Sie ist es gewohnt, morgens zu laufen. ![]() She is used to running in the morning Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0 (ENG ) (DE ) (0600) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der LKW dient zum Transport von Waren. ![]() The truck is used to carry goods . Der LKW dient zum Transport von Waren 0 (ENG ) (DE ) (1007) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist es gewohnt, jeden Tag morgens zu laufen. ![]() She is used to running in the morning every day . Sie ist es gewohnt , jeden Tag morgens zu laufen 0 (ENG ) (DE ) (1700) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luffa kann beim Baden verwendet werden. ![]() A loofah can be used to bathe with . Luffa kann beim Baden verwendet werden 0 (ENG ) (DE ) (1944) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden. ![]() The dam can be used to generate electricity . Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0 (ENG ) (DE ) (2809) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aus Trauben kann Wein hergestellt werden. ![]() Grapes can be used to make wine . Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0 (ENG ) (DE ) (2954) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Große Mauer wurde benutzt, um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen. ![]() The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 (ENG ) (DE ) (3468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Soccer is more popular in japan than it used to be . | Fußball erfreut sich in Japan größerer Beliebtheit als früher. | He used to live here . | Er lebte früher hier. | I used to go skiing in winter . | Im Winter bin ich Skifahren gegangen. | He used to come here for a talk on sundays . | Er kam sonntags zu einem Vortrag hierher. | There used to be a coffee shop near the park . | Früher gab es in der Nähe des Parks ein Café. | He used to love her . | Er liebte sie. | I've finally got used to urban life . | Endlich habe ich mich an das Stadtleben gewöhnt. | He is not the man that he used to be . | Er ist nicht mehr der Mann, der er einmal war. | He is not the shy boy he used to be . | Er ist nicht mehr der schüchterne Junge, der er einmal war. | I am used to staying up till late at night . | Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben. | She used to play tennis on sunday . | Am Sonntag spielte sie Tennis. | He is less healthy than he used to be . | Er ist weniger gesund als früher. | The boy used to drop in on me very often . | Der Junge kam sehr oft bei mir vorbei. | I used to debate the problem with her . | Ich habe das Problem immer mit ihr besprochen. | My father used to go to work by bus . | Mein Vater fuhr früher mit dem Bus zur Arbeit. | We used to meet on our way to school . | Wir trafen uns immer auf dem Weg zur Schule. | They used to live next door to us . | Sie wohnten früher neben uns. | There used to be a bridge here . | Früher befand sich hier eine Brücke. | After three months , he got used to the life in the town . | Nach drei Monaten gewöhnte er sich an das Leben in der Stadt. | Father used to read me books in bed . | Vater las mir immer im Bett aus Büchern vor. | I used to go to church on sunday . | Am Sonntag ging ich immer in die Kirche. | I used to swim here every day . | Ich bin hier jeden Tag geschwommen. | She refused to go with me . | Sie weigerte sich, mit mir zu gehen. | I'm not used to staying up late at night . | Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange wach zu bleiben. | I used to get yelled at for hogging the phone . | Ich wurde immer angeschrien, weil ich das Telefon beschlagnahmt hatte. | He is not what he used to be . | Er ist nicht mehr der, der er einmal war. | I am not the person I used to be . | Ich bin nicht mehr die Person, die ich einmal war. | He is different from what he used to be . | Er ist anders als früher. | He is less healthy than he used to be . | Er ist weniger gesund als früher. | He used to be a nice boy . | Er war früher ein netter Junge. | She is used to handling this machine . | Sie ist den Umgang mit dieser Maschine gewohnt. | My sister isn't used to cooking . | Meine Schwester ist das Kochen nicht gewohnt. | I used to go fishing with my father when I was a child . | Als Kind ging ich mit meinem Vater angeln. | My father is used to travelling . | Mein Vater ist es gewohnt zu reisen. | I used to swim every day when I was a child . | Als Kind bin ich jeden Tag geschwommen. | We used to visit each other on the weekend . | Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig. | I used to swim in this river . | Ich bin in diesem Fluss geschwommen. | There used to be a prison here . | Früher befand sich hier ein Gefängnis. | She is used to staying up all night . | Sie ist es gewohnt, die ganze Nacht wach zu bleiben. | Father used to tell us not to envy others . | Vater sagte uns immer, wir sollten andere nicht beneiden. | He is used to making speeches . | Er ist es gewohnt, Reden zu halten. | I'm not as healthy as I used to be . | Ich bin nicht mehr so gesund wie früher. | The girl is used to playing all by herself . | Das Mädchen ist es gewohnt, ganz alleine zu spielen. | I am not used to sitting up late at night . | Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange aufzustehen. | They refused to help us . | Sie weigerten sich, uns zu helfen. | I used to play tennis in high school . | Ich habe in der High School Tennis gespielt. | I didn't used to smoke . | Ich habe früher nicht geraucht. | In summer , we used to go swimming in the river . | Im Sommer gingen wir im Fluss schwimmen. | I used to stay up late when I was a high school student . | Als ich ein Gymnasiast war, blieb ich lange wach. | I used to a lot . | Früher habe ich viel getan. | I used to go home for lunch in those days . | Damals ging ich zum Mittagessen nach Hause. | We are better off than we used to be . | Es geht uns besser als früher. | He doesn't study as hard as he used to . | Er lernt nicht mehr so fleißig wie früher. | I'm not used to getting up early . | Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen. | I'm used to getting up early . | Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen. | There used to be a church here . | Früher stand hier eine Kirche. | There used to be a temple right here . | Hier befand sich einst ein Tempel. | She used to address me as tom . | Sie sprach mich immer mit Tom an. | I used to take a walk before breakfast . | Ich machte vor dem Frühstück einen Spaziergang. | The president refused to answer the question . | Der Präsident weigerte sich, die Frage zu beantworten. | As a boy , I used to swim in the pond . | Als Junge schwamm ich im Teich. | The village is now different from what it used to be . | Das Dorf ist heute anders als früher. | We used to swim in this river a lot . | Wir sind oft in diesem Fluss geschwommen. | There used to be a church here . | Früher stand hier eine Kirche. | I used to go fishing in my school days . | Während meiner Schulzeit ging ich oft angeln. | Soon you'll get used to living by yourself . | Bald werden Sie sich daran gewöhnen, alleine zu leben. | He is used to sitting up late at night . | Er ist es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben. | I used to take a walk in the morning . | Früher habe ich morgens einen Spaziergang gemacht. | He used to get up early when he was young . | Als er jung war, stand er immer früh auf. | That boy used to drop in on me . | Dieser Junge kam immer bei mir vorbei. | She used to give herself airs . | Sie gab sich immer die Allüren. | She is used to living alone . | Sie ist es gewohnt, alleine zu leben. | I used to take a walk every morning . | Ich machte jeden Morgen einen Spaziergang. | This place used to be a field . | Dieser Ort war früher ein Feld. | The world is not what it used to be . | Die Welt ist nicht mehr das, was sie einmal war. | In those days , I used to get up at six every morning . | Damals stand ich jeden Morgen um sechs auf. | There used to be a small castle on this hill . | Auf diesem Hügel befand sich früher eine kleine Burg. | We used to swim every day when we were children . | Als wir Kinder waren, sind wir jeden Tag geschwommen. | There used to be an old temple here . | Früher stand hier ein alter Tempel. | I used to do fishing . | Früher habe ich geangelt. | I think most people are better off now than they used to be . | Ich denke, den meisten Menschen geht es heute besser als früher. | I am used to sitting up late at night . | Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben. | He is used to hard work . | Er ist harte Arbeit gewohnt. | I'm used to getting up early . | Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen. | I used to listen to the radio very late at night . | Früher habe ich sehr spät abends Radio gehört. |