren sich sehr schnell 0 (ENG ) (DE ) (3379)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Sie summt fröhlich ein Lied. ![]() She is merrily humming a song . Sie summt fröhlich ein Lied 0 (ENG ) (DE ) (3527)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She was almost late for school . | Sie kam fast zu spät zur Schule. | Did you enjoy your visit ? | Hat Ihnen Ihr Besuch gefallen? | Let's meet again soon . | lass uns bald wiedersehen. | The play ended all too soon . | Das Stück endete viel zu schnell. | He is all but dead . | Er ist so gut wie tot. | He can run the fastest in his class . | Er kann der Schnellste seiner Klasse sein. | She was on the verge of crying . | Sie war kurz davor zu weinen. | Tom doesn't run as fast as bill . | Tom rennt nicht so schnell wie Bill. | Did you enjoy your trip ? | Hat Dir Deine Reise gefallen ? | She will be coming to see us again soon . | Sie wird uns bald wieder besuchen. | He is not very fast at making friends . | Er ist nicht sehr schnell darin, Freunde zu finden. | I will write to you soon . | Ich werde dir bald schreiben . | She will be back before long . | Sie wird bald zurück sein. | For all her riches , she's not happy . | Trotz all ihres Reichtums ist sie nicht glücklich. | We had a very good time at the dinner . | Wir hatten eine sehr gute Zeit beim Abendessen. | A horse runs quickly . | Ein Pferd rennt schnell. | Come as soon as possible . | Komm so bald wie möglich . | No problem . Come again soon . | Kein Problem . Komm bald wieder . | Soon the sound died away . | Bald verstummte der Ton. | You will be better soon . | Dir wird es bald besser gehen. | Have a nice day . | Einen schönen Tag noch . | Time passes by quickly . | Die Zeit vergeht schnell. | You will soon be able to ski well . | Bald werden Sie gut Skifahren können. | She remarried soon . | Sie heiratete bald wieder. | You will soon get well . | Du wirst bald wieder gesund werden. | Wait for me . I'll be back in no time . | Warte auf mich . Ich bin in kürzester Zeit zurück. | I quickly adapted myself to my new school . | Ich habe mich schnell an meine neue Schule gewöhnt. | It has always been a pleasure to work with you . | Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. | We were poor , but we were happy . | Wir waren arm, aber wir waren glücklich. | How fast tom works ! | Wie schnell Tom arbeitet! | Your mother will get well soon . | Deine Mutter wird bald wieder gesund. | No matter how fast you may walk , you can't catch up with him . | Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen. | You won't find a better job in a hurry . | Sie werden so schnell keinen besseren Job finden. | You must help her , and soon ! | Du musst ihr helfen, und zwar bald! | If you don't hurry , you'll miss the train . | Wenn Sie sich nicht beeilen, verpassen Sie den Zug. | You will soon learn to speak english well . | Sie werden bald lernen, gut Englisch zu sprechen. | He runs as fast as you . | Er rennt genauso schnell wie du. | The problem will soon be dealt with . | Das Problem wird bald behoben sein. | Soon the new year comes around . | Bald steht das neue Jahr vor der Tür. | Children grow up so quickly . | Kinder werden so schnell erwachsen. | My brother speaks very fast . | Mein Bruder spricht sehr schnell. | It is threatening to rain . | Es droht zu regnen. | The water will soon drain away . | Das Wasser wird bald abfließen. | Does milk spoil quickly ? | Verdirbt Milch schnell? | I will write you back soon . | Ich schreibe Dir bald zurück. | Happy birthday to you ! | Alles Gute zum Geburtstag ! | The drug acted quickly . | Das Medikament wirkte schnell. | He can swim fast . | Er kann schnell schwimmen. | Please do it quickly . | Bitte machen Sie es schnell. | Don't speak so fast . | Sprich nicht so schnell. | He will come back soon . | Er wird bald zurückkommen. | She is quick at everything . | Sie ist in allem schnell. | I must make up for lost time by driving fast . | Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen. | She soon came to believe him . | Sie glaubte ihm bald. | He will soon be past playing with toys . | Er wird bald kein Spielzeug mehr haben. | He can swim very fast . | Er kann sehr schnell schwimmen. | He can make friends with anybody soon . | Er kann sich bald mit jedem anfreunden. | Do get up , it's very late . | Stehen Sie auf, es ist sehr spät. | Young children soon pick up words they hear . | Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell. | Have a nice trip ! | Gute Reise ! | You are all too quick . | Ihr seid alle zu schnell. | Hurry up , or you'll miss the bus . | Beeilen Sie sich, sonst verpassen Sie den Bus. | The painting is all but finished . | Das Gemälde ist so gut wie fertig. | Ken runs faster than you . | Ken rennt schneller als du. | Do write to me soon ! | Schreiben Sie mir bald! | This book makes pleasant reading . | Dieses Buch macht die Lektüre angenehm. | Snow is falling thick and fast . | Der Schnee fällt dicht und schnell. | Set the clock right . It's ten minutes fast . | Stellen Sie die Uhr richtig ein. Es ist zehn Minuten schnell. | Come and help us . | Komm und hilf uns. | All right . I'll come as soon as possible . | In Ordnung . Ich komme so schnell wie möglich. | The airplane soon went out of sight . | Das Flugzeug geriet bald außer Sichtweite. | Hurry up , and you will be in time . | Beeilen Sie sich, Sie werden pünktlich sein. | It soon began to rain very hard . | Bald begann es stark zu regnen. | Somebody catch that man ! | Jemand fängt diesen Mann! | It is a very pleasant day today . | Es ist heute ein sehr angenehmer Tag. | We had a wonderful holiday . | Wir hatten einen wunderschönen Urlaub. | The quickest means of travel is by plane . | Die schnellste Anreisemöglichkeit ist das Flugzeug. | Come on , answer quickly . | Komm schon, antworte schnell. | I found it pleasant walking in the country . | Ich fand es angenehm, auf dem Land spazieren zu gehen. | The vacation came to an end all too soon . | Der Urlaub ging viel zu schnell zu Ende. | In hot weather , water evaporates quickly . | Bei heißem Wetter verdunstet Wasser schnell. | You had better not go out now . It's almost 11 . | Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11. | I soon learned how to swim . | Ich lernte bald schwimmen. | I will get in touch with him as soon as possible . | Ich werde mich so schnell wie möglich mit ihm in Verbindung setzen. | His heart beat fast at the news . | Sein Herz schlug schnell bei der Nachricht. | The snow will soon disappear . | Der Schnee wird bald verschwinden. | He is rich but he is not happy . | Er ist reich, aber er ist nicht glücklich. | She quickly put the money out of sight . | Sie legte das Geld schnell außer Sichtweite. | She ran as fast as she was able to . | Sie rannte so schnell sie konnte. | She ran as fast as possible . | Sie rannte so schnell wie möglich. | Need he run so fast ? | Muss er so schnell rennen? | Your college years will soon come to an end . | Ihre Studienjahre gehen bald zu Ende. | She made me hurry . | Sie brachte mich dazu, mich zu beeilen. | He is fast with his hand . | Er ist schnell mit der Hand. | The car is very fast . | Das Auto ist sehr schnell. | How fast does this train run ? | Wie schnell fährt dieser Zug? | John is too fat to run fast . | John ist zu dick, um schnell zu laufen. | The summer vacation ended all too soon . | Die Sommerferien gingen viel zu schnell zu Ende. | It threatens to rain . | Es droht zu regnen. | I will be back soon . | Ich werde bald wiederkommen . | I have a dog which can run fast . | Ich habe einen Hund, der schnell laufen kann. | I ran as fast as possible to catch up with him . | Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen. | Soon you will find yourself friendless . | Bald werden Sie feststellen, dass Sie keine Freunde mehr haben. | That which is evil is soon learned . | Das Böse wird schnell erkannt. | The snow is falling fast . | Der Schnee fällt schnell. | Dinner will be ready soon . | Das Abendessen ist bald fertig. | Hurry up , or you'll be late . | Beeilen Sie sich, sonst kommen Sie zu spät. | She can swim as fast as her brother . | Sie kann genauso schnell schwimmen wie ihr Bruder. | I ran as fast as possible to catch up with him . | Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen. | Don't speak so fast , please . | Bitte sprechen Sie nicht so schnell. | Our teacher sometimes speaks quickly . | Unser Lehrer spricht manchmal schnell. | I ran as fast as I could . | Ich rannte so schnell ich konnte. | I'll talk to him at the earliest possible moment . | Ich werde zum frühestmöglichen Zeitpunkt mit ihm sprechen. | Lunch will be ready soon . | Das Mittagessen ist bald fertig. | The plane took off and was soon out of sight . | Das Flugzeug hob ab und war bald außer Sichtweite. | Let's make a night of it . | Lasst uns eine Nacht daraus machen. | He can't run very fast . | Er kann nicht sehr schnell laufen. | I will be back soon . | Ich werde bald wiederkommen . | The dog was dying . | Der Hund lag im Sterben. | I'll be along soon . | Ich komme bald. | The child is learning quickly . | Das Kind lernt schnell. | Our work is almost over . | Unsere Arbeit ist fast beendet. | Did you have a nice summer ? | Hattest du einen schönen Sommer? | He is rich but he is not happy . | Er ist reich, aber er ist nicht glücklich. | I can't run as fast as you . | Ich kann nicht so schnell rennen wie du. | The flower will come out soon . | Die Blume wird bald herauskommen. | Another ten years went by quickly . | Weitere zehn Jahre vergingen schnell. | Go on ahead . I'll catch up with you soon . | Geh vor . Ich melde mich bald bei dir. | I wish you a happy new year . | Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr . | Let's catch a quick bite . | Lass uns schnell einen Happen essen. | Next to him , I'm the fastest runner in our class . | Neben ihm bin ich der schnellste Läufer unserer Klasse. | Mike ran very fast yesterday . | Mike ist gestern sehr schnell gelaufen. | He was denied that pleasure . | Dieses Vergnügen blieb ihm verwehrt. | A pleasant trip to you ! | Eine angenehme Reise für Sie! | Spring will come soon . | Der Frühling wird bald kommen. | How fast he can run ! | Wie schnell er laufen kann! | Please write to me as soon as you can . | Bitte schreiben Sie mir so schnell wie möglich. | Get out of here , and quickly . | Verschwinde hier, und zwar schnell. | Hurry or we'll never make the train ! | Beeilen Sie sich, sonst schaffen wir es nie mit dem Zug! | What a fast swimmer he is . | Was für ein schneller Schwimmer er ist. | He was quickly cured of his cold . | Er wurde schnell von seiner Erkältung geheilt. | Quickly she opened the letter . | Schnell öffnete sie den Brief. | Happy new year ! | Frohes Neues Jahr ! | Will he get well soon ? | Wird er bald wieder gesund? | She will get well soon . | Sie wird bald wieder gesund werden. | I ran as quickly as I could . | Ich rannte so schnell ich konnte. | He soon got over the danger . | Er überwand die Gefahr bald. | It will be quicker to walk than to take a taxi . | Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi. | Let's hurry so that we can catch the bus . | Beeilen wir uns, damit wir den Bus erreichen können. | I'll come as soon as I can . | Ich komme, sobald ich kann. | I feel happiest when I am in school . | Ich fühle mich am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin. | Can you run fast ? | Kannst du schnell rennen ? | Please come back as soon as possible . | Bitte kommen Sie so schnell wie möglich zurück. | I had a hunch something pleasant was going to happen . | Ich hatte das Gefühl, dass etwas Angenehmes passieren würde. | He can run as fast as any other boy . | Er kann genauso schnell laufen wie jeder andere Junge. | It will soon grow dark . | Bald wird es dunkel. | Tom runs very fast . | Tom rennt sehr schnell. | He came back soon . | Er kam bald zurück. | She will come to this place soon . | Sie wird bald an diesen Ort kommen. | May this letter find you well and happy ! | Möge dieser Brief Sie gesund und glücklich finden! | It was a very pleasant afternoon . | Es war ein sehr angenehmer Nachmittag. | He can run fast . | Er kann schnell rennen . | The ship was soon out of sight . | Das Schiff war bald außer Sichtweite. | Let's finish this work as soon as possible . | Lassen Sie uns diese Arbeit so schnell wie möglich beenden. | He will get well very soon . | Er wird sehr bald wieder gesund werden. | She wrote me back soon . | Sie schrieb mir bald zurück. | He is all but dead . | Er ist so gut wie tot. | The train is running fast . | Der Zug fährt schnell. | He ran as fast as he could . | Er rannte so schnell er konnte. | Enjoy your trip . | Genießen Sie Ihre Reise. | Summer has gone all too soon . | Der Sommer ist viel zu schnell vorbei. | I'd like to come to see the doctor as soon as possible . | Ich möchte so schnell wie möglich zum Arzt kommen. | Running so fast is impossible for me . | So schnell zu laufen ist für mich unmöglich. | The sands are running out . | Der Sand geht zur Neige. | Our sister will be with us soon . | Unsere Schwester wird bald bei uns sein. | My work is almost finished . | Meine Arbeit ist fast fertig. | Though he is wealthy he is not happy . | Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich. | He will come down soon . | Er wird bald herunterkommen. | He is an agreeable person . | Er ist ein angenehmer Mensch. | How fast does he run ? | Wie schnell rennt er? | He ran as fast as he could . | Er rannte so schnell er konnte. | How fast you walk ! | Wie schnell du gehst! | How fast he runs ! | Wie schnell er rennt! | Does the medicine act quickly ? | Wirkt das Medikament schnell? | Do you ever feel like you're running down ? | Haben Sie jemals das Gefühl, dass Sie herunterlaufen? | Hurry up , or it will start raining . | Beeilen Sie sich, sonst fängt es an zu regnen. | Meeting my old friend was very pleasant . | Das Treffen mit meinem alten Freund war sehr angenehm. | Come here soon . | Kommen Sie bald hierher. | I am no more happy than you are . | Ich bin nicht glücklicher als du. | Spring will come soon . | Der Frühling wird bald kommen. | Run fast , otherwise you will miss the bus . | Lauf schnell, sonst verpasst du den Bus. | I'm not able to speak so fast . | Ich kann nicht so schnell sprechen. | The sun was almost gone . | Die Sonne war fast verschwunden. | Let's hurry to be in time for the meeting . | Beeilen wir uns, um pünktlich zum Treffen zu sein. | I will return the book as soon as I can . | Ich werde das Buch so schnell wie möglich zurückgeben. | Walk fast so as to be in time . | Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein. | It's not as if he can't run fast . | Es ist nicht so, dass er nicht schnell laufen kann. | In summer , eggs soon go bad . | Im Sommer werden Eier schnell schlecht. | I have been waiting for almost half an hour . | Ich habe fast eine halbe Stunde gewartet. | I asked him if he would return soon . | Ich fragte ihn, ob er bald zurückkommen würde. | Would you please answer as soon as you can ? | Würden Sie bitte so schnell wie möglich antworten? | He is a fast runner . | Er ist ein schneller Läufer. | Have a nice trip ! | Gute Reise ! | The fireman soon put the fire out . | Der Feuerwehrmann löschte das Feuer bald. | Please look into this matter as soon as you can . | Bitte prüfen Sie diese Angelegenheit so schnell wie möglich. | Come as soon as you can . | Kommen Sie, sobald Sie können. | Her story brought back our happy childhood . | Ihre Geschichte brachte unsere glückliche Kindheit zurück. | Mom ! Hurry ! | Mutter ! Sich beeilen ! | Will you send someone to fix it as soon as possible ? | Werden Sie so schnell wie möglich jemanden schicken, der das Problem repariert? | She will get well soon . | Sie wird bald wieder gesund werden. | School will soon break up for the summer vacation . | Der Schulbetrieb wird bald wegen der Sommerferien unterbrochen. | However fast you run , you won't be in time . | Egal wie schnell du rennst, du wirst es nicht schaffen. | Up to the present we have enjoyed our trip very much . | Bis jetzt haben wir unsere Reise sehr genossen. | She advanced her watch ten minutes . | Sie stellte ihre Uhr zehn Minuten vor. | How fast she is running ! | Wie schnell sie rennt! | Have a nice day ! | Einen schönen Tag noch ! | The boy soon accommodated himself to his new class . | Der Junge gewöhnte sich bald an seine neue Klasse. | Let's get something quick to drink . | Lass uns schnell etwas trinken. | He is all too quick . | Er ist viel zu schnell. | There is no likelihood of his getting well soon . | Es besteht keine Chance, dass er bald wieder gesund wird. | Children usually pick up foreign languages very quickly . | Kinder erlernen Fremdsprachen in der Regel sehr schnell. | The man is all but dead . | Der Mann ist so gut wie tot. | Happy new year ! | Frohes Neues Jahr ! | I think the train will come soon . | Ich denke, der Zug kommt bald. | Time is going by very quickly . | Die Zeit vergeht sehr schnell. | The boy soon went to sleep . | Der Junge schlief bald ein. | I'll be back soon . | Ich werde bald zurück sein . | The sun will come up soon . | Die Sonne wird bald aufgehen. | My brother can run very fast . | Mein Bruder kann sehr schnell laufen. | Flowers soon fade when they have been cut . | Blumen verblühen nach dem Schneiden schnell. | I'm sure he'll be along soon . | Ich bin mir sicher, dass er bald dabei sein wird. | She will be here in no time . | Sie wird in kürzester Zeit hier sein. | The fire was soon extinguished . | Das Feuer war bald gelöscht. | Hurry up , or we'll be late . | Beeilen Sie sich, sonst kommen wir zu spät. | My watch gains two minutes a month . | Meine Uhr läuft jeden Monat um zwei Minuten vor. | We'll begin work soon . | Wir werden bald mit der Arbeit beginnen. | The trees will soon be bare . | Die Bäume werden bald kahl sein. | The report soon became known all over the country . | Der Bericht wurde bald im ganzen Land bekannt. | The sun was about to set . | Die Sonne wollte gerade untergehen. | He will come soon . | Er wird bald kommen. | Hurry up in order to catch the train . | Beeilen Sie sich, um den Zug zu erreichen. | He'll soon catch up with tom . | Er wird Tom bald einholen. | I've got to leave soon . | Ich muss bald gehen. | Please reply to me as soon as possible . | Bitte antworten Sie mir so schnell wie möglich. | She learned her part very quickly . | Sie lernte ihre Rolle sehr schnell. | I hope you'll be well soon . | Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht. | Bill can run fastest in his class . | Bill kann in seiner Klasse am schnellsten laufen. | Soon no one will have anything to do with you . | Bald wird niemand mehr etwas mit dir zu tun haben. | Tom swims very fast . | Tom schwimmt sehr schnell. | You've got to write to him quickly . | Du musst ihm schnell schreiben. | Hurry up , otherwise you'll be late for lunch . | Beeilen Sie sich, sonst kommen Sie zu spät zum Mittagessen. | There is little hope of her getting well soon . | Es besteht wenig Hoffnung, dass es ihr bald besser geht. | The summer vacation has come to an end too soon . | Die Sommerferien sind viel zu früh zu Ende gegangen. | That dog runs very fast . | Dieser Hund rennt sehr schnell. | He drives very fast . | Er fährt sehr schnell. | They say that she'll get married soon . | Sie sagen, dass sie bald heiraten wird. | Tony can run fast . | Tony kann schnell laufen. | Have a nice time . | Viel Spaß . | The dog is dying . | Der Hund liegt im Sterben. | I hope the time will soon come when there would be no more war . | Ich hoffe, dass bald die Zeit kommt, in der es keinen Krieg mehr geben wird. | You will soon be convinced that I am right . | Sie werden bald überzeugt sein, dass ich Recht habe. | They soon became quite accustomed to each other . | Sie gewöhnten sich schnell aneinander. | You will soon get to like him . | Du wirst ihn bald mögen. | I will write to you as soon as I can . | Ich werde Ihnen so schnell wie möglich schreiben. | Will she get well soon ? | Wird sie bald wieder gesund? | Soon you'll get used to living by yourself . | Bald werden Sie sich daran gewöhnen, alleine zu leben. | Soon we were clear of the town . | Bald waren wir aus der Stadt heraus. | No doubt she will come soon . | Kein Zweifel, sie wird bald kommen. | I cannot run as fast as jim . | Ich kann nicht so schnell laufen wie Jim. | I hope you will soon get well . | Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht. | Nothing is more pleasant than traveling . | Nichts ist angenehmer als Reisen. | The day is breaking soon . | Der Tag bricht bald an. | I hope you had a nice trip . | Ich hoffe, du hattest eine schöne Reise. | He will soon return home . | Er wird bald nach Hause zurückkehren. | The sky cleared up soon after the storm . | Der Himmel klarte kurz nach dem Sturm auf. | Ken must run fast . | Ken muss schnell laufen. | How fast bill runs ! | Wie schnell läuft die Rechnung! | Hurry up , or you will miss the train . | Beeilen Sie sich, sonst verpassen Sie den Zug. | I soon got accustomed to speaking in public . | Ich gewöhnte mich schnell daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen. | Bill can run faster than bob . | Bill kann schneller laufen als Bob. | Pretty soon they started building up . | Schon bald begannen sie mit dem Aufbau. | He is too old to walk quickly . | Er ist zu alt, um schnell zu gehen. | I'll call you back soon . | Ich rufe Sie bald zurück. | It's nearly six o'clock . | Es ist fast sechs Uhr. | I run as fast as jim . | Ich renne so schnell wie Jim. | How fast you walk ! | Wie schnell du gehst! | Put your plan into practice as soon as possible . | Setzen Sie Ihren Plan schnellstmöglich in die Tat um. | He is able to run faster than I am . | Er kann schneller laufen als ich. | How fast the plane is ! | Wie schnell ist das Flugzeug! | The child soon fell asleep in the bed . | Das Kind schlief bald im Bett ein. | We are looking forward to hearing from you soon . | Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören. | I got into trouble with the police by driving too fast . | Ich habe Ärger mit der Polizei bekommen, weil ich zu schnell gefahren bin. | It was a nice party . You should have come , too . | Es war eine schöne Party. Du hättest auch kommen sollen. | It will be quicker to walk than to take a taxi . | Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi. | I think she will come back soon . | Ich denke, sie wird bald zurückkommen. | You will soon come to like this town . | Sie werden diese Stadt bald mögen. | He's a quick walker . | Er ist ein schneller Geher. | It's a short walk . | Sie können bequem zu Fuß hinkommen . | We'll meet some time soon . | Wir werden uns bald treffen. | You will soon get accustomed to the work . | Sie werden sich schnell an die Arbeit gewöhnen. | It is almost three . | Es ist fast drei. | Do write to me soon ! | Schreiben Sie mir bald! | It is almost ten o'clock . | Es ist fast zehn Uhr. | That child looks as if he is going to cry . | Das Kind sieht aus, als ob es gleich weinen würde. | Tom can swim as fast as you . | Tom kann genauso schnell schwimmen wie du. | All in all , this was a nice party . | Alles in allem war es eine schöne Party. | The play ended all too soon . | Das Stück endete viel zu schnell. | I hope to hear from you soon . | Ich hoffe bald von dir zu hören . | I am looking forward to seeing you soon . | Ich freue mich auf ein baldiges Wiedersehen. | It is going to rain very soon . | Es wird sehr bald regnen. | You will soon get accustomed to living in this country . | Sie werden sich schnell an das Leben in diesem Land gewöhnen. | I hope you enjoy yourself this evening . | Ich hoffe, dass Sie diesen Abend genießen. | May you be happy ! | Mögest du glücklich sein ! | Milk goes bad quickly in hot weather . | Bei heißem Wetter wird die Milch schnell schlecht. | Have a nice time . | Viel Spaß . | Did you have a nice christmas ? | Hattest du schöne Weihnachten? | I look forward to receiving your reply as soon as possible . | Ich freue mich darauf, so schnell wie möglich Ihre Antwort zu erhalten. | We went to the party and had a pleasant time . | Wir gingen zur Party und hatten eine schöne Zeit. | I'd like to see the doctor soon . | Ich würde gerne bald zum Arzt gehen. | Please be sure to let me know your new address soon . | Bitte teilen Sie mir unbedingt bald Ihre neue Adresse mit. | Come downstairs as soon as possible . | Kommen Sie so schnell wie möglich nach unten. | The flower will come out soon . | Die Blume wird bald herauskommen. | If you hurry up , you will be in time . | Wenn Sie sich beeilen, werden Sie pünktlich sein. | He made up his mind quickly . | Er hat sich schnell entschieden. | I think he will soon catch up with us . | Ich denke, er wird uns bald einholen. | Return this book as soon as you can . | Geben Sie dieses Buch so schnell wie möglich zurück. | He soon walked away . | Er ging bald weg. | He'll be here soon . | Er wird bald hier sein. |