Ich habe viele ausländische Freunde.  I have got many foreign friends . Ich habe viele ausländische Freunde 0 (ENG ) (DE ) (0012) |
Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin.  She thinks of me as her best friend . Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0 (ENG ) (DE ) (0022) |
Das Kind ist krank.  The little child is ill . Das Kind ist krank 0 (ENG ) (DE ) (0076) |
Mein Freund und ich reisen zusammen.  My boyfriend and I travel together . Mein Freund und ich reisen zusammen 0 (ENG ) (DE ) (0114) |
Sie schreibt an ihre Freunde.  She is writing to her friends . Sie schreibt an ihre Freunde 0 (ENG ) (DE ) (0217) |
Wir sind Freunde.  We are friends . Wir sind Freunde 0 (ENG ) (DE ) (0298) |
Sie sind meine Freunde.  They are my friends . Sie sind meine Freunde 0 (ENG ) (DE ) (0300) |
Die Freunde machen gemeinsam ein Foto.  The friends are taking a picture together . Die Freunde machen gemeinsam ein Foto 0 (ENG ) (DE ) (0519) |
Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.  He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0 (ENG ) (DE ) (0645) |
Kann ich dein Freund sein?  Can I be friends with you ? Kann ich dein Freund sein ? (ENG ) (DE ) (0685) |
Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen.  My friends went to the dance tonight . Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0 (ENG ) (DE ) (0741) |
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume.  The little children gathered round to plant the tree . Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0 (ENG ) (DE ) (0754) |
Was macht der kleine Junge?  What is that small child doing ? Was macht der kleine Junge ? (ENG ) (DE ) (0795) |
Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes.  She is waiting for her friend's reply . Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0 (ENG ) (DE ) (0801) |
Er hat viele Freundinnen.  He has many female friends . Er hat viele Freundinnen 0 (ENG ) (DE ) (0807) |
Die kleinen Kinder malen.  The little kids are drawing . Die kleinen Kinder malen 0 (ENG ) (DE ) (0898) |
Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken.  I am getting ready to send e-mails to my friends . Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0 (ENG ) (DE ) (0900) |
Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.  My friend and I have agreed to meet here . Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0 (ENG ) (DE ) (0926) |
Ich hatte nicht erwartet, dass so viele Freunde kommen würden.  I didn't expect that so many friends would come . Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0 (ENG ) (DE ) (1174) |
Er traf einen alten Freund.  He ran into an old friend . Er traf einen alten Freund 0 (ENG ) (DE ) (1282) |
Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen.  All children love watching a circus performance . Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1313) |
Mein Freund gab mir ein paar Rosen.  My boyfriend gave me a bunch of roses . Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0 (ENG ) (DE ) (1395) |
Ich habe Freunde auf der ganzen Welt.  I have friends all over the world . Ich habe Freunde auf der ganzen Welt 0 (ENG ) (DE ) (1401) |
Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde.  She is very sociable and has many friends . Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde 0 (ENG ) (DE ) (1413) |
Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen.  My friends and I are going mountain climbing . Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (1458) |
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen.  My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1613) |
Freunde treffen sich.  Friends have gathered together . Freunde treffen sich 0 (ENG ) (DE ) (1647) |
Sie und ihr Freund haben sich getrennt.  She and her boyfriend broke up . Sie und ihr Freund haben sich getrennt 0 (ENG ) (DE ) (1651) |
Wir sind gute Freunde.  The two of us are good friends . Wir sind gute Freunde 0 (ENG ) (DE ) (1889) |
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos.  He feels guilty in front of his girlfriend . Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0 (ENG ) (DE ) (1899) |
Er traf einen Freund, den er lange nicht mehr gesehen hatte.  He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 (ENG ) (DE ) (1961) |
Sie traf zufällig ihren Freund.  She ran into her friend by chance . Sie traf zufällig ihren Freund 0 (ENG ) (DE ) (2000) |
Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten.  My friend revealed a secret to me . Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0 (ENG ) (DE ) (2141) |
Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf.  She takes care of the baby for her friend . Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0 (ENG ) (DE ) (2172) |
Mein Freund vertraut sich mir an.  My boyfriend is confiding in me . Mein Freund vertraut sich mir an 0 (ENG ) (DE ) (2364) |
Er bittet seine Freundin um Vergebung.  He asks his girlfriend for forgiveness . Er bittet seine Freundin um Vergebung 0 (ENG ) (DE ) (2466) |
Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus.  He is venting his anger at his girlfriend . Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0 (ENG ) (DE ) (2834) |
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin.  She is envious of the happy marriage of her good friend . Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0 (ENG ) (DE ) (2896) |
Sie hält die Hand ihres Freundes.  She is holding her boyfriend's hand . Sie hält die Hand ihres Freundes 0 (ENG ) (DE ) (2986) |
Er wurde von seinen Freunden gehänselt.  He was teased by his friends . Er wurde von seinen Freunden gehänselt 0 (ENG ) (DE ) (3060) |
Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt.  Together , the friends paid their respects to their deceased friends . Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0 (ENG ) (DE ) (3097) |
Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein.  She is pouring a cup of tea for her friend . Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0 (ENG ) (DE ) (3399) |