Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig. ![]() Her baby is due next month . Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig 0 (ENG ) (DE ) (0064) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Was hast du gesehen? ![]() What have you seen ? Was hast du gesehen ? (ENG ) (DE ) (0195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe zur britischen Botschaft, um ein Visum zu bekommen. ![]() I am going to the British embassy to get a visa . Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0 (ENG ) (DE ) (0665) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist ein seltener Schatz. ![]() This is a rarely-seen treasure . Dies ist ein seltener Schatz 0 (ENG ) (DE ) (1213) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe zur Einwanderungsbehörde, um das Visum zu beantragen. ![]() I go to the immigration office to apply for the visa . Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0 (ENG ) (DE ) (1251) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen. ![]() I am going to the embassy to apply for a visa . Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0 (ENG ) (DE ) (1323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He saw it also . | Er sah es auch. | How did you see that ? | Wie hast du das gesehen? | He has seen better days . | Er hat schon bessere Tage gesehen. | We spent more money than was expected . | Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet. | We looked , but saw nothing . | Wir schauten, sahen aber nichts. | I haven't seen him lately . | Ich habe ihn in letzter Zeit nicht gesehen. | We saw a lake far below . | Weit unten sahen wir einen See. | I looked but saw nothing . | Ich schaute, sah aber nichts. | She saw a tall man yesterday . | Sie hat gestern einen großen Mann gesehen. | Hardly ever have we seen such a night ! | Selten haben wir so eine Nacht erlebt! | This is the most beautiful sight that I have ever seen . | Das ist der schönste Anblick, den ich je gesehen habe. | I will never forget seeing you . | Ich werde nie vergessen, dich zu sehen. | I saw my friend to the station . | Ich habe meinen Freund zum Bahnhof begleitet. | I saw him crossing the street . | Ich sah ihn die Straße überqueren. | Since it's important , I'll attend to it . | Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern. | I saw him cross the street . | Ich sah ihn die Straße überqueren. | I saw him caught by the police . | Ich habe gesehen, wie er von der Polizei gefasst wurde. | Yes , I have seen one many times . | Ja, ich habe schon oft einen gesehen. | You have seen tokyo tower , haven't you ? | Sie haben den Tokyo Tower gesehen, nicht wahr? | As many as ten people saw the accident . | Bis zu zehn Menschen sahen den Unfall. | I saw the man knocked down by a car . | Ich habe gesehen, wie der Mann von einem Auto angefahren wurde. | I caught a glimpse of him from the bus . | Ich erhaschte einen Blick auf ihn vom Bus aus. | The moment he saw me he ran away . | Als er mich sah, rannte er weg. | They have seen better days . | Sie haben bessere Tage gesehen. | I saw him at one time or another . | Ich habe ihn irgendwann einmal gesehen. | I remember seeing you last year . | Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben. | He must have seen it . | Er muss es gesehen haben. | We saw him walk across the street . | Wir sahen ihn über die Straße gehen. | He was seen to enter the room . | Man sah, wie er den Raum betrat. | As soon as he saw a policeman , he ran away . | Sobald er einen Polizisten sah, rannte er weg. | I have not seen him since then . | Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen. | I have never seen a giraffe . | Ich habe noch nie eine Giraffe gesehen. | I didn't see either boy . | Ich habe keinen der Jungen gesehen. | Are those the people you saw yesterday ? | Sind das die Leute, die Sie gestern gesehen haben? | I saw tears in her eyes . | Ich sah Tränen in ihren Augen. | I saw the train come into the station . | Ich sah, wie der Zug in den Bahnhof einfuhr. | I saw him come this way . | Ich sah ihn hierher kommen. | I have seen him once on the train . | Ich habe ihn einmal im Zug gesehen. | Mary came up to me when she saw me . | Mary kam auf mich zu, als sie mich sah. | I'm sure I've seen him before . | Ich bin mir sicher, dass ich ihn schon einmal gesehen habe. | Have you ever seen a lion ? | Haben Sie schon einmal einen Löwen gesehen? | I remember seeing you before . | Ich erinnere mich, dich schon einmal gesehen zu haben. | I saw him off at the airport . | Ich habe ihn am Flughafen verabschiedet. | I saw a dog . | Ich habe einen Hund gesehen. | Since it's important , I'll attend to it . | Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern. | I saw a movie for the first time in two years . | Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen. | I saw tom play tennis . | Ich habe Tom Tennis spielen sehen. | I saw a sleeping dog . | Ich habe einen schlafenden Hund gesehen. | Have you ever seen a ufo ? | Haben Sie jemals ein UFO gesehen? | This is the tallest tree I have ever seen . | Das ist der höchste Baum, den ich je gesehen habe. | I saw him enter the store . | Ich sah ihn den Laden betreten. | I have not seen him since . | Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen. | He reported to them what he had seen . | Er berichtete ihnen, was er gesehen hatte. | I saw bill in the library yesterday . | Ich habe Bill gestern in der Bibliothek gesehen. | When we looked down , we saw many buildings . | Als wir nach unten schauten, sahen wir viele Gebäude. | Have you ever seen a koala ? | Haben Sie schon einmal einen Koala gesehen? | As it is fine , I'll go out . | Da es in Ordnung ist, gehe ich raus. | I haven't seen much of him recently . | Ich habe in letzter Zeit nicht viel von ihm gesehen. | I wish I had seen the film . | Ich wünschte, ich hätte den Film gesehen. | Yesterday morning I saw many birds . | Gestern Morgen habe ich viele Vögel gesehen. | I haven't seen much of him recently . | Ich habe in letzter Zeit nicht viel von ihm gesehen. | Who she saw was not herself but a different woman . | Sie sah nicht sie selbst, sondern eine andere Frau. | I was seen to break the window . | Es wurde gesehen, wie ich das Fenster einschlug. | When did you see him last ? | Wann hast du ihn zuletzt gesehen? | Since you say so . | Da du es sagst. | Did you see him at the station this morning ? | Haben Sie ihn heute Morgen am Bahnhof gesehen? | I only just saw the accident . | Ich habe den Unfall gerade erst gesehen. | He saw the accident on the way to school . | Er sah den Unfall auf dem Weg zur Schule. | Hardly had he seen me when he ran away . | Kaum hatte er mich gesehen, rannte er weg. | How many times did you see the movie ? | Wie oft haben Sie den Film gesehen? | No one ever saw such a thing . | So etwas hat noch nie jemand gesehen. | I saw a man coming toward me . | Ich sah einen Mann auf mich zukommen. | The other day I saw the girl . | Neulich habe ich das Mädchen gesehen. | Scarcely had the dog seen me when it ran away . | Kaum hatte der Hund mich gesehen, lief er schon weg. | I have seen him many times . | Ich habe ihn viele Male gesehen. | I saw a cat running after the dog . | Ich sah eine Katze, die dem Hund nachlief. | I saw him jump . | Ich sah ihn springen. | He raised his hat when he saw me . | Als er mich sah, lüftete er seinen Hut. | I saw a little boy running . | Ich sah einen kleinen Jungen rennen. | This is the most beautiful river I have ever seen . | Das ist der schönste Fluss, den ich je gesehen habe. | I saw the movie five times . | Ich habe den Film fünf Mal gesehen. | I saw the boy in brown shoes . | Ich sah den Jungen in braunen Schuhen. | I saw the film and found it interesting . | Ich habe den Film gesehen und fand ihn interessant. | We saw a funny movie last sunday . | Letzten Sonntag haben wir einen lustigen Film gesehen. | When he saw the police officer , he ran away . | Als er den Polizisten sah, rannte er weg. | She saw me enter the store . | Sie sah, wie ich den Laden betrat. | I saw a plane . | Ich habe ein Flugzeug gesehen. | I saw it with my own eyes . | Ich sah es mit meinen eigenen Augen . | Last night saw a fire in my neighborhood . | Letzte Nacht gab es in meiner Nachbarschaft ein Feuer. | He cannot have seen it . | Er kann es nicht gesehen haben. | It's true that he saw a monster . | Es stimmt, dass er ein Monster gesehen hat. | What place did you see ? | Welchen Ort hast du gesehen? | I have seen little of him of late . | Ich habe in letzter Zeit wenig von ihm gesehen. | I saw a house in the distance . | Ich sah in der Ferne ein Haus. | We could not see anyone in the street . | Wir konnten niemanden auf der Straße sehen. | I saw him cross the street . | Ich sah ihn die Straße überqueren. | This is the best movie I have ever seen . | Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe. | I saw him play baseball . | Ich habe ihn Baseball spielen sehen. | Seeing that you're not surprised , I think you must have known . | Da Sie nicht überrascht sind, denke ich, dass Sie es gewusst haben müssen. | He saw the scene by accident . | Er sah die Szene zufällig. | I have seen nothing of him recently . | Ich habe in letzter Zeit nichts von ihm gesehen. | I observed him come along here . | Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam. | I noticed you entering my room . | Ich habe bemerkt, dass du mein Zimmer betreten hast. | I saw a boy crossing the street . | Ich sah einen Jungen die Straße überqueren. | I think I must be leaving since it is getting late . | Ich glaube, ich muss gehen, da es schon spät ist. | He has not seen much of the world . | Er hat nicht viel von der Welt gesehen. | Where did you see the boy ? | Wo hast du den Jungen gesehen? | You didn't see him . | Du hast ihn nicht gesehen. | There were more people present at the birthday party than was expected . | Bei der Geburtstagsfeier waren mehr Leute anwesend als erwartet. | He said he would see me the next day . | Er sagte, er würde mich am nächsten Tag sehen. | I've seen it . | Ich habe es gesehen . | I saw it with my own eyes . | Ich sah es mit meinen eigenen Augen . | I saw a movie for the first time in two years . | Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen. | They saw the sights of kyoto with their family . | Sie sahen mit ihrer Familie die Sehenswürdigkeiten von Kyoto. | I saw him again . | Ich habe ihn wieder gesehen. | Never have I seen a more beautiful sight than this . | Ich habe noch nie einen schöneren Anblick gesehen als diesen. | She has seen a lot of life . | Sie hat viel vom Leben gesehen. | This is the cutest baby that I have ever seen . | Das ist das süßeste Baby, das ich je gesehen habe. | We saw the child get on the bus . | Wir sahen, wie das Kind in den Bus stieg. | She had no sooner seen me than she ran away . | Sie hatte mich kaum gesehen, als sie weglief. | Tom saw something red there . | Tom sah dort etwas Rotes. | Hardly had he seen me when he ran away . | Kaum hatte er mich gesehen, rannte er weg. | I remember seeing him before . | Ich erinnere mich, ihn schon einmal gesehen zu haben. | I did see him . | Ich habe ihn gesehen. | I remember seeing the movie . | Ich erinnere mich, dass ich den Film gesehen habe. | I saw a wonderful fall there . | Ich habe dort einen wundervollen Herbst gesehen. | I myself saw it . | Ich selbst habe es gesehen. | I observed him come along here . | Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam. | I saw him at the station a few days ago . | Ich habe ihn vor ein paar Tagen am Bahnhof gesehen. | I have seen the picture before . | Ich habe das Bild schon einmal gesehen. | I saw the ship sink in the sea . | Ich sah, wie das Schiff im Meer versank. | The boy ran away when he saw me . | Der Junge rannte weg, als er mich sah. | I saw nobody around . | Ich sah niemanden in der Nähe. | He saw a pretty girl . | Er sah ein hübsches Mädchen. |