GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
un peu (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig. His knee joints ache a little . Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig 0 (ENG ) (DE ) (0489)

Dieser Mann ist ein bisschen seltsam. This man is a bit weird . Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0 (ENG ) (DE ) (0670)

Der Kaffee schmeckt etwas bitter. The coffee tastes a bit bitter . Der Kaffee schmeckt etwas bitter 0 (ENG ) (DE ) (0949)

Dieser Mann ist ein bisschen komisch. This man is a little weird . Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0 (ENG ) (DE ) (1234)

Der Geschmack des Weins ist etwas schwach. The taste of the wine is a little weak . Der Geschmack des Weins ist etwas schwach 0 (ENG ) (DE ) (1663)

Er ist ein wenig fettleibig. He is a little fat . Er ist ein wenig fettleibig 0 (ENG ) (DE ) (1981)

Das Huhn ist etwas verbrannt. The chicken is a bit burned . Das Huhn ist etwas verbrannt 0 (ENG ) (DE ) (2029)

Meine Schulter tut ein bisschen weh. My shoulder hurts a bit . Meine Schulter tut ein bisschen weh 0 (ENG ) (DE ) (2221)

Der Teppich ist etwas schmutzig. The carpet is a little dirty . Der Teppich ist etwas schmutzig 0 (ENG ) (DE ) (2331)

Er sieht ein bisschen albern aus. He looks a bit silly . Er sieht ein bisschen albern aus 0 (ENG ) (DE ) (2408)

Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an. His stomach feels a little bloated . Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0 (ENG ) (DE ) (2454)

Er hat ein bisschen Bauchschmerzen. He has a bit of a stomach ache . Er hat ein bisschen Bauchschmerzen 0 (ENG ) (DE ) (2654)

Er sieht ein bisschen deprimiert aus. He looks a bit depressed . Er sieht ein bisschen deprimiert aus 0 (ENG ) (DE ) (2656)

Sie ist ein bisschen schüchtern. She is a little timid . Sie ist ein bisschen schüchtern 0 (ENG ) (DE ) (2780)

Ihre Stirn juckt ein bisschen. Her forehead is itching a bit . Ihre Stirn juckt ein bisschen 0 (ENG ) (DE ) (2869)

Handys können etwas Strahlung abgeben. Cell phones may emit a little radiation . Handys können etwas Strahlung abgeben 0 (ENG ) (DE ) (3109)

Sie ist ein bisschen taub. She is a little deaf . Sie ist ein bisschen taub 0 (ENG ) (DE ) (3323)

Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel. The cook added a little bit of salt to the bowl . Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0 (ENG ) (DE ) (3421)

Er sieht ein bisschen albern aus. He looks a little silly . Er sieht ein bisschen albern aus 0 (ENG ) (DE ) (3524)

She is a bit like her mother .	Sie ist ein bisschen wie ihre Mutter.
She drinks a little wine at times .	Ab und zu trinkt sie etwas Wein.
He looks a bit tired , doesn't he ?	Er sieht ein bisschen müde aus, nicht wahr?
Do you have one a little bigger than these ?	Hast du eins, das etwas größer ist als diese?
You could try and be a bit more civilized .	Sie könnten versuchen, etwas zivilisierter zu sein.
It is a little cool today .	Heute ist es etwas kühl.
I am a little out of sorts today .	Ich bin heute etwas außer Form.
Would you like some more beef ?	Möchten Sie noch etwas Rindfleisch?
Would you just move along a bit , please ?	Könnten Sie bitte etwas weitermachen?
Would you care for some more cake ?	Möchtest du noch etwas Kuchen?
Please speak a little more slowly .	Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
They're a little tight .	Sie sind etwas eng.
I've lost a little weight .	Ich habe ein wenig abgenommen.
I feel a little bad today .	Mir geht es heute etwas schlecht.
We were not a little disappointed with you .	Wir waren kein bisschen enttäuscht von Ihnen.
Please help yourself to some more cake .	Bitte gönnen Sie sich noch etwas Kuchen.
I play the piano a little .	Ich spiele ein wenig Klavier.
I will bite just a little bit .	Ich werde nur ein bisschen beißen.
I think I'll look around a little more .	Ich denke, ich werde mich noch ein wenig umsehen.
We got a little bored with each other .	Wir langweilten uns ein wenig miteinander.
The milk's a bit off .	Die Milch ist etwas schlecht.
I have a little money with me .	Ich habe ein wenig Geld bei mir.
This book is a little out of date .	Dieses Buch ist etwas veraltet.
This diver's watch is a little too expensive .	Diese Taucheruhr ist etwas zu teuer.
I have a little money this month .	Ich habe diesen Monat ein wenig Geld.
You have a little fever today , don't you ?	Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?
There is a little water left .	Es ist noch etwas Wasser übrig.
I have had a slight fever since this morning .	Ich habe seit heute Morgen leichtes Fieber.
I did some work after breakfast and went out .	Nach dem Frühstück erledigte ich etwas Arbeit und ging aus.
A little language goes a long way .	Mit ein wenig Sprache kommt man weit.
He had a bit of a cold last night .	Er hatte letzte Nacht eine leichte Erkältung.
I can speak english a little .	Ich kann ein bisschen Englisch sprechen .
She said that she was a little tired .	Sie sagte, dass sie etwas müde sei.
Why don't you rest a bit ?	Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
That sounds a little off .	Das klingt ein wenig abwegig.
Open the windows to let in some air .	Öffnen Sie die Fenster, um etwas Luft hereinzulassen.
I feel a bit feverish tonight .	Ich habe heute Abend etwas Fieber.
I want to rest a little because all the homework is finished .	Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.
He is a little over forty .	Er ist etwas über vierzig.
It's sort of strange .	Es ist irgendwie seltsam.
He is a shade better today .	Er ist heute eine Spur besser.
You must get up a little earlier .	Du musst etwas früher aufstehen.
Please turn down the volume a little bit more .	Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.
Is it possible to be here a little longer ?	Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?
There is a little chill in the air .	Es liegt ein wenig Kälte in der Luft.
Could you spare me a little time ?	Könnten Sie mir etwas Zeit ersparen?
Ann has a little money with her .	Ann hat ein wenig Geld bei sich.
Can I have some more tea ?	Kann ich noch etwas Tee haben?
You had better stay here a little longer .	Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.
A little kindness goes a long way .	Ein wenig Freundlichkeit reicht weit.
There is a little water in the bottle .	In der Flasche ist etwas Wasser.
Put some water into the vase .	Geben Sie etwas Wasser in die Vase.
He looks kind of pale .	Er sieht irgendwie blass aus.
Turn the radio down a little .	Drehen Sie das Radio etwas leiser.
I feel a little weak today .	Ich fühle mich heute etwas schwach.
My house is a little way from the street .	Mein Haus liegt etwas abseits der Straße.
These shoes are a little loose .	Diese Schuhe sind etwas locker.
Can I have some more tea ?	Kann ich noch etwas Tee haben?
If you ask me , she's a little unusual .	Wenn Sie mich fragen, ist sie etwas ungewöhnlich.
He can speak a little english .	Er kann ein wenig Englisch sprechen.
Please speak a little more slowly .	Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
He went out a little before five o'clock .	Er ging kurz vor fünf Uhr aus.
Would you turn down the stereo a little ?	Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?
I'd like some more water .	Ich hätte gerne noch etwas Wasser.
Why not try some of that white wine ?	Warum probieren Sie nicht etwas von diesem Weißwein?
I just wanna nose around a bit .	Ich möchte nur ein bisschen herumschnüffeln.
I should say she is a little angry .	Ich sollte sagen, dass sie ein wenig wütend ist.
Why don't you stop by for a little while ?	Warum kommst du nicht kurz vorbei?
I have a little money .	Ich hab ein wenig Geld .
She was slightly better yesterday .	Gestern ging es ihr etwas besser.
Can you hold on a little longer ?	Kannst du noch etwas durchhalten?
Can you hold on a little longer ?	Kannst du noch etwas durchhalten?
I feel a little bad today .	Mir geht es heute etwas schlecht.
He speaks english a little .	Er spricht ein wenig Englisch.
He is a little high .	Er ist etwas hoch.
Please leave some money .	Bitte hinterlassen Sie etwas Geld.
He is a bit like his father .	Er ist ein bisschen wie sein Vater.
I don't mind waiting for a while .	Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
I was not a little annoyed .	Ich war kein bisschen verärgert.
Can I have some more tea ?	Kann ich noch etwas Tee haben?
I want a little money .	Ich möchte ein wenig Geld.
I have a slight fever today .	Ich habe heute leichtes Fieber.
We'd better go back a little .	Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.
With a little more patience , you could succeed .	Mit etwas mehr Geduld könnte Ihnen das gelingen.
I was not a little disappointed .	Ich war kein bisschen enttäuscht.
The air felt a little cold .	Die Luft fühlte sich etwas kalt an.
He is a little slow , but otherwise he is a good student .	Er ist etwas langsam, aber ansonsten ist er ein guter Schüler.
Yumiko was a little angry .	Yumiko war ein wenig wütend.
Can't you stay a little longer ?	Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?
Do you have some time ?	Hast du etwas Zeit ?
I'm feeling a little blue today .	Ich fühle mich heute ein wenig deprimiert.
He is something of a magician .	Er ist so etwas wie ein Zauberer.
I'll be a little late tonight for check-in .	Ich komme heute Abend etwas zu spät zum Check-in.
There is a little money in the bag .	Es ist ein wenig Geld in der Tasche.
We had a little water .	Wir hatten etwas Wasser.
I'm a little tired .	Ich bin etwas müde .
I'm kind of tired today .	Ich bin heute irgendwie müde.
Not a little money was lost .	Es ging nicht wenig Geld verloren.
She had a little money .	Sie hatte ein wenig Geld.
Could you speak a little louder please ?	Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?
Why don't you stay a little while ?	Warum bleibst du nicht noch eine Weile?
Can somebody get that ?	Kann das jemand bekommen?
I feel a little bad today .	Mir geht es heute etwas schlecht.
We're a little early .	Wir sind etwas früh dran.
Hang on a bit until I'm ready .	Warte noch ein bisschen, bis ich bereit bin.
Could you move over a little ?	Könnten Sie etwas rüberkommen?
I always take some exercise before breakfast .	Ich mache immer vor dem Frühstück etwas Sport.
She speaks a little arabic .	Sie spricht ein wenig Arabisch.
I'm feeling kind of tired .	Ich fühle mich irgendwie müde.
Be waiting a little .	Warten Sie noch ein wenig.
There is a little water in the glass .	Im Glas ist etwas Wasser.
The station is a little way off .	Der Bahnhof liegt etwas abseits.
It's just a little further .	Es ist nur ein bisschen weiter.
It may have rained a little last night .	Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat.
I have a little money .	Ich hab ein wenig Geld .
You seem to be a little under the weather .	Du scheinst etwas unter dem Wetter zu sein.
I was a little afraid .	Ich hatte ein wenig Angst.
It was a little too muggy for spring .	Für den Frühling war es etwas zu schwül.
What's wrong with her ? She's looking kind of blue .	Was ist los mit ihr? Sie sieht irgendwie blau aus.
If he had been a little more careful , he would have succeeded .	Wenn er etwas vorsichtiger gewesen wäre, hätte er es geschafft.
I don't mind waiting for a while .	Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
The weather is a shade better today .	Das Wetter ist heute etwas besser.

Sie ist ein bisschen wie ihre Mutter.
Ab und zu trinkt sie etwas Wein.
Er sieht ein bisschen müde aus, nicht wahr?
Hast du eins, das etwas größer ist als diese?
Sie könnten versuchen, etwas zivilisierter zu sein.
Heute ist es etwas kühl.
Ich bin heute etwas außer Form.
Möchten Sie noch etwas Rindfleisch?
Könnten Sie bitte etwas weitermachen?
Möchtest du noch etwas Kuchen?
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
Sie sind etwas eng.
Ich habe ein wenig abgenommen.
Mir geht es heute etwas schlecht.
Wir waren kein bisschen enttäuscht von Ihnen.
Bitte gönnen Sie sich noch etwas Kuchen.
Ich spiele ein wenig Klavier.
Ich werde nur ein bisschen beißen.
Ich denke, ich werde mich noch ein wenig umsehen.
Wir langweilten uns ein wenig miteinander.
Die Milch ist etwas schlecht.
Ich habe ein wenig Geld bei mir.
Dieses Buch ist etwas veraltet.
Diese Taucheruhr ist etwas zu teuer.
Ich habe diesen Monat ein wenig Geld.
Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?
Es ist noch etwas Wasser übrig.
Ich habe seit heute Morgen leichtes Fieber.
Nach dem Frühstück erledigte ich etwas Arbeit und ging aus.
Mit ein wenig Sprache kommt man weit.
Er hatte letzte Nacht eine leichte Erkältung.
Ich kann ein bisschen Englisch sprechen .
Sie sagte, dass sie etwas müde sei.
Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
Das klingt ein wenig abwegig.
Öffnen Sie die Fenster, um etwas Luft hereinzulassen.
Ich habe heute Abend etwas Fieber.
Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.
Er ist etwas über vierzig.
Es ist irgendwie seltsam.
Er ist heute eine Spur besser.
Du musst etwas früher aufstehen.
Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.
Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?
Es liegt ein wenig Kälte in der Luft.
Könnten Sie mir etwas Zeit ersparen?
Ann hat ein wenig Geld bei sich.
Kann ich noch etwas Tee haben?
Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.
Ein wenig Freundlichkeit reicht weit.
In der Flasche ist etwas Wasser.
Geben Sie etwas Wasser in die Vase.
Er sieht irgendwie blass aus.
Drehen Sie das Radio etwas leiser.
Ich fühle mich heute etwas schwach.
Mein Haus liegt etwas abseits der Straße.
Diese Schuhe sind etwas locker.
Kann ich noch etwas Tee haben?
Wenn Sie mich fragen, ist sie etwas ungewöhnlich.
Er kann ein wenig Englisch sprechen.
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
Er ging kurz vor fünf Uhr aus.
Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?
Ich hätte gerne noch etwas Wasser.
Warum probieren Sie nicht etwas von diesem Weißwein?
Ich möchte nur ein bisschen herumschnüffeln.
Ich sollte sagen, dass sie ein wenig wütend ist.
Warum kommst du nicht kurz vorbei?
Ich hab ein wenig Geld .
Gestern ging es ihr etwas besser.
Kannst du noch etwas durchhalten?
Kannst du noch etwas durchhalten?
Mir geht es heute etwas schlecht.
Er spricht ein wenig Englisch.
Er ist etwas hoch.
Bitte hinterlassen Sie etwas Geld.
Er ist ein bisschen wie sein Vater.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Ich war kein bisschen verärgert.
Kann ich noch etwas Tee haben?
Ich möchte ein wenig Geld.
Ich habe heute leichtes Fieber.
Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.
Mit etwas mehr Geduld könnte Ihnen das gelingen.
Ich war kein bisschen enttäuscht.
Die Luft fühlte sich etwas kalt an.
Er ist etwas langsam, aber ansonsten ist er ein guter Schüler.
Yumiko war ein wenig wütend.
Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?
Hast du etwas Zeit ?
Ich fühle mich heute ein wenig deprimiert.
Er ist so etwas wie ein Zauberer.
Ich komme heute Abend etwas zu spät zum Check-in.
Es ist ein wenig Geld in der Tasche.
Wir hatten etwas Wasser.
Ich bin etwas müde .
Ich bin heute irgendwie müde.
Es ging nicht wenig Geld verloren.
Sie hatte ein wenig Geld.
Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?
Warum bleibst du nicht noch eine Weile?
Kann das jemand bekommen?
Mir geht es heute etwas schlecht.
Wir sind etwas früh dran.
Warte noch ein bisschen, bis ich bereit bin.
Könnten Sie etwas rüberkommen?
Ich mache immer vor dem Frühstück etwas Sport.
Sie spricht ein wenig Arabisch.
Ich fühle mich irgendwie müde.
Warten Sie noch ein wenig.
Im Glas ist etwas Wasser.
Der Bahnhof liegt etwas abseits.
Es ist nur ein bisschen weiter.
Es kann sein, dass es letzte Nacht etwas geregnet hat.
Ich hab ein wenig Geld .
Du scheinst etwas unter dem Wetter zu sein.
Ich hatte ein wenig Angst.
Für den Frühling war es etwas zu schwül.
Was ist los mit ihr? Sie sieht irgendwie blau aus.
Wenn er etwas vorsichtiger gewesen wäre, hätte er es geschafft.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Das Wetter ist heute etwas besser.


She is a bit like her mother .
She drinks a little wine at times .
He looks a bit tired , doesn't he ?
Do you have one a little bigger than these ?
You could try and be a bit more civilized .
It is a little cool today .
I am a little out of sorts today .
Would you like some more beef ?
Would you just move along a bit , please ?
Would you care for some more cake ?
Please speak a little more slowly .
They're a little tight .
I've lost a little weight .
I feel a little bad today .
We were not a little disappointed with you .
Please help yourself to some more cake .
I play the piano a little .
I will bite just a little bit .
I think I'll look around a little more .
We got a little bored with each other .
The milk's a bit off .
I have a little money with me .
This book is a little out of date .
This diver's watch is a little too expensive .
I have a little money this month .
You have a little fever today , don't you ?
There is a little water left .
I have had a slight fever since this morning .
I did some work after breakfast and went out .
A little language goes a long way .
He had a bit of a cold last night .
I can speak english a little .
She said that she was a little tired .
Why don't you rest a bit ?
That sounds a little off .
Open the windows to let in some air .
I feel a bit feverish tonight .
I want to rest a little because all the homework is finished .
He is a little over forty .
It's sort of strange .
He is a shade better today .
You must get up a little earlier .
Please turn down the volume a little bit more .
Is it possible to be here a little longer ?
There is a little chill in the air .
Could you spare me a little time ?
Ann has a little money with her .
Can I have some more tea ?
You had better stay here a little longer .
A little kindness goes a long way .
There is a little water in the bottle .
Put some water into the vase .
He looks kind of pale .
Turn the radio down a little .
I feel a little weak today .
My house is a little way from the street .
These shoes are a little loose .
Can I have some more tea ?
If you ask me , she's a little unusual .
He can speak a little english .
Please speak a little more slowly .
He went out a little before five o'clock .
Would you turn down the stereo a little ?
I'd like some more water .
Why not try some of that white wine ?
I just wanna nose around a bit .
I should say she is a little angry .
Why don't you stop by for a little while ?
I have a little money .
She was slightly better yesterday .
Can you hold on a little longer ?
Can you hold on a little longer ?
I feel a little bad today .
He speaks english a little .
He is a little high .
Please leave some money .
He is a bit like his father .
I don't mind waiting for a while .
I was not a little annoyed .
Can I have some more tea ?
I want a little money .
I have a slight fever today .
We'd better go back a little .
With a little more patience , you could succeed .
I was not a little disappointed .
The air felt a little cold .
He is a little slow , but otherwise he is a good student .
Yumiko was a little angry .
Can't you stay a little longer ?
Do you have some time ?
I'm feeling a little blue today .
He is something of a magician .
I'll be a little late tonight for check-in .
There is a little money in the bag .
We had a little water .
I'm a little tired .
I'm kind of tired today .
Not a little money was lost .
She had a little money .
Could you speak a little louder please ?
Why don't you stay a little while ?
Can somebody get that ?
I feel a little bad today .
We're a little early .
Hang on a bit until I'm ready .
Could you move over a little ?
I always take some exercise before breakfast .
She speaks a little arabic .
I'm feeling kind of tired .
Be waiting a little .
There is a little water in the glass .
The station is a little way off .
It's just a little further .
It may have rained a little last night .
I have a little money .
You seem to be a little under the weather .
I was a little afraid .
It was a little too muggy for spring .
What's wrong with her ? She's looking kind of blue .
If he had been a little more careful , he would have succeeded .
I don't mind waiting for a while .
The weather is a shade better today .