Hallo! ![]() Hello ! Hallo ! (ENG ) (DE ) (0002) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben das großartig gemacht. ![]() You have done great . Sie haben das großartig gemacht 0 (ENG ) (DE ) (0004) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Wassermelone schmeckt gut. ![]() The watermelon tastes great . Die Wassermelone schmeckt gut 0 (ENG ) (DE ) (0005) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin. ![]() She thinks of me as her best friend . Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0 (ENG ) (DE ) (0022) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dem Patienten geht es heute viel besser. ![]() The patient is much better today . Dem Patienten geht es heute viel besser 0 (ENG ) (DE ) (0092) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ohne Auto muss er zu Fuß gehen. ![]() Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 (ENG ) (DE ) (0151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oma ist sehr gesund. ![]() Grandma is very healthy . Oma ist sehr gesund 0 (ENG ) (DE ) (0194) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist freundlich zu den Gästen. ![]() She is friendly to the guests . Sie ist freundlich zu den Gästen 0 (ENG ) (DE ) (0299) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es wäre toll, wenn ich Supermann wäre. ![]() It would be great if I were superhuman . Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0 (ENG ) (DE ) (0326) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben einen schönen Teint im Gesicht. ![]() She has a wonderful facial complexion . Sie haben einen schönen Teint im Gesicht 0 (ENG ) (DE ) (0332) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Luft auf dem Land ist wirklich gut. ![]() The air in the countryside is really good . Die Luft auf dem Land ist wirklich gut 0 (ENG ) (DE ) (0367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Kuchen ist köstlich. ![]() The cake is delicious . Der Kuchen ist köstlich 0 (ENG ) (DE ) (0403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen. ![]() His hobby is collecting models . Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen 0 (ENG ) (DE ) (0449) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Wetter ist heute hervorragend. ![]() The weather is great today . Das Wetter ist heute hervorragend 0 (ENG ) (DE ) (0522) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sind bei sehr guter Gesundheit. ![]() You are in very good health . Sie sind bei sehr guter Gesundheit 0 (ENG ) (DE ) (0560) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Musik ist sehr gut. ![]() The music is very good . Die Musik ist sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (0592) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sind Sie bereit? ![]() Are you ready ? Sind Sie bereit ? (ENG ) (DE ) (0708) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sieht aus, als würde es regnen. ![]() It seems that it it is going to rain . Sieht aus , als würde es regnen 0 (ENG ) (DE ) (0711) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein guter Soldat. ![]() He is a good soldier . Er ist ein guter Soldat 0 (ENG ) (DE ) (0719) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Zeitungen sind gedruckt worden. ![]() The newspapers have been printed . Die Zeitungen sind gedruckt worden 0 (ENG ) (DE ) (0738) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Charge wurde verpackt. ![]() This batch of products has been packed . Diese Charge wurde verpackt 0 (ENG ) (DE ) (0815) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Raum ist für Sie vorbereitet. ![]() The room has been arranged for you . Der Raum ist für Sie vorbereitet 0 (ENG ) (DE ) (0825) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Holz ist ein hervorragendes Baumaterial. ![]() Wood is a very good construction material . Holz ist ein hervorragendes Baumaterial 0 (ENG ) (DE ) (0838) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet. ![]() His soccer skills are excellent . Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0 (ENG ) (DE ) (0951) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander. ![]() The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (0954) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Qualität der Seide ist sehr gut. ![]() The quality of the silk is very good . Die Qualität der Seide ist sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (0994) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landluft ist sehr gut. ![]() The air in the countryside is very fresh . Landluft ist sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (1012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder. ![]() This bag is made of excellent quality leather . Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder 0 (ENG ) (DE ) (1033) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sport machent ist ein effektiver Weg, um Gewicht zu verlieren. ![]() Doing exercise is an effective way to lose weight . Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0 (ENG ) (DE ) (1100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren. ![]() We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 (ENG ) (DE ) (1112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut. ![]() Social benefits in the developed countries are very good . Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (1153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Essen ist fertig. ![]() The food is ready . Das Essen ist fertig 0 (ENG ) (DE ) (1157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche. ![]() The little girl harbors very happy wishes . Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0 (ENG ) (DE ) (1204) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihre Gesundheit ist sehr gut. ![]() Your health is very good . Ihre Gesundheit ist sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (1260) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wow, wie schrecklich! ![]() Wow , how horrible ! Wow , wie schrecklich ! (ENG ) (DE ) (1316) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Süßes Essen ist ihr einziger Genuss. ![]() Sweet foods are her only indulgence . Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0 (ENG ) (DE ) (1388) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oh! Das ist großartig! ![]() Wow , that is great ! Oh ! Das ist großartig ! (ENG ) (DE ) (1425) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt. ![]() Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt 0 (ENG ) (DE ) (1563) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wie geht es Ihnen, Herr Zhao? ![]() How are you , Mr . Zhao ? Wie geht es Ihnen , Herr Zhao ? (ENG ) (DE ) (1740) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hmm, das ist ein sehr guter Plan. ![]() Hmm , this is a very good plan . Hmm , das ist ein sehr guter Plan 0 (ENG ) (DE ) (1804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist sehr fleißig. ![]() She is very studious . Sie ist sehr fleißig 0 (ENG ) (DE ) (1809) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Bett ist schon gemacht. ![]() The bed is already made . Das Bett ist schon gemacht 0 (ENG ) (DE ) (1876) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir sind gute Freunde. ![]() The two of us are good friends . Wir sind gute Freunde 0 (ENG ) (DE ) (1889) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache. ![]() A beautiful love is worth treasuring . Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache 0 (ENG ) (DE ) (1956) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie weigern sich, sich zu versöhnen. ![]() They refuse to reconcile . Sie weigern sich , sich zu versöhnen 0 (ENG ) (DE ) (2031) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er erholt sich sehr gut. ![]() He is recovering very well . Er erholt sich sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (2059) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten. ![]() Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0 (ENG ) (DE ) (2185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet. ![]() The place of celebration for the wedding is prepared . Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet 0 (ENG ) (DE ) (2232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut. ![]() Her sense of balance is very good . Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (2253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Springbrunnen ist sehr schön. ![]() The fountain is very beautiful . Der Springbrunnen ist sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (2341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Modell ist in Pose gesetzt. ![]() The model is posing . Das Modell ist in Pose gesetzt 0 (ENG ) (DE ) (2415) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es wäre großartig, wenn ich ein Engel wäre. ![]() It would be great if I were an angel . Es wäre großartig , wenn ich ein Engel wäre 0 (ENG ) (DE ) (2503) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit. ![]() They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (2530) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Luft auf dem Lande ist sehr gut. ![]() The air in the suburbs is very good . Die Luft auf dem Lande ist sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (2606) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie schläft gut. ![]() She sleeps well . Sie schläft gut 0 (ENG ) (DE ) (2665) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits. ![]() The meat hasn't been properly preserved and already stinks . Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0 (ENG ) (DE ) (2767) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt. ![]() Good students receive praise from their teacher . Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0 (ENG ) (DE ) (2837) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hallo, wie geht es dir? ![]() Hey , how are you ? Hallo , wie geht es dir ? (ENG ) (DE ) (2885) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland. ![]() The scenery here looks like a fairyland . Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland 0 (ENG ) (DE ) (2891) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin. ![]() She is envious of the happy marriage of her good friend . Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0 (ENG ) (DE ) (2896) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut. ![]() Our profits have been good this year . Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0 (ENG ) (DE ) (2905) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet. ![]() The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 (ENG ) (DE ) (2950) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe die Decke gefaltet. ![]() I have folded the quilt . Ich habe die Decke gefaltet 0 (ENG ) (DE ) (2960) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt. ![]() It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0 (ENG ) (DE ) (3010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann. ![]() Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 (ENG ) (DE ) (3019) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Käse schmeckt gut. ![]() Cheese tastes good . Käse schmeckt gut 0 (ENG ) (DE ) (3045) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben. ![]() Good eating habits create healthy lives . Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0 (ENG ) (DE ) (3375) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin. ![]() She is a habitual smoker . Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0 (ENG ) (DE ) (3418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse. ![]() She is undoubtedly the best student in the class . Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse 0 (ENG ) (DE ) (3447) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft. ![]() They are looking forward to a bright future . Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft 0 (ENG ) (DE ) (3467) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It is in order to hear your voice well . | Es dient dazu, Ihre Stimme gut zu hören. | He has seen better days . | Er hat schon bessere Tage gesehen. | Let me call you back later , ok ? | Lass mich dich später zurückrufen, ok? | He was good and mad by that time . | Zu diesem Zeitpunkt war er gut und verrückt. | Everybody speaks well of her . | Jeder spricht gut von ihr. | Tom can ski as well as his brother . | Tom kann genauso gut Ski fahren wie sein Bruder. | Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly . | Hören Sie auf, Ihr Essen einzuatmen. Du solltest besser langsamer essen. | Well , we've finished at last . | Nun, wir sind endlich fertig. | Okay . Sorry . | Okay . Verzeihung . | I wish I had a better memory . | Ich wünschte, ich hätte ein besseres Gedächtnis. | Keep an eye on the baby while I am away . | Behalte das Baby im Auge, während ich weg bin. | It will go hard with him if he is found out . | Es wird hart für ihn werden, wenn er entdeckt wird. | There is nothing like a walk . | Es gibt nichts Besseres als einen Spaziergang. | Today is the best day of my life . | Heute ist der beste Tag meines Lebens. | One who keeps good hours will live long . | Wer gute Stunden hat, wird lange leben. | I'm a good sailor . | Ich bin ein guter Segler. | I am ready to follow you . | Ich bin bereit, dir zu folgen. | Tom and john are good friends . | Tom und John sind gute Freunde. | This is a good textbook . | Das ist ein gutes Lehrbuch. | I think this medicine will do you good . | Ich denke, dieses Medikament wird Ihnen gut tun. | I hit upon a good idea . | Ich hatte eine gute Idee. | You had better have your hair cut . | Du solltest dir besser die Haare schneiden lassen. | Would you just move along a bit , please ? | Könnten Sie bitte etwas weitermachen? | My guess is that it will be fine tomorrow . | Meine Vermutung ist, dass es morgen wieder gut wird. | It would be great if there was a japanese edition . | Es wäre toll, wenn es eine japanische Ausgabe gäbe. | My mother cooks well . | Meine Mutter kocht gut. | I'm no better at cooking than my mother . | Ich kann nicht besser kochen als meine Mutter. | I feel heaps better after a sound sleep . | Nach einem gesunden Schlaf geht es mir viel besser. | This is much the better of the two . | Das ist viel das bessere von beiden. | Suddenly , a good idea occurred to me . | Plötzlich kam mir eine gute Idee. | He is a good loser . | Er ist ein guter Verlierer. | I arrived just in time for the plane . | Ich kam gerade rechtzeitig zum Flugzeug an. | It is really quite a good story . | Es ist wirklich eine ziemlich gute Geschichte. | She is good-natured . | Sie ist gutmütig. | How well she is singing ! | Wie gut sie singt! | I bought a good camera . | Ich habe eine gute Kamera gekauft. | Tonight I've got to do get ready for tomorrow . | Heute Abend muss ich mich für morgen vorbereiten. | She is able to sing very well . | Sie kann sehr gut singen. | We'd better leave him alone . | Wir lassen ihn besser in Ruhe. | Would you please shut the window ? | Würden Sie bitte das Fenster schließen? | It's beautiful weather , isn't it ? | Es ist schönes Wetter, nicht wahr? | Would you please tell me the way ? | Würden Sie mir bitte den Weg sagen? | She is well off now . | Mittlerweile geht es ihr gut. | Would you please wait for a minute ? | Würden Sie bitte eine Minute warten? | I'd like a room with a good view . | Ich hätte gerne ein Zimmer mit einer guten Aussicht. | Everything is ready now for our start . | Jetzt ist alles für unseren Start bereit. | I seem to have a fever . | Ich scheine Fieber zu haben. | You had better not drive a car . | Fahren Sie besser kein Auto. | So far he has done very well at school . | Bisher hat er in der Schule sehr gute Fortschritte gemacht. | What a wonderful family . | Was für eine wundervolle Familie. | He is in bad health because he walked in the rain . | Sein Gesundheitszustand ist schlecht, weil er im Regen gelaufen ist. | As far as I know , she is a very good person . | Soweit ich weiß, ist sie eine sehr gute Person. | Do you get on with your friends ? | Kommst du mit deinen Freunden klar? | My camera is much better than yours . | Meine Kamera ist viel besser als deine. | He is doing well . | Ihm geht es gut . | What a lovely day it is today ! | Was für ein schöner Tag heute ist! | We had bad weather yesterday . | Wir hatten gestern schlechtes Wetter. | You had better yield to your teacher's advice . | Geben Sie besser dem Rat Ihres Lehrers nach. | The room was in good order . | Das Zimmer war in gutem Zustand. | On the whole , I think your plan is a very good one . | Im Großen und Ganzen halte ich Ihren Plan für sehr gut. | You had better go at once . | Du solltest besser sofort gehen. | Is he kind to you ? | Ist er nett zu dir? | My father is in good health . | Meinem Vater geht es gesundheitlich gut. | What a good idea ! | Was für eine gute Idee ! | I had a good night's sleep . | Ich habe gut geschlafen. | A red dress looks good on her . | Ein rotes Kleid steht ihr gut. | You will be better soon . | Dir wird es bald besser gehen. | Hm , that's good idea . Let's go there . | Hm, das ist eine gute Idee. Lass uns da hin gehen . | I think he is a good man . | Ich denke, er ist ein guter Mann. | Be sure to lock the door before you go to bed . | Schließen Sie unbedingt die Tür ab, bevor Sie zu Bett gehen. | Don't worry , be happy ! | Mach dir keine Sorgen, sei glücklich! | He is a good doctor . | Er ist ein guter Arzt . | You will soon get well . | Du wirst bald wieder gesund werden. | You had better go . | Du solltest besser gehen. | Would you be so kind as to turn the light on ? | Wären Sie so freundlich, das Licht anzuschalten? | It is better to stay in than go out . | Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen. | The condition seems to be bad recently . | Der Zustand scheint in letzter Zeit schlecht zu sein. | I'm afraid it's not a good idea . | Ich fürchte, das ist keine gute Idee. | I will remember your kindness for good . | Ich werde mich immer an Ihre Freundlichkeit erinnern. | The drain is running well . | Der Abfluss läuft gut. | You are stupid . | Du bist dumm . | You'd better go in person . | Gehen Sie am besten persönlich vorbei. | The coat has worn well . | Der Mantel hat sich gut getragen. | The man was no better than a horse . | Der Mann war nicht besser als ein Pferd. | You had better act upon his advice . | Sie sollten besser seinem Rat folgen. | Small children are very curious . | Kleine Kinder sind sehr neugierig. | My hair is so messy ! | Meine Haare sind so unordentlich! | She can speak spanish well . | Sie kann gut Spanisch sprechen. | One should take care of oneself . | Man sollte auf sich selbst aufpassen. | The picture looks better at a distance . | Aus der Ferne sieht das Bild besser aus. | Be nice to her . | Sei nett zu ihr. | Please say hello to her . | Bitte grüßen Sie sie. | Your mother will get well soon . | Deine Mutter wird bald wieder gesund. | You won't find a better job in a hurry . | Sie werden so schnell keinen besseren Job finden. | I feel a little bad today . | Mir geht es heute etwas schlecht. | It looks like rain tomorrow , but I'll try my best . | Morgen sieht es nach Regen aus, aber ich werde mein Bestes geben. | Aren't you ready ? | Bist du nicht bereit? | I had my watch repaired . | Ich habe meine Uhr reparieren lassen. | I bet it's fine tonight . | Ich wette, heute Abend ist alles in Ordnung. | He acted like he owned the place . | Er tat so, als ob ihm der Ort gehörte. | Her eyes are her best feature . | Ihre Augen sind ihr bestes Merkmal. | He is by far the best student . | Er ist mit Abstand der beste Schüler. | His brother was nasty to me . | Sein Bruder war böse zu mir. | This medicine will do you good . | Dieses Medikament wird Ihnen gut tun. | To speak english well is difficult . | Gut Englisch zu sprechen ist schwierig. | Please lock the door when you leave . | Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen. | The students discussed the plan for many hours . | Viele Stunden lang diskutierten die Schüler über den Plan. | My brother has been friendly to him . | Mein Bruder war freundlich zu ihm. | Well , I think jogging is good . | Naja, Joggen finde ich gut. | I am good friends with bill . | Ich bin mit Bill gut befreundet. | The situation is better , if anything . | Die Situation ist besser, wenn überhaupt. | Her books sell pretty well . | Ihre Bücher verkaufen sich ziemlich gut. | I just have to drop this book off . | Ich muss dieses Buch einfach abgeben. | He has good eyesight . | Er hat ein gutes Sehvermögen. | Well , here we are at last ! | Nun, hier sind wir endlich! | I , your mother , will take care of everything for you . | Ich, deine Mutter, werde alles für dich erledigen. | He is a good writer . | Er ist ein guter Schriftsteller. | The weather is as nice as nice can be . | Das Wetter ist so schön, wie es nur sein kann. | His wife seems to be foreign . | Seine Frau scheint Ausländerin zu sein. | What had I better do ? | Was sollte ich besser tun? | Pick up your things and go away . | Pack deine Sachen ein und geh weg. | I'd like to have a good talk with her . | Ich würde gerne ein gutes Gespräch mit ihr führen. | He could swim very well when he was young . | Als er jung war, konnte er sehr gut schwimmen. | It is kind of you to lend me the money . | Es ist nett von Ihnen, mir das Geld zu leihen. | I did not sleep well last night . | Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen . | He always plays well . | Er spielt immer gut. | What a good shot ! | Was für ein guter Schuss! | She must be well off . | Es muss ihr gut gehen. | It seems that you are not having a good time here . | Es scheint, dass es Ihnen hier nicht gut geht. | Could you take this , please ? | Könnten Sie das bitte nehmen? | This medicine will do you good . | Dieses Medikament wird Ihnen gut tun. | John is a far better singer than the others . | John ist ein weitaus besserer Sänger als die anderen. | It's an advantage to be good looking . | Es ist von Vorteil, gut auszusehen. | He resolved to do better work in the future . | Er beschloss, in Zukunft bessere Arbeit zu leisten. | The best fish smell when they are three days old . | Am besten riechen Fische, wenn sie drei Tage alt sind. | I hope and I know you did great ! | Ich hoffe und ich weiß, dass du es großartig gemacht hast! | He got good marks in math . | Er bekam gute Noten in Mathe. | We took advantage of the good weather to play tennis . | Wir nutzten das schöne Wetter zum Tennisspielen. | Tommy is a nice man . | Tommy ist ein netter Mann. | We ought to be ready for whatever comes . | Wir sollten auf alles vorbereitet sein, was kommt. | Any bed is better than no bed . | Jedes Bett ist besser als kein Bett. | She seems to have been in poor health in her childhood . | Es scheint, dass es ihr in ihrer Kindheit gesundheitlich schlecht ging. | What a big supermarket ! | Was für ein großer Supermarkt! | I felt as if I were dreaming . | Es kam mir vor, als würde ich träumen. | That's a brilliant idea . | Das ist eine brillante Idee. | You didn't sleep well last night , did you ? | Du hast letzte Nacht nicht gut geschlafen, oder? | You are expected to do a good job . | Von Ihnen wird erwartet, dass Sie gute Arbeit leisten. | That's too much of a good thing . | Das ist zu viel des Guten. | If only he had been there . | Wenn er nur dort gewesen wäre. | He has a good memory . | Er hat ein gutes Gedächtnis. | You should get your car fixed . | Sie sollten Ihr Auto reparieren lassen. | It's a nice day , isn't it ? | Es ist ein schöner Tag, nicht wahr? | I didn't know that dogs swim well . | Ich wusste nicht, dass Hunde gut schwimmen können. | He feels a lot better today . | Er fühlt sich heute viel besser. | Tom is getting better . | Tom geht es besser. | I will leave if it is fine tomorrow . | Ich werde gehen, wenn es morgen gut ist. | I'm getting along with him quite well . | Ich verstehe mich ganz gut mit ihm. | So far so good . | So weit, ist es gut . | I know better than to lend him money . | Ich weiß es besser, als ihm Geld zu leihen. | Come with me , will you ? | Komm mit mir, ja? | Your composition is the best yet . | Deine Komposition ist bisher die beste. | He is a very nice student . | Er ist ein sehr netter Schüler. | I was not a good mother . | Ich war keine gute Mutter. | The girl is friendly to me . | Das Mädchen ist freundlich zu mir. | He made a fine job of it . | Er hat gute Arbeit geleistet. | Your family must be very nice . | Deine Familie muss sehr nett sein. | You had better not keep company with him . | Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben. | Quiet him down , will you ? | Beruhige ihn, ja? | Would you please call him back later ? | Würden Sie ihn bitte später zurückrufen? | I know you can make it better . | Ich weiß, dass du es besser machen kannst. | This song reminds me of the good old days . | Dieses Lied erinnert mich an die guten alten Zeiten. | They have seen better days . | Sie haben bessere Tage gesehen. | If only I could sing well . | Wenn ich nur gut singen könnte. | I don't think this is a good idea . | Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist. | We are on good terms with them . | Wir verstehen uns gut mit ihnen. | That kid kept crying for hours . | Das Kind weinte stundenlang. | You'd better go home . | Du solltest besser nach Hause gehen. | He is by far the best student . | Er ist mit Abstand der beste Schüler. | I couldn't speak well that day . | Ich konnte an diesem Tag nicht gut sprechen. | It's very kind of you to invite me to your birthday party . | Es ist sehr nett von Ihnen, mich zu Ihrer Geburtstagsfeier einzuladen. | Will the fine weather keep up till tomorrow ? | Wird das schöne Wetter bis morgen anhalten? | This medicine will do you good . | Dieses Medikament wird Ihnen gut tun. | It is kind of you to help me . | Es ist nett von Ihnen, mir zu helfen. | You are a nice boy . | Du bist ein netter Junge . | I had my watch mended . | Ich habe meine Uhr reparieren lassen. | His family are all very well . | Seiner Familie geht es allen sehr gut. | You are kind to say so . | Es ist nett, das zu sagen. | He had the old machine fixed . | Er ließ die alte Maschine reparieren. | It is nice and cool here . | Es ist schön und kühl hier. | The hotel has a good prospect . | Das Hotel hat gute Aussichten. | Better luck next time . | Viel Glück beim nächsten Mal. | I'm much better today than yesterday . | Mir geht es heute viel besser als gestern. | A trip to the riviera should do you good . | Ein Ausflug an die Riviera sollte Ihnen gut tun. | All right . I'll come as soon as possible . | In Ordnung . Ich komme so schnell wie möglich. | Would that I had married her ! | Hätte ich sie geheiratet! | He looked unfriendly at first . | Er wirkte zunächst unfreundlich. | The best thing is to telephone her . | Am besten rufen Sie sie an. | We haven't met for ages . | Wir haben uns seit Ewigkeiten nicht gesehen. | He looks like a good boy . | Er sieht aus wie ein guter Junge. | I feel well today . | Mir geht es heute gut. | Are you ready to order now ? | Sind Sie jetzt bereit zu bestellen? | He can speak french well . | Er kann gut Französisch sprechen. | We had better begin to prepare for the test . | Wir sollten besser anfangen, uns auf den Test vorzubereiten. | Have a cup of tea , won't you ? | Trinken Sie eine Tasse Tee, nicht wahr? | I'll wait here until my medicine is ready . | Ich werde hier warten, bis meine Medizin fertig ist. | The english of this composition is too good . | Das Englisch dieser Komposition ist zu gut. | He is all curiosity . | Er ist voller Neugier. | A quiet place to sit and rest would be nice . | Ein ruhiger Ort zum Sitzen und Ausruhen wäre schön. | The best is best cheap . | Das Beste ist am besten günstig. | They have treated her well . | Sie haben sie gut behandelt. | I need some good advice . | Ich brauche einen guten Rat. | He can speak both english and french very well . | Er kann sowohl Englisch als auch Französisch sehr gut sprechen. | It was nice and cool there . | Es war schön und kühl dort. | You are a good cook . | Du bist ein guter Koch . | This dictionary is by far the best . | Dieses Wörterbuch ist mit Abstand das beste. | How well she plays the piano ! | Wie gut sie Klavier spielt! | Please take good care of yourself . | Bitte passen Sie gut auf sich auf. | He's well built . | Er ist gut gebaut. | Have you made up your mind where to go for the holidays ? | Haben Sie sich schon entschieden, wo Sie die Feiertage verbringen möchten? | I made a good shot at the exam . | Ich habe die Prüfung gut bestanden. | He is doing very well considering he lacks experience . | Es geht ihm sehr gut, wenn man bedenkt, dass ihm die Erfahrung fehlt. | I think we could be good friends . | Ich denke, wir könnten gute Freunde sein. | It is said that the dog is man's best friend . | Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen. | The piano has a good tone . | Das Klavier hat einen guten Klang. | This fish is done . | Dieser Fisch ist fertig. | His sister and I will be good friends . | Seine Schwester und ich werden gute Freunde sein. | It seems that something is wrong with the computer . | Es scheint, dass etwas mit dem Computer nicht stimmt. | You had better not go out now . It's almost 11 . | Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11. | They decided that it would be better to start at once . | Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen. | If only I get a chance to see him . | Wenn ich nur die Chance bekomme, ihn zu sehen. | Her eyes are her best feature . | Ihre Augen sind ihr bestes Merkmal. | If the weather is fine , I'll go swimming in the river . | Wenn das Wetter schön ist, gehe ich im Fluss schwimmen. | He is a good doctor , as doctors go these days . | Er ist ein guter Arzt, wie es heutzutage bei Ärzten der Fall ist. | My sister did not say'' hello'' . | Meine Schwester sagte nicht „Hallo“. | Your camera is not as excellent as my camera . | Ihre Kamera ist nicht so gut wie meine Kamera. | This is as good as any . | Das ist so gut wie jedes andere. | She seems to have left for tokyo yesterday . | Sie scheint gestern nach Tokio abgereist zu sein. | I'll give you a piece of good advice . | Ich gebe Ihnen einen guten Rat. | Ken bought a fine wine for his father on his birthday . | Ken kaufte seinem Vater zum Geburtstag einen guten Wein. | You look nice with your hair short . | Du siehst gut aus mit deinen kurzen Haaren. | I'm not ready yet . | Ich bin noch nicht fertig . | I hope it'll be fine tomorrow . | Ich hoffe, dass morgen alles gut wird. | You had better not eat too much . | Man sollte besser nicht zu viel essen. | My heart's aching . | Mein Herz schmerzt. | I'm looking forward to good news . | Ich freue mich auf gute Nachrichten. | He went on talking as though nothing had happened . | Er redete weiter, als wäre nichts passiert. | A good idea occurred to me then . | Da kam mir eine gute Idee. | Good news was in store for us at home . | Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten. | I hit upon a good idea then . | Da hatte ich eine gute Idee. | He is a shade better today . | Er ist heute eine Spur besser. | It would be a kindness to tell her . | Es wäre nett, es ihr zu sagen. | Life is indeed a good thing . | Das Leben ist in der Tat eine gute Sache. | You had better get in touch with your parents at once . | Du solltest am besten sofort Kontakt zu deinen Eltern aufnehmen. | Children are curious about everything . | Kinder sind auf alles neugierig. | Be sure to bring rain gear . | Bringen Sie unbedingt Regenkleidung mit. | Are you ready to eat ? | Sind Sie bereit zum Essen? | I like to talk about the good old days . | Ich rede gern über die gute alte Zeit. | The teacher got well again . | Der Lehrer wurde wieder gesund. | How nice to be in hawaii again ! | Wie schön, wieder in Hawaii zu sein! | Will you please show me the way ? | Zeigst du mir bitte den Weg? | I have a nice present to give you . | Ich habe ein schönes Geschenk für dich. | The boss has a good opinion of your work . | Der Chef hat eine gute Meinung über Ihre Arbeit. | It feels like I've seen her before . | Es fühlt sich an, als hätte ich sie schon einmal gesehen. | Be a good listener . | Sei ein guter Zuhörer . | He is the best player on our team . | Er ist der beste Spieler in unserem Team. | He gave a good piece of advice . | Er hat einen guten Rat gegeben. | We got ready . | Wir machten uns fertig. | This medicine will do you good ! | Dieses Medikament wird Ihnen gut tun! | If the weather hadn't been bad , I would have started my journey . | Wenn das Wetter nicht schlecht gewesen wäre, hätte ich meine Reise angetreten. | This watch is superior to that one . | Diese Uhr ist dieser überlegen. | All knowledge is not good . | Nicht alles Wissen ist gut. | What he said is a good idea . | Was er gesagt hat, ist eine gute Idee. | A change of air will do you good . | Ein Luftwechsel tut gut. | I had the luck to find a good job . | Ich hatte das Glück, einen guten Job zu finden. | How are you , tom ? | Wie geht es dir, Tom? | Please get dressed . | Bitte zieh dich an. | With all that we might have been better off just to have stayed home . | Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären. | Did you get everything ready for tomorrow ? | Hast du alles für morgen vorbereitet? | He asked a very good question . | Er hat eine sehr gute Frage gestellt. | It is good to drink this water . | Es ist gut, dieses Wasser zu trinken. | You have a good camera . | Du hast eine gute Kamera. | I was dealt a good hand . | Mir wurde eine gute Hand gegeben. | Sure . Good luck ! | Sicher . Viel Glück ! | He has a good reputation no matter where he goes . | Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht. | Will you please go there ? | Würden Sie bitte dorthin gehen? | He knows better than to believe such a thing . | Er weiß es besser, als so etwas zu glauben. | Will you please check these figures ? | Könnten Sie bitte diese Zahlen überprüfen? | If only I could speak english ! | Wenn ich nur Englisch sprechen könnte! | That dog is exactly twice the size of this one . | Dieser Hund ist genau doppelt so groß wie dieser. | If only we didn't have to take a test in english . | Wenn wir nur nicht einen Test auf Englisch machen müssten. | He bought us nice books . | Er hat uns schöne Bücher gekauft. | The weather is fine in london . | Das Wetter in London ist gut. | Better late than never . | Besser spät als nie . | She came with good news . | Sie kam mit guten Nachrichten. | Please lock the door when you leave . | Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen. | He seems to have been rich . | Er scheint reich gewesen zu sein. | She cannot have done well at school . | Sie kann in der Schule keine guten Leistungen erbracht haben. | If it is fine tomorrow , we will play baseball . | Wenn es morgen gut ist, spielen wir Baseball. | This book sold well in japan . | Dieses Buch verkaufte sich in Japan gut. | My wife gets on well with my mother . | Meine Frau versteht sich gut mit meiner Mutter. | If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike . | Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung. | I'm old and not too well . | Ich bin alt und mir geht es nicht besonders gut. | It is very kind of you to say so . | Es ist sehr nett von Ihnen, das zu sagen. | She spoke japanese well . | Sie sprach gut Japanisch. | Dinner will be ready soon . | Das Abendessen ist bald fertig. | ' you'd better come in ,'' the man said . | „Du solltest besser reinkommen“, sagte der Mann. | Have you thought of any good plans ? | Haben Sie sich gute Pläne ausgedacht? | There must be a better person for both of us . | Es muss einen besseren Menschen für uns beide geben. | Grandmother looked very well . | Großmutter sah sehr gut aus. | My english is anything but good . | Mein Englisch ist alles andere als gut. | We'd better send for help . | Wir sollten besser um Hilfe schicken. | It would be best if I met him in person . | Am besten wäre es, wenn ich ihn persönlich treffen würde. | Mother set the table for dinner . | Mutter deckte den Tisch für das Abendessen. | Please say hello to him for me . | Bitte grüßen Sie ihn von mir. | Isn't it a lovely day ! | Ist das nicht ein wunderschöner Tag? | Mind your own business . | Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten . | Let me have a look at it , will you ? | Lass es mich mal ansehen, ja? | It is better to ignore this point . | Es ist besser, diesen Punkt zu ignorieren. | It was of great benefit to me . | Es war für mich von großem Nutzen. | You had better stay here a little longer . | Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben. | Mind your own business ! | Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten ! | Which of them can sing better ? | Wer von ihnen kann besser singen? | He is better off than he was ten years ago . | Es geht ihm besser als vor zehn Jahren. | I have a good appetite this morning . | Ich habe heute Morgen einen guten Appetit. | Lunch will be ready soon . | Das Mittagessen ist bald fertig. | He is well spoken of by many people . | Viele Menschen sprechen gut über ihn. | I had a great night . | Ich hatte eine tolle Nacht. | He speaks english better than I do . | Er spricht besser Englisch als ich. | It was kind of you to invite us . | Es war nett von Ihnen, uns einzuladen. | Could you repeat that , please ? | Könnten Sie das bitte wiederholen ? | It will do you good to have a holiday . | Es wird Ihnen gut tun, Urlaub zu haben. | Does this dress look ok on me ? | Steht mir dieses Kleid? | He is very friendly toward me . | Er ist mir gegenüber sehr freundlich. | At any rate , you had better go there . | Auf jeden Fall sollten Sie besser dorthin gehen. | Everyone speaks well of him . | Alle reden gut von ihm. | The medicine cured him of his illness . | Die Medizin heilte ihn von seiner Krankheit. | I am afraid they don't get along very well . | Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut. | Will he get well ? | Wird er gesund? | My father drives very well . | Mein Vater fährt sehr gut. | She is very kind to us . | Sie ist sehr nett zu uns. | I'm sure you'll whip us up something really good . | Ich bin mir sicher, dass Sie uns etwas wirklich Gutes einfallen lassen. | We'd better leave her alone . | Wir lassen sie besser in Ruhe. | Our teacher is well spoken of . | Von unserem Lehrer wird gut gesprochen. | I found the workman very good . | Ich fand den Handwerker sehr gut. | I must get it fixed . | Ich muss es reparieren lassen. | She is a very nice person . | Sie ist eine sehr nette Person. | He is getting better . | Es geht ihm immer besser . | He's nice to everybody . | Er ist nett zu allen. | There never was a good war nor a bad peace . | Es gab nie einen guten Krieg und keinen schlechten Frieden. | It is very good of you to say so . | Es ist sehr nett von Ihnen, das zu sagen. | I'm fine too . | Mir geht es auch gut . | I have had a bad report this year . | Ich hatte dieses Jahr einen schlechten Bericht. | It is desirable that you should attend the meeting . | Es ist wünschenswert, dass Sie an der Sitzung teilnehmen. | We look up to him as a good senior . | Wir betrachten ihn als einen guten Senior. | My little sister can read books well now . | Meine kleine Schwester kann jetzt gut Bücher lesen. | I came early in order to get a good seat . | Ich bin früh gekommen, um einen guten Platz zu bekommen. | Please say hello to your family . | Bitte grüßen Sie Ihre Familie. | He is doing fine in school . | In der Schule geht es ihm gut. | I think it's the best way . | Ich denke, das ist der beste Weg. | Any house is better than none . | Jedes Haus ist besser als keines. | Is she not a good french singer ? | Ist sie keine gute französische Sängerin? | I don't think that his performance was any good . | Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war. | You had best take walks to stay in health . | Machen Sie am besten Spaziergänge, um gesund zu bleiben. | You will do well to take my advice . | Sie werden gut daran tun, meinen Rat zu befolgen. | We had a good opinion of your son . | Wir hatten eine gute Meinung von Ihrem Sohn. | Your bike is better than mine . | Dein Fahrrad ist besser als meines. | He used to be a nice boy . | Er war früher ein netter Junge. | Is it any of your business what someone's hobby is ? | Geht es Sie etwas an, welches Hobby jemand hat? | Above all , you must take good care of yourself . | Vor allem müssen Sie gut auf sich selbst aufpassen. | The children were well looked after . | Die Kinder wurden gut betreut. | He has a good hand . | Er hat eine gute Hand. | I don't know if it is good . | Ich weiß nicht, ob es gut ist. | He will get better little by little . | Es wird ihm nach und nach besser gehen. | The best way to learn english is to go to america . | Der beste Weg, Englisch zu lernen, ist nach Amerika zu gehen. | Everyone always speaks well of tom . | Jeder spricht immer gut über Tom. | You'd better knuckle down to work . | Machen Sie sich besser an die Arbeit. | I've been sluggish recently . | Ich war in letzter Zeit träge. | You are very kind to show me the way . | Sie sind sehr nett, mir den Weg zu zeigen. | That's a bright idea . | Das ist eine gute Idee. | My father is getting along very well . | Meinem Vater geht es sehr gut. | He seems to have been in poor health when young . | Als er jung war, schien es ihm gesundheitlich schlecht zu gehen. | I am ready to do anything to help you . | Ich bin bereit, alles zu tun, um Ihnen zu helfen. | Everything is all right at home . | Zu Hause ist alles in Ordnung. | She is as good a wife as any you could hope for . | Sie ist die beste Ehefrau, die man sich nur wünschen kann. | The baby must be taken good care of . | Das Baby muss gut versorgt werden. | You had better not go there . | Da gehst du besser nicht hin. | You will do well to leave her . | Du wirst gut daran tun, sie zu verlassen. | I know that I am a good teacher . | Ich weiß, dass ich ein guter Lehrer bin. | That is a good place to live . | Das ist ein guter Ort zum Leben. | Sleep and wait for good luck . | Schlafen Sie und warten Sie auf das Glück. | I'm out of shape today . | Ich bin heute außer Form. | Will he get well soon ? | Wird er bald wieder gesund? | I know better than to lend him money . | Ich weiß es besser, als ihm Geld zu leihen. | How are you getting along ? | Wie kommst du damit zurecht ? | Everything is ready now for our start . | Jetzt ist alles für unseren Start bereit. | She will get well soon . | Sie wird bald wieder gesund werden. | I will do well on the test . | Ich werde bei der Prüfung gut abschneiden. | Put out the light so that you can get a good sleep . | Machen Sie das Licht aus, damit Sie gut schlafen können. | You were very kind to us . | Sie waren sehr nett zu uns. | Are you good at mathematics ? | Bist du gut in Mathematik? | She can speak english very well . | Sie kann sehr gut Englisch sprechen. | This car is not so nice as that one . | Dieses Auto ist nicht so schön wie dieses. | These animals are very friendly , too . | Diese Tiere sind auch sehr freundlich. | I haven't seen her for ages . | Ich habe sie seit Ewigkeiten nicht gesehen. | Good for you . | Schön für dich . | They're all fine , thank you . | Es geht ihnen allen gut, danke. | It is kind of you to give me a birthday present . | Es ist nett von Ihnen, mir ein Geburtstagsgeschenk zu machen. | Nothing is better than health . | Nichts ist besser als Gesundheit. | This word does not translate well . | Dieses Wort lässt sich nicht gut übersetzen. | The more , the better . | Je mehr desto besser . | Dinner's ready . | Abendessen ist fertig . | You had better not speak loudly in this room . | Sprechen Sie in diesem Raum besser nicht laut. | She comes from a good family . | Sie stammt aus einer guten Familie. | You had better leave it unsaid . | Du solltest es besser unausgesprochen lassen. | She has an agreeable voice . | Sie hat eine angenehme Stimme. | The car behaved well . | Das Auto hat sich gut verhalten. | If you are a good girl , you shall have candy . | Wenn du ein braves Mädchen bist, sollst du Süßigkeiten haben. | My brother is good at mathematics . | Mein Bruder ist gut in Mathematik. | It was nice of you to come all this way to see me . | Es war nett von dir, den ganzen Weg zu mir zu kommen. | He must be a good boy . | Er muss ein guter Junge sein. | How is everyone ? | Wie geht es allen? | I am happy to have so many good friends . | Ich bin froh, so viele gute Freunde zu haben. | Miss kanda can swim well . | Miss Kanda kann gut schwimmen. | I tried to get good marks . | Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen. | I have a good idea in my mind . | Ich habe eine gute Idee im Kopf. | Oh ,'' that's a good idea ,'' she said . | „Oh, das ist eine gute Idee“, sagte sie. | This car sells well . | Dieses Auto verkauft sich gut. | He chose a good wife . | Er wählte eine gute Frau. | She has good footwork . | Sie hat eine gute Beinarbeit. | Ok , let's give it a try . | Ok, lass es uns versuchen. | He speaks french and that very well . | Er spricht Französisch und das sehr gut. | You and I are good partners in business . | Sie und ich sind gute Geschäftspartner. | He will make my sister a good husband . | Er wird aus meiner Schwester einen guten Ehemann machen. | Mind your own business ! | Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten ! | You had better see the cloth with your own eyes . | Sie sollten das Tuch besser mit eigenen Augen sehen. | Tom is able to swim well . | Tom kann gut schwimmen. | He speaks japanese very well . | Er spricht sehr gut Japanisch. | In case you see her , please say hello to her for me . | Falls Sie sie sehen, grüßen Sie sie bitte von mir. | I have not seen him in months . | Ich habe ihn seit Monaten nicht gesehen. | I'm a good cook . | Ich bin ein guter Koch. | This is better than any other bag in this store . | Das ist besser als jede andere Tasche in diesem Laden. | It is I that am bad . | Ich bin es, der schlecht ist. | What a business it is ! | Was für ein Geschäft! | Will you excuse me for just a moment ? | Könnten Sie mich kurz entschuldigen? | I do not know whether it is good or not . | Ich weiß nicht, ob es gut ist oder nicht. | I couldn't sleep well last night . | Ich konnte letzte Nacht nicht gut schlafen. | Will you make up with me ? | Wirst du dich mit mir versöhnen? | You had better read a lot of books while you are young . | Du solltest besser viele Bücher lesen, während du jung bist. | She plays the piano very well . | Sie spielt sehr gut Klavier. | It's very nice of you to help me . | Es ist sehr nett von Ihnen, mir zu helfen. | You must make good use of money . | Sie müssen das Geld sinnvoll einsetzen. | I had the door mended . | Ich habe die Tür reparieren lassen. | He has a good brain . | Er hat ein gutes Gehirn. | She sings well . | Sie singt gut . | You'd better not make light of him . | Du solltest ihn besser nicht auf die leichte Schulter nehmen. | I hope it'll come out good . | Ich hoffe, dass es gut wird. | I couldn't think of anything better than that . | Ich könnte mir nichts Besseres vorstellen. | Is it baked ? | Ist es gebacken? | Pass me the butter , will you please . | Reichen Sie mir bitte die Butter. | Day by day he seemed to get better . | Von Tag zu Tag schien es ihm besser zu gehen. | Well , you have only to ask for his help . | Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten. | He was very good at playing tennis . | Er konnte sehr gut Tennis spielen. | Mother and child are both doing well . | Mutter und Kind geht es gut. | Hello , tom . | Hallo Tom . | Have you chosen what to do next sunday yet ? | Haben Sie sich schon entschieden, was Sie nächsten Sonntag tun möchten? | My friend got good marks in the english examination . | Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen. | You must take care of yourself . | Du musst auf dich selbst aufpassen. | It would be better for you to read more books . | Es wäre besser für Sie, mehr Bücher zu lesen. | You have been doing well at school so far . | Bisher warst du gut in der Schule. | Answer the telephone , will you ? | Gehen Sie ans Telefon, ja? | I could have done better than he . | Ich hätte es besser machen können als er. | This mushroom is not good to eat . | Dieser Pilz ist nicht zum Essen geeignet. | This is very good . | Das ist sehr gut . | I had a hard time finding his house . | Es fiel mir schwer, sein Haus zu finden. | Smoking is bad for you . | Rauchen ist schlecht für dich . | You seem to have the wrong number . | Sie scheinen die falsche Nummer zu haben. | Everyone says that he's a good man . | Jeder sagt, dass er ein guter Mann ist. | He answered that he could swim well . | Er antwortete, dass er gut schwimmen könne. | This hotel is better than that hotel . | Dieses Hotel ist besser als dieses Hotel. | I was just in time for class . | Ich kam gerade rechtzeitig zum Unterricht. | Please be sure to give my best regards to your father . | Bitte grüßen Sie Ihren Vater herzlich von mir. | He is now better off than before . | Es geht ihm jetzt besser als zuvor. | He will get well very soon . | Er wird sehr bald wieder gesund werden. | She is getting better day by day . | Es geht ihr von Tag zu Tag besser. | Come on , it'll be all right . | Komm schon, es wird alles gut. | I think I'd better stay here . | Ich denke, ich bleibe besser hier. | His stories entertained us for hours . | Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang. | Your plan seems better than mine . | Dein Plan scheint besser zu sein als meiner. | She was slightly better yesterday . | Gestern ging es ihr etwas besser. | I really will have to study . | Ich werde wirklich lernen müssen. | You had better go to the dentist's . | Gehen Sie am besten zum Zahnarzt. | All you have to do is to take care of yourself . | Alles, was Sie tun müssen, ist, auf sich selbst aufzupassen. | Hi , bill . How are you ? | Hallo Bill . Wie geht es dir ? | It is necessary that we provide for the future . | Es ist notwendig, dass wir für die Zukunft sorgen. | He is better off than ever before . | Es geht ihm besser als je zuvor. | It was a really beautiful day . | Es war ein wirklich schöner Tag. | He could ski well when he was young . | Als er jung war, konnte er gut Skifahren. | You had better not eat too much . | Man sollte besser nicht zu viel essen. | Have you finished dressing ? | Bist du mit dem Anziehen fertig? | Getting up early is very good . | Frühes Aufstehen ist sehr gut. | It is not easy to speak english well . | Es ist nicht einfach, gut Englisch zu sprechen. | He has a good chance to succeed . | Er hat gute Erfolgsaussichten. | I have good news for you . | Ich habe gute Nachrichten für dich . | She gave me some good advice . | Sie hat mir einige gute Ratschläge gegeben. | You had best follow the doctor's advice . | Befolgen Sie am besten den Rat des Arztes. | Put your room in order . | Bringen Sie Ordnung in Ihr Zimmer. | He is always up to no good . | Er führt immer nichts Gutes im Schilde. | All is well with me . | Bei mir ist alles in Ordnung. | He seems to be ill . | Er scheint krank zu sein. | These pictures look better at a distance . | Diese Bilder sehen aus der Ferne besser aus. | My son gets on very well at school . | Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht. | It's a beautiful day ! | Es ist ein schöner Tag ! | Take it easy . Things are looking up . | Nehmen Sie es einfach . Es geht bergauf . | Did you get good marks ? | Hast du gute Noten bekommen? | There is nothing like sleep . | Es gibt nichts Schöneres als Schlaf. | I am much obliged to you for your kindness . | Ich bin Ihnen für Ihre Freundlichkeit sehr dankbar. | Will you show me on this map , please ? | Können Sie es mir bitte auf dieser Karte zeigen? | He has a good memory . | Er hat ein gutes Gedächtnis. | Take it to a mechanic , and get it fixed . | Bringen Sie es zu einem Mechaniker und lassen Sie es reparieren. | Quite well , thank you . | Ganz gut, danke. | Do you think we'll have good weather ? | Glaubst du, wir werden gutes Wetter haben? | Bathe the baby , won't you ? | Baden Sie das Baby, nicht wahr? | His english is quite good . | Sein Englisch ist ziemlich gut. | How nice of you to invite me along ! | Wie schön, dass Sie mich einladen! | You had better set off at once . | Am besten machen Sie sich sofort auf den Weg. | I left early so I could get a good seat . | Ich bin früh gegangen, um einen guten Platz zu bekommen. | You're looking very well . | Du siehst sehr gut aus. | I feel a little bad today . | Mir geht es heute etwas schlecht. | He fixed the broken table . | Er reparierte den kaputten Tisch. | I haven't met him properly yet . | Ich habe ihn noch nicht richtig kennengelernt. | I have already packed my things . | Ich habe meine Sachen bereits gepackt. | She seems to be sick . | Sie scheint krank zu sein. | Do you get along with your boss ? | Kommen Sie mit Ihrem Chef klar? | I speak french as well as she does . | Ich spreche genauso gut Französisch wie sie. | I arrived just in time for the plane . | Ich kam gerade rechtzeitig zum Flugzeug an. | He is a great lover of music . | Er ist ein großer Musikliebhaber. | The house is not in very good condition . | Das Haus ist in keinem sehr guten Zustand. | I am a lover of the beautiful . | Ich bin ein Liebhaber des Schönen. | You'd better see a dentist at once . | Gehen Sie am besten sofort zum Zahnarzt. | I managed to repair my car by myself . | Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren. | He makes good in everything he does . | Er macht Gutes in allem, was er tut. | Chew your food well . | Kauen Sie Ihr Essen gut. | I must get the breakfast ready . | Ich muss das Frühstück fertig machen. | He can swim well . | Er kann gut schwimmen. | He cured my illness . | Er hat meine Krankheit geheilt. | He is a good man for all I know . | Soweit ich weiß, ist er ein guter Mann. | Will it be fine tomorrow ? | Wird es morgen gut sein? | I had no choice but to go . | Ich hatte keine andere Wahl, als zu gehen. | He is famous as a good doctor . | Er ist als guter Arzt bekannt. | If I could only turn my back . | Wenn ich nur den Rücken kehren könnte. | She has been to hawaii several times . | Sie war mehrere Male auf Hawaii. | His paper is superior to mine . | Seine Arbeit ist meiner überlegen. | A good idea came to me . | Mir kam eine gute Idee. | May I have the menu , please ? | Könnte ich bitte die Speisekarte haben? | He's on top of the world after hearing the good news . | Nachdem er die gute Nachricht gehört hat, ist er ganz oben auf der Welt. | She could sing well when she was a child . | Als Kind konnte sie gut singen. | You had better not smoke so much . | Du solltest besser nicht so viel rauchen. | We are just in time for the last train . | Wir kommen gerade rechtzeitig zum letzten Zug. | This water is good to drink . | Dieses Wasser ist gut zu trinken. | You had better tell him the truth . | Du solltest ihm besser die Wahrheit sagen. | I was at a loss what to say . | Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. | How are things with you ? | Wie geht es Ihnen ? | It's very decent of you to help me . | Es ist sehr anständig von Ihnen, mir zu helfen. | It is good for you to take exercise . | Es ist gut für Sie, Sport zu treiben. | The weather has been nice all week . | Das Wetter war die ganze Woche schön. | He had the nerve to ask for money . | Er hatte den Mut, um Geld zu bitten. | It is better to stay in than go out . | Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen. | Hi ! How are you ? | Hallo ! Wie geht es dir ? | She is well able to read . | Sie kann gut lesen. | He seems like a good person . | Er scheint ein guter Mensch zu sein. | Shall I call you up later ? | Soll ich dich später anrufen? | You should turn money to good use . | Sie sollten Geld sinnvoll einsetzen. | Good news was in store for us at home . | Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten. | And we had spent hours talking together . | Und wir hatten stundenlang miteinander geredet. | He got his watch fixed . | Er hat seine Uhr reparieren lassen. | You'd better have your hair cut at once . | Lassen Sie sich am besten sofort die Haare schneiden. | Would you please answer as soon as you can ? | Würden Sie bitte so schnell wie möglich antworten? | Not all books are good books . | Nicht alle Bücher sind gute Bücher. | You will be able to dance well . | Du wirst gut tanzen können. | Please get my account ready by tonight . | Bitte bereiten Sie mein Konto bis heute Abend vor. | I will go for a walk if it is nice tomorrow . | Wenn es morgen schön ist, gehe ich spazieren. | We'd better roll now . | Wir sollten jetzt besser rollen. | If only I could go skiing . | Wenn ich nur Skifahren könnte. | There ought to be a better bus service . | Es sollte eine bessere Busverbindung geben. | It rained for hours and hours . | Es regnete stundenlang. | Did you talk about your hobby ? | Hast du über dein Hobby gesprochen? | He has a good memory . | Er hat ein gutes Gedächtnis. | My child is curious to know everything . | Mein Kind ist neugierig, alles zu wissen. | How soon can you have this dress ready ? | Wie schnell können Sie dieses Kleid fertig haben? | If only I knew his address . | Wenn ich nur seine Adresse wüsste. | He is prepossessed with an ill opinion . | Er ist von einer schlechten Meinung geprägt. | I don't care as long as you are happy . | Es ist mir egal, solange du glücklich bist. | I bought a watch the other day . It keeps good time . | Ich habe neulich eine Uhr gekauft. Es hält gute Zeit. | I hear he is good at mahjong . | Ich habe gehört, dass er gut Mahjong kann. | Please take care of yourself . | Bitte pass auf dich auf . | It's a beautiful day , isn't it ? | Es ist ein wunderschöner Tag, nicht wahr? | Well begun is half done . | Gut begonnen ist halb erledigt . | He is regarded as the best doctor in the village . | Er gilt als der beste Arzt im Dorf. | The next day , the cold was cured . | Am nächsten Tag war die Erkältung geheilt. | I had my bicycle fixed by my brother . | Ich habe mein Fahrrad von meinem Bruder reparieren lassen. | She will get well soon . | Sie wird bald wieder gesund werden. | Say hello to your friends . | Sag Hallo zu deinen Freunden. | If only I had taken your advice . | Wenn ich nur deinen Rat befolgt hätte. | You'd better consult the doctor . | Am besten konsultieren Sie den Arzt. | His speech made a good impression on me . | Seine Rede hinterließ bei mir einen guten Eindruck. | A few minutes more , and I'll be ready . | Noch ein paar Minuten und ich bin bereit. | This is better by far . | Das ist bei weitem besser. | Everyone is ready . | Jeder ist bereit. | The milk tasted bad . | Die Milch schmeckte schlecht. | It will not be long before he gets better . | Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht. | She gets good marks in english . | Sie bekommt gute Noten in Englisch. | Shall I answer this letter for you ? | Soll ich diesen Brief für Sie beantworten? | He is a close friend of my brother . | Er ist ein enger Freund meines Bruders. | The dog seems to be sick . | Der Hund scheint krank zu sein. | All is well . | Alles ist gut . | She was not a very good pianist . | Sie war keine sehr gute Pianistin. | That's a splendid idea . | Das ist eine großartige Idee. | The news is too good to be true . | Die Nachrichten sind zu schön, um wahr zu sein. | Which plan do you believe is better ? | Welcher Plan ist Ihrer Meinung nach besser? | Better late than never . | Besser spät als nie . | Tony can play tennis very well . | Tony kann sehr gut Tennis spielen. | You'd better go by bus . | Am besten fährst du mit dem Bus. | My best friend always gives me good advice . | Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge. | Strange my foot ! | Seltsam, mein Fuß! | I am feeling much better now . | Mir geht es jetzt viel besser. | I know a good place for dinner . | Ich kenne einen guten Ort zum Abendessen. | She is now well enough to work . | Jetzt geht es ihr gut genug, um arbeiten zu können. | I am good at speaking english . | Ich kann gut Englisch sprechen. | If only I had a pretty dress like that ! | Wenn ich nur so ein hübsches Kleid hätte! | This camera is small , but very good . | Diese Kamera ist klein, aber sehr gut. | You had better not stay up late . | Du solltest besser nicht lange aufbleiben. | I always get along well with him . | Ich verstehe mich immer gut mit ihm. | He is very friendly to us . | Er ist sehr freundlich zu uns. | Fine , thank you . And you ? | Gut, Danke . Und du ? | We are better off than we used to be . | Es geht uns besser als früher. | We'd better go back a little . | Wir gehen lieber noch ein Stück zurück. | There's nothing good on television . | Im Fernsehen gibt es nichts Gutes. | It goes without saying that experience is a good teacher . | Es versteht sich von selbst, dass Erfahrung ein guter Lehrer ist. | It would be better if you took a rest here . | Es wäre besser, wenn Sie sich hier ausruhen würden. | As far as I know , this is the best one . | Soweit ich weiß, ist dies das Beste. | It is nice and warm today . | Heute ist es schön warm. | I can see a clear blue sky and feel so good . | Ich kann einen klaren blauen Himmel sehen und fühle mich so gut. | It would have been better if you had left it unsaid . | Es wäre besser gewesen, wenn Sie es unausgesprochen gelassen hätten. | She said that they were good friends of hers . | Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr seien. | He is very kind to me . | Er ist sehr nett zu mir. | I will go out if it is fine tomorrow . | Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist. | Mr green is anything but a good teacher . | Herr Grün ist alles andere als ein guter Lehrer. | Did you have a good sleep ? | Hast du gut geschlafen ? | They are both good students . | Sie sind beide gute Schüler. | Either way's fine with me . | So oder so ist für mich in Ordnung. | I feel just fine . | Mir geht es einfach gut. | Is breakfast ready ? | Ist das Frühstück fertig? | I haven't seen you for ages . | Ich habe dich eine Ewigkeit lang nicht gesehen. | He is a good shot . | Er ist ein guter Schütze. | He is a little slow , but otherwise he is a good student . | Er ist etwas langsam, aber ansonsten ist er ein guter Schüler. | It is not as good as it looks . | Es ist nicht so gut, wie es aussieht. | Speak well of the dead . | Sprich gut über die Toten. | That you have come early is a good thing . | Dass Sie früh gekommen sind, ist eine gute Sache. | You and I are very good friends . | Du und ich sind sehr gute Freunde. | He did it just for fun . | Er hat es nur zum Spaß gemacht. | They were very kind to me . | Sie waren sehr nett zu mir. | Mr hirayama is a very good teacher . | Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer. | That's a great idea . | Das ist eine großartige Idee . | Will you please call me this evening ? | Rufen Sie mich bitte heute Abend an? | Well , you have only to ask for his help . | Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten. | Everything is ok . | Alles ist ok . | She can't tell the good from the bad . | Sie kann das Gute nicht vom Schlechten unterscheiden. | You can swim much better than him . | Du kannst viel besser schwimmen als er. | It is fortunate that you should have such a good friend . | Es ist ein Glück, dass Sie einen so guten Freund haben. | I was always good at english . | Ich war immer gut in Englisch. | She had the kindness to take the lady to her home . | Sie hatte die Freundlichkeit, die Dame zu sich nach Hause zu bringen. | He is , if anything , better today . | Er ist heute eher besser. | I hope he will make good in his new position . | Ich hoffe, dass er sich in seiner neuen Position gut behaupten wird. | If you do it at all , do it well . | Wenn Sie es überhaupt tun, dann machen Sie es gut. | A dog is a man's best friend . | Ein Hund ist der beste Freund des Menschen. | He had been walking for hours . | Er war stundenlang gelaufen. | I hit on a good idea . | Ich hatte eine gute Idee. | You had better give up smoking for your health . | Aus gesundheitlichen Gründen sollten Sie besser mit dem Rauchen aufhören. | You'd better not go there . | Da gehst du besser nicht hin. | All the students in my class are friendly . | Alle Schüler in meiner Klasse sind freundlich. | It is very kind of you to invite me to the party . | Es ist sehr nett von Ihnen, mich zur Party einzuladen. | Her eyes are her best feature . | Ihre Augen sind ihr bestes Merkmal. | This one is as good as that one . | Dieses hier ist genauso gut wie jenes. | You just need a good rest . | Sie brauchen nur eine gute Erholung. | Will you please help me carry this suitcase ? | Helfen Sie mir bitte, diesen Koffer zu tragen? | I'll treasure it . | Ich werde es schätzen. | He is seeking a good job . | Er sucht einen guten Job. | Fine . And you ? | Bußgeld . Und du ? | I will see to it that everything is ready in time . | Ich werde dafür sorgen, dass alles rechtzeitig fertig ist. | Do your own work . | Mach deine eigene Arbeit . | Study will do you good . | Studieren wird dir gut tun. | You may as well see the doctor at once . | Sie können auch gleich zum Arzt gehen. | That will do me well . | Das wird mir guttun. | Try to carry out what you have planned . | Versuchen Sie, das umzusetzen, was Sie geplant haben. | Other than that , I've been doing well . | Ansonsten geht es mir gut. | Even with his glasses , he doesn't see very well . | Trotz seiner Brille sieht er nicht besonders gut. | Did you have a good weekend ? | Hattest du ein gutes Wochenende ? | The work was well done in a way . | Die Arbeit war in gewisser Weise gut gemacht. | Please take care of our dog while we're away . | Bitte kümmern Sie sich während unserer Abwesenheit um unseren Hund. | Are you ready ? | Sind Sie bereit ? | It is right up his alley . | Es ist genau sein Ding. | Can you swim well ? | Kannst du gut schwimmen ? | You have a good friend in me . | Du hast einen guten Freund in mir. | She thought of a good plan . | Sie hatte einen guten Plan. | The foreigner speaks japanese fairly well . | Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch. | As long as it doesn't snow ! | Solange es nicht schneit! | Would you please show me another one ? | Würden Sie mir bitte noch eines zeigen? | Can you be ready to leave tomorrow ? | Können Sie bereit sein, morgen abzureisen? | I hit upon a good idea . | Ich hatte eine gute Idee. | She can't play the piano very well . | Sie kann nicht sehr gut Klavier spielen. | My uncle always did well by us . | Mein Onkel hat sich immer gut um uns gekümmert. | Try and do better next time . | Versuchen Sie es beim nächsten Mal besser zu machen. | Could you speak a little louder please ? | Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen? | This cake is very delicious . | Dieser Kuchen ist sehr lecker. | Because of the bad weather , he couldn't come . | Wegen des schlechten Wetters konnte er nicht kommen. | Well may you ask why ! | Nun fragen Sie sich vielleicht, warum! | He is by far the best student . | Er ist mit Abstand der beste Schüler. | The movie is drawing pretty well . | Der Film zeichnet sich ganz gut ab. | The best time of life is when we are young . | Die schönste Zeit im Leben ist, wenn wir jung sind. | The dog seems to be getting better . | Dem Hund scheint es besser zu gehen. | Everything is ready . | Alles ist bereit . | You had better check them at the front desk . | Überprüfen Sie diese am besten an der Rezeption. | She is good at speaking english . | Sie spricht gut Englisch. | This is the best movie I have ever seen . | Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe. | Hadn't we better be going now ? | Sollten wir nicht besser jetzt gehen? | That's a good idea . | Das ist eine gute Idee . | He is , so far as I know , a good guy . | Er ist, soweit ich weiß, ein guter Kerl. | I hope you'll be well soon . | Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht. | That's too good a story to be true . | Das ist eine zu schöne Geschichte, um wahr zu sein. | This book sells well . | Dieses Buch verkauft sich gut. | You'd better go home at once . | Du solltest besser sofort nach Hause gehen. | He can handle english well . | Er kann gut mit Englisch umgehen. | I work best under pressure . | Unter Druck arbeite ich am besten. | I'm not in good shape now . | Mir geht es jetzt nicht gut. | You had better do your homework at once . | Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen. | What is beautiful is not always good . | Was schön ist, ist nicht immer gut. | Dinner is ready . | Essen ist fertig . | How soon can you have this dress ready ? | Wie schnell können Sie dieses Kleid fertig haben? | Could you give me a better price ? | Könnten Sie mir einen besseren Preis nennen? | Nobody speaks well of that politician . | Niemand spricht gut über diesen Politiker. | Would that I were young again . | Wäre ich wieder jung? | You did well to keep the secret . | Du hast gut daran getan, das Geheimnis zu bewahren. | Are you all set for the trip ? | Sind Sie bereit für die Reise? | You look better in this dress . | In diesem Kleid siehst du besser aus. | Put your books in order . | Bringen Sie Ordnung in Ihre Bücher. | I feel a little bad today . | Mir geht es heute etwas schlecht. | How is it going ? | Wie geht es Ihnen ? | I was just in time for the last train . | Ich kam gerade rechtzeitig zum letzten Zug. | This car is better as compared with that one . | Dieses Auto ist im Vergleich zu jenem besser. | It is good for the health to get up early . | Es ist gut für die Gesundheit, früh aufzustehen. | John is a good friend of mine . | John ist ein guter Freund von mir. | It is not good for you to break your promise . | Es ist nicht gut für Sie, Ihr Versprechen zu brechen. | I think it's a good thing because it keep us on our toes . | Ich denke, das ist eine gute Sache, weil es uns auf Trab hält. | Has the sick child improved any ? | Ist bei dem kranken Kind eine Besserung eingetreten? | I'm feeling good this morning . | Mir geht es heute Morgen gut. | Clear away the table things . | Räumen Sie die Tischsachen weg. | I am so much obliged to you for your kindness . | Ich bin Ihnen für Ihre Freundlichkeit sehr dankbar. | I am afraid I ate something bad . | Ich fürchte, ich habe etwas Schlechtes gegessen. | He is far better off now than he was five years ago . | Es geht ihm heute viel besser als vor fünf Jahren. | My mother is a very good cook . | Meine Mutter ist eine sehr gute Köchin. | This is by far the better of the two . | Das ist bei weitem das bessere von beiden. | She types well . | Sie tippt gut. | Don't you have anything better to do ? | Hast du nichts Besseres zu tun? | Will she get well soon ? | Wird sie bald wieder gesund? | He is ready with excuses . | Er hat Ausreden parat. | You'd better not keep company with him . | Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben. | It is kind of you to say so . | Es ist nett von Ihnen, das zu sagen. | Good for nobuyuki . | Gut für Nobuyuki. | Could you write it down , please ? | Könnten Sie es bitte aufschreiben? | Something bad's going to happen . | Es wird etwas Schlimmes passieren. | This car is in good condition . | Dieses Auto ist in gutem Zustand. | They made up and became friends again . | Sie versöhnten sich und wurden wieder Freunde. | If only I knew ! | Wenn ich es nur wüsste! | Your opinion sounds like a good idea . | Ihre Meinung klingt nach einer guten Idee. | My grandmother can't see very well . | Meine Großmutter kann nicht sehr gut sehen. | The food is very good in the dormitory where he lives . | Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut. | You are doing very well . Keep it up . | Du machst das sehr gut . Weiter so . | I hope you will soon get well . | Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht. | Get ready in advance . | Machen Sie sich im Voraus bereit. | I'm bad at sports . | Ich bin schlecht im Sport. | You talk as if you were the boss . | Du redest, als wärst du der Boss. | Take good care of yourself . | Pass gut auf dich auf . | Hang on a bit until I'm ready . | Warte noch ein bisschen, bis ich bereit bin. | He is far better off than he was ten years ago . | Es geht ihm deutlich besser als vor zehn Jahren. | It is nice and cool here . | Es ist schön und kühl hier. | Isn't it a lovely day ! | Ist das nicht ein wunderschöner Tag? | She kindly gave me a ride home . | Sie hat mich freundlicherweise nach Hause gefahren. | All else is fine . | Alles andere ist in Ordnung. | If it is worth doing , do it well . | Wenn es sich lohnt, es zu tun, dann machen Sie es gut. | Everything is ready now for the party . | Jetzt ist alles bereit für die Party. | This desk is the best of all the desks . | Dieser Schreibtisch ist der beste aller Schreibtische. | It's been a long while since we had such fine weather . | Es ist schon lange her, dass wir so schönes Wetter hatten. | I've got a good idea . | Ich habe eine gute Idee. | I've given my best for the company . | Ich habe mein Bestes für das Unternehmen gegeben. | We waited for hours and hours . | Wir warteten stundenlang. | I think it better to go at once . | Ich denke, es ist besser, sofort zu gehen. | I have a good appetite today . | Ich habe heute guten Appetit. | My sister sings songs very well . | Meine Schwester singt sehr gut Lieder. | He could not get along with his neighbors . | Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar. | Business is improving . | Das Geschäft verbessert sich. | I am not well at all . | Mir geht es überhaupt nicht gut. | Many foreigners speak good japanese . | Viele Ausländer sprechen gut Japanisch. | He seems to deal in clothes . | Er scheint mit Kleidung zu handeln. | It looks like they have made up again . | Es sieht so aus, als hätten sie sich wieder versöhnt. | Could you change these for me , please ? | Könnten Sie diese bitte für mich ändern? | Good morning , everybody . | Guten Morgen zusammen . | It is so nice of you to give me a present . | Es ist so nett von dir, mir ein Geschenk zu machen. | She will make him a good wife . | Sie wird ihm eine gute Ehefrau sein. | You'd better back off . | Du solltest dich besser zurückhalten. | Recently he's become a really nice person . | In letzter Zeit ist er ein wirklich netter Mensch geworden. | We will go on a picnic if it is fine tomorrow . | Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick. | He talks well . | Er redet gut. | I like may the best of all the months . | Mir gefallen die Monate am besten. | I am ready to do anything for you . | Ich bin bereit, alles für Sie zu tun. | Dinner is ready , father . | Das Abendessen ist fertig, Vater. | You should try to behave better . | Sie sollten versuchen, sich besser zu benehmen. | It is lucky that the weather should be so nice . | Es ist ein Glück, dass das Wetter so schön ist. | My mother has good handwriting . | Meine Mutter hat eine gute Handschrift. | He seems to have left the country . | Er scheint das Land verlassen zu haben. | Have you decided on a name for your new baby ? | Haben Sie sich für einen Namen für Ihr neues Baby entschieden? | Will you phone me later , please ? | Rufen Sie mich bitte später an? | Idling away your time is not good . | Es ist nicht gut, die Zeit zu verschwenden. | Dinner is ready . | Essen ist fertig . | His business is doing well . | Sein Geschäft läuft gut. | This is by far the best of all . | Das ist mit Abstand das Beste von allen. | The water is nice and cool . | Das Wasser ist schön kühl. | You have nothing to fear . | Du hast nichts zu befürchten. | He can do it far better than I can . | Er kann es viel besser als ich. | Do you know a good place to have lunch ? | Kennen Sie einen guten Ort zum Mittagessen? | I hope you are all well . | Ich hoffe, es geht euch allen gut. | She has a good figure . | Sie hat eine gute Figur. | Pass me the salt , will you ? | Reichen Sie mir das Salz, ja? | If the weather is good , I'll go out tomorrow . | Wenn das Wetter gut ist, gehe ich morgen raus. | You talk as if you were the boss . | Du redest, als wärst du der Boss. | Good night , sleep tight . | Guten Nacht Schlaf gut . | I will try to do my best . | Ich werde versuchen mein Bestes zu geben . | All right , I will do it again . | Alles klar, ich werde es wieder tun. | It's such a nice change . | Es ist so eine schöne Abwechslung. | He speaks japanese well . | Er spricht gut Japanisch. | It happened that he was out when I visited him . | Es kam vor, dass er nicht da war, als ich ihn besuchte. | It is not good to eat between meals . | Es ist nicht gut, zwischen den Mahlzeiten zu essen. | It was very kind of you to invite me . | Es war sehr nett von Ihnen, mich einzuladen. | I've made up my mind to come up with a better solution . | Ich habe beschlossen, eine bessere Lösung zu finden. | The seasoning is just right . | Die Würze ist genau richtig. | Last night it was so hot that I couldn't sleep well . | Letzte Nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte. | They looked as if they would cry . | Sie sahen aus, als würden sie weinen. | The sooner , the better . | Je früher desto besser . | It is very kind of you to help me . | Es ist sehr nett von Ihnen, mir zu helfen. | Bill is my best friend . | Bill ist mein bester Freund. | He was just in time for the last train . | Er kam gerade rechtzeitig zum letzten Zug. | Please wish me luck . | Bitte wünsche mir Glück. | You are my best friend . | Du bist mein bester Freund . | Well , here we are ! | Gut, da wären wir ! | I happened along when the car hit the boy . | Ich bin zufällig dabei gewesen, als das Auto den Jungen angefahren hat. | This plan is good in some ways . | Dieser Plan ist in mancher Hinsicht gut. | You'd better consult your doctor . | Konsultieren Sie am besten Ihren Arzt. | Do you feel any better today ? | Fühlst du dich heute besser? | It is bad to hurt others . | Es ist schlimm, andere zu verletzen. | This is too good to be true . | Das ist zu gut um wahr zu sein . | Let's talk the night away tonight , shall we ? | Lasst uns heute Abend die ganze Nacht durchreden, ja? | I feel good in a special way . | Ich fühle mich auf eine besondere Art und Weise wohl. | Would you please do me a favor ? | Würden Sie mir bitte einen Gefallen tun? | I'll give the room a good cleaning . | Ich werde das Zimmer gründlich reinigen. | I'm very much obliged to you for your kindness . | Ich bin Ihnen für Ihre Freundlichkeit sehr dankbar. | What a good idea ! | Was für eine gute Idee ! | She has good handwriting . | Sie hat eine gute Handschrift. | He looks much better now . | Er sieht jetzt viel besser aus. | He found a good companion in his dog . | Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden. | Which is better , this or that ? | Was ist besser, dies oder das? | She seems to have found a boyfriend . | Sie scheint einen Freund gefunden zu haben. | Our teacher began singing a song well . | Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen. | You had better not sit up late at night . | Du solltest besser nicht lange in der Nacht aufbleiben. | He sent back a message that everyone was well . | Er schickte eine Nachricht zurück, dass es allen gut ginge. | A good idea came across my mind . | Eine gute Idee kam mir in den Sinn. | You had better tell me the whole story . | Du solltest mir besser die ganze Geschichte erzählen. | He made good use of the opportunity . | Er nutzte die Gelegenheit gut. | Lock the window before going to bed . | Schließen Sie das Fenster ab, bevor Sie zu Bett gehen. | There is a piece of good news for you . | Es gibt eine gute Nachricht für Sie. | Plan your work before you start it . | Planen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie damit beginnen. | The best of friends must part . | Die besten Freunde müssen sich trennen. | A good idea struck me . | Mir kam eine gute Idee. | He is a nice person . | Er ist eine nette Person . | I found a good friend in him . | Ich habe in ihm einen guten Freund gefunden. | How nice of you . | Wie nett von dir . | Can you recommend a good camera , please ? | Können Sie mir bitte eine gute Kamera empfehlen? | I think most people are better off now than they used to be . | Ich denke, den meisten Menschen geht es heute besser als früher. | There is a fine park near my house . | In der Nähe meines Hauses gibt es einen schönen Park. | Maybe you'd better come with us . | Vielleicht kommst du besser mit uns. | Thank you very much for all your kindness . | Vielen Dank für all Ihre Freundlichkeit. | Oh , would you catch the phone for me , please ? | Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen? | It's the best book that I've ever read . | Es ist das beste Buch, das ich je gelesen habe. | I hope he will come up with a new and good idea . | Ich hoffe, dass er eine neue und gute Idee hat. | She bears herself very well . | Sie erträgt sich sehr gut. | We will someday make the world a better place . | Wir werden eines Tages die Welt zu einem besseren Ort machen. | He is fortunate having such a good wife . | Er kann sich glücklich schätzen, eine so gute Frau zu haben. | He took great pains to do a good job . | Er gab sich große Mühe, einen guten Job zu machen. | It seems to be a good house . | Es scheint ein gutes Haus zu sein. | My brother is no more a good singer than I am . | Mein Bruder ist genauso wenig ein guter Sänger wie ich. | It's good to have the food cooked in front of you . | Es ist gut, wenn das Essen vor Ihren Augen zubereitet wird. | He has a bad temper . | Er hat schlechte Laune. | It's nice if a child can have a room of his own . | Es ist schön, wenn ein Kind ein eigenes Zimmer haben kann. | You'd better not tell him . | Du solltest es ihm besser nicht sagen. | It has been very fine since then . | Seitdem ist es sehr gut. | He was looking for a good job . | Er war auf der Suche nach einem guten Job. | What a fine day it is ! | Was für ein schöner Tag! | I will come provided I am well enough . | Ich werde kommen, sofern es mir gut genug geht. | You look pale . You had better lie down in bed at once . | Du siehst blass aus . Du solltest dich am besten sofort ins Bett legen. | I have a good english dictionary . | Ich habe ein gutes Englisch-Wörterbuch. | Can you fix the broken radio ? | Können Sie das kaputte Radio reparieren? | Something bad was about to happen . | Etwas Schlimmes würde passieren. | Better late than never . | Besser spät als nie . | Have you finished packing yet ? | Bist du schon mit dem Packen fertig? | Tom and I are good friends . | Tom und ich sind gute Freunde. | The food isn't very good here . | Das Essen ist hier nicht sehr gut. | I found him to be a good workman . | Ich fand, dass er ein guter Arbeiter ist. | It'll come all right in the end . | Am Ende wird alles gut werden. | It was very nice of you to help me with my homework . | Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen. | That red dress looks good on her . | Das rote Kleid steht ihr gut. | I was wearing my best clothes . | Ich trug meine besten Klamotten. | Please give my best regards to your parents . | Bitte grüße deine Eltern von mir. | I am ready to do anything for you . | Ich bin bereit, alles für Sie zu tun. | She got the children ready for a walk . | Sie bereitete die Kinder für einen Spaziergang vor. | This is by far the best . | Das ist mit Abstand das Beste. | You had better not make a noise here . | Hier sollte man besser keinen Lärm machen. | The hotel has good accommodation . | Das Hotel verfügt über gute Unterkünfte. | If only I had known the answer yesterday ! | Wenn ich gestern nur die Antwort gewusst hätte! | Will there ever be a better ? | Wird es jemals ein besseres geben? | He has hit upon a good idea . | Er hat eine gute Idee. | The change of air had done me much good . | Der Luftwechsel hatte mir sehr gut getan. | You had better close the window . | Schließen Sie besser das Fenster. | What heavenly weather ! | Was für ein himmlisches Wetter! | He talks as if he knows everything . | Er redet, als wüsste er alles. | He can play the piano better than I. | Er kann besser Klavier spielen als ich. | You had better not see her today . | Du solltest sie heute besser nicht sehen. | We had better call the police . | Wir sollten besser die Polizei rufen. | How is your mother ? | Wie geht es deine Mutter ? | His novel sold well . | Sein Roman verkaufte sich gut. | I am sure everything will turn out all right in the end . | Ich bin mir sicher, dass am Ende alles gut wird. | The weather is a shade better today . | Das Wetter ist heute etwas besser. | I have a poor appetite . | Ich habe einen schlechten Appetit. |