GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
tro (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park. The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0025)

Im Garten gibt es einen Swimmingpool. There is a swimming pool in the garden . Im Garten gibt es einen Swimmingpool 0 (ENG ) (DE ) (0040)

Es ist sehr dunkel im Zimmer. It is very dark in the room . Es ist sehr dunkel im Zimmer 0 (ENG ) (DE ) (0052)

Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder. The Great Wall is one of the seven wonders of the world . Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0 (ENG ) (DE ) (0083)

Sie studieren in der Bibliothek. They are studying in the library . Sie studieren in der Bibliothek 0 (ENG ) (DE ) (0088)

Es sind vier Personen in seiner Familie. There are four people in his family . Es sind vier Personen in seiner Familie 0 (ENG ) (DE ) (0096)

Mutter arbeitet in einem Krankenhaus. Mom works in a hospital . Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0 (ENG ) (DE ) (0097)

Sie alle arbeiten sehr hart. Each of them works very hard . Sie alle arbeiten sehr hart 0 (ENG ) (DE ) (0101)

Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch. There is a square table in the living room . Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0 (ENG ) (DE ) (0104)

Sie stehen in einer Reihe. They are standing in a row . Sie stehen in einer Reihe 0 (ENG ) (DE ) (0119)

Der alte Mann macht einen Waldspaziergang. The old man is taking a walk in the woods . Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0 (ENG ) (DE ) (0152)

Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule. There are many foreign students in our school . Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0 (ENG ) (DE ) (0209)

Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben. I spent a lot of money today . Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben 0 (ENG ) (DE ) (0256)

Sie dienen in der Armee. They are serving in the army . Sie dienen in der Armee 0 (ENG ) (DE ) (0275)

Es ist mir peinlich. I am in a quandary . Es ist mir peinlich 0 (ENG ) (DE ) (0318)

Da ist ein alter Mann im Park. There is an old man in the park . Da ist ein alter Mann im Park 0 (ENG ) (DE ) (0340)

Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder. The tall one of the group is my older brother . Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0 (ENG ) (DE ) (0341)

Sie liest in ihrer Freizeit. She reads in her free time . Sie liest in ihrer Freizeit 0 (ENG ) (DE ) (0344)

Sie arbeiten in der Personalabteilung. They are working in the personnel department . Sie arbeiten in der Personalabteilung 0 (ENG ) (DE ) (0348)

Dies ist der höchste Berg in der Nähe. This is the highest mountain in the vicinity . Dies ist der höchste Berg in der Nähe 0 (ENG ) (DE ) (0349)

Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert. Shanghai has changed rapidly the last few years . Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert 0 (ENG ) (DE ) (0374)

Es ist warm im Haus. It is warm inside the house . Es ist warm im Haus 0 (ENG ) (DE ) (0380)

Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten. There are many kinds of fruit in the supermarket . Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0 (ENG ) (DE ) (0394)

Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht. I made a profit from my stock this year . Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0 (ENG ) (DE ) (0400)

Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein. We need to be cautious when driving . Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0 (ENG ) (DE ) (0422)

Im Büro wurde ein Telefon installiert. A phone has been installed in the office . Im Büro wurde ein Telefon installiert 0 (ENG ) (DE ) (0423)

In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan. There are several hundred Yuan in the wallet . In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan 0 (ENG ) (DE ) (0429)

Im Innenhof sind viele Blumen. There are a lot of flowers in the yard . Im Innenhof sind viele Blumen 0 (ENG ) (DE ) (0497)

Zählen Sie, wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben. Count how much cash you have got in your wallet . Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0 (ENG ) (DE ) (0501)

Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett. There is a single bed in the bedroom . Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett 0 (ENG ) (DE ) (0514)

Ich bin diese Woche sehr beschäftigt. I am very busy this week . Ich bin diese Woche sehr beschäftigt 0 (ENG ) (DE ) (0515)

Es gibt eine große Grasfläche im Park. There is a large stretch of grass in the park . Es gibt eine große Grasfläche im Park 0 (ENG ) (DE ) (0520)

Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört. He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 (ENG ) (DE ) (0532)

Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen. She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 (ENG ) (DE ) (0559)

Die Kinder spielen fröhlich im Park. The children are playing happily in the park . Die Kinder spielen fröhlich im Park 0 (ENG ) (DE ) (0565)

Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu. One of them is doing and the other is watching . Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0 (ENG ) (DE ) (0566)

Er besitzt viele Aktien des Unternehmens. He owns a lot of stock in the company . Er besitzt viele Aktien des Unternehmens 0 (ENG ) (DE ) (0582)

Dampf steigt aus der Pfanne auf. Steam is rising from inside the pan . Dampf steigt aus der Pfanne auf 0 (ENG ) (DE ) (0633)

Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung. She is reading a book in a book shop . Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung 0 (ENG ) (DE ) (0640)

Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen. Customers can choose any food they want in the supermarket . Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0 (ENG ) (DE ) (0689)

Ich war rechtzeitig am Bahnhof. I made it to the station in time . Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0 (ENG ) (DE ) (0742)

Sie spielen im Garten. They are playing in the garden . Sie spielen im Garten 0 (ENG ) (DE ) (0756)

Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park. His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0757)

Es gibt viele Tauben auf dem Platz. There are a lot of pigeons in the square . Es gibt viele Tauben auf dem Platz 0 (ENG ) (DE ) (0761)

Das Restaurant ist innen ganz nett. The restaurant is quite nice inside . Das Restaurant ist innen ganz nett 0 (ENG ) (DE ) (0763)

Er arbeitet in der Außenhandelsstelle. He is working in the foreign trade office . Er arbeitet in der Außenhandelsstelle 0 (ENG ) (DE ) (0781)

Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude? How many stories are there in this building ? Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ? (ENG ) (DE ) (0783)

Ist der Ball drin? Is the ball in ? Ist der Ball drin ? (ENG ) (DE ) (0818)

Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen. There are five people in our team including me . Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0 (ENG ) (DE ) (0820)

Ich kenne eine dieser Personen. I know one of those people . Ich kenne eine dieser Personen 0 (ENG ) (DE ) (0850)

Er ist derjenige mit der Macht in der Firma. In the company he is the one with the power . Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0 (ENG ) (DE ) (0857)

Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil. Rock and roll is one form of Western music . Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil 0 (ENG ) (DE ) (0869)

Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert. Both sides competed fiercely in the game . Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0 (ENG ) (DE ) (0885)

Wir gehen gleich. We are leaving in a moment . Wir gehen gleich 0 (ENG ) (DE ) (0912)

Ich bin im Supermarkt. I am in the supermarket . Ich bin im Supermarkt 0 (ENG ) (DE ) (0927)

Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern. There are six members in our team . Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0 (ENG ) (DE ) (0931)

Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen. She is in a beauty contest . Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen 0 (ENG ) (DE ) (1011)

Landluft ist sehr gut. The air in the countryside is very fresh . Landluft ist sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (1012)

Im Shop sind viele Waren ausgestellt. There is lot of merchandise on display in the shop . Im Shop sind viele Waren ausgestellt 0 (ENG ) (DE ) (1017)

In der Bibliothek ist es ruhig. It is quiet in the library . In der Bibliothek ist es ruhig 0 (ENG ) (DE ) (1031)

Die beiden sind praktisch identisch. The two of them are virtually identical . Die beiden sind praktisch identisch 0 (ENG ) (DE ) (1069)

Ein Star sticht in der Menge hervor. A star stands out in the crowd . Ein Star sticht in der Menge hervor 0 (ENG ) (DE ) (1078)

Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt. I have planted a tree in my yard . Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt 0 (ENG ) (DE ) (1089)

Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat. She travels to Paris when she gets time off from work . Sie reist nach Paris , wenn sie frei hat 0 (ENG ) (DE ) (1128)

Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen. The fragrance of flowers is in the air . Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen 0 (ENG ) (DE ) (1159)

In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen. There are many iron pots and pans in my house . In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0 (ENG ) (DE ) (1168)

Sie haben ein Treffen im Hörsaal. They are having a meeting in the auditorium . Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0 (ENG ) (DE ) (1186)

Er steht bei der Arbeit unter großem Druck. He is under a lot of pressure at work . Er steht bei der Arbeit unter großem Druck 0 (ENG ) (DE ) (1191)

Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken. Living expenses for this month have decreased . Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken 0 (ENG ) (DE ) (1198)

Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen. She is holding her younger brother in her arms . Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0 (ENG ) (DE ) (1203)

Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor. My mother reads me stories from the book . Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0 (ENG ) (DE ) (1221)

Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht. She made a mistake at work . Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht 0 (ENG ) (DE ) (1241)

Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten. There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0 (ENG ) (DE ) (1266)

Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung. Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0 (ENG ) (DE ) (1293)

Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck. She is under a lot of pressure at work . Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck 0 (ENG ) (DE ) (1310)

Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich. The students play a trick on their teacher during class . Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0 (ENG ) (DE ) (1312)

Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch. The fruit in the supermarket is very fresh . Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0 (ENG ) (DE ) (1345)

Er hat die Macht in der Firma. He holds the power in the company . Er hat die Macht in der Firma 0 (ENG ) (DE ) (1366)

Es ist zu dunkel im Raum. It is too dim in the room . Es ist zu dunkel im Raum 0 (ENG ) (DE ) (1377)

Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem. The earth is a planet in the solar system . Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem 0 (ENG ) (DE ) (1426)

Sie ist die Hauptdarstellerin in diesem Film. She is the heroine in this drama . Sie ist die Hauptdarstellerin in diesem Film 0 (ENG ) (DE ) (1443)

Er ist ein renommierter Gehirnspezialist. He is an authority among brain specialists . Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0 (ENG ) (DE ) (1455)

Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald. There is a stretch of swampland in the forest . Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald 0 (ENG ) (DE ) (1487)

In der Flasche ist Gift. Inside the bottle is poison . In der Flasche ist Gift 0 (ENG ) (DE ) (1515)

Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail. She is checking an attachment in her e-mail . Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0 (ENG ) (DE ) (1539)

Blumen wiegen sich im Wind. The flowers sway in the wind . Blumen wiegen sich im Wind 0 (ENG ) (DE ) (1543)

Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung. The soldiers are in the midst of military drills . Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0 (ENG ) (DE ) (1592)

Sie genießt die frische Luft. She is enjoying the fresh air . Sie genießt die frische Luft 0 (ENG ) (DE ) (1594)

Er versteckt sich im Koffer. He hides himself in the suitcase . Er versteckt sich im Koffer 0 (ENG ) (DE ) (1635)

Das bedeutet "A". Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . Das bedeutet A 0 (ENG ) (DE ) (1680)

Er arbeitet im Handel. He works in trade . Er arbeitet im Handel 0 (ENG ) (DE ) (1704)

Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr. Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 (ENG ) (DE ) (1714)

Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft. All kinds of vegetables are sold in the market . Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0 (ENG ) (DE ) (1736)

Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek. There are all types of books in the library . Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek 0 (ENG ) (DE ) (1758)

Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch. In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0 (ENG ) (DE ) (1769)

Ihre Familie ist in diesem Grab begraben. Her family members are buried in this tomb . Ihre Familie ist in diesem Grab begraben 0 (ENG ) (DE ) (1793)

Ein Auto ist im Carport geparkt. There is a car parked in the carport . Ein Auto ist im Carport geparkt 0 (ENG ) (DE ) (1807)

Junge Leute trinken gerne in Bars. Young people like to drink in bars . Junge Leute trinken gerne in Bars 0 (ENG ) (DE ) (1812)

Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen. They are going home to visit their family members . Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1814)

Sie essen in einem Restaurant. They are eating in a restaurant . Sie essen in einem Restaurant 0 (ENG ) (DE ) (1850)

In der Tüte befindet sich viel Gemüse. There are a lot of vegetables in the bag . In der Tüte befindet sich viel Gemüse 0 (ENG ) (DE ) (1873)

Alles im Raum ist staubig. Everything in the room is dusty . Alles im Raum ist staubig 0 (ENG ) (DE ) (1894)

Die Arbeiter in der Fabrik streiken. The workers in the factory are on strike . Die Arbeiter in der Fabrik streiken 0 (ENG ) (DE ) (1914)

Er ist ein Experte auf diesem Gebiet. He is an expert in this area . Er ist ein Experte auf diesem Gebiet 0 (ENG ) (DE ) (1920)

Zögere nicht! Don't delay ! Zögere nicht ! (ENG ) (DE ) (1930)

In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar. There are only a few dollars left in my wallet . In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0 (ENG ) (DE ) (1979)

Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks. Pretending to be injured is one of his old tricks . Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0 (ENG ) (DE ) (1999)

Es gibt einen Pfad durch den Wald. There is a small lane in the forest . Es gibt einen Pfad durch den Wald 0 (ENG ) (DE ) (2005)

An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass. On rainy days , the streets are very wet . An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass 0 (ENG ) (DE ) (2026)

Sie pflanzen Bäume im Park. They are planting trees in the park . Sie pflanzen Bäume im Park 0 (ENG ) (DE ) (2030)

Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas. This is one of Korea is famous scenic spots . Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas 0 (ENG ) (DE ) (2032)

Im Zoo ist ein Tiger. There is a tiger in the zoo . Im Zoo ist ein Tiger 0 (ENG ) (DE ) (2041)

Es ist warm im Raum. It is warm in the room . Es ist warm im Raum 0 (ENG ) (DE ) (2045)

Sie wohnt in einem Hotel. She is staying in a hotel . Sie wohnt in einem Hotel 0 (ENG ) (DE ) (2077)

Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant. She has a part-time job in a restaurant . Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant 0 (ENG ) (DE ) (2078)

Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten. They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 (ENG ) (DE ) (2083)

Sie befindet sich in einer schwierigen Situation. She is in a predicament . Sie befindet sich in einer schwierigen Situation 0 (ENG ) (DE ) (2101)

Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin. He points out flaws in the construction of the house . Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0 (ENG ) (DE ) (2126)

Sie legt ihr Kinn in ihre Hände. She is resting her chin in her hands . Sie legt ihr Kinn in ihre Hände 0 (ENG ) (DE ) (2139)

Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen. The white clouds make the sky look much bluer . Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0 (ENG ) (DE ) (2140)

Sie werden ein paar Tage hier bleiben. They are going to stay here for a few days . Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0 (ENG ) (DE ) (2148)

Das Licht im Raum ist sehr schwach. The light in the room is very dim . Das Licht im Raum ist sehr schwach 0 (ENG ) (DE ) (2178)

Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste. There are very few plants in the desert . Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste 0 (ENG ) (DE ) (2193)

Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt. The players for the match will be selected from among these . Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0 (ENG ) (DE ) (2248)

Im Hafen gibt es viele Fischerboote. There are many fishing vessels in the harbor . Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0 (ENG ) (DE ) (2258)

Alle Möbel im Raum wurden entfernt. All the furniture in the room has been removed . Alle Möbel im Raum wurden entfernt 0 (ENG ) (DE ) (2285)

Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen. During the rainy season , there are floods . Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen 0 (ENG ) (DE ) (2296)

Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit. We have a financial deficit this year . Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0 (ENG ) (DE ) (2300)

Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn. The company finally makes a profit this month . Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0 (ENG ) (DE ) (2357)

Es gibt einen Graben im Wald. There is a ditch in the forest . Es gibt einen Graben im Wald 0 (ENG ) (DE ) (2373)

Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt. They are Party B in this cooperative project . Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt 0 (ENG ) (DE ) (2375)

Ich bin im Sand begraben. I am buried in the sand . Ich bin im Sand begraben 0 (ENG ) (DE ) (2389)

Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab. They are holding the funeral ceremony in the church . Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0 (ENG ) (DE ) (2395)

Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben. There is still something on my mind that worries me . Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0 (ENG ) (DE ) (2406)

Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön. The atmosphere in this restaurant is quite nice . Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (2412)

Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen. I have run for approximately 13 seconds . Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen 0 (ENG ) (DE ) (2425)

Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch. He is looking up the explanations in the dictionary . Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch 0 (ENG ) (DE ) (2506)

Es gibt einen Lotusteich im Park. There is a lotus pond in the park . Es gibt einen Lotusteich im Park 0 (ENG ) (DE ) (2511)

Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit. They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (2530)

Der Himmel ist in Rauch gehüllt. The sky is shrouded in smoke . Der Himmel ist in Rauch gehüllt 0 (ENG ) (DE ) (2531)

Das Wasser ist kristallklar. The water is crystal clear . Das Wasser ist kristallklar 0 (ENG ) (DE ) (2558)

Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand. She is in a very weak state of health . Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0 (ENG ) (DE ) (2567)

Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle. He heats the food in a microwave . Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle 0 (ENG ) (DE ) (2570)

Wir werden in der Wüste reisen. We are going to travel in the desert . Wir werden in der Wüste reisen 0 (ENG ) (DE ) (2580)

Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei. There is a parrot in the birdcage . Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei 0 (ENG ) (DE ) (2582)

Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren. People can keep their savings in banks . Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0 (ENG ) (DE ) (2590)

Sie graben im Hof. They are digging in the yard . Sie graben im Hof 0 (ENG ) (DE ) (2599)

Ratet mal, was drin ist. Guess what is inside . Ratet mal , was drin ist 0 (ENG ) (DE ) (2610)

Die Mannschaft ist in bester Laune. The team is in good spirits . Die Mannschaft ist in bester Laune 0 (ENG ) (DE ) (2621)

Der jüngere Bruder steht im Blumentopf. Younger brother is standing in the flowerpot . Der jüngere Bruder steht im Blumentopf 0 (ENG ) (DE ) (2628)

Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig. The food at the banquet was abundant . Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0 (ENG ) (DE ) (2643)

Im Rahmen befindet sich kein Foto. There is no photograph in the frame . Im Rahmen befindet sich kein Foto 0 (ENG ) (DE ) (2690)

Sie werden ihren Militärdienst ableisten. They are going to serve in the army . Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0 (ENG ) (DE ) (2696)

In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab. He is holding the baton in his hand . In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0 (ENG ) (DE ) (2738)

Die Kinder spielen im Park. The children are playing in the park . Die Kinder spielen im Park 0 (ENG ) (DE ) (2782)

Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche? How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? (ENG ) (DE ) (2812)

Er ist ein ranghoher General in der Armee. He is a high-ranking general in the army . Er ist ein ranghoher General in der Armee 0 (ENG ) (DE ) (2819)

Es gibt einen Bach im Wald. There is a stream in the wood . Es gibt einen Bach im Wald 0 (ENG ) (DE ) (2868)

Das Schiff liegt im Hafen vor Anker. The ship is anchored in the port . Das Schiff liegt im Hafen vor Anker 0 (ENG ) (DE ) (2897)

Im Wohnzimmer steht ein Schrank. There is a cabinet in the living-room . Im Wohnzimmer steht ein Schrank 0 (ENG ) (DE ) (2898)

Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt. He is quite well-known in this area . Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0 (ENG ) (DE ) (2901)

Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut. Our profits have been good this year . Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0 (ENG ) (DE ) (2905)

Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus. People exchange gifts at Christmas . Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0 (ENG ) (DE ) (2916)

Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab. They held a funeral for their family member . Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0 (ENG ) (DE ) (2974)

Dies ist die alte chinesische Sänfte. This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Dies ist die alte chinesische Sänfte 0 (ENG ) (DE ) (2981)

Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf. A streak of lightning lit up the sky for a split second . Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0 (ENG ) (DE ) (3006)

Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0 (ENG ) (DE ) (3010)

Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß. The bathroom in my house is very big . Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß 0 (ENG ) (DE ) (3052)

Es lebt in einem Bau. It lives in a burrow . Es lebt in einem Bau 0 (ENG ) (DE ) (3061)

Das Medikament befindet sich in den Kapseln. The medicine is inside the capsules . Das Medikament befindet sich in den Kapseln 0 (ENG ) (DE ) (3066)

Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche. They wash and starch clothes in the laundry . Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche 0 (ENG ) (DE ) (3075)

Es ist kein Wasser in der Flasche. There is no water in the bottle . Es ist kein Wasser in der Flasche 0 (ENG ) (DE ) (3078)

Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft. I hope everything goes smoothly for you in the new year . Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0 (ENG ) (DE ) (3085)

Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt. The wheel spokes of the car were damaged in the crash . Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt 0 (ENG ) (DE ) (3108)

Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter. In his time , he was an ambitious and ruthless character . Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0 (ENG ) (DE ) (3164)

Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb. He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 (ENG ) (DE ) (3167)

Niemand ist in der Dunkelkammer. Nobody is in the dark room . Niemand ist in der Dunkelkammer 0 (ENG ) (DE ) (3178)

Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte. There are many pens in the pen container . Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0 (ENG ) (DE ) (3210)

Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 (ENG ) (DE ) (3215)

Er zog eine Waffe aus der Tasche. He drew a gun from his pocket . Er zog eine Waffe aus der Tasche 0 (ENG ) (DE ) (3227)

Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas. Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas 0 (ENG ) (DE ) (3234)

Er war im Begriff, vom Wasser überschwemmt zu werden. He was about to be inundated by the water . Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0 (ENG ) (DE ) (3268)

In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe. In every single life there lies maternal love . In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe 0 (ENG ) (DE ) (3313)

Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen. The parents are holding their children in their arms . Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0 (ENG ) (DE ) (3371)

Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen. Our team has won all the medals in this category . Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0 (ENG ) (DE ) (3372)

Die Teammitglieder beraten den Fall. The team members are deliberating the case . Die Teammitglieder beraten den Fall 0 (ENG ) (DE ) (3400)

Schwefel löst sich nicht in Wasser. Sulphur doesn not dissolve in water . Schwefel löst sich nicht in Wasser 0 (ENG ) (DE ) (3407)

Das Schaf wird im Zaun gehalten. The sheep is kept inside the fence . Das Schaf wird im Zaun gehalten 0 (ENG ) (DE ) (3436)

Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher. There is a toothpick in the wineglass . Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher 0 (ENG ) (DE ) (3476)

Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei. The race horses run past us in a flash . Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0 (ENG ) (DE ) (3480)

Nu bedeutete "Geld" im alten Chinesisch. Nu meant money in ancient Chinese . Nu bedeutete Geld im alten Chinesisch 0 (ENG ) (DE ) (3485)

Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf. There are imperfections in this piece of porcelain . Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0 (ENG ) (DE ) (3496)

Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt. The houses in this village are laid out neatly . Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0 (ENG ) (DE ) (3507)

Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie. My younger brother is the youngest in my family . Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0 (ENG ) (DE ) (3510)

Das Essen von "Zongzi" (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch. Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0 (ENG ) (DE ) (3521)

Sie kauert im Gras. She is crouching in the grass . Sie kauert im Gras 0 (ENG ) (DE ) (3525)

Die Schweine werden im Schweinestall gehalten. The pigs are kept in the pigsty . Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0 (ENG ) (DE ) (3534)

Es gibt eine Schaufel im Hof. There is a shovel in the yard . Es gibt eine Schaufel im Hof 0 (ENG ) (DE ) (3539)

I'm in the tennis club .	Ich bin im Tennisclub.
The number of boys in our class is thirty .	Die Zahl der Jungen in unserer Klasse beträgt dreißig.
I have to take an examination in history tomorrow .	Ich muss morgen eine Prüfung in Geschichte ablegen.
She woke to find herself in the hospital .	Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.
I congratulated her on her success in the examination .	Ich gratulierte ihr zu ihrem Prüfungserfolg.
My brother was killed in a traffic accident .	Mein Bruder kam bei einem Verkehrsunfall ums Leben.
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .	Niemand besucht uns jemals in diesem abgelegenen Dorf.
He is the most valuable player in our team .	Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
He failed to do what he said he would do .	Er hat nicht getan, was er versprochen hatte.
There was a tremble in her voice .	In ihrer Stimme lag ein Zittern.
His father failed in business .	sein Vater scheiterte im Geschäft.
Have something to eat just in case .	Iss für alle Fälle etwas.
Keep an eye on the baby while I am away .	Behalte das Baby im Auge, während ich weg bin.
He came to see me during my absence .	Er besuchte mich während meiner Abwesenheit.
Today is the best day of my life .	Heute ist der beste Tag meines Lebens.
You should get there in five minutes walking .	Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein.
It is hot in this room .	Es ist heiß in diesem Raum.
Call the police in an emergency .	Rufen Sie im Notfall die Polizei.
She studied hard lest she should fail in the exam .	Sie lernte fleißig, damit sie nicht bei der Prüfung durchfiel.
I know one of them but not the other .	Das eine kenne ich, das andere nicht.
We speak english in class .	Wir sprechen im Unterricht Englisch.
You can get there in less than thirty minutes .	Sie können in weniger als dreißig Minuten dort sein.
The automobile is of great use in our life .	Das Auto ist in unserem Leben von großem Nutzen.
Youth comes but once in life .	Die Jugend kommt nur einmal im Leben.
The noise continued for several hours .	Der Lärm hielt mehrere Stunden lang an.
He is passive in everything .	Er ist in allem passiv.
He can run the fastest in his class .	Er kann der Schnellste seiner Klasse sein.
His speech continued for three hours .	Seine Rede dauerte drei Stunden.
There are a great many people in the park .	Es sind sehr viele Menschen im Park.
I'm all in .	Ich bin dabei .
I've got a lot of things to do this week .	Ich habe diese Woche viel zu tun.
I haven't seen him for years .	Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.
He is obstinate in his opinion .	Er ist in seiner Meinung hartnäckig.
He succeeded in business .	Er war geschäftlich erfolgreich.
There is little furniture in my house .	In meinem Haus gibt es nur wenige Möbel.
He is employed in a bank .	Er ist in einer Bank angestellt.
Gather roses while you may .	Sammle Rosen, solange du kannst.
What do you have in your hand ?	Was hast du in deiner Hand?
Will there be an earthquake in the near future ?	Wird es in naher Zukunft ein Erdbeben geben?
He was killed in an airplane accident .	Er kam bei einem Flugzeugunfall ums Leben.
He likes to walk about in the park .	Er geht gerne im Park spazieren.
Can you see fish swimming in the water ?	Kann man Fische im Wasser schwimmen sehen?
They are all in arms .	Sie sind alle in Waffen.
She is my dream girl .	Sie ist meine Traumfrau.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .	Bei einem Verkehrsunfall verlor er ein Auge.
We are in for rain .	Uns steht Regen bevor.
He is not very fast at making friends .	Er ist nicht sehr schnell darin, Freunde zu finden.
You should always be careful in your speech .	Sie sollten bei Ihrer Rede immer vorsichtig sein.
I wish there was more variety in my work .	Ich wünschte, es gäbe mehr Abwechslung in meiner Arbeit.
He walked two miles in half an hour .	Er lief zwei Meilen in einer halben Stunde.
We should wait here for the moment .	Wir sollten hier den Moment abwarten.
Let's make believe we have one million yen hand .	Stellen wir uns vor, wir hätten eine Million Yen in der Hand.
I could not make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
She's been having trouble with back pain for years .	Sie leidet seit Jahren unter Rückenschmerzen.
My mother is busy in the kitchen .	Meine Mutter ist in der Küche beschäftigt.
Have a good look at this picture and find me in it .	Schauen Sie sich dieses Bild genau an und finden Sie mich darin.
I can see his hand in this .	Ich kann seine Hand darin sehen.
Rome was not built in a day .	Rom wurde nicht an einem Tag erbaut .
We had a very good time at the dinner .	Wir hatten eine sehr gute Zeit beim Abendessen.
The work requires ten men for ten days .	Die Arbeit erfordert zehn Männer für zehn Tage.
In case I am late , please go ahead of me .	Falls ich zu spät komme, gehen Sie mir bitte voraus.
I visit my friend's house at intervals .	Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.
Enjoy life while you may .	Genieße das Leben, solange du kannst.
The students hold their teacher in high regard .	Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr.
Bob has a lot of books in his room .	Bob hat viele Bücher in seinem Zimmer.
I absented myself from the meeting .	Ich habe der Besprechung ferngeblieben.
I have been occupied in reading books .	Ich war damit beschäftigt, Bücher zu lesen.
He is in bad health because he walked in the rain .	Sein Gesundheitszustand ist schlecht, weil er im Regen gelaufen ist.
In our park , we have a nice slide for children to play on .	In unserem Park haben wir eine schöne Rutsche, auf der Kinder spielen können.
I haven't touched a tennis racket in years .	Ich habe seit Jahren keinen Tennisschläger mehr berührt.
He echoes his wife in everything .	Er spiegelt in allem seine Frau wider.
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?	Gibt es eine Chance, dass Sie dieses Jahr wieder nach Tokio kommen?
May I have this for two or three days ?	Darf ich das für zwei oder drei Tage haben?
I shall stay here for the time being .	Ich bleibe vorerst hier.
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Es war so heiß, dass ich in den Schatten ging und mich ausruhte.
There was hardly anyone in the room .	Es war kaum jemand im Raum.
The room was in good order .	Das Zimmer war in gutem Zustand.
How long have you studied ?	Wie lange hast du gelernt ?
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
All the girls in my class are kind .	Alle Mädchen in meiner Klasse sind nett.
John shall have a holiday one of these days .	John wird eines Tages einen Feiertag haben.
How many people in your party ?	Wie viele Personen sind in Ihrer Gruppe?
I took an airplane for the first time in my life .	Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben mit einem Flugzeug geflogen.
Look up the word in your dictionary .	Schlagen Sie das Wort in Ihrem Wörterbuch nach.
I don't want to be seen in his company .	Ich möchte nicht in seiner Gesellschaft gesehen werden.
None of my friends drink coffee .	Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee.
Please come and see us sometime during the vacation .	Bitte besuchen Sie uns irgendwann während der Ferien.
American students are falling behind in math .	Amerikanische Studenten fallen in Mathematik zurück.
To my joy , my daughter passed the examination .	Zu meiner Freude hat meine Tochter die Prüfung bestanden.
He turned over the matter in his mind .	Er ging die Sache in Gedanken noch einmal durch.
You will find the scene just as you see it in this picture .	Sie finden die Szene genauso vor, wie Sie sie auf diesem Bild sehen.
Do you hold him in great account ?	Schätzen Sie ihn sehr?
I cannot fancy going out in this weather .	Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen.
Every one of them went to see that movie .	Jeder von ihnen hat sich diesen Film angesehen.
I can't feel at home in a hotel .	Ich kann mich in einem Hotel nicht zu Hause fühlen.
How long can I keep this book ?	Wie lange kann ich dieses Buch behalten?
The light was on in the room .	Im Zimmer brannte Licht.
While she was staying in japan , she often visited kyoto .	Während ihres Aufenthalts in Japan besuchte sie häufig Kyoto.
She called while I was out .	Sie rief an, während ich weg war.
He succeeded to his father's business .	Er übernahm das Geschäft seines Vaters.
There isn't any coffee in the house .	Es gibt keinen Kaffee im Haus.
The skies won't be clear .	Der Himmel wird nicht klar sein.
The wall gave way in the earthquake .	Bei dem Erdbeben gab die Mauer nach.
I am the tallest of the three .	Ich bin der Größte der drei.
He works in a big city hospital .	Er arbeitet in einem Großstadtkrankenhaus.
I failed to persuade her .	Es gelang mir nicht, sie zu überzeugen.
All the pupils in the class like miss smith .	Alle Schüler in der Klasse mögen Miss Smith.
We are babies in his eyes .	In seinen Augen sind wir Babys.
What do you want to do in the future ?	Was möchten Sie in Zukunft tun?
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .	Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.
I managed to get there in time .	Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
He came across his old friend while walking in the park .	Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.
You find it in any dictionary .	Sie finden es in jedem Wörterbuch.
He is successful in everything .	Er ist in allem erfolgreich.
We came in sight of the sea .	Wir kamen in Sichtweite des Meeres.
I asked bill what the weather had been like during his travel .	Ich fragte Bill, wie das Wetter während seiner Reise gewesen sei.
We came in sight of the hill .	Wir kamen in Sichtweite des Hügels.
He has not written to them for a long time .	Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben.
I have known him for ten years .	Ich kenne ihn seit zehn Jahren.
Won't you come in for a moment ?	Willst du nicht kurz reinkommen?
She has been ill for three weeks .	Sie ist seit drei Wochen krank.
He was made to wait at the station for two hours .	Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
The students discussed the plan for many hours .	Viele Stunden lang diskutierten die Schüler über den Plan.
She will be back within a week .	Sie wird innerhalb einer Woche zurück sein.
He has been keeping company with mary for three years .	Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft.
In england they have much rain at this time of the year .	In England regnet es zu dieser Jahreszeit viel.
It's been raining for around a week .	Es regnet seit etwa einer Woche.
He backed us up in the case .	Er hat uns in dem Fall unterstützt.
While waiting for bus , I was caught in a shower .	Während ich auf den Bus wartete, geriet ich in einen Regenschauer.
There is little water in the glass .	Es ist wenig Wasser im Glas.
He seems to have been rich in those days .	Er scheint damals reich gewesen zu sein.
We put off our baseball game for two days .	Wir haben unser Baseballspiel um zwei Tage verschoben.
My brother works in a bank .	Mein Bruder arbeitet in einer Bank.
What line of work are you in ?	In welcher Branche sind Sie tätig?
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Their house was burned down in the fire .	Ihr Haus wurde im Feuer niedergebrannt.
This will do for the time being .	Dies wird vorerst genügen.
You are welcome to any book in my library .	Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen.
I walked in the woods by myself .	Ich bin alleine im Wald spazieren gegangen.
It is in this room that the summit will be held .	In diesem Raum wird der Gipfel stattfinden.
I studied in the morning during the summer vacation .	Ich habe in den Sommerferien vormittags gelernt.
My uncle lived abroad for many years .	Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Few children were in the room .	Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
This question is one of great importance .	Diese Frage ist von großer Bedeutung.
We played catch in a park near by .	Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.
Would you join me in a drink ?	Würdest du mit mir etwas trinken gehen?
There was a lot of furniture in the room .	Es gab viele Möbel im Zimmer.
She is very good at imitating her teacher .	Sie ist sehr gut darin, ihren Lehrer nachzuahmen.
You may leave the baby with me for two days .	Sie können das Baby zwei Tage lang bei mir lassen.
We live in a three-bedroom house .	Wir wohnen in einem Haus mit drei Schlafzimmern.
While staying in paris , I happened to meet him .	Während meines Aufenthaltes in Paris traf ich ihn zufällig.
What is in this box ?	Was ist in dieser Box?
He resolved to do better work in the future .	Er beschloss, in Zukunft bessere Arbeit zu leisten.
You must not get drowned in your sake .	Du darfst nicht in deinem Namen ertrinken.
There was a large audience in the room .	Im Saal befand sich ein großes Publikum.
I hadn't seen my friend for over twenty years .	Ich hatte meinen Freund über zwanzig Jahre lang nicht gesehen.
I visited rome for the first time in my life .	Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.
He lives in the wood all by himself .	Er lebt ganz alleine im Wald.
She has something in her hand .	Sie hat etwas in ihrer Hand.
He got good marks in math .	Er bekam gute Noten in Mathe.
Our house was robbed while we were away .	Während unserer Abwesenheit wurde unser Haus ausgeraubt.
I wonder which of you will win .	Ich frage mich, wer von euch gewinnen wird.
He is a politician in all senses .	Er ist in jeder Hinsicht ein Politiker.
She passed first in the exam .	Sie bestand die Prüfung als Erster.
I didn't for a moment believe them .	Ich habe ihnen keinen Moment geglaubt.
She seems to have been in poor health in her childhood .	Es scheint, dass es ihr in ihrer Kindheit gesundheitlich schlecht ging.
Tom is the tallest in his class .	Tom ist der Größte in seiner Klasse.
We should be able to complete the work in five days .	Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.
I looked up his phone number in the telephone book .	Ich habe seine Telefonnummer im Telefonbuch nachgeschlagen.
What do you call this flower in english ?	Wie nennt man diese Blume auf Englisch?
From the hill , we could see all the buildings in the city .	Vom Hügel aus konnten wir alle Gebäude der Stadt sehen.
There are a lot of students in the library .	Es gibt viele Studenten in der Bibliothek.
Love will come in time .	Die Liebe wird mit der Zeit kommen.
We took a walk in the park .	Wir machten einen Spaziergang im Park.
While they are away , let's take care of their cat .	Während sie weg sind, kümmern wir uns um ihre Katze.
It is impossible to know what will happen in the future .	Es ist unmöglich zu wissen, was in Zukunft passieren wird.
Are there two windows in your room ?	Gibt es in Ihrem Zimmer zwei Fenster?
I worked on the farm all day .	Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.
They are both in the room .	Sie sind beide im Raum.
We delayed the meeting for a week .	Wir haben das Treffen um eine Woche verschoben.
About one hundred people were killed in this accident .	Bei diesem Unfall kamen etwa hundert Menschen ums Leben.
I work hard in the garden .	Ich arbeite hart im Garten.
I like going on trips in my car .	Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
We were as one in our opinion .	Wir waren unserer Meinung nach einig.
It can be very cold here even in may .	Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.
I will see you , each in your turn .	Ich werde dich sehen, jeder nach dem anderen.
It is the only one there is in the shop .	Es ist das einzige, das es im Shop gibt.
All the flowers in the garden withered .	Alle Blumen im Garten verdorrten.
I put it in my head to go there by myself .	Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.
They had a rest for a while .	Sie ruhten sich eine Weile aus.
They were hindered in their study .	Sie wurden in ihrem Studium behindert.
I like english the best of all the subjects .	Von allen Fächern gefällt mir Englisch am besten.
She is quick at everything .	Sie ist in allem schnell.
He succeeded in swimming across the river .	Es gelang ihm, den Fluss zu durchschwimmen.
Your dream will come true in the near future .	Ihr Traum wird in naher Zukunft wahr werden.
I will come to you in an hour .	Ich komme in einer Stunde zu Ihnen.
He was kept waiting for a long time .	Er musste lange warten.
I have a little money this month .	Ich habe diesen Monat ein wenig Geld.
My father is in the hospital now .	Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.
We will leave in an hour .	Wir werden in einer Stunde abreisen.
She lost to him in tennis .	Im Tennis verlor sie gegen ihn.
A big tree fell in the storm .	Ein großer Baum fiel im Sturm um.
The apple of a person's eye .	Der Augapfel eines Menschen.
A lot of children gathered in the garden .	Viele Kinder versammelten sich im Garten.
He should get to your house in an hour .	Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.
Would you like to wait in the bar ?	Möchten Sie in der Bar warten?
I would quit before I would do that job in this company .	Ich würde kündigen, bevor ich diesen Job in dieser Firma annehmen würde.
She lives in the village .	Sie lebt im Dorf.
You cannot have your way in everything .	Man kann nicht alles durchsetzen, was man will.
There are some children playing in the park .	Im Park spielen einige Kinder.
I worked with mr spencer for a year in new york .	Ich habe ein Jahr lang mit Herrn Spencer in New York gearbeitet.
He is as rich as any man in this town .	Er ist so reich wie jeder andere Mann in dieser Stadt.
Show me what you have in your left hand .	Zeig mir, was du in deiner linken Hand hast.
She has been sick for a week .	Sie ist seit einer Woche krank.
Naoko lives in that white house .	Naoko lebt in diesem weißen Haus.
You are welcome to any book in my library .	Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen.
He kept on working all the while .	Er arbeitete die ganze Zeit weiter.
I will give you an answer in a day or two .	Ich werde Ihnen in ein oder zwei Tagen eine Antwort geben.
There was little water in the well .	Es war wenig Wasser im Brunnen.
You finally succeeded in getting a job .	Es ist Ihnen endlich gelungen, einen Job zu bekommen.
If you see the cat in this picture , please call us .	Wenn Sie die Katze auf diesem Bild sehen, rufen Sie uns bitte an.
If I were in your situation , I would do the same thing .	Wenn ich in Ihrer Situation wäre, würde ich das Gleiche tun.
I visited him once in a while .	Ich habe ihn ab und zu besucht.
He had his only son killed in the war .	Sein einziger Sohn fiel im Krieg.
He lives in a small village in kyushu .	Er lebt in einem kleinen Dorf in Kyushu.
I like taking a walk in the forest .	Ich gehe gerne im Wald spazieren.
He walked up and down the room .	Er ging im Zimmer auf und ab.
She mentioned my name in her book .	Sie erwähnte meinen Namen in ihrem Buch.
While staying in tokyo , I came to know her .	Während meines Aufenthalts in Tokio lernte ich sie kennen.
Could you put it in plain language ?	Könnten Sie es im Klartext formulieren?
I would like to call on you one of these days .	Ich würde Sie gerne eines Tages besuchen.
He has a big future in baseball .	Er hat eine große Zukunft im Baseball.
There wasn't a single book in the room .	Es gab kein einziges Buch im Zimmer.
He lived in matsue for seven years .	Er lebte sieben Jahre lang in Matsue.
I was called on in english class .	Ich wurde in den Englischunterricht gerufen.
In fact , I was there .	Tatsächlich war ich dort.
Peace will come to us in time .	Der Frieden wird mit der Zeit zu uns kommen.
That is the way things went for a while .	So lief es eine Zeit lang.
Either of them is honest .	Jeder von ihnen ist ehrlich.
I lived abroad for ten years .	Ich habe zehn Jahre im Ausland gelebt.
Money really talks in this business .	Geld zählt in diesem Geschäft wirklich.
I made a good shot at the exam .	Ich habe die Prüfung gut bestanden.
I found it pleasant walking in the country .	Ich fand es angenehm, auf dem Land spazieren zu gehen.
We'll have little snow this winter .	Wir werden diesen Winter wenig Schnee haben.
I have left my umbrella in a bus .	Ich habe meinen Regenschirm in einem Bus vergessen.
I'm very busy this week .	Ich bin diese Woche sehr beschäftigt.
In hot weather , water evaporates quickly .	Bei heißem Wetter verdunstet Wasser schnell.
The examination is close at hand .	Die Prüfung steht vor der Tür.
He is in hospital .	Er liegt im Krankenhaus.
A cat can see in the dark .	Eine Katze kann im Dunkeln sehen.
Is there a flower shop in the hotel ?	Gibt es im Hotel einen Blumenladen?
There was a happy twinkle in her eyes .	In ihren Augen lag ein glückliches Funkeln.
He is lost in thought .	Er ist in Gedanken versunken.
You can stay with us for the time being .	Sie können vorerst bei uns bleiben.
He had his head in the clouds in class .	Im Unterricht steckte er mit dem Kopf in den Wolken.
This is the most beautiful flower in the garden .	Dies ist die schönste Blume im Garten.
We have known her for years .	Wir kennen sie seit Jahren.
He is still at work in the workroom .	Er arbeitet immer noch im Arbeitszimmer.
It is said that he worked very hard in his younger days .	Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.
She is very exact in her job .	Sie ist sehr genau in ihrem Job.
He explained to mary why he was late for her birthday party .	Er erklärte Mary, warum er zu spät zu ihrer Geburtstagsfeier kam.
I like going for a walk in the park .	Ich gehe gerne im Park spazieren.
While I understand what you say , I can't agree with you .	Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Please look in on me when you're in town .	Bitte schauen Sie bei mir vorbei, wenn Sie in der Stadt sind.
You'll find the book in the library .	Sie finden das Buch in der Bibliothek.
The bad weather delayed the plane for two hours .	Das schlechte Wetter verzögerte den Flug um zwei Stunden.
Is father in the kitchen ?	Ist Vater in der Küche?
Never in my life have I heard such a terrible story !	Noch nie in meinem Leben habe ich eine so schreckliche Geschichte gehört!
This year there were few rainy days in august .	Dieses Jahr gab es im August nur wenige Regentage.
I have not been sick for the past ten years .	Ich war in den letzten zehn Jahren nicht krank.
The sea came into sight .	Das Meer kam in Sicht.
Good news was in store for us at home .	Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Ich hatte keine Schwierigkeiten, den Plan auszuführen.
There are four members in my family .	Es gibt vier Mitglieder in meiner Familie .
We played catch in a park near by .	Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.
Some people read the newspaper while watching television .	Manche Leute lesen die Zeitung, während sie fernsehen.
I looked the word up in the dictionary .	Ich habe das Wort im Wörterbuch nachgeschlagen.
They succeeded in the negotiation .	Die Verhandlungen waren ihnen gelungen.
We lost sight of her in the crowd .	Wir verloren sie in der Menge aus den Augen.
He had the privilege of studying abroad for two years .	Er hatte das Privileg, zwei Jahre im Ausland zu studieren.
Take your hat off in the room .	Nehmen Sie im Zimmer Ihren Hut ab.
I was afraid of getting lost in the dark .	Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.
There are some pretty flowers in the garden .	Es gibt einige hübsche Blumen im Garten.
They aren't swimming in the river .	Sie schwimmen nicht im Fluss.
Can you do without smoking for a week ?	Kann man eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?
I'll finish it in one hour .	Ich werde es in einer Stunde fertig machen.
He is the best player on our team .	Er ist der beste Spieler in unserem Team.
I don't know how to put it in japanese .	Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
I am the first musician in my family .	Ich bin der erste Musiker in meiner Familie.
She was loved by everybody in the village .	Sie wurde von allen im Dorf geliebt.
I saw tears in her eyes .	Ich sah Tränen in ihren Augen.
He obtained a post in the company .	Er erhielt eine Stelle im Unternehmen.
Somebody called my name in the dark .	Jemand rief im Dunkeln meinen Namen.
There is a little chill in the air .	Es liegt ein wenig Kälte in der Luft.
Peace to his ashes !	Friede sei seiner Asche!
He never failed to keep his promise .	Er hat sein Versprechen nie gehalten.
I made an awful mistake in the test .	Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
Will you lend me your bicycle for an hour ?	Leihst du mir für eine Stunde dein Fahrrad?
The hotel was in sight .	Das Hotel war in Sichtweite.
We live in the age of technology .	Wir leben im Zeitalter der Technologie.
He is very zealous in his study of english .	Er ist sehr eifrig beim Englischlernen.
He worked for five hours on end .	Er arbeitete fünf Stunden am Stück.
Jane kept silent for a long time .	Jane schwieg lange.
There is little merit in this plan .	Dieser Plan hat wenig Sinn.
There were many children in the room .	Es waren viele Kinder im Zimmer.
He let me work in this office .	Er ließ mich in diesem Büro arbeiten.
You were talking in your sleep last night .	Du hast letzte Nacht im Schlaf geredet.
His name is known to everybody in our town .	Sein Name ist in unserer Stadt jedem bekannt.
We cannot tell what may happen in future .	Wir können nicht sagen, was in Zukunft passieren wird.
Tom is the tallest in his family .	Tom ist der Größte in seiner Familie.
I'd like to swim in this river .	Ich würde gerne in diesem Fluss schwimmen.
There are some students in the schoolyard .	Auf dem Schulhof sind einige Schüler.
A girl from america is in our class .	Ein Mädchen aus Amerika ist in unserer Klasse.
I have a concern in the business .	Ich habe ein Anliegen in der Branche.
The family lived a wretched life during the war .	Die Familie führte während des Krieges ein erbärmliches Leben.
Which is the heavier of the two ?	Welches ist das schwerere von beiden?
Mary is studying in her room .	Mary lernt in ihrem Zimmer.
The child was afraid of being left alone in the dark .	Das Kind hatte Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
What are you looking for in the dark room ?	Was suchen Sie im dunklen Raum?
My father is the tallest of us all .	Mein Vater ist der Größte von uns allen.
His life is in my hands .	Sein Leben liegt in meinen Händen.
There are plenty of books in his study .	In seinem Arbeitszimmer gibt es viele Bücher.
Mother likes to go out in this coat .	Mutter geht gerne in diesem Mantel aus.
Rome was not built in a day .	Rom wurde nicht an einem Tag erbaut .
It is dangerous to swim in this lake .	Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen.
You can number me among your friends .	Du kannst mich zu Deinen Freunden zählen.
You can take either book .	Sie können beide Bücher nehmen.
Do I take choice among these ?	Habe ich die Wahl zwischen diesen?
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .	Sie unterhalten sich bei einer Tasse Kaffee in der Cafeteria.
I didn't go anywhere during the holiday .	Ich bin in den Ferien nirgendwo hingegangen.
He is a big man in the company .	Er ist ein großer Mann im Unternehmen.
All the flowers in the garden died for lack of water .	Alle Blumen im Garten starben aus Wassermangel.
Which of you will go ?	Wer von euch wird gehen?
I found something interesting in the town .	Ich habe etwas Interessantes in der Stadt gefunden.
He was made to wait at the station for two hours .	Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
They will get married in due course .	Sie werden zu gegebener Zeit heiraten.
He comes to see me once in a while .	Ab und zu kommt er zu mir.
Which of them can sing better ?	Wer von ihnen kann besser singen?
He lived abroad for many years .	Er lebte viele Jahre im Ausland.
None of them were present at the meeting .	Keiner von ihnen war bei dem Treffen anwesend.
There is a little water in the bottle .	In der Flasche ist etwas Wasser.
They are having lunch in the garden .	Sie essen im Garten zu Mittag.
No other woman in our company is so proud as she .	Keine andere Frau in unserem Unternehmen ist so stolz wie sie.
A burglar broke in while he was asleep .	Ein Einbrecher brach ein, während er schlief.
I have heard nothing from him for five years .	Ich habe seit fünf Jahren nichts von ihm gehört.
His plan is still in the air .	Sein Plan liegt noch in der Luft.
He came at me with a knife in his hand .	Er kam mit einem Messer in der Hand auf mich zu.
There was quiet in the room .	Im Zimmer herrschte Stille.
She was looked after in the hospital .	Sie wurde im Krankenhaus betreut.
Talking in the library is not allowed .	Das Reden in der Bibliothek ist nicht gestattet.
During my stay in london , I met him .	Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.
Because he lived in the united states for five years .	Weil er fünf Jahre in den Vereinigten Staaten gelebt hat.
He liked history among others .	Er mochte unter anderem Geschichte.
My dog is the bigger of the two .	Mein Hund ist der größere von beiden.
He couldn't make it in business .	Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
I'll try not to be late in the future .	Ich werde versuchen, in Zukunft nicht zu spät zu kommen.
He could not make it in business .	Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
He failed in business .	Er scheiterte im Geschäft.
Pack them in the box .	Packen Sie sie in den Karton.
In those days , he lived in the house alone .	Damals lebte er allein im Haus.
I have had a bad report this year .	Ich hatte dieses Jahr einen schlechten Bericht.
I see great possibility in him .	Ich sehe große Chancen in ihm.
Everyone in her class likes her .	Jeder in ihrer Klasse mag sie.
The flowers in my garden have withered in the cold .	Die Blumen in meinem Garten sind in der Kälte verdorrt.
Bill and I have been sincere friends for a long time .	Bill und ich sind schon lange aufrichtige Freunde.
You and I have succeeded in our attempt .	Ihnen und mir ist unser Versuch gelungen.
All the family meet at evening meals .	Zum Abendessen trifft sich die ganze Familie.
He couldn't make it in business .	Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
We aided him in his business .	Wir haben ihn in seinem Geschäft unterstützt.
Next to him , I'm the fastest runner in our class .	Neben ihm bin ich der schnellste Läufer unserer Klasse.
In case I am late , you don't have to wait for me .	Falls ich zu spät komme, müssen Sie nicht auf mich warten.
He comes and sees me once in a while .	Ab und zu kommt er vorbei und sieht mich.
The boy was crying in the room .	Der Junge weinte im Zimmer.
He got hurt seriously in the traffic accident .	Bei dem Verkehrsunfall wurde er schwer verletzt.
My hair is the longest in my class .	Meine Haare sind die längsten in meiner Klasse.
Ken is the taller of them .	Ken ist der Größere von ihnen.
We decided to leave him alone for a while .	Wir beschlossen, ihn eine Weile in Ruhe zu lassen.
It is difficult to finish the work in a day .	Es ist schwierig, die Arbeit an einem Tag zu erledigen.
He is no match for me in tennis .	Er ist mir im Tennis nicht gewachsen.
I don't get enough challenge in this job .	Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.
In a word , life is short .	Mit einem Wort: Das Leben ist kurz.
What are you into these days ?	Worauf stehst du in diesen Tagen?
You share his interest in this book ?	Teilen Sie sein Interesse an diesem Buch?
Enjoy your life while you are able to .	Genießen Sie Ihr Leben, solange Sie dazu in der Lage sind.
The ship came in sight .	Das Schiff kam in Sicht.
Any of you can do it .	Jeder von euch kann es schaffen.
I have not heard from her for a month .	Ich habe seit einem Monat nichts von ihr gehört.
Get into your pajamas .	Zieh deinen Pyjama an.
Fish abound in this lake .	In diesem See gibt es viele Fische.
I fell asleep while reading .	Ich bin beim Lesen eingeschlafen.
Could you put those bags in the car for me ?	Könnten Sie diese Taschen für mich ins Auto legen?
Children often live in a world of fancy .	Kinder leben oft in einer Fantasiewelt.
Make yourself at home in this room .	Fühlen Sie sich in diesem Raum wie zu Hause.
Your success in the examination depends on how hard you study .	Ihr Prüfungserfolg hängt davon ab, wie intensiv Sie lernen.
Don't make so much noise in the room .	Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
You never can tell what will happen in the future .	Man kann nie sagen, was in der Zukunft passieren wird.
Frankly speaking , you are in the wrong .	Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.
During the war , people went through many hardships .	Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben.
Tell me what you did in shounan .	Erzähl mir, was du in Shounan gemacht hast.
I saw bill in the library yesterday .	Ich habe Bill gestern in der Bibliothek gesehen.
There are plenty of fish in this river .	In diesem Fluss gibt es viele Fische.
Please come again in three days time .	Bitte kommen Sie in drei Tagen wieder.
I'll put your call through in a minute .	Ich stelle Ihren Anruf in einer Minute durch.
They live together in unity .	Sie leben in Einheit zusammen.
He is only a baby in my eyes .	Er ist in meinen Augen nur ein Baby.
I walked for two hours in the afternoon heat .	Ich bin zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze gelaufen.
We didn't have tv in those days .	Damals hatten wir noch keinen Fernseher.
What do you call this vegetable in english ?	Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?
I like him best of all the teachers .	Er gefällt mir von allen Lehrern am besten.
There are beautiful flowers here and there in the garden .	Hier und da gibt es im Garten wunderschöne Blumen.
He stayed there during the vacation .	Er blieb während der Ferien dort.
I'll drive to detroit .	Ich fahre nach Detroit.
You never can tell what will happen in future .	Man kann nie sagen, was in Zukunft passieren wird.
That , while regrettable , is true .	Das ist zwar bedauerlich, aber wahr.
I haven't seen her for ages .	Ich habe sie seit Ewigkeiten nicht gesehen.
A fire broke out in the neighborhood yesterday .	Gestern brach in der Nachbarschaft ein Feuer aus.
There are not many amusements in the village .	Es gibt nicht viele Vergnügungen im Dorf.
Don't talk about business while we're dining .	Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.
The money will do for the time being .	Das Geld reicht vorerst.
Please bring the matter forward at the next meeting .	Bitte bringen Sie das Thema bei der nächsten Sitzung vor.
He will not fail in the examination .	Er wird die Prüfung nicht bestehen.
Someone who wants to touch me inside .	Jemand, der mich innerlich berühren will.
You had better not speak loudly in this room .	Sprechen Sie in diesem Raum besser nicht laut.
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Tom is behind everybody in mathematics .	Tom liegt in der Mathematik hinter allen zurück.
There is a television in my room .	In meinem Zimmer gibt es einen Fernseher.
I'm just going to rest during the summer vacation .	Ich werde mich in den Sommerferien einfach ausruhen.
She lost her son in a car accident .	Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.
You will learn how to do it in time .	Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
He didn't get on well in his new job .	Er kam in seinem neuen Job nicht gut zurecht.
They were successful in solving the problem .	Es gelang ihnen, das Problem zu lösen.
Tom is the most diligent student in his class .	Tom ist der fleißigste Schüler seiner Klasse.
There's no rush . If you would , in your own time .	Es gibt keine Eile . Wenn Sie möchten, in Ihrer Freizeit.
He was always drinking in those days .	Er hat damals immer getrunken.
There is much more water in this lake now than in the past .	Heute gibt es in diesem See viel mehr Wasser als früher.
I have a good idea in my mind .	Ich habe eine gute Idee im Kopf.
They had trouble finding the place .	Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden.
Remove your shoes in a japanese house .	Ziehen Sie Ihre Schuhe in einem japanischen Haus aus.
He is very peculiar in his behavior .	Er ist in seinem Verhalten sehr eigenartig.
If you would succeed in life , you must work hard .	Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie hart arbeiten.
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
The party went on for three hours .	Die Party dauerte drei Stunden.
She succeeded in the work .	Die Arbeit gelang ihr.
This book stands high in my opinion .	Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.
We will be seeing you again before long .	Wir sehen uns bald wieder.
She succeeded in opening the box .	Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.
He is in his library .	Er ist in seiner Bibliothek.
I'd like to see that in black and white .	Das würde ich gerne schwarz auf weiß sehen.
It is hard to master it in a year or two .	Es ist schwer, es in ein oder zwei Jahren zu meistern.
I have been abroad several times this year .	Ich war dieses Jahr mehrmals im Ausland.
We were held up for two hours on account of the accident .	Wegen des Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
John is the taller of the two .	John ist der größere der beiden.
He lost himself in his new research .	Er verlor sich in seiner neuen Forschung.
You and I are good partners in business .	Sie und ich sind gute Geschäftspartner.
I play tennis once in a while .	Ab und zu spiele ich Tennis.
People in the room didn't say anything .	Die Leute im Raum sagten nichts.
We have had much rain this summer .	Wir hatten diesen Sommer viel Regen.
In case you see her , please say hello to her for me .	Falls Sie sie sehen, grüßen Sie sie bitte von mir.
The children's room is in bad order .	Das Kinderzimmer ist in einem schlechten Zustand.
He is the last person to succeed in business .	Er ist der Letzte, dem es im Geschäftsleben gelingt.
I have not seen him in months .	Ich habe ihn seit Monaten nicht gesehen.
He never fails to come to see me every day .	Er kommt jeden Tag zu mir.
Tom is the tallest boy in our class .	Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.
He was honest in business .	Er war ehrlich im Geschäft.
Where have you been all this while ?	Wo warst du die ganze Zeit ?
There was a large crowd in the park .	Im Park herrschte eine große Menschenmenge.
You look funny in the hat .	Du siehst komisch aus mit dem Hut.
This is better than any other bag in this store .	Das ist besser als jede andere Tasche in diesem Laden.
I only come once in a blue moon .	Ich komme nur einmal in einem blauen Mond.
He failed in his business last year .	Er ist letztes Jahr mit seinem Geschäft gescheitert.
There is a market in the town .	In der Stadt gibt es einen Markt.
No man lives in the building .	In dem Gebäude wohnt kein Mensch.
She absented herself from class .	Sie blieb dem Unterricht fern.
My cousin works in a shop near our home .	Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft in der Nähe unseres Hauses.
He will stay here for a long period .	Er wird noch lange hier bleiben.
His name is known to everyone in the town .	Sein Name ist jedem in der Stadt bekannt.
I was asked a question in my turn .	Mir wurde wiederum eine Frage gestellt.
He went downward in life .	Er ging im Leben abwärts.
Of all places to meet you !	Von allen Orten, an denen man Sie treffen kann!
There's no point in waiting .	Es hat keinen Sinn zu warten.
During hot weather , be sure to drink lots of water .	Achten Sie bei heißem Wetter darauf, viel Wasser zu trinken.
I have been nowhere this summer .	Ich war diesen Sommer nirgendwo.
I'm going out in an hour .	Ich gehe in einer Stunde aus.
I will get the work done in a week .	Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
The plane was lost sight of in the clouds .	Das Flugzeug wurde in den Wolken aus den Augen verloren.
My name is known to everybody in my school .	Mein Name ist jedem in meiner Schule bekannt.
We have wanted to visit the city for a long time .	Wir wollten die Stadt schon lange besuchen.
My brother has been living in london for many years .	Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
I managed to get there in time .	Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
We will become happy in the long run .	Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.
He said that he takes a walk in the park every morning .	Er sagte, dass er jeden Morgen einen Spaziergang im Park mache.
Look up the new words in your dictionary .	Schlagen Sie die neuen Wörter in Ihrem Wörterbuch nach.
I've been waiting for you for three hours !	Ich habe drei Stunden auf dich gewartet!
There are few mistakes in your report .	Ihr Bericht enthält einige Fehler.
Our team is likely to win the game .	Unser Team wird das Spiel wahrscheinlich gewinnen.
He was wounded in the war .	Er wurde im Krieg verwundet.
I don't like either hat .	Mir gefällt keiner der beiden Hüte.
My friend got good marks in the english examination .	Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.
The girl stood in tears .	Das Mädchen stand in Tränen aufgelöst.
I'll be back within two hours .	Ich bin innerhalb von zwei Stunden zurück.
He has something of the musician in him .	Er hat etwas vom Musiker in sich.
Will you help me for a minute ?	Hilfst du mir kurz?
He lives alone in an apartment .	Er lebt allein in einer Wohnung.
This car has been used for the past ten years .	Dieses Auto wurde in den letzten zehn Jahren benutzt.
I bought that record in this store .	Ich habe die Platte in diesem Laden gekauft.
The earth is one of the planets .	Die Erde ist einer der Planeten.
In those days , he lived in the house alone .	Damals lebte er allein im Haus.
He has been sick for a week .	Er ist seit einer Woche krank.
It is cold there even in summer .	Auch im Sommer ist es dort kalt.
Be quiet while I am speaking .	Seien Sie ruhig, während ich spreche.
Now remember , you must not smoke in her car .	Denken Sie jetzt daran, dass Sie in ihrem Auto nicht rauchen dürfen.
While you are about it , please make some coffee for me .	Während Sie gerade dabei sind, bereiten Sie mir doch bitte einen Kaffee zu.
Wouldn't you like to get some fresh air ?	Möchten Sie nicht etwas frische Luft schnappen?
Is it safe to swim in this river ?	Ist es sicher, in diesem Fluss zu schwimmen?
Two of them were drowned .	Zwei von ihnen ertranken.
Marriage is the last thing on my mind .	Die Ehe ist das Letzte, woran ich denke.
We were certain of winning the game .	Wir waren uns sicher, dass wir das Spiel gewinnen würden.
I see your cat in the garden .	Ich sehe deine Katze im Garten.
There is much truth in what you say .	In dem, was Sie sagen, steckt viel Wahres.
It must have rained during the night .	In der Nacht muss es geregnet haben.
Jim turned the key in the lock .	Jim drehte den Schlüssel im Schloss.
But few of them are worth reading .	Aber nur wenige davon sind lesenswert.
The weather stayed fine for three days .	Das Wetter blieb drei Tage lang schön.
There are scarcely any flowers in our garden .	In unserem Garten gibt es kaum Blumen.
I will be free in ten minutes .	Ich werde in zehn Minuten frei sein.
Take this medicine in case you get sick .	Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, falls Sie krank werden.
Look it up in the dictionary .	Schau im Wörterbuch nach .
He has a big future in baseball .	Er hat eine große Zukunft im Baseball.
My heart wasn't in the work .	Mein Herz war nicht bei der Arbeit.
He was killed in a car accident .	Er kam bei einem Autounfall ums Leben.
He is more human in thinking than his father .	Er denkt menschlicher als sein Vater.
And you are going to raise it in three days ?	Und Sie werden es in drei Tagen aufbringen?
I walked around all day , and I am all in .	Ich bin den ganzen Tag herumgelaufen und bin voll dabei.
Jane has made great progress in japanese .	Jane hat große Fortschritte in Japanisch gemacht.
In any case , I'll call you tomorrow .	Auf jeden Fall rufe ich Sie morgen an.
In this case , I think he is correct .	In diesem Fall denke ich, dass er Recht hat.
You shouldn't go out for a few days .	Sie sollten ein paar Tage lang nicht ausgehen.
There were two hundred people in the room .	Es waren zweihundert Leute im Raum.
I left my address book in my room .	Ich habe mein Adressbuch in meinem Zimmer gelassen.
Be silent in the library , boys .	Sei still in der Bibliothek, Jungs.
He made two mistakes in the english test .	Im Englischtest machte er zwei Fehler.
You may stay with me for the time being .	Du darfst vorerst bei mir bleiben.
Either of the students may fail the exam .	Jeder Studierende kann die Prüfung nicht bestehen.
Put a word in parentheses .	Setzen Sie ein Wort in Klammern.
I hope all of them will come in time .	Ich hoffe, dass alle rechtzeitig kommen.
One million people lost their lives in the war .	Eine Million Menschen verloren im Krieg ihr Leben.
I must call him sometimes during the morning .	Ich muss ihn manchmal morgens anrufen.
She always keeps her room in good order .	Sie hält ihr Zimmer immer in Ordnung.
She has been watching television for three hours .	Sie schaut seit drei Stunden fern.
He succeeded in climbing the mountain .	Es gelang ihm, den Berg zu besteigen.
I'll be able to finish in a day or two .	Ich werde in ein oder zwei Tagen fertig sein können.
He failed in business .	Er scheiterte im Geschäft.
Finally she succeeded in it .	Endlich gelang es ihr.
He made three mistakes in as many lines .	Er machte drei Fehler in ebenso vielen Zeilen.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Ich hatte keine Schwierigkeiten, den Plan auszuführen.
There are some foreign workers in my company as well .	In meinem Unternehmen gibt es auch einige ausländische Arbeitnehmer.
He promised me that he would be more careful in future .	Er versprach mir, in Zukunft vorsichtiger zu sein.
How many flowers are there in the vase ?	Wie viele Blumen sind in der Vase?
He got sick during the trip .	Während der Reise wurde er krank.
She has a large office in this building .	Sie hat in diesem Gebäude ein großes Büro.
He prays several times a day .	Er betet mehrmals am Tag.
I figure that she will succeed in her business .	Ich gehe davon aus, dass sie in ihrem Geschäft Erfolg haben wird.
These things always happen in threes .	Diese Dinge passieren immer zu dritt.
She studies as hard as any student in her class .	Sie lernt so fleißig wie jeder andere Schüler in ihrer Klasse.
I had a bad cold for a week .	Ich hatte eine Woche lang eine schlimme Erkältung.
I left a new umbrella in the bus .	Ich habe einen neuen Regenschirm im Bus gelassen.
I was given training in that school .	Ich wurde in dieser Schule ausgebildet.
She visited her husband in prison .	Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
She opened the window to let in fresh air .	Sie öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
John shall have a holiday one of these days .	John wird eines Tages einen Feiertag haben.
What is that thing in your right hand ?	Was ist das für ein Ding in deiner rechten Hand?
There are desks in the room .	Es gibt Schreibtische im Zimmer.
Look up these words in the dictionary .	Schlagen Sie diese Wörter im Wörterbuch nach.
The house is not in very good condition .	Das Haus ist in keinem sehr guten Zustand.
The train leaves in ten minutes .	Der Zug fährt in zehn Minuten ab.
I lost sight of her in the crowd .	Ich habe sie in der Menge aus den Augen verloren.
We have a traitor among us .	Wir haben einen Verräter unter uns.
They were alone in the library .	Sie waren allein in der Bibliothek.
We live in the country during the summer .	Im Sommer leben wir auf dem Land.
She named all the flowers in the garden .	Sie benannte alle Blumen im Garten.
What's in the box ?	Was ist in der Box ?
That is why all the students in the class agreed with him .	Deshalb stimmten ihm alle Schüler der Klasse zu.
Tom made some mistakes in the test .	Tom hat im Test einige Fehler gemacht.
This work will be finished in a week .	Diese Arbeiten werden in einer Woche abgeschlossen sein.
Look up the word in the dictionary .	Schlagen Sie das Wort im Wörterbuch nach.
He's getting on well in his new business .	Er kommt in seinem neuen Geschäft gut voran.
I am the oldest of the three .	Ich bin der Älteste der drei.
I know none of the three men .	Ich kenne keinen der drei Männer.
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Study hard , or you will fail in the exam .	Lernen Sie fleißig, sonst werden Sie bei der Prüfung durchfallen.
He was known to everybody in the village .	Er war allen im Dorf bekannt.
Choose any of these pens .	Wählen Sie einen dieser Stifte.
I worked in a post office during the summer vacation .	Ich habe in den Sommerferien in einem Postamt gearbeitet.
There is almost no water in this bottle .	In dieser Flasche ist fast kein Wasser.
She stayed at the hotel for several days .	Sie blieb mehrere Tage im Hotel.
There is a castle in my town .	In meiner Stadt gibt es ein Schloss.
No one dwells in this house .	Niemand wohnt in diesem Haus.
He walked in the park yesterday .	Er ist gestern im Park spazieren gegangen.
His brother has nothing but computers on his mind .	Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.
It's in a small room at the end of garden .	Es befindet sich in einem kleinen Raum am Ende des Gartens.
It is dangerous for you to swim in this river .	Es ist gefährlich für Sie, in diesem Fluss zu schwimmen.
A lot of people starved during that war .	Viele Menschen verhungerten während dieses Krieges.
It seems that she was a beauty in her day .	Es scheint, dass sie zu ihrer Zeit eine Schönheit war.
I am not alone in this opinion .	Mit dieser Meinung bin ich nicht allein.
He was poor for a long time , but he is well off now .	Er war lange Zeit arm, aber jetzt geht es ihm gut.
We lost sight of him in the crowd .	Wir verloren ihn in der Menge aus den Augen.
I lived three years in paris during which time I learned french .	Ich habe drei Jahre in Paris gelebt und in dieser Zeit Französisch gelernt.
Let's keep him in the dark until we know more .	Lassen wir ihn im Dunkeln, bis wir mehr wissen.
She helped her father with the work in the garden .	Sie half ihrem Vater bei der Gartenarbeit.
I know neither of them .	Ich kenne keinen von beiden.
She's good at bargaining the price down .	Sie ist gut darin, den Preis herunterzuhandeln.
Tom is the tallest boy in our class .	Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.
John and mary always walk hand in hand .	John und Mary gehen immer Hand in Hand.
I shall see him in less than a week .	Ich werde ihn in weniger als einer Woche sehen.
It is in the way .	Es ist im Weg.
In my hurry I bumped into someone .	In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.
Do your best in anything you do .	Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
I'll be staying here for a week .	Ich werde eine Woche hier bleiben.
The house was in a blaze .	Das Haus stand in Flammen.
There is a small pond in our garden .	In unserem Garten gibt es einen kleinen Teich.
The moon was mirrored in the lake .	Der Mond spiegelte sich im See.
There were a lot of people in the park .	Es waren viele Leute im Park.
Let's kick it around at the next meeting .	Lassen Sie uns beim nächsten Treffen darüber reden.
Last week's meeting was the longest we have had this year .	Das Treffen letzte Woche war das längste, das wir dieses Jahr hatten.
There was room for one person in the car .	Im Auto war Platz für eine Person.
Walk fast so as to be in time .	Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein.
We have decided to stay here for the time being .	Wir haben uns entschieden, vorerst hier zu bleiben.
I'm seeing you in a new light .	Ich sehe dich in einem neuen Licht.
They may be playing in the park .	Vielleicht spielen sie im Park.
The hotel remains closed during the winter .	Im Winter bleibt das Hotel geschlossen.
Every sentence in this book is important .	Jeder Satz in diesem Buch ist wichtig.
He writes to me less and less often these days .	Er schreibt mir heutzutage immer seltener.
I succeeded in my first attempt .	Beim ersten Versuch ist es mir gelungen.
While he was studying , he fell asleep .	Während er lernte, schlief er ein.
Can the doctor see me this week ?	Kann mich der Arzt diese Woche sehen?
I have not heard from her for a year .	Ich habe seit einem Jahr nichts von ihr gehört.
Come into the room .	Komm ins Zimmer.
There lived an old man in a village .	In einem Dorf lebte ein alter Mann.
You ought to keep working while you have your health .	Sie sollten weiterarbeiten, solange Sie gesund sind.
Among those present was the mayor .	Unter den Anwesenden war auch der Bürgermeister.
John will be here in five minutes .	John wird in fünf Minuten hier sein.
He took it in his stride .	Er nahm es locker hin.
They live in that house among the trees .	Sie leben in diesem Haus zwischen den Bäumen.
He arrived in a big car .	Er kam in einem großen Auto an.
There is no school during august .	Im August ist schulfrei.
We had next to nothing in the kitchen .	Wir hatten so gut wie nichts in der Küche.
The train is supposed to leave in five minutes .	Der Zug soll in fünf Minuten abfahren.
He's behind the times in his methods .	Er ist mit seinen Methoden hinter der Zeit zurück.
We have french in third period .	Wir haben Französisch in der dritten Stunde.
John is sure to succeed his father in the company .	John wird mit Sicherheit die Nachfolge seines Vaters im Unternehmen antreten.
He kept silent during the meeting .	Er schwieg während des Treffens.
I have a magazine in my room .	Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.
Did you talk for a long time ?	Hast du lange geredet?
She is very bright .	Sie ist sehr hell.
It's next to impossible to finish it in a day .	Es ist nahezu unmöglich, es an einem Tag fertigzustellen.
That is in my recollections .	Das ist in meinen Erinnerungen.
He is regarded as the best doctor in the village .	Er gilt als der beste Arzt im Dorf.
I did nothing during the holidays .	In den Ferien habe ich nichts gemacht.
We study english in the same class .	Wir lernen Englisch in derselben Klasse.
There is no factory in this village .	In diesem Dorf gibt es keine Fabrik.
Don't leave your dog in all day .	Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.
Some of them are my friends .	Einige von ihnen sind meine Freunde.
Our dog is in the kennel .	Unser Hund ist im Zwinger.
He is confined to his house by illness .	Er ist krankheitsbedingt auf sein Haus beschränkt.
His illness is one of my anxieties .	Seine Krankheit ist eine meiner Ängste.
He was happy for a time .	Er war eine Zeit lang glücklich.
Experience will tell in this case .	In diesem Fall wird die Erfahrung es zeigen.
I'll see if he is in .	Ich werde sehen, ob er dabei ist.
I saw the boy in brown shoes .	Ich sah den Jungen in braunen Schuhen.
How many pupils are there in your class ?	Wie viele Schüler hat Ihre Klasse?
This is same car that we were in yesterday .	Das ist dasselbe Auto, in dem wir gestern waren.
She gets good marks in english .	Sie bekommt gute Noten in Englisch.
I used to go home for lunch in those days .	Damals ging ich zum Mittagessen nach Hause.
I'm on a paid vacation .	Ich bin im bezahlten Urlaub.
He lost sight of his friend in the crowd .	Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
I was very afraid in the airplane .	Im Flugzeug hatte ich große Angst.
There are a number of movie theaters in this city .	In dieser Stadt gibt es eine Reihe von Kinos.
She made five mistakes in as many lines .	Sie machte fünf Fehler in ebenso vielen Zeilen.
I am in a terrible dilemma .	Ich stecke in einem schrecklichen Dilemma.
I work hard in the garden in the morning .	Ich arbeite morgens hart im Garten.
He got lost in the city .	Er hat sich in der Stadt verlaufen.
They sat on a bench in the park .	Sie saßen auf einer Bank im Park.
There are a lot of fish in that lake .	In diesem See gibt es viele Fische.
He walked on and on in the rain .	Er ging im Regen immer weiter.
One of my teeth hurts .	Einer meiner Zähne tut weh.
Many lives were lost in the accident .	Bei dem Unfall kamen viele Menschen ums Leben.
I live in a two story house .	Ich lebe in einem zweistöckigen Haus.
In an emergency he had nothing to fall back upon .	Im Notfall hatte er nichts, worauf er zurückgreifen konnte.
Let's break off for half an hour and have some coffee .	Machen wir eine halbe Stunde Pause und trinken einen Kaffee.
There was much food in the house .	Es gab viel Essen im Haus.
As far as I know , this is the best one .	Soweit ich weiß, ist dies das Beste.
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .	Die Arbeit ist so einfach, dass ich sie in ein paar Stunden erledigen kann.
I can see a clear blue sky and feel so good .	Ich kann einen klaren blauen Himmel sehen und fühle mich so gut.
It's in plain sight .	Es ist deutlich sichtbar.
The news turned out true in a week .	Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus.
She finished her homework in an hour .	Sie beendete ihre Hausaufgaben in einer Stunde.
The weather stayed hot for a few days .	Das Wetter blieb einige Tage lang heiß.
Happy is he that is happy in his children .	Glücklich ist, wer sich in seinen Kindern freut.
I like a garden tree .	Ich mag einen Gartenbaum.
We have had little rain this summer .	Wir hatten diesen Sommer wenig Regen.
I read a lot in my diary yesterday .	Ich habe gestern viel in meinem Tagebuch gelesen.
It was impossible for him to take the picture in the dark .	Es war ihm unmöglich, das Bild im Dunkeln aufzunehmen.
He will be back in a few days .	Er wird in ein paar Tagen zurück sein.
Long , long ago , there lived an old man in a village .	Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.
I was in new york for a few days .	Ich war ein paar Tage in New York.
I am prepared to put up with it for the time being .	Ich bin bereit, das vorerst in Kauf zu nehmen.
There is little water left in the canteen .	In der Kantine ist nur noch wenig Wasser vorhanden.
Have you ever traveled in a plane ?	Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug gereist?
The work should let up by a week from today .	Die Arbeit sollte ab heute um eine Woche nachlassen.
In any case , it's wrong to break a promise .	Auf jeden Fall ist es falsch, ein Versprechen zu brechen.
Mother and I were in the garden .	Mutter und ich waren im Garten.
Traffic was halted for several hours .	Der Verkehr kam für mehrere Stunden zum Erliegen.
I want to become a doctor in the future .	Ich möchte in Zukunft Arzt werden.
We basked in his favor .	Wir haben uns in seinen Gunsten gefreut.
Last week five students were absent from class .	Letzte Woche fehlten fünf Schüler im Unterricht.
I don't much feel like working these days .	Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.
I do not have much money on hand .	Ich habe nicht viel Geld zur Verfügung.
We were held up for two hours on account of an accident .	Aufgrund eines Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
Who lives in the next house ?	Wer wohnt im nächsten Haus?
Three children were playing in the park .	Drei Kinder spielten im Park.
My mother grows flowers in her garden .	Meine Mutter baut in ihrem Garten Blumen an.
The flowers in the garden are very beautiful .	Die Blumen im Garten sind sehr schön.
He is absorbed in study .	Er ist ins Lernen vertieft.
He lost his way in the snow .	Er verirrte sich im Schnee.
I don't feel like eating at all this summer .	Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.
There are some pears in the box .	In der Kiste sind einige Birnen.
All are happy in my family .	In meiner Familie sind alle glücklich.
My father was in the navy .	Mein Vater war bei der Marine.
She always takes her time in choosing her dress .	Bei der Auswahl ihres Kleides nimmt sie sich immer Zeit.
He is taller than any other boy in his class .	Er ist größer als jeder andere Junge in seiner Klasse.
Is that what you have in mind ?	Ist es das, was Sie im Sinn haben?
My notebook is in the desk .	Mein Notizbuch liegt auf dem Schreibtisch.
How long are you going to stay ?	Wie lange wirst du bleiben ?
They are five in all .	Insgesamt sind es fünf.
I broke my leg in a traffic accident .	Ich habe mir bei einem Verkehrsunfall das Bein gebrochen.
I never feel at home in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft nie zu Hause.
John is the cleverest of us all .	John ist der Klügste von uns allen.
He had a lot of money in the bank .	Er hatte viel Geld auf der Bank.
What would he like to be in the future ?	Was möchte er in Zukunft sein?
He succeeded in solving the question .	Es gelang ihm, die Frage zu lösen.
There is little water left in the glass .	Es ist nur noch wenig Wasser im Glas.
Either day would be all right with me .	Für mich wäre jeder Tag in Ordnung.
You will succeed in learning english .	Es wird Ihnen gelingen, Englisch zu lernen.
You have to go to college for four years .	Man muss vier Jahre lang aufs College gehen.
He is lost in the game .	Er ist im Spiel verloren.
All the students in my class are friendly .	Alle Schüler in meiner Klasse sind freundlich.
Last night saw a fire in my neighborhood .	Letzte Nacht gab es in meiner Nachbarschaft ein Feuer.
I wonder what it is like to travel through space .	Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Stop reading comic books while working .	Hören Sie auf, während der Arbeit Comics zu lesen.
There is a little money in the bag .	Es ist ein wenig Geld in der Tasche.
We start here in two hours .	Wir starten hier in zwei Stunden.
There are seven days in a week .	Es gibt sieben tage in der Woche .
I have been busy this week .	Ich war diese Woche beschäftigt.
Everybody makes mistakes once in a while .	Jeder macht ab und zu Fehler.
There lived a pretty girl in the village .	Im Dorf lebte ein hübsches Mädchen.
Do you walk hand in hand ?	Gehen Sie Hand in Hand?
There are a lot of books in the library .	Es gibt viele Bücher in der Bibliothek.
We haven't had much rain this year .	Wir hatten dieses Jahr nicht viel Regen.
He took a pencil in his hand .	Er nahm einen Bleistift in die Hand.
He lives in the neighborhood of the school .	Er wohnt in der Nähe der Schule.
There are a lot of children in the park .	Es sind viele Kinder im Park.
Every word in this dictionary is important .	Jedes Wort in diesem Wörterbuch ist wichtig.
She takes great pleasure in her work .	Sie hat große Freude an ihrer Arbeit.
There are few mistakes in your composition .	Es gibt wenige Fehler in Ihrer Komposition.
She seems to have been a beauty in her day .	Sie scheint zu ihrer Zeit eine Schönheit gewesen zu sein.
I'm afraid I have an inflammation in my eyes .	Ich fürchte, ich habe eine Entzündung in meinen Augen.
We've had a lot of rain this month .	Wir hatten diesen Monat viel Regen.
He managed the company while his father was ill .	Er leitete das Unternehmen, während sein Vater krank war.
He likes walking in the park .	Er geht gerne im Park spazieren.
Did he succeed in the examination ?	Hat er die Prüfung bestanden?
There are a few mistakes in this composition .	Es gibt einige Fehler in dieser Komposition.
I don't like any of these hats .	Ich mag keinen dieser Hüte.
I agreed to help him in his work .	Ich erklärte mich bereit, ihm bei seiner Arbeit zu helfen.
Among his novels , I like this best .	Von seinen Romanen gefällt mir dieser am besten.
I had been reading for an hour .	Ich hatte eine Stunde lang gelesen.
There're more than 100 people in the room .	Es sind mehr als 100 Leute im Raum.
Is this the only difficulty in the way ?	Ist das die einzige Schwierigkeit auf dem Weg?
The man kept talking for an hour .	Der Mann redete eine Stunde lang weiter.
I was a baby in those days .	Ich war damals ein Baby.
You have a good friend in me .	Du hast einen guten Freund in mir.
I've known her for a long time .	Ich kenne sie schon lange.
He was quite decided in his determination .	Er war in seiner Entschlossenheit ziemlich entschlossen.
I find much enjoyment in fishing .	Das Angeln macht mir großen Spaß.
She looks beautiful in that dress .	Sie sieht in diesem Kleid wunderschön aus.
The fire started in the kitchen .	Das Feuer brach in der Küche aus.
Small children are afraid of being left alone in the dark .	Kleine Kinder haben Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
Tom is more hardworking than any other student in his class .	Tom ist fleißiger als jeder andere Schüler in seiner Klasse.
That would leave me in a fix .	Das würde mich in Schwierigkeiten bringen.
He was killed in a railroad accident .	Er kam bei einem Eisenbahnunglück ums Leben.
She is not accustomed to driving for a long time .	Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren.
We visited yokohama on business .	Wir waren geschäftlich in Yokohama.
They went hand in hand .	Sie gingen Hand in Hand.
I never went to hiroshima on my trip .	Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.
All of his family work on a farm .	Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.
Don't play catch in the room .	Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
While reading a book , I fell asleep .	Während ich ein Buch las, schlief ich ein.
Please wait for five minutes .	Bitte warten Sie fünf Minuten.
What do you want to be in the future ?	Was möchtest du in Zukunft sein?
She hindered me in my study .	Sie behinderte mich in meinem Studium.
I made several mistakes in the exam .	Ich habe in der Prüfung mehrere Fehler gemacht.
There are pretty flowers in the garden .	Im Garten gibt es hübsche Blumen.
They are in the kitchen .	Sie sind in der Küche .
In haste , he left the door open .	In aller Eile ließ er die Tür offen.
For a while she did nothing but stare at me .	Eine Zeit lang starrte sie mich nur an.
As a boy , I used to swim in the pond .	Als Junge schwamm ich im Teich.
I'll take you there one of these days .	Ich werde dich eines Tages dorthin mitnehmen.
If you are to succeed in life , work harder .	Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie härter arbeiten.
The snow melted away in a day .	Der Schnee schmolz innerhalb eines Tages dahin.
Bill can run fastest in his class .	Bill kann in seiner Klasse am schnellsten laufen.
I'm not in good shape now .	Mir geht es jetzt nicht gut.
I usually went to bed at ten during the summer vacation .	In den Sommerferien ging ich normalerweise um zehn ins Bett.
Tell me what you have in mind .	Sagen Sie mir, was Sie vorhaben.
It was the biggest mistake of my life .	Es war der größte Fehler meines Lebens.
This book is the smallest of all the books .	Dieses Buch ist das kleinste aller Bücher.
He succeeded in the examination at his first attempt .	Er bestand die Prüfung gleich im ersten Anlauf.
A dog ran about in the garden .	Ein Hund lief im Garten herum.
The train is due to arrive here in 5 minutes .	Der Zug soll in 5 Minuten hier ankommen.
Can you take over driving for a while ?	Können Sie das Fahren für eine Weile übernehmen?
She lives alone in the room .	Sie lebt alleine im Zimmer.
You went too far in your joke .	Du bist mit deinem Witz zu weit gegangen.
She took a job in a store for the summer .	Sie nahm für den Sommer einen Job in einem Geschäft an.
None of us knows what is in store for us .	Keiner von uns weiß, was auf uns zukommt.
She will not fail to abide by his promise .	Sie wird sein Versprechen nicht missen.
Children don't like to go out in the dark .	Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
You look better in this dress .	In diesem Kleid siehst du besser aus.
He lives in an enormous house .	Er lebt in einem riesigen Haus.
I made a great find in the store the other day .	Neulich habe ich im Laden einen tollen Fund gemacht.
It had been raining for week until yesterday .	Bis gestern hatte es eine Woche lang geregnet.
I'll be in my office from ten tomorrow .	Ich bin morgen ab zehn in meinem Büro.
She kept body and soul together in such days .	Sie hielt in solchen Tagen Leib und Seele zusammen.
Can we roller-skate in this park ?	Können wir in diesem Park Rollschuh laufen?
He listened to music in his room .	Er hörte Musik in seinem Zimmer.
No other boy in his class is as bright as he .	Kein anderer Junge in seiner Klasse ist so klug wie er.
It is very hot in this room , isn't it ?	Es ist sehr heiß in diesem Raum, nicht wahr?
He sometimes is absent from work without good cause .	Manchmal bleibt er ohne triftigen Grund der Arbeit fern.
There is not a single mistake in his paper .	In seiner Arbeit gibt es keinen einzigen Fehler.
Life is very flat in a small village .	Das Leben in einem kleinen Dorf ist sehr flach.
Let me put it in another way .	Lassen Sie es mich anders formulieren.
She's far behind in her studies .	Sie ist in ihrem Studium weit zurück.
We're getting out of here in a moment .	Wir verschwinden gleich hier.
I used to go fishing in my school days .	Während meiner Schulzeit ging ich oft angeln.
She came in company with her friends .	Sie kam in Begleitung ihrer Freunde.
He has been absent from work for a week .	Er ist seit einer Woche von der Arbeit abwesend.
There were no radios in japan in those days .	Damals gab es in Japan keine Radios.
Our cat is in the kitchen .	Unsere Katze ist in der Küche.
She is said to be in hospital now .	Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.
Love is seeing her in your dreams .	Liebe bedeutet, sie in deinen Träumen zu sehen.
This car is in good condition .	Dieses Auto ist in gutem Zustand.
There is nothing interesting in the newspaper today .	Heute steht nichts Interessantes in der Zeitung.
I haven't seen him for a long time .	Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
It's impossible to work in a room this dim .	Es ist unmöglich, in einem so dunklen Raum zu arbeiten.
Mary weighed it in her hand .	Mary wog es in ihrer Hand.
He has been waiting for an hour .	Er wartet schon seit einer Stunde.
I went back to my village during the summer vacation .	Während der Sommerferien bin ich in mein Dorf zurückgekehrt.
The food is very good in the dormitory where he lives .	Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.
How cold it was in the room !	Wie kalt war es im Zimmer!
We sat in a ring .	Wir saßen in einem Ring.
I want to live in a quiet city where the air is clean .	Ich möchte in einer ruhigen Stadt leben, in der die Luft sauber ist.
Work while you work , play while you play .	Arbeiten Sie, während Sie arbeiten, spielen Sie, während Sie spielen.
I couldn't make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
While I was going to school , I was caught in a shower .	Während ich zur Schule ging, wurde ich von einem Regenschauer überrascht.
My little brother was injured in the accident .	Mein kleiner Bruder wurde bei dem Unfall verletzt.
We live in the country during the summer .	Im Sommer leben wir auf dem Land.
She was absent from lectures .	Sie fehlte bei den Vorlesungen.
New york is among the largest cities in the world .	New York gehört zu den größten Städten der Welt.
She must have been rich in those days .	Sie muss damals reich gewesen sein.
The teacher went on talking for two hours .	Der Lehrer redete zwei Stunden lang weiter.
He will never fail to carry out the project .	Er wird es nie versäumen, das Projekt umzusetzen.
It has been raining heavily for three hours .	Seit drei Stunden regnet es stark.
It can be done in a day .	Es kann an einem Tag erledigt werden.
Don't put your things in the passage .	Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.
In the near future , we may have a big earthquake in japan .	In naher Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.
The sky in the night is a very clean thing .	Der Himmel in der Nacht ist eine sehr saubere Sache.
My uncle lived abroad for many years .	Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
She gazed at me for a long time .	Sie starrte mich lange an.
I failed in finding his house .	Es gelang mir nicht, sein Haus zu finden.
The children were playing in the dirt .	Die Kinder spielten im Dreck.
London is one of the largest cities in the world .	London ist eine der größten Städte der Welt.
Please take off your hat here in this room .	Bitte nehmen Sie hier in diesem Raum Ihren Hut ab.
That is the house where I have lived for a long time .	Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe.
She has been out of work these two years .	Sie war in diesen zwei Jahren arbeitslos.
She told her story in tears .	Unter Tränen erzählte sie ihre Geschichte.
Let's look it up in the dictionary .	Schlagen wir es im Wörterbuch nach.
She was injured in the traffic accident .	Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt.
My uncle works in this office .	Mein Onkel arbeitet in diesem Büro.
There is a tall man in the classroom .	Im Klassenzimmer steht ein großer Mann.
Please conserve water in summer .	Bitte sparen Sie im Sommer Wasser.
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .	Die Blätter der Bäume im Garten sind völlig rot geworden.
I'll study harder in the future .	Ich werde in Zukunft fleißiger lernen.
He is in conference now .	Er ist jetzt in einer Konferenz.
He is backward in science .	Er ist in der Wissenschaft rückständig.
No one knows what will happen in the future .	Niemand weiß, was in Zukunft passieren wird.
There are four seasons in a year .	Es gibt vier Jahreszeiten in einem Jahr .
I don't know anybody here in this town .	Ich kenne hier in dieser Stadt niemanden.
Do your best in anything you do .	Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
How long will I have this ?	Wie lange werde ich das haben?
It isn't raining much this year .	Dieses Jahr regnet es nicht viel.
I see him in the library now and then .	Ich sehe ihn ab und zu in der Bibliothek.
I was made to wait for a long time .	Ich musste lange warten.
I'll look up this word in the dictionary .	Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.
He managed to get there in time .	Es gelang ihm, rechtzeitig dort anzukommen.
I went through my money in a very short time .	Ich habe mein Geld in kürzester Zeit aufgebraucht.
I am new to the work .	Ich bin neu in der Arbeit.
Look up the word in your dictionary .	Schlagen Sie das Wort in Ihrem Wörterbuch nach.
I'm sorry to have kept you waiting for a long time .	Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
I hear from my mother once in a while .	Ab und zu höre ich von meiner Mutter.
The station is near at hand .	Der Bahnhof ist in unmittelbarer Nähe.
There are no live animals in the museum .	Im Museum gibt es keine lebenden Tiere.
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
He was impeded in his work .	Er wurde in seiner Arbeit behindert.
He'll succeed in time .	Es wird ihm mit der Zeit gelingen.
I was the shorter of us two .	Ich war der Kleinere von uns beiden.
I succeeded in worming out the secret .	Es ist mir gelungen, das Geheimnis zu lüften.
I read the whole book in one evening .	Ich habe das ganze Buch an einem Abend gelesen.
The octopus is in the sea .	Der Oktopus ist im Meer.
In the absence of her mother , she looks after her sister .	In Abwesenheit ihrer Mutter kümmert sie sich um ihre Schwester.
He never fails to write to her every week .	Er versäumt es nie, ihr jede Woche zu schreiben.
We cannot hope for success in life unless we are in good health .	Wir können nicht auf Erfolg im Leben hoffen, wenn wir nicht bei guter Gesundheit sind.
There is too much furniture in this room .	Es gibt zu viele Möbel in diesem Raum.
I am going to work during the spring vacation .	Ich werde in den Frühlingsferien arbeiten.
You are working too hard . Take it easy for a while .	Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.
You can see many animals in this forest .	In diesem Wald kann man viele Tiere sehen.
A fire broke out in the supermarket last night .	Gestern Abend ist im Supermarkt ein Feuer ausgebrochen.
He was walking about in the town .	Er ging in der Stadt umher.
Are there many trees in the park ?	Gibt es viele Bäume im Park?
This problem is in his field .	Dieses Problem liegt in seinem Fachgebiet.
I was kept waiting for a long time at the hospital .	Ich musste lange im Krankenhaus warten.
There were no radios in those times .	Damals gab es noch keine Radios.
You'll get there in less than ten minutes .	Sie sind in weniger als zehn Minuten dort.
He succeeded in solving the problem .	Es gelang ihm, das Problem zu lösen.
I talk in my sleep very often .	Ich rede sehr oft im Schlaf.
You are sure to succeed in time .	Mit der Zeit werden Sie sicher Erfolg haben.
Who can tell what will happen in the future ?	Wer kann sagen, was in Zukunft passieren wird?
Let's keep our design dark for a short time .	Lassen wir unser Design für kurze Zeit dunkel.
This lake is among the deepest in the country .	Dieser See gehört zu den tiefsten des Landes.
His room is always in good order .	Sein Zimmer ist immer in Ordnung.
All the flowers in the garden are yellow .	Alle Blumen im Garten sind gelb.
Mike takes after his father in everything .	Mike orientiert sich in allem an seinem Vater.
The flowers in the garden bloom in spring .	Die Blumen im Garten blühen im Frühling.
Are there any pens in the car ?	Gibt es Stifte im Auto?
In fact , you are quite right .	Tatsächlich haben Sie vollkommen recht.
She was born in a small village .	Sie wurde in einem kleinen Dorf geboren.
Don't swim in the river .	Schwimmen Sie nicht im Fluss.
There are some eggs in the box .	In der Schachtel sind einige Eier.
She was hurt in the accident .	Sie wurde bei dem Unfall verletzt.
This plan is good in some ways .	Dieser Plan ist in mancher Hinsicht gut.
I could not make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Some of them seem to be too difficult .	Einige davon scheinen zu schwierig zu sein.
There is a desk in this room .	In diesem Raum gibt es einen Schreibtisch.
His picture was in the newspaper .	Sein Bild war in der Zeitung.
You should on no account cheat in the exam .	Sie sollten bei der Prüfung auf keinen Fall schummeln.
She came in company with her mother .	Sie kam in Begleitung ihrer Mutter.
When are you going on holiday this year ?	Wann gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
His eyes are bathed in tears .	Seine Augen sind in Tränen gebadet.
There is a little water in the glass .	Im Glas ist etwas Wasser.
There appears to be a party in that house .	In diesem Haus scheint eine Party stattzufinden.
In those days , I used to get up at six every morning .	Damals stand ich jeden Morgen um sechs auf.
In this winter , it seems that it gets very cold .	In diesem Winter scheint es sehr kalt zu werden.
We have a lot of rain in june .	Wir haben im Juni viel Regen.
He was looking for something in the dark .	Er suchte im Dunkeln nach etwas.
He got hurt in the game yesterday .	Er hat sich gestern im Spiel verletzt.
It will have been raining for a week by tomorrow .	Bis morgen wird es eine Woche lang geregnet haben.
She is at home in the subject .	Sie ist in dem Thema zu Hause.
His room is always out of order .	Sein Zimmer ist immer außer Betrieb.
There are a lot of books in his room .	In seinem Zimmer liegen viele Bücher.
He found a good companion in his dog .	Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.
He is capable of running a mile in four minutes .	Er ist in der Lage, eine Meile in vier Minuten zu laufen.
They'll walk there in half an hour .	Sie werden in einer halben Stunde dorthin laufen.
She is not only pretty , but also bright .	Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch aufgeweckt.
He has got baseball on the brain .	Er hat Baseball im Kopf.
One of these days the singer will be famous .	Eines Tages wird der Sänger berühmt sein.
All in all , this was a nice party .	Alles in allem war es eine schöne Party.
I haven't seen him for a long time .	Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
No other student in the class is so brilliant as he is .	Kein anderer Schüler in der Klasse ist so brillant wie er.
They are very popular among boys .	Sie erfreuen sich bei Jungen großer Beliebtheit.
I don't like either of the boys .	Ich mag keinen der Jungs.
She is always busy on weekdays .	An Wochentagen ist sie immer beschäftigt.
There were quite a few children in the park .	Es waren ziemlich viele Kinder im Park.
In that case , I think you should come in today .	In diesem Fall denke ich, dass Sie heute vorbeikommen sollten.
I don't like living in the country .	Ich lebe nicht gern auf dem Land.
Not a sound was heard in the room .	Im Raum war kein Laut zu hören.
He lives in a flat .	Er wohnt in einer Wohnung .
There were none in the room .	Es waren keine im Zimmer.
I was laughed at in the school today .	Ich wurde heute in der Schule ausgelacht.
Milk goes bad quickly in hot weather .	Bei heißem Wetter wird die Milch schnell schlecht.
The desk seems small in this room .	Der Schreibtisch wirkt in diesem Raum klein.
In case anything happens , call me immediately .	Falls etwas passiert, rufen Sie mich sofort an.
Her name was referred to in the meeting .	Ihr Name wurde in der Sitzung erwähnt.
Our son was killed in action .	Unser Sohn wurde im Kampf getötet.
There is a television in this room .	In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.
There is not one of us but wishes to succeed .	Es gibt keinen von uns, der nicht erfolgreich sein möchte.
Just then the two in question arrived at school .	In diesem Moment kamen die beiden in der Schule an.
The weather stayed cold for three weeks .	Das Wetter blieb drei Wochen lang kalt.
Which is the more expensive of the two ?	Welches ist das teurere von beiden?
I found a good friend in him .	Ich habe in ihm einen guten Freund gefunden.
What did you do on your vacation ?	Was hast du im Urlaub gemacht ?
Her illness kept her in hospital for six weeks .	Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.
There were a great many boys and girls in the park .	Es waren sehr viele Jungen und Mädchen im Park.
It can't be judged in me .	Es kann bei mir nicht beurteilt werden.
I cannot read the book in so short a time .	Ich kann das Buch nicht in so kurzer Zeit lesen.
They lived in peace .	Sie lebten in Frieden.
He studied for ten years .	Er studierte zehn Jahre lang.
What will you give me at my wedding ?	Was schenkst du mir zu meiner Hochzeit?
I had no difficulty finding your house .	Ich hatte keine Schwierigkeiten, Ihr Haus zu finden.
I'll join you in the library .	Ich komme zu Ihnen in die Bibliothek.
We will win the day .	Wir werden den Tag gewinnen.
I am in the soup .	Ich bin in der Suppe.
I saw the ship sink in the sea .	Ich sah, wie das Schiff im Meer versank.
Are there any apples in the box ?	Sind Äpfel in der Kiste?
You should avail yourself of the books in the library .	Sie sollten die Bücher in der Bibliothek nutzen.
Do you have anything in mind ?	Haben Sie etwas im Sinn?
In case of emergency , call the police .	Rufen Sie im Notfall die Polizei.
Yesterday I was caught in a shower .	Gestern wurde ich von einem Regenguss überrascht.
I have been busy this week .	Ich war diese Woche beschäftigt.
There are many parks in our town .	In unserer Stadt gibt es viele Parks.
The living room in my new house is very large .	Das Wohnzimmer in meinem neuen Haus ist sehr groß.
Bill was much loved by the other children in his school .	Bill war bei den anderen Kindern seiner Schule sehr beliebt.
He cut down a tree in his garden .	Er fällte einen Baum in seinem Garten.
Yumi is one of my friends .	Yumi ist eine meiner Freundinnen.
Tom works as hard as any boy in the class .	Tom arbeitet genauso hart wie jeder andere Junge in der Klasse.
I haven't seen him for a long time .	Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
All our effort ended in failure .	Alle unsere Bemühungen scheiterten.
He is not running in the coming election .	Er tritt bei der kommenden Wahl nicht an.
Don't hinder me in my work .	Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.
In that case , I'll change my mind .	In diesem Fall werde ich meine Meinung ändern.
He got hurt in the accident at work .	Er wurde bei dem Arbeitsunfall verletzt.
I have not been busy for two days .	Ich war seit zwei Tagen nicht beschäftigt.
We kept quiet in the room .	Wir blieben ruhig im Zimmer.
She had been ill for a week when the doctor was sent for .	Sie war schon seit einer Woche krank, als der Arzt gerufen wurde.
I met her in a coffee shop near the station .	Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofs.
There were few children in the room .	Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
I left my key in my room .	Ich habe meinen Schlüssel in meinem Zimmer gelassen.
I accompanied him on the trip .	Ich habe ihn auf der Reise begleitet.
There is a lot of furniture in his room .	In seinem Zimmer stehen viele Möbel.
We cannot have our own way in everything .	Wir können nicht in allem unseren eigenen Weg gehen.
I failed to go to his birthday party .	Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsfeier gehen.
In days gone by , things were different .	Früher war das anders.
He is a third party to the accident .	Er ist Dritter am Unfallgeschehen.
We have many rainy days in june .	Wir haben im Juni viele Regentage.
He made ten blunders in as many lines .	Er machte zehn Fehler in ebenso vielen Zeilen.
There are many bridges in this city .	Es gibt viele Brücken in dieser Stadt.
Jack is one of my friends .	Jack ist einer meiner Freunde.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
Among those present was our principal .	Unter den Anwesenden war auch unser Schulleiter.
Either of the two must go .	Einer von beiden muss gehen.
I'll send you home in my car .	Ich schicke dich in meinem Auto nach Hause.
I'll get through the work in an hour .	Ich werde die Arbeit in einer Stunde erledigen.

Ich bin im Tennisclub.
Die Zahl der Jungen in unserer Klasse beträgt dreißig.
Ich muss morgen eine Prüfung in Geschichte ablegen.
Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.
Ich gratulierte ihr zu ihrem Prüfungserfolg.
Mein Bruder kam bei einem Verkehrsunfall ums Leben.
Niemand besucht uns jemals in diesem abgelegenen Dorf.
Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
Er hat nicht getan, was er versprochen hatte.
In ihrer Stimme lag ein Zittern.
sein Vater scheiterte im Geschäft.
Iss für alle Fälle etwas.
Behalte das Baby im Auge, während ich weg bin.
Er besuchte mich während meiner Abwesenheit.
Heute ist der beste Tag meines Lebens.
Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein.
Es ist heiß in diesem Raum.
Rufen Sie im Notfall die Polizei.
Sie lernte fleißig, damit sie nicht bei der Prüfung durchfiel.
Das eine kenne ich, das andere nicht.
Wir sprechen im Unterricht Englisch.
Sie können in weniger als dreißig Minuten dort sein.
Das Auto ist in unserem Leben von großem Nutzen.
Die Jugend kommt nur einmal im Leben.
Der Lärm hielt mehrere Stunden lang an.
Er ist in allem passiv.
Er kann der Schnellste seiner Klasse sein.
Seine Rede dauerte drei Stunden.
Es sind sehr viele Menschen im Park.
Ich bin dabei .
Ich habe diese Woche viel zu tun.
Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.
Er ist in seiner Meinung hartnäckig.
Er war geschäftlich erfolgreich.
In meinem Haus gibt es nur wenige Möbel.
Er ist in einer Bank angestellt.
Sammle Rosen, solange du kannst.
Was hast du in deiner Hand?
Wird es in naher Zukunft ein Erdbeben geben?
Er kam bei einem Flugzeugunfall ums Leben.
Er geht gerne im Park spazieren.
Kann man Fische im Wasser schwimmen sehen?
Sie sind alle in Waffen.
Sie ist meine Traumfrau.
Bei einem Verkehrsunfall verlor er ein Auge.
Uns steht Regen bevor.
Er ist nicht sehr schnell darin, Freunde zu finden.
Sie sollten bei Ihrer Rede immer vorsichtig sein.
Ich wünschte, es gäbe mehr Abwechslung in meiner Arbeit.
Er lief zwei Meilen in einer halben Stunde.
Wir sollten hier den Moment abwarten.
Stellen wir uns vor, wir hätten eine Million Yen in der Hand.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Sie leidet seit Jahren unter Rückenschmerzen.
Meine Mutter ist in der Küche beschäftigt.
Schauen Sie sich dieses Bild genau an und finden Sie mich darin.
Ich kann seine Hand darin sehen.
Rom wurde nicht an einem Tag erbaut .
Wir hatten eine sehr gute Zeit beim Abendessen.
Die Arbeit erfordert zehn Männer für zehn Tage.
Falls ich zu spät komme, gehen Sie mir bitte voraus.
Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.
Genieße das Leben, solange du kannst.
Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr.
Bob hat viele Bücher in seinem Zimmer.
Ich habe der Besprechung ferngeblieben.
Ich war damit beschäftigt, Bücher zu lesen.
Sein Gesundheitszustand ist schlecht, weil er im Regen gelaufen ist.
In unserem Park haben wir eine schöne Rutsche, auf der Kinder spielen können.
Ich habe seit Jahren keinen Tennisschläger mehr berührt.
Er spiegelt in allem seine Frau wider.
Gibt es eine Chance, dass Sie dieses Jahr wieder nach Tokio kommen?
Darf ich das für zwei oder drei Tage haben?
Ich bleibe vorerst hier.
Es war so heiß, dass ich in den Schatten ging und mich ausruhte.
Es war kaum jemand im Raum.
Das Zimmer war in gutem Zustand.
Wie lange hast du gelernt ?
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Alle Mädchen in meiner Klasse sind nett.
John wird eines Tages einen Feiertag haben.
Wie viele Personen sind in Ihrer Gruppe?
Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben mit einem Flugzeug geflogen.
Schlagen Sie das Wort in Ihrem Wörterbuch nach.
Ich möchte nicht in seiner Gesellschaft gesehen werden.
Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee.
Bitte besuchen Sie uns irgendwann während der Ferien.
Amerikanische Studenten fallen in Mathematik zurück.
Zu meiner Freude hat meine Tochter die Prüfung bestanden.
Er ging die Sache in Gedanken noch einmal durch.
Sie finden die Szene genauso vor, wie Sie sie auf diesem Bild sehen.
Schätzen Sie ihn sehr?
Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen.
Jeder von ihnen hat sich diesen Film angesehen.
Ich kann mich in einem Hotel nicht zu Hause fühlen.
Wie lange kann ich dieses Buch behalten?
Im Zimmer brannte Licht.
Während ihres Aufenthalts in Japan besuchte sie häufig Kyoto.
Sie rief an, während ich weg war.
Er übernahm das Geschäft seines Vaters.
Es gibt keinen Kaffee im Haus.
Der Himmel wird nicht klar sein.
Bei dem Erdbeben gab die Mauer nach.
Ich bin der Größte der drei.
Er arbeitet in einem Großstadtkrankenhaus.
Es gelang mir nicht, sie zu überzeugen.
Alle Schüler in der Klasse mögen Miss Smith.
In seinen Augen sind wir Babys.
Was möchten Sie in Zukunft tun?
Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.
Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.
Sie finden es in jedem Wörterbuch.
Er ist in allem erfolgreich.
Wir kamen in Sichtweite des Meeres.
Ich fragte Bill, wie das Wetter während seiner Reise gewesen sei.
Wir kamen in Sichtweite des Hügels.
Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben.
Ich kenne ihn seit zehn Jahren.
Willst du nicht kurz reinkommen?
Sie ist seit drei Wochen krank.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Viele Stunden lang diskutierten die Schüler über den Plan.
Sie wird innerhalb einer Woche zurück sein.
Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft.
In England regnet es zu dieser Jahreszeit viel.
Es regnet seit etwa einer Woche.
Er hat uns in dem Fall unterstützt.
Während ich auf den Bus wartete, geriet ich in einen Regenschauer.
Es ist wenig Wasser im Glas.
Er scheint damals reich gewesen zu sein.
Wir haben unser Baseballspiel um zwei Tage verschoben.
Mein Bruder arbeitet in einer Bank.
In welcher Branche sind Sie tätig?
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Ihr Haus wurde im Feuer niedergebrannt.
Dies wird vorerst genügen.
Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen.
Ich bin alleine im Wald spazieren gegangen.
In diesem Raum wird der Gipfel stattfinden.
Ich habe in den Sommerferien vormittags gelernt.
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
Diese Frage ist von großer Bedeutung.
Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.
Würdest du mit mir etwas trinken gehen?
Es gab viele Möbel im Zimmer.
Sie ist sehr gut darin, ihren Lehrer nachzuahmen.
Sie können das Baby zwei Tage lang bei mir lassen.
Wir wohnen in einem Haus mit drei Schlafzimmern.
Während meines Aufenthaltes in Paris traf ich ihn zufällig.
Was ist in dieser Box?
Er beschloss, in Zukunft bessere Arbeit zu leisten.
Du darfst nicht in deinem Namen ertrinken.
Im Saal befand sich ein großes Publikum.
Ich hatte meinen Freund über zwanzig Jahre lang nicht gesehen.
Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.
Er lebt ganz alleine im Wald.
Sie hat etwas in ihrer Hand.
Er bekam gute Noten in Mathe.
Während unserer Abwesenheit wurde unser Haus ausgeraubt.
Ich frage mich, wer von euch gewinnen wird.
Er ist in jeder Hinsicht ein Politiker.
Sie bestand die Prüfung als Erster.
Ich habe ihnen keinen Moment geglaubt.
Es scheint, dass es ihr in ihrer Kindheit gesundheitlich schlecht ging.
Tom ist der Größte in seiner Klasse.
Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.
Ich habe seine Telefonnummer im Telefonbuch nachgeschlagen.
Wie nennt man diese Blume auf Englisch?
Vom Hügel aus konnten wir alle Gebäude der Stadt sehen.
Es gibt viele Studenten in der Bibliothek.
Die Liebe wird mit der Zeit kommen.
Wir machten einen Spaziergang im Park.
Während sie weg sind, kümmern wir uns um ihre Katze.
Es ist unmöglich zu wissen, was in Zukunft passieren wird.
Gibt es in Ihrem Zimmer zwei Fenster?
Ich habe den ganzen Tag auf dem Bauernhof gearbeitet.
Sie sind beide im Raum.
Wir haben das Treffen um eine Woche verschoben.
Bei diesem Unfall kamen etwa hundert Menschen ums Leben.
Ich arbeite hart im Garten.
Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
Wir waren unserer Meinung nach einig.
Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.
Ich werde dich sehen, jeder nach dem anderen.
Es ist das einzige, das es im Shop gibt.
Alle Blumen im Garten verdorrten.
Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.
Sie ruhten sich eine Weile aus.
Sie wurden in ihrem Studium behindert.
Von allen Fächern gefällt mir Englisch am besten.
Sie ist in allem schnell.
Es gelang ihm, den Fluss zu durchschwimmen.
Ihr Traum wird in naher Zukunft wahr werden.
Ich komme in einer Stunde zu Ihnen.
Er musste lange warten.
Ich habe diesen Monat ein wenig Geld.
Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.
Wir werden in einer Stunde abreisen.
Im Tennis verlor sie gegen ihn.
Ein großer Baum fiel im Sturm um.
Der Augapfel eines Menschen.
Viele Kinder versammelten sich im Garten.
Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.
Möchten Sie in der Bar warten?
Ich würde kündigen, bevor ich diesen Job in dieser Firma annehmen würde.
Sie lebt im Dorf.
Man kann nicht alles durchsetzen, was man will.
Im Park spielen einige Kinder.
Ich habe ein Jahr lang mit Herrn Spencer in New York gearbeitet.
Er ist so reich wie jeder andere Mann in dieser Stadt.
Zeig mir, was du in deiner linken Hand hast.
Sie ist seit einer Woche krank.
Naoko lebt in diesem weißen Haus.
Sie können sich gerne jedes Buch in meiner Bibliothek ansehen.
Er arbeitete die ganze Zeit weiter.
Ich werde Ihnen in ein oder zwei Tagen eine Antwort geben.
Es war wenig Wasser im Brunnen.
Es ist Ihnen endlich gelungen, einen Job zu bekommen.
Wenn Sie die Katze auf diesem Bild sehen, rufen Sie uns bitte an.
Wenn ich in Ihrer Situation wäre, würde ich das Gleiche tun.
Ich habe ihn ab und zu besucht.
Sein einziger Sohn fiel im Krieg.
Er lebt in einem kleinen Dorf in Kyushu.
Ich gehe gerne im Wald spazieren.
Er ging im Zimmer auf und ab.
Sie erwähnte meinen Namen in ihrem Buch.
Während meines Aufenthalts in Tokio lernte ich sie kennen.
Könnten Sie es im Klartext formulieren?
Ich würde Sie gerne eines Tages besuchen.
Er hat eine große Zukunft im Baseball.
Es gab kein einziges Buch im Zimmer.
Er lebte sieben Jahre lang in Matsue.
Ich wurde in den Englischunterricht gerufen.
Tatsächlich war ich dort.
Der Frieden wird mit der Zeit zu uns kommen.
So lief es eine Zeit lang.
Jeder von ihnen ist ehrlich.
Ich habe zehn Jahre im Ausland gelebt.
Geld zählt in diesem Geschäft wirklich.
Ich habe die Prüfung gut bestanden.
Ich fand es angenehm, auf dem Land spazieren zu gehen.
Wir werden diesen Winter wenig Schnee haben.
Ich habe meinen Regenschirm in einem Bus vergessen.
Ich bin diese Woche sehr beschäftigt.
Bei heißem Wetter verdunstet Wasser schnell.
Die Prüfung steht vor der Tür.
Er liegt im Krankenhaus.
Eine Katze kann im Dunkeln sehen.
Gibt es im Hotel einen Blumenladen?
In ihren Augen lag ein glückliches Funkeln.
Er ist in Gedanken versunken.
Sie können vorerst bei uns bleiben.
Im Unterricht steckte er mit dem Kopf in den Wolken.
Dies ist die schönste Blume im Garten.
Wir kennen sie seit Jahren.
Er arbeitet immer noch im Arbeitszimmer.
Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.
Sie ist sehr genau in ihrem Job.
Er erklärte Mary, warum er zu spät zu ihrer Geburtstagsfeier kam.
Ich gehe gerne im Park spazieren.
Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Bitte schauen Sie bei mir vorbei, wenn Sie in der Stadt sind.
Sie finden das Buch in der Bibliothek.
Das schlechte Wetter verzögerte den Flug um zwei Stunden.
Ist Vater in der Küche?
Noch nie in meinem Leben habe ich eine so schreckliche Geschichte gehört!
Dieses Jahr gab es im August nur wenige Regentage.
Ich war in den letzten zehn Jahren nicht krank.
Das Meer kam in Sicht.
Zu Hause erwarteten uns gute Nachrichten.
Ich hatte keine Schwierigkeiten, den Plan auszuführen.
Es gibt vier Mitglieder in meiner Familie .
Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe.
Manche Leute lesen die Zeitung, während sie fernsehen.
Ich habe das Wort im Wörterbuch nachgeschlagen.
Die Verhandlungen waren ihnen gelungen.
Wir verloren sie in der Menge aus den Augen.
Er hatte das Privileg, zwei Jahre im Ausland zu studieren.
Nehmen Sie im Zimmer Ihren Hut ab.
Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.
Es gibt einige hübsche Blumen im Garten.
Sie schwimmen nicht im Fluss.
Kann man eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?
Ich werde es in einer Stunde fertig machen.
Er ist der beste Spieler in unserem Team.
Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
Ich bin der erste Musiker in meiner Familie.
Sie wurde von allen im Dorf geliebt.
Ich sah Tränen in ihren Augen.
Er erhielt eine Stelle im Unternehmen.
Jemand rief im Dunkeln meinen Namen.
Es liegt ein wenig Kälte in der Luft.
Friede sei seiner Asche!
Er hat sein Versprechen nie gehalten.
Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
Leihst du mir für eine Stunde dein Fahrrad?
Das Hotel war in Sichtweite.
Wir leben im Zeitalter der Technologie.
Er ist sehr eifrig beim Englischlernen.
Er arbeitete fünf Stunden am Stück.
Jane schwieg lange.
Dieser Plan hat wenig Sinn.
Es waren viele Kinder im Zimmer.
Er ließ mich in diesem Büro arbeiten.
Du hast letzte Nacht im Schlaf geredet.
Sein Name ist in unserer Stadt jedem bekannt.
Wir können nicht sagen, was in Zukunft passieren wird.
Tom ist der Größte in seiner Familie.
Ich würde gerne in diesem Fluss schwimmen.
Auf dem Schulhof sind einige Schüler.
Ein Mädchen aus Amerika ist in unserer Klasse.
Ich habe ein Anliegen in der Branche.
Die Familie führte während des Krieges ein erbärmliches Leben.
Welches ist das schwerere von beiden?
Mary lernt in ihrem Zimmer.
Das Kind hatte Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
Was suchen Sie im dunklen Raum?
Mein Vater ist der Größte von uns allen.
Sein Leben liegt in meinen Händen.
In seinem Arbeitszimmer gibt es viele Bücher.
Mutter geht gerne in diesem Mantel aus.
Rom wurde nicht an einem Tag erbaut .
Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen.
Du kannst mich zu Deinen Freunden zählen.
Sie können beide Bücher nehmen.
Habe ich die Wahl zwischen diesen?
Sie unterhalten sich bei einer Tasse Kaffee in der Cafeteria.
Ich bin in den Ferien nirgendwo hingegangen.
Er ist ein großer Mann im Unternehmen.
Alle Blumen im Garten starben aus Wassermangel.
Wer von euch wird gehen?
Ich habe etwas Interessantes in der Stadt gefunden.
Er musste zwei Stunden am Bahnhof warten.
Sie werden zu gegebener Zeit heiraten.
Ab und zu kommt er zu mir.
Wer von ihnen kann besser singen?
Er lebte viele Jahre im Ausland.
Keiner von ihnen war bei dem Treffen anwesend.
In der Flasche ist etwas Wasser.
Sie essen im Garten zu Mittag.
Keine andere Frau in unserem Unternehmen ist so stolz wie sie.
Ein Einbrecher brach ein, während er schlief.
Ich habe seit fünf Jahren nichts von ihm gehört.
Sein Plan liegt noch in der Luft.
Er kam mit einem Messer in der Hand auf mich zu.
Im Zimmer herrschte Stille.
Sie wurde im Krankenhaus betreut.
Das Reden in der Bibliothek ist nicht gestattet.
Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.
Weil er fünf Jahre in den Vereinigten Staaten gelebt hat.
Er mochte unter anderem Geschichte.
Mein Hund ist der größere von beiden.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Ich werde versuchen, in Zukunft nicht zu spät zu kommen.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Er scheiterte im Geschäft.
Packen Sie sie in den Karton.
Damals lebte er allein im Haus.
Ich hatte dieses Jahr einen schlechten Bericht.
Ich sehe große Chancen in ihm.
Jeder in ihrer Klasse mag sie.
Die Blumen in meinem Garten sind in der Kälte verdorrt.
Bill und ich sind schon lange aufrichtige Freunde.
Ihnen und mir ist unser Versuch gelungen.
Zum Abendessen trifft sich die ganze Familie.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Wir haben ihn in seinem Geschäft unterstützt.
Neben ihm bin ich der schnellste Läufer unserer Klasse.
Falls ich zu spät komme, müssen Sie nicht auf mich warten.
Ab und zu kommt er vorbei und sieht mich.
Der Junge weinte im Zimmer.
Bei dem Verkehrsunfall wurde er schwer verletzt.
Meine Haare sind die längsten in meiner Klasse.
Ken ist der Größere von ihnen.
Wir beschlossen, ihn eine Weile in Ruhe zu lassen.
Es ist schwierig, die Arbeit an einem Tag zu erledigen.
Er ist mir im Tennis nicht gewachsen.
Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.
Mit einem Wort: Das Leben ist kurz.
Worauf stehst du in diesen Tagen?
Teilen Sie sein Interesse an diesem Buch?
Genießen Sie Ihr Leben, solange Sie dazu in der Lage sind.
Das Schiff kam in Sicht.
Jeder von euch kann es schaffen.
Ich habe seit einem Monat nichts von ihr gehört.
Zieh deinen Pyjama an.
In diesem See gibt es viele Fische.
Ich bin beim Lesen eingeschlafen.
Könnten Sie diese Taschen für mich ins Auto legen?
Kinder leben oft in einer Fantasiewelt.
Fühlen Sie sich in diesem Raum wie zu Hause.
Ihr Prüfungserfolg hängt davon ab, wie intensiv Sie lernen.
Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
Man kann nie sagen, was in der Zukunft passieren wird.
Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.
Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben.
Erzähl mir, was du in Shounan gemacht hast.
Ich habe Bill gestern in der Bibliothek gesehen.
In diesem Fluss gibt es viele Fische.
Bitte kommen Sie in drei Tagen wieder.
Ich stelle Ihren Anruf in einer Minute durch.
Sie leben in Einheit zusammen.
Er ist in meinen Augen nur ein Baby.
Ich bin zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze gelaufen.
Damals hatten wir noch keinen Fernseher.
Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?
Er gefällt mir von allen Lehrern am besten.
Hier und da gibt es im Garten wunderschöne Blumen.
Er blieb während der Ferien dort.
Ich fahre nach Detroit.
Man kann nie sagen, was in Zukunft passieren wird.
Das ist zwar bedauerlich, aber wahr.
Ich habe sie seit Ewigkeiten nicht gesehen.
Gestern brach in der Nachbarschaft ein Feuer aus.
Es gibt nicht viele Vergnügungen im Dorf.
Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.
Das Geld reicht vorerst.
Bitte bringen Sie das Thema bei der nächsten Sitzung vor.
Er wird die Prüfung nicht bestehen.
Jemand, der mich innerlich berühren will.
Sprechen Sie in diesem Raum besser nicht laut.
Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Tom liegt in der Mathematik hinter allen zurück.
In meinem Zimmer gibt es einen Fernseher.
Ich werde mich in den Sommerferien einfach ausruhen.
Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.
Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
Er kam in seinem neuen Job nicht gut zurecht.
Es gelang ihnen, das Problem zu lösen.
Tom ist der fleißigste Schüler seiner Klasse.
Es gibt keine Eile . Wenn Sie möchten, in Ihrer Freizeit.
Er hat damals immer getrunken.
Heute gibt es in diesem See viel mehr Wasser als früher.
Ich habe eine gute Idee im Kopf.
Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden.
Ziehen Sie Ihre Schuhe in einem japanischen Haus aus.
Er ist in seinem Verhalten sehr eigenartig.
Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie hart arbeiten.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Die Party dauerte drei Stunden.
Die Arbeit gelang ihr.
Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.
Wir sehen uns bald wieder.
Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.
Er ist in seiner Bibliothek.
Das würde ich gerne schwarz auf weiß sehen.
Es ist schwer, es in ein oder zwei Jahren zu meistern.
Ich war dieses Jahr mehrmals im Ausland.
Wegen des Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
John ist der größere der beiden.
Er verlor sich in seiner neuen Forschung.
Sie und ich sind gute Geschäftspartner.
Ab und zu spiele ich Tennis.
Die Leute im Raum sagten nichts.
Wir hatten diesen Sommer viel Regen.
Falls Sie sie sehen, grüßen Sie sie bitte von mir.
Das Kinderzimmer ist in einem schlechten Zustand.
Er ist der Letzte, dem es im Geschäftsleben gelingt.
Ich habe ihn seit Monaten nicht gesehen.
Er kommt jeden Tag zu mir.
Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.
Er war ehrlich im Geschäft.
Wo warst du die ganze Zeit ?
Im Park herrschte eine große Menschenmenge.
Du siehst komisch aus mit dem Hut.
Das ist besser als jede andere Tasche in diesem Laden.
Ich komme nur einmal in einem blauen Mond.
Er ist letztes Jahr mit seinem Geschäft gescheitert.
In der Stadt gibt es einen Markt.
In dem Gebäude wohnt kein Mensch.
Sie blieb dem Unterricht fern.
Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft in der Nähe unseres Hauses.
Er wird noch lange hier bleiben.
Sein Name ist jedem in der Stadt bekannt.
Mir wurde wiederum eine Frage gestellt.
Er ging im Leben abwärts.
Von allen Orten, an denen man Sie treffen kann!
Es hat keinen Sinn zu warten.
Achten Sie bei heißem Wetter darauf, viel Wasser zu trinken.
Ich war diesen Sommer nirgendwo.
Ich gehe in einer Stunde aus.
Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
Das Flugzeug wurde in den Wolken aus den Augen verloren.
Mein Name ist jedem in meiner Schule bekannt.
Wir wollten die Stadt schon lange besuchen.
Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.
Er sagte, dass er jeden Morgen einen Spaziergang im Park mache.
Schlagen Sie die neuen Wörter in Ihrem Wörterbuch nach.
Ich habe drei Stunden auf dich gewartet!
Ihr Bericht enthält einige Fehler.
Unser Team wird das Spiel wahrscheinlich gewinnen.
Er wurde im Krieg verwundet.
Mir gefällt keiner der beiden Hüte.
Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.
Das Mädchen stand in Tränen aufgelöst.
Ich bin innerhalb von zwei Stunden zurück.
Er hat etwas vom Musiker in sich.
Hilfst du mir kurz?
Er lebt allein in einer Wohnung.
Dieses Auto wurde in den letzten zehn Jahren benutzt.
Ich habe die Platte in diesem Laden gekauft.
Die Erde ist einer der Planeten.
Damals lebte er allein im Haus.
Er ist seit einer Woche krank.
Auch im Sommer ist es dort kalt.
Seien Sie ruhig, während ich spreche.
Denken Sie jetzt daran, dass Sie in ihrem Auto nicht rauchen dürfen.
Während Sie gerade dabei sind, bereiten Sie mir doch bitte einen Kaffee zu.
Möchten Sie nicht etwas frische Luft schnappen?
Ist es sicher, in diesem Fluss zu schwimmen?
Zwei von ihnen ertranken.
Die Ehe ist das Letzte, woran ich denke.
Wir waren uns sicher, dass wir das Spiel gewinnen würden.
Ich sehe deine Katze im Garten.
In dem, was Sie sagen, steckt viel Wahres.
In der Nacht muss es geregnet haben.
Jim drehte den Schlüssel im Schloss.
Aber nur wenige davon sind lesenswert.
Das Wetter blieb drei Tage lang schön.
In unserem Garten gibt es kaum Blumen.
Ich werde in zehn Minuten frei sein.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, falls Sie krank werden.
Schau im Wörterbuch nach .
Er hat eine große Zukunft im Baseball.
Mein Herz war nicht bei der Arbeit.
Er kam bei einem Autounfall ums Leben.
Er denkt menschlicher als sein Vater.
Und Sie werden es in drei Tagen aufbringen?
Ich bin den ganzen Tag herumgelaufen und bin voll dabei.
Jane hat große Fortschritte in Japanisch gemacht.
Auf jeden Fall rufe ich Sie morgen an.
In diesem Fall denke ich, dass er Recht hat.
Sie sollten ein paar Tage lang nicht ausgehen.
Es waren zweihundert Leute im Raum.
Ich habe mein Adressbuch in meinem Zimmer gelassen.
Sei still in der Bibliothek, Jungs.
Im Englischtest machte er zwei Fehler.
Du darfst vorerst bei mir bleiben.
Jeder Studierende kann die Prüfung nicht bestehen.
Setzen Sie ein Wort in Klammern.
Ich hoffe, dass alle rechtzeitig kommen.
Eine Million Menschen verloren im Krieg ihr Leben.
Ich muss ihn manchmal morgens anrufen.
Sie hält ihr Zimmer immer in Ordnung.
Sie schaut seit drei Stunden fern.
Es gelang ihm, den Berg zu besteigen.
Ich werde in ein oder zwei Tagen fertig sein können.
Er scheiterte im Geschäft.
Endlich gelang es ihr.
Er machte drei Fehler in ebenso vielen Zeilen.
Ich hatte keine Schwierigkeiten, den Plan auszuführen.
In meinem Unternehmen gibt es auch einige ausländische Arbeitnehmer.
Er versprach mir, in Zukunft vorsichtiger zu sein.
Wie viele Blumen sind in der Vase?
Während der Reise wurde er krank.
Sie hat in diesem Gebäude ein großes Büro.
Er betet mehrmals am Tag.
Ich gehe davon aus, dass sie in ihrem Geschäft Erfolg haben wird.
Diese Dinge passieren immer zu dritt.
Sie lernt so fleißig wie jeder andere Schüler in ihrer Klasse.
Ich hatte eine Woche lang eine schlimme Erkältung.
Ich habe einen neuen Regenschirm im Bus gelassen.
Ich wurde in dieser Schule ausgebildet.
Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
Sie öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
John wird eines Tages einen Feiertag haben.
Was ist das für ein Ding in deiner rechten Hand?
Es gibt Schreibtische im Zimmer.
Schlagen Sie diese Wörter im Wörterbuch nach.
Das Haus ist in keinem sehr guten Zustand.
Der Zug fährt in zehn Minuten ab.
Ich habe sie in der Menge aus den Augen verloren.
Wir haben einen Verräter unter uns.
Sie waren allein in der Bibliothek.
Im Sommer leben wir auf dem Land.
Sie benannte alle Blumen im Garten.
Was ist in der Box ?
Deshalb stimmten ihm alle Schüler der Klasse zu.
Tom hat im Test einige Fehler gemacht.
Diese Arbeiten werden in einer Woche abgeschlossen sein.
Schlagen Sie das Wort im Wörterbuch nach.
Er kommt in seinem neuen Geschäft gut voran.
Ich bin der Älteste der drei.
Ich kenne keinen der drei Männer.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Lernen Sie fleißig, sonst werden Sie bei der Prüfung durchfallen.
Er war allen im Dorf bekannt.
Wählen Sie einen dieser Stifte.
Ich habe in den Sommerferien in einem Postamt gearbeitet.
In dieser Flasche ist fast kein Wasser.
Sie blieb mehrere Tage im Hotel.
In meiner Stadt gibt es ein Schloss.
Niemand wohnt in diesem Haus.
Er ist gestern im Park spazieren gegangen.
Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.
Es befindet sich in einem kleinen Raum am Ende des Gartens.
Es ist gefährlich für Sie, in diesem Fluss zu schwimmen.
Viele Menschen verhungerten während dieses Krieges.
Es scheint, dass sie zu ihrer Zeit eine Schönheit war.
Mit dieser Meinung bin ich nicht allein.
Er war lange Zeit arm, aber jetzt geht es ihm gut.
Wir verloren ihn in der Menge aus den Augen.
Ich habe drei Jahre in Paris gelebt und in dieser Zeit Französisch gelernt.
Lassen wir ihn im Dunkeln, bis wir mehr wissen.
Sie half ihrem Vater bei der Gartenarbeit.
Ich kenne keinen von beiden.
Sie ist gut darin, den Preis herunterzuhandeln.
Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.
John und Mary gehen immer Hand in Hand.
Ich werde ihn in weniger als einer Woche sehen.
Es ist im Weg.
In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.
Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
Ich werde eine Woche hier bleiben.
Das Haus stand in Flammen.
In unserem Garten gibt es einen kleinen Teich.
Der Mond spiegelte sich im See.
Es waren viele Leute im Park.
Lassen Sie uns beim nächsten Treffen darüber reden.
Das Treffen letzte Woche war das längste, das wir dieses Jahr hatten.
Im Auto war Platz für eine Person.
Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein.
Wir haben uns entschieden, vorerst hier zu bleiben.
Ich sehe dich in einem neuen Licht.
Vielleicht spielen sie im Park.
Im Winter bleibt das Hotel geschlossen.
Jeder Satz in diesem Buch ist wichtig.
Er schreibt mir heutzutage immer seltener.
Beim ersten Versuch ist es mir gelungen.
Während er lernte, schlief er ein.
Kann mich der Arzt diese Woche sehen?
Ich habe seit einem Jahr nichts von ihr gehört.
Komm ins Zimmer.
In einem Dorf lebte ein alter Mann.
Sie sollten weiterarbeiten, solange Sie gesund sind.
Unter den Anwesenden war auch der Bürgermeister.
John wird in fünf Minuten hier sein.
Er nahm es locker hin.
Sie leben in diesem Haus zwischen den Bäumen.
Er kam in einem großen Auto an.
Im August ist schulfrei.
Wir hatten so gut wie nichts in der Küche.
Der Zug soll in fünf Minuten abfahren.
Er ist mit seinen Methoden hinter der Zeit zurück.
Wir haben Französisch in der dritten Stunde.
John wird mit Sicherheit die Nachfolge seines Vaters im Unternehmen antreten.
Er schwieg während des Treffens.
Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.
Hast du lange geredet?
Sie ist sehr hell.
Es ist nahezu unmöglich, es an einem Tag fertigzustellen.
Das ist in meinen Erinnerungen.
Er gilt als der beste Arzt im Dorf.
In den Ferien habe ich nichts gemacht.
Wir lernen Englisch in derselben Klasse.
In diesem Dorf gibt es keine Fabrik.
Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.
Einige von ihnen sind meine Freunde.
Unser Hund ist im Zwinger.
Er ist krankheitsbedingt auf sein Haus beschränkt.
Seine Krankheit ist eine meiner Ängste.
Er war eine Zeit lang glücklich.
In diesem Fall wird die Erfahrung es zeigen.
Ich werde sehen, ob er dabei ist.
Ich sah den Jungen in braunen Schuhen.
Wie viele Schüler hat Ihre Klasse?
Das ist dasselbe Auto, in dem wir gestern waren.
Sie bekommt gute Noten in Englisch.
Damals ging ich zum Mittagessen nach Hause.
Ich bin im bezahlten Urlaub.
Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
Im Flugzeug hatte ich große Angst.
In dieser Stadt gibt es eine Reihe von Kinos.
Sie machte fünf Fehler in ebenso vielen Zeilen.
Ich stecke in einem schrecklichen Dilemma.
Ich arbeite morgens hart im Garten.
Er hat sich in der Stadt verlaufen.
Sie saßen auf einer Bank im Park.
In diesem See gibt es viele Fische.
Er ging im Regen immer weiter.
Einer meiner Zähne tut weh.
Bei dem Unfall kamen viele Menschen ums Leben.
Ich lebe in einem zweistöckigen Haus.
Im Notfall hatte er nichts, worauf er zurückgreifen konnte.
Machen wir eine halbe Stunde Pause und trinken einen Kaffee.
Es gab viel Essen im Haus.
Soweit ich weiß, ist dies das Beste.
Die Arbeit ist so einfach, dass ich sie in ein paar Stunden erledigen kann.
Ich kann einen klaren blauen Himmel sehen und fühle mich so gut.
Es ist deutlich sichtbar.
Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus.
Sie beendete ihre Hausaufgaben in einer Stunde.
Das Wetter blieb einige Tage lang heiß.
Glücklich ist, wer sich in seinen Kindern freut.
Ich mag einen Gartenbaum.
Wir hatten diesen Sommer wenig Regen.
Ich habe gestern viel in meinem Tagebuch gelesen.
Es war ihm unmöglich, das Bild im Dunkeln aufzunehmen.
Er wird in ein paar Tagen zurück sein.
Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.
Ich war ein paar Tage in New York.
Ich bin bereit, das vorerst in Kauf zu nehmen.
In der Kantine ist nur noch wenig Wasser vorhanden.
Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug gereist?
Die Arbeit sollte ab heute um eine Woche nachlassen.
Auf jeden Fall ist es falsch, ein Versprechen zu brechen.
Mutter und ich waren im Garten.
Der Verkehr kam für mehrere Stunden zum Erliegen.
Ich möchte in Zukunft Arzt werden.
Wir haben uns in seinen Gunsten gefreut.
Letzte Woche fehlten fünf Schüler im Unterricht.
Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.
Ich habe nicht viel Geld zur Verfügung.
Aufgrund eines Unfalls wurden wir zwei Stunden lang festgehalten.
Wer wohnt im nächsten Haus?
Drei Kinder spielten im Park.
Meine Mutter baut in ihrem Garten Blumen an.
Die Blumen im Garten sind sehr schön.
Er ist ins Lernen vertieft.
Er verirrte sich im Schnee.
Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.
In der Kiste sind einige Birnen.
In meiner Familie sind alle glücklich.
Mein Vater war bei der Marine.
Bei der Auswahl ihres Kleides nimmt sie sich immer Zeit.
Er ist größer als jeder andere Junge in seiner Klasse.
Ist es das, was Sie im Sinn haben?
Mein Notizbuch liegt auf dem Schreibtisch.
Wie lange wirst du bleiben ?
Insgesamt sind es fünf.
Ich habe mir bei einem Verkehrsunfall das Bein gebrochen.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft nie zu Hause.
John ist der Klügste von uns allen.
Er hatte viel Geld auf der Bank.
Was möchte er in Zukunft sein?
Es gelang ihm, die Frage zu lösen.
Es ist nur noch wenig Wasser im Glas.
Für mich wäre jeder Tag in Ordnung.
Es wird Ihnen gelingen, Englisch zu lernen.
Man muss vier Jahre lang aufs College gehen.
Er ist im Spiel verloren.
Alle Schüler in meiner Klasse sind freundlich.
Letzte Nacht gab es in meiner Nachbarschaft ein Feuer.
Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.
Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Hören Sie auf, während der Arbeit Comics zu lesen.
Es ist ein wenig Geld in der Tasche.
Wir starten hier in zwei Stunden.
Es gibt sieben tage in der Woche .
Ich war diese Woche beschäftigt.
Jeder macht ab und zu Fehler.
Im Dorf lebte ein hübsches Mädchen.
Gehen Sie Hand in Hand?
Es gibt viele Bücher in der Bibliothek.
Wir hatten dieses Jahr nicht viel Regen.
Er nahm einen Bleistift in die Hand.
Er wohnt in der Nähe der Schule.
Es sind viele Kinder im Park.
Jedes Wort in diesem Wörterbuch ist wichtig.
Sie hat große Freude an ihrer Arbeit.
Es gibt wenige Fehler in Ihrer Komposition.
Sie scheint zu ihrer Zeit eine Schönheit gewesen zu sein.
Ich fürchte, ich habe eine Entzündung in meinen Augen.
Wir hatten diesen Monat viel Regen.
Er leitete das Unternehmen, während sein Vater krank war.
Er geht gerne im Park spazieren.
Hat er die Prüfung bestanden?
Es gibt einige Fehler in dieser Komposition.
Ich mag keinen dieser Hüte.
Ich erklärte mich bereit, ihm bei seiner Arbeit zu helfen.
Von seinen Romanen gefällt mir dieser am besten.
Ich hatte eine Stunde lang gelesen.
Es sind mehr als 100 Leute im Raum.
Ist das die einzige Schwierigkeit auf dem Weg?
Der Mann redete eine Stunde lang weiter.
Ich war damals ein Baby.
Du hast einen guten Freund in mir.
Ich kenne sie schon lange.
Er war in seiner Entschlossenheit ziemlich entschlossen.
Das Angeln macht mir großen Spaß.
Sie sieht in diesem Kleid wunderschön aus.
Das Feuer brach in der Küche aus.
Kleine Kinder haben Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden.
Tom ist fleißiger als jeder andere Schüler in seiner Klasse.
Das würde mich in Schwierigkeiten bringen.
Er kam bei einem Eisenbahnunglück ums Leben.
Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren.
Wir waren geschäftlich in Yokohama.
Sie gingen Hand in Hand.
Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.
Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.
Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
Während ich ein Buch las, schlief ich ein.
Bitte warten Sie fünf Minuten.
Was möchtest du in Zukunft sein?
Sie behinderte mich in meinem Studium.
Ich habe in der Prüfung mehrere Fehler gemacht.
Im Garten gibt es hübsche Blumen.
Sie sind in der Küche .
In aller Eile ließ er die Tür offen.
Eine Zeit lang starrte sie mich nur an.
Als Junge schwamm ich im Teich.
Ich werde dich eines Tages dorthin mitnehmen.
Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie härter arbeiten.
Der Schnee schmolz innerhalb eines Tages dahin.
Bill kann in seiner Klasse am schnellsten laufen.
Mir geht es jetzt nicht gut.
In den Sommerferien ging ich normalerweise um zehn ins Bett.
Sagen Sie mir, was Sie vorhaben.
Es war der größte Fehler meines Lebens.
Dieses Buch ist das kleinste aller Bücher.
Er bestand die Prüfung gleich im ersten Anlauf.
Ein Hund lief im Garten herum.
Der Zug soll in 5 Minuten hier ankommen.
Können Sie das Fahren für eine Weile übernehmen?
Sie lebt alleine im Zimmer.
Du bist mit deinem Witz zu weit gegangen.
Sie nahm für den Sommer einen Job in einem Geschäft an.
Keiner von uns weiß, was auf uns zukommt.
Sie wird sein Versprechen nicht missen.
Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
In diesem Kleid siehst du besser aus.
Er lebt in einem riesigen Haus.
Neulich habe ich im Laden einen tollen Fund gemacht.
Bis gestern hatte es eine Woche lang geregnet.
Ich bin morgen ab zehn in meinem Büro.
Sie hielt in solchen Tagen Leib und Seele zusammen.
Können wir in diesem Park Rollschuh laufen?
Er hörte Musik in seinem Zimmer.
Kein anderer Junge in seiner Klasse ist so klug wie er.
Es ist sehr heiß in diesem Raum, nicht wahr?
Manchmal bleibt er ohne triftigen Grund der Arbeit fern.
In seiner Arbeit gibt es keinen einzigen Fehler.
Das Leben in einem kleinen Dorf ist sehr flach.
Lassen Sie es mich anders formulieren.
Sie ist in ihrem Studium weit zurück.
Wir verschwinden gleich hier.
Während meiner Schulzeit ging ich oft angeln.
Sie kam in Begleitung ihrer Freunde.
Er ist seit einer Woche von der Arbeit abwesend.
Damals gab es in Japan keine Radios.
Unsere Katze ist in der Küche.
Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.
Liebe bedeutet, sie in deinen Träumen zu sehen.
Dieses Auto ist in gutem Zustand.
Heute steht nichts Interessantes in der Zeitung.
Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
Es ist unmöglich, in einem so dunklen Raum zu arbeiten.
Mary wog es in ihrer Hand.
Er wartet schon seit einer Stunde.
Während der Sommerferien bin ich in mein Dorf zurückgekehrt.
Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.
Wie kalt war es im Zimmer!
Wir saßen in einem Ring.
Ich möchte in einer ruhigen Stadt leben, in der die Luft sauber ist.
Arbeiten Sie, während Sie arbeiten, spielen Sie, während Sie spielen.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Während ich zur Schule ging, wurde ich von einem Regenschauer überrascht.
Mein kleiner Bruder wurde bei dem Unfall verletzt.
Im Sommer leben wir auf dem Land.
Sie fehlte bei den Vorlesungen.
New York gehört zu den größten Städten der Welt.
Sie muss damals reich gewesen sein.
Der Lehrer redete zwei Stunden lang weiter.
Er wird es nie versäumen, das Projekt umzusetzen.
Seit drei Stunden regnet es stark.
Es kann an einem Tag erledigt werden.
Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.
In naher Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.
Der Himmel in der Nacht ist eine sehr saubere Sache.
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Sie starrte mich lange an.
Es gelang mir nicht, sein Haus zu finden.
Die Kinder spielten im Dreck.
London ist eine der größten Städte der Welt.
Bitte nehmen Sie hier in diesem Raum Ihren Hut ab.
Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe.
Sie war in diesen zwei Jahren arbeitslos.
Unter Tränen erzählte sie ihre Geschichte.
Schlagen wir es im Wörterbuch nach.
Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt.
Mein Onkel arbeitet in diesem Büro.
Im Klassenzimmer steht ein großer Mann.
Bitte sparen Sie im Sommer Wasser.
Die Blätter der Bäume im Garten sind völlig rot geworden.
Ich werde in Zukunft fleißiger lernen.
Er ist jetzt in einer Konferenz.
Er ist in der Wissenschaft rückständig.
Niemand weiß, was in Zukunft passieren wird.
Es gibt vier Jahreszeiten in einem Jahr .
Ich kenne hier in dieser Stadt niemanden.
Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
Wie lange werde ich das haben?
Dieses Jahr regnet es nicht viel.
Ich sehe ihn ab und zu in der Bibliothek.
Ich musste lange warten.
Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.
Es gelang ihm, rechtzeitig dort anzukommen.
Ich habe mein Geld in kürzester Zeit aufgebraucht.
Ich bin neu in der Arbeit.
Schlagen Sie das Wort in Ihrem Wörterbuch nach.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Ab und zu höre ich von meiner Mutter.
Der Bahnhof ist in unmittelbarer Nähe.
Im Museum gibt es keine lebenden Tiere.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Er wurde in seiner Arbeit behindert.
Es wird ihm mit der Zeit gelingen.
Ich war der Kleinere von uns beiden.
Es ist mir gelungen, das Geheimnis zu lüften.
Ich habe das ganze Buch an einem Abend gelesen.
Der Oktopus ist im Meer.
In Abwesenheit ihrer Mutter kümmert sie sich um ihre Schwester.
Er versäumt es nie, ihr jede Woche zu schreiben.
Wir können nicht auf Erfolg im Leben hoffen, wenn wir nicht bei guter Gesundheit sind.
Es gibt zu viele Möbel in diesem Raum.
Ich werde in den Frühlingsferien arbeiten.
Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.
In diesem Wald kann man viele Tiere sehen.
Gestern Abend ist im Supermarkt ein Feuer ausgebrochen.
Er ging in der Stadt umher.
Gibt es viele Bäume im Park?
Dieses Problem liegt in seinem Fachgebiet.
Ich musste lange im Krankenhaus warten.
Damals gab es noch keine Radios.
Sie sind in weniger als zehn Minuten dort.
Es gelang ihm, das Problem zu lösen.
Ich rede sehr oft im Schlaf.
Mit der Zeit werden Sie sicher Erfolg haben.
Wer kann sagen, was in Zukunft passieren wird?
Lassen wir unser Design für kurze Zeit dunkel.
Dieser See gehört zu den tiefsten des Landes.
Sein Zimmer ist immer in Ordnung.
Alle Blumen im Garten sind gelb.
Mike orientiert sich in allem an seinem Vater.
Die Blumen im Garten blühen im Frühling.
Gibt es Stifte im Auto?
Tatsächlich haben Sie vollkommen recht.
Sie wurde in einem kleinen Dorf geboren.
Schwimmen Sie nicht im Fluss.
In der Schachtel sind einige Eier.
Sie wurde bei dem Unfall verletzt.
Dieser Plan ist in mancher Hinsicht gut.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Einige davon scheinen zu schwierig zu sein.
In diesem Raum gibt es einen Schreibtisch.
Sein Bild war in der Zeitung.
Sie sollten bei der Prüfung auf keinen Fall schummeln.
Sie kam in Begleitung ihrer Mutter.
Wann gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
Seine Augen sind in Tränen gebadet.
Im Glas ist etwas Wasser.
In diesem Haus scheint eine Party stattzufinden.
Damals stand ich jeden Morgen um sechs auf.
In diesem Winter scheint es sehr kalt zu werden.
Wir haben im Juni viel Regen.
Er suchte im Dunkeln nach etwas.
Er hat sich gestern im Spiel verletzt.
Bis morgen wird es eine Woche lang geregnet haben.
Sie ist in dem Thema zu Hause.
Sein Zimmer ist immer außer Betrieb.
In seinem Zimmer liegen viele Bücher.
Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.
Er ist in der Lage, eine Meile in vier Minuten zu laufen.
Sie werden in einer halben Stunde dorthin laufen.
Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch aufgeweckt.
Er hat Baseball im Kopf.
Eines Tages wird der Sänger berühmt sein.
Alles in allem war es eine schöne Party.
Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
Kein anderer Schüler in der Klasse ist so brillant wie er.
Sie erfreuen sich bei Jungen großer Beliebtheit.
Ich mag keinen der Jungs.
An Wochentagen ist sie immer beschäftigt.
Es waren ziemlich viele Kinder im Park.
In diesem Fall denke ich, dass Sie heute vorbeikommen sollten.
Ich lebe nicht gern auf dem Land.
Im Raum war kein Laut zu hören.
Er wohnt in einer Wohnung .
Es waren keine im Zimmer.
Ich wurde heute in der Schule ausgelacht.
Bei heißem Wetter wird die Milch schnell schlecht.
Der Schreibtisch wirkt in diesem Raum klein.
Falls etwas passiert, rufen Sie mich sofort an.
Ihr Name wurde in der Sitzung erwähnt.
Unser Sohn wurde im Kampf getötet.
In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.
Es gibt keinen von uns, der nicht erfolgreich sein möchte.
In diesem Moment kamen die beiden in der Schule an.
Das Wetter blieb drei Wochen lang kalt.
Welches ist das teurere von beiden?
Ich habe in ihm einen guten Freund gefunden.
Was hast du im Urlaub gemacht ?
Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.
Es waren sehr viele Jungen und Mädchen im Park.
Es kann bei mir nicht beurteilt werden.
Ich kann das Buch nicht in so kurzer Zeit lesen.
Sie lebten in Frieden.
Er studierte zehn Jahre lang.
Was schenkst du mir zu meiner Hochzeit?
Ich hatte keine Schwierigkeiten, Ihr Haus zu finden.
Ich komme zu Ihnen in die Bibliothek.
Wir werden den Tag gewinnen.
Ich bin in der Suppe.
Ich sah, wie das Schiff im Meer versank.
Sind Äpfel in der Kiste?
Sie sollten die Bücher in der Bibliothek nutzen.
Haben Sie etwas im Sinn?
Rufen Sie im Notfall die Polizei.
Gestern wurde ich von einem Regenguss überrascht.
Ich war diese Woche beschäftigt.
In unserer Stadt gibt es viele Parks.
Das Wohnzimmer in meinem neuen Haus ist sehr groß.
Bill war bei den anderen Kindern seiner Schule sehr beliebt.
Er fällte einen Baum in seinem Garten.
Yumi ist eine meiner Freundinnen.
Tom arbeitet genauso hart wie jeder andere Junge in der Klasse.
Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
Alle unsere Bemühungen scheiterten.
Er tritt bei der kommenden Wahl nicht an.
Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.
In diesem Fall werde ich meine Meinung ändern.
Er wurde bei dem Arbeitsunfall verletzt.
Ich war seit zwei Tagen nicht beschäftigt.
Wir blieben ruhig im Zimmer.
Sie war schon seit einer Woche krank, als der Arzt gerufen wurde.
Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofs.
Es waren nur wenige Kinder im Zimmer.
Ich habe meinen Schlüssel in meinem Zimmer gelassen.
Ich habe ihn auf der Reise begleitet.
In seinem Zimmer stehen viele Möbel.
Wir können nicht in allem unseren eigenen Weg gehen.
Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsfeier gehen.
Früher war das anders.
Er ist Dritter am Unfallgeschehen.
Wir haben im Juni viele Regentage.
Er machte zehn Fehler in ebenso vielen Zeilen.
Es gibt viele Brücken in dieser Stadt.
Jack ist einer meiner Freunde.
Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
Unter den Anwesenden war auch unser Schulleiter.
Einer von beiden muss gehen.
Ich schicke dich in meinem Auto nach Hause.
Ich werde die Arbeit in einer Stunde erledigen.


I'm in the tennis club .
The number of boys in our class is thirty .
I have to take an examination in history tomorrow .
She woke to find herself in the hospital .
I congratulated her on her success in the examination .
My brother was killed in a traffic accident .
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .
He is the most valuable player in our team .
He failed to do what he said he would do .
There was a tremble in her voice .
His father failed in business .
Have something to eat just in case .
Keep an eye on the baby while I am away .
He came to see me during my absence .
Today is the best day of my life .
You should get there in five minutes walking .
It is hot in this room .
Call the police in an emergency .
She studied hard lest she should fail in the exam .
I know one of them but not the other .
We speak english in class .
You can get there in less than thirty minutes .
The automobile is of great use in our life .
Youth comes but once in life .
The noise continued for several hours .
He is passive in everything .
He can run the fastest in his class .
His speech continued for three hours .
There are a great many people in the park .
I'm all in .
I've got a lot of things to do this week .
I haven't seen him for years .
He is obstinate in his opinion .
He succeeded in business .
There is little furniture in my house .
He is employed in a bank .
Gather roses while you may .
What do you have in your hand ?
Will there be an earthquake in the near future ?
He was killed in an airplane accident .
He likes to walk about in the park .
Can you see fish swimming in the water ?
They are all in arms .
She is my dream girl .
He lost the sight of one eye in a traffic accident .
We are in for rain .
He is not very fast at making friends .
You should always be careful in your speech .
I wish there was more variety in my work .
He walked two miles in half an hour .
We should wait here for the moment .
Let's make believe we have one million yen hand .
I could not make myself heard in the noisy class .
She's been having trouble with back pain for years .
My mother is busy in the kitchen .
Have a good look at this picture and find me in it .
I can see his hand in this .
Rome was not built in a day .
We had a very good time at the dinner .
The work requires ten men for ten days .
In case I am late , please go ahead of me .
I visit my friend's house at intervals .
Enjoy life while you may .
The students hold their teacher in high regard .
Bob has a lot of books in his room .
I absented myself from the meeting .
I have been occupied in reading books .
He is in bad health because he walked in the rain .
In our park , we have a nice slide for children to play on .
I haven't touched a tennis racket in years .
He echoes his wife in everything .
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?
May I have this for two or three days ?
I shall stay here for the time being .
It was so hot that I got into the shade and took a rest .
There was hardly anyone in the room .
The room was in good order .
How long have you studied ?
His father passed away last night in the hospital .
All the girls in my class are kind .
John shall have a holiday one of these days .
How many people in your party ?
I took an airplane for the first time in my life .
Look up the word in your dictionary .
I don't want to be seen in his company .
None of my friends drink coffee .
Please come and see us sometime during the vacation .
American students are falling behind in math .
To my joy , my daughter passed the examination .
He turned over the matter in his mind .
You will find the scene just as you see it in this picture .
Do you hold him in great account ?
I cannot fancy going out in this weather .
Every one of them went to see that movie .
I can't feel at home in a hotel .
How long can I keep this book ?
The light was on in the room .
While she was staying in japan , she often visited kyoto .
She called while I was out .
He succeeded to his father's business .
There isn't any coffee in the house .
The skies won't be clear .
The wall gave way in the earthquake .
I am the tallest of the three .
He works in a big city hospital .
I failed to persuade her .
All the pupils in the class like miss smith .
We are babies in his eyes .
What do you want to do in the future ?
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .
I managed to get there in time .
He came across his old friend while walking in the park .
You find it in any dictionary .
He is successful in everything .
We came in sight of the sea .
I asked bill what the weather had been like during his travel .
We came in sight of the hill .
He has not written to them for a long time .
I have known him for ten years .
Won't you come in for a moment ?
She has been ill for three weeks .
He was made to wait at the station for two hours .
The students discussed the plan for many hours .
She will be back within a week .
He has been keeping company with mary for three years .
In england they have much rain at this time of the year .
It's been raining for around a week .
He backed us up in the case .
While waiting for bus , I was caught in a shower .
There is little water in the glass .
He seems to have been rich in those days .
We put off our baseball game for two days .
My brother works in a bank .
What line of work are you in ?
I feel comfortable in his company .
Their house was burned down in the fire .
This will do for the time being .
You are welcome to any book in my library .
I walked in the woods by myself .
It is in this room that the summit will be held .
I studied in the morning during the summer vacation .
My uncle lived abroad for many years .
Few children were in the room .
This question is one of great importance .
We played catch in a park near by .
Would you join me in a drink ?
There was a lot of furniture in the room .
She is very good at imitating her teacher .
You may leave the baby with me for two days .
We live in a three-bedroom house .
While staying in paris , I happened to meet him .
What is in this box ?
He resolved to do better work in the future .
You must not get drowned in your sake .
There was a large audience in the room .
I hadn't seen my friend for over twenty years .
I visited rome for the first time in my life .
He lives in the wood all by himself .
She has something in her hand .
He got good marks in math .
Our house was robbed while we were away .
I wonder which of you will win .
He is a politician in all senses .
She passed first in the exam .
I didn't for a moment believe them .
She seems to have been in poor health in her childhood .
Tom is the tallest in his class .
We should be able to complete the work in five days .
I looked up his phone number in the telephone book .
What do you call this flower in english ?
From the hill , we could see all the buildings in the city .
There are a lot of students in the library .
Love will come in time .
We took a walk in the park .
While they are away , let's take care of their cat .
It is impossible to know what will happen in the future .
Are there two windows in your room ?
I worked on the farm all day .
They are both in the room .
We delayed the meeting for a week .
About one hundred people were killed in this accident .
I work hard in the garden .
I like going on trips in my car .
We were as one in our opinion .
It can be very cold here even in may .
I will see you , each in your turn .
It is the only one there is in the shop .
All the flowers in the garden withered .
I put it in my head to go there by myself .
They had a rest for a while .
They were hindered in their study .
I like english the best of all the subjects .
She is quick at everything .
He succeeded in swimming across the river .
Your dream will come true in the near future .
I will come to you in an hour .
He was kept waiting for a long time .
I have a little money this month .
My father is in the hospital now .
We will leave in an hour .
She lost to him in tennis .
A big tree fell in the storm .
The apple of a person's eye .
A lot of children gathered in the garden .
He should get to your house in an hour .
Would you like to wait in the bar ?
I would quit before I would do that job in this company .
She lives in the village .
You cannot have your way in everything .
There are some children playing in the park .
I worked with mr spencer for a year in new york .
He is as rich as any man in this town .
Show me what you have in your left hand .
She has been sick for a week .
Naoko lives in that white house .
You are welcome to any book in my library .
He kept on working all the while .
I will give you an answer in a day or two .
There was little water in the well .
You finally succeeded in getting a job .
If you see the cat in this picture , please call us .
If I were in your situation , I would do the same thing .
I visited him once in a while .
He had his only son killed in the war .
He lives in a small village in kyushu .
I like taking a walk in the forest .
He walked up and down the room .
She mentioned my name in her book .
While staying in tokyo , I came to know her .
Could you put it in plain language ?
I would like to call on you one of these days .
He has a big future in baseball .
There wasn't a single book in the room .
He lived in matsue for seven years .
I was called on in english class .
In fact , I was there .
Peace will come to us in time .
That is the way things went for a while .
Either of them is honest .
I lived abroad for ten years .
Money really talks in this business .
I made a good shot at the exam .
I found it pleasant walking in the country .
We'll have little snow this winter .
I have left my umbrella in a bus .
I'm very busy this week .
In hot weather , water evaporates quickly .
The examination is close at hand .
He is in hospital .
A cat can see in the dark .
Is there a flower shop in the hotel ?
There was a happy twinkle in her eyes .
He is lost in thought .
You can stay with us for the time being .
He had his head in the clouds in class .
This is the most beautiful flower in the garden .
We have known her for years .
He is still at work in the workroom .
It is said that he worked very hard in his younger days .
She is very exact in her job .
He explained to mary why he was late for her birthday party .
I like going for a walk in the park .
While I understand what you say , I can't agree with you .
Please look in on me when you're in town .
You'll find the book in the library .
The bad weather delayed the plane for two hours .
Is father in the kitchen ?
Never in my life have I heard such a terrible story !
This year there were few rainy days in august .
I have not been sick for the past ten years .
The sea came into sight .
Good news was in store for us at home .
I had no difficulty in carrying the plan out .
There are four members in my family .
We played catch in a park near by .
Some people read the newspaper while watching television .
I looked the word up in the dictionary .
They succeeded in the negotiation .
We lost sight of her in the crowd .
He had the privilege of studying abroad for two years .
Take your hat off in the room .
I was afraid of getting lost in the dark .
There are some pretty flowers in the garden .
They aren't swimming in the river .
Can you do without smoking for a week ?
I'll finish it in one hour .
He is the best player on our team .
I don't know how to put it in japanese .
I am the first musician in my family .
She was loved by everybody in the village .
I saw tears in her eyes .
He obtained a post in the company .
Somebody called my name in the dark .
There is a little chill in the air .
Peace to his ashes !
He never failed to keep his promise .
I made an awful mistake in the test .
Will you lend me your bicycle for an hour ?
The hotel was in sight .
We live in the age of technology .
He is very zealous in his study of english .
He worked for five hours on end .
Jane kept silent for a long time .
There is little merit in this plan .
There were many children in the room .
He let me work in this office .
You were talking in your sleep last night .
His name is known to everybody in our town .
We cannot tell what may happen in future .
Tom is the tallest in his family .
I'd like to swim in this river .
There are some students in the schoolyard .
A girl from america is in our class .
I have a concern in the business .
The family lived a wretched life during the war .
Which is the heavier of the two ?
Mary is studying in her room .
The child was afraid of being left alone in the dark .
What are you looking for in the dark room ?
My father is the tallest of us all .
His life is in my hands .
There are plenty of books in his study .
Mother likes to go out in this coat .
Rome was not built in a day .
It is dangerous to swim in this lake .
You can number me among your friends .
You can take either book .
Do I take choice among these ?
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .
I didn't go anywhere during the holiday .
He is a big man in the company .
All the flowers in the garden died for lack of water .
Which of you will go ?
I found something interesting in the town .
He was made to wait at the station for two hours .
They will get married in due course .
He comes to see me once in a while .
Which of them can sing better ?
He lived abroad for many years .
None of them were present at the meeting .
There is a little water in the bottle .
They are having lunch in the garden .
No other woman in our company is so proud as she .
A burglar broke in while he was asleep .
I have heard nothing from him for five years .
His plan is still in the air .
He came at me with a knife in his hand .
There was quiet in the room .
She was looked after in the hospital .
Talking in the library is not allowed .
During my stay in london , I met him .
Because he lived in the united states for five years .
He liked history among others .
My dog is the bigger of the two .
He couldn't make it in business .
I'll try not to be late in the future .
He could not make it in business .
He failed in business .
Pack them in the box .
In those days , he lived in the house alone .
I have had a bad report this year .
I see great possibility in him .
Everyone in her class likes her .
The flowers in my garden have withered in the cold .
Bill and I have been sincere friends for a long time .
You and I have succeeded in our attempt .
All the family meet at evening meals .
He couldn't make it in business .
We aided him in his business .
Next to him , I'm the fastest runner in our class .
In case I am late , you don't have to wait for me .
He comes and sees me once in a while .
The boy was crying in the room .
He got hurt seriously in the traffic accident .
My hair is the longest in my class .
Ken is the taller of them .
We decided to leave him alone for a while .
It is difficult to finish the work in a day .
He is no match for me in tennis .
I don't get enough challenge in this job .
In a word , life is short .
What are you into these days ?
You share his interest in this book ?
Enjoy your life while you are able to .
The ship came in sight .
Any of you can do it .
I have not heard from her for a month .
Get into your pajamas .
Fish abound in this lake .
I fell asleep while reading .
Could you put those bags in the car for me ?
Children often live in a world of fancy .
Make yourself at home in this room .
Your success in the examination depends on how hard you study .
Don't make so much noise in the room .
You never can tell what will happen in the future .
Frankly speaking , you are in the wrong .
During the war , people went through many hardships .
Tell me what you did in shounan .
I saw bill in the library yesterday .
There are plenty of fish in this river .
Please come again in three days time .
I'll put your call through in a minute .
They live together in unity .
He is only a baby in my eyes .
I walked for two hours in the afternoon heat .
We didn't have tv in those days .
What do you call this vegetable in english ?
I like him best of all the teachers .
There are beautiful flowers here and there in the garden .
He stayed there during the vacation .
I'll drive to detroit .
You never can tell what will happen in future .
That , while regrettable , is true .
I haven't seen her for ages .
A fire broke out in the neighborhood yesterday .
There are not many amusements in the village .
Don't talk about business while we're dining .
The money will do for the time being .
Please bring the matter forward at the next meeting .
He will not fail in the examination .
Someone who wants to touch me inside .
You had better not speak loudly in this room .
Did you go anywhere during the summer vacation ?
Tom is behind everybody in mathematics .
There is a television in my room .
I'm just going to rest during the summer vacation .
She lost her son in a car accident .
You will learn how to do it in time .
He didn't get on well in his new job .
They were successful in solving the problem .
Tom is the most diligent student in his class .
There's no rush . If you would , in your own time .
He was always drinking in those days .
There is much more water in this lake now than in the past .
I have a good idea in my mind .
They had trouble finding the place .
Remove your shoes in a japanese house .
He is very peculiar in his behavior .
If you would succeed in life , you must work hard .
I feel comfortable in his company .
The party went on for three hours .
She succeeded in the work .
This book stands high in my opinion .
We will be seeing you again before long .
She succeeded in opening the box .
He is in his library .
I'd like to see that in black and white .
It is hard to master it in a year or two .
I have been abroad several times this year .
We were held up for two hours on account of the accident .
John is the taller of the two .
He lost himself in his new research .
You and I are good partners in business .
I play tennis once in a while .
People in the room didn't say anything .
We have had much rain this summer .
In case you see her , please say hello to her for me .
The children's room is in bad order .
He is the last person to succeed in business .
I have not seen him in months .
He never fails to come to see me every day .
Tom is the tallest boy in our class .
He was honest in business .
Where have you been all this while ?
There was a large crowd in the park .
You look funny in the hat .
This is better than any other bag in this store .
I only come once in a blue moon .
He failed in his business last year .
There is a market in the town .
No man lives in the building .
She absented herself from class .
My cousin works in a shop near our home .
He will stay here for a long period .
His name is known to everyone in the town .
I was asked a question in my turn .
He went downward in life .
Of all places to meet you !
There's no point in waiting .
During hot weather , be sure to drink lots of water .
I have been nowhere this summer .
I'm going out in an hour .
I will get the work done in a week .
The plane was lost sight of in the clouds .
My name is known to everybody in my school .
We have wanted to visit the city for a long time .
My brother has been living in london for many years .
I managed to get there in time .
We will become happy in the long run .
He said that he takes a walk in the park every morning .
Look up the new words in your dictionary .
I've been waiting for you for three hours !
There are few mistakes in your report .
Our team is likely to win the game .
He was wounded in the war .
I don't like either hat .
My friend got good marks in the english examination .
The girl stood in tears .
I'll be back within two hours .
He has something of the musician in him .
Will you help me for a minute ?
He lives alone in an apartment .
This car has been used for the past ten years .
I bought that record in this store .
The earth is one of the planets .
In those days , he lived in the house alone .
He has been sick for a week .
It is cold there even in summer .
Be quiet while I am speaking .
Now remember , you must not smoke in her car .
While you are about it , please make some coffee for me .
Wouldn't you like to get some fresh air ?
Is it safe to swim in this river ?
Two of them were drowned .
Marriage is the last thing on my mind .
We were certain of winning the game .
I see your cat in the garden .
There is much truth in what you say .
It must have rained during the night .
Jim turned the key in the lock .
But few of them are worth reading .
The weather stayed fine for three days .
There are scarcely any flowers in our garden .
I will be free in ten minutes .
Take this medicine in case you get sick .
Look it up in the dictionary .
He has a big future in baseball .
My heart wasn't in the work .
He was killed in a car accident .
He is more human in thinking than his father .
And you are going to raise it in three days ?
I walked around all day , and I am all in .
Jane has made great progress in japanese .
In any case , I'll call you tomorrow .
In this case , I think he is correct .
You shouldn't go out for a few days .
There were two hundred people in the room .
I left my address book in my room .
Be silent in the library , boys .
He made two mistakes in the english test .
You may stay with me for the time being .
Either of the students may fail the exam .
Put a word in parentheses .
I hope all of them will come in time .
One million people lost their lives in the war .
I must call him sometimes during the morning .
She always keeps her room in good order .
She has been watching television for three hours .
He succeeded in climbing the mountain .
I'll be able to finish in a day or two .
He failed in business .
Finally she succeeded in it .
He made three mistakes in as many lines .
I had no difficulty in carrying the plan out .
There are some foreign workers in my company as well .
He promised me that he would be more careful in future .
How many flowers are there in the vase ?
He got sick during the trip .
She has a large office in this building .
He prays several times a day .
I figure that she will succeed in her business .
These things always happen in threes .
She studies as hard as any student in her class .
I had a bad cold for a week .
I left a new umbrella in the bus .
I was given training in that school .
She visited her husband in prison .
She opened the window to let in fresh air .
John shall have a holiday one of these days .
What is that thing in your right hand ?
There are desks in the room .
Look up these words in the dictionary .
The house is not in very good condition .
The train leaves in ten minutes .
I lost sight of her in the crowd .
We have a traitor among us .
They were alone in the library .
We live in the country during the summer .
She named all the flowers in the garden .
What's in the box ?
That is why all the students in the class agreed with him .
Tom made some mistakes in the test .
This work will be finished in a week .
Look up the word in the dictionary .
He's getting on well in his new business .
I am the oldest of the three .
I know none of the three men .
His father passed away last night in the hospital .
Study hard , or you will fail in the exam .
He was known to everybody in the village .
Choose any of these pens .
I worked in a post office during the summer vacation .
There is almost no water in this bottle .
She stayed at the hotel for several days .
There is a castle in my town .
No one dwells in this house .
He walked in the park yesterday .
His brother has nothing but computers on his mind .
It's in a small room at the end of garden .
It is dangerous for you to swim in this river .
A lot of people starved during that war .
It seems that she was a beauty in her day .
I am not alone in this opinion .
He was poor for a long time , but he is well off now .
We lost sight of him in the crowd .
I lived three years in paris during which time I learned french .
Let's keep him in the dark until we know more .
She helped her father with the work in the garden .
I know neither of them .
She's good at bargaining the price down .
Tom is the tallest boy in our class .
John and mary always walk hand in hand .
I shall see him in less than a week .
It is in the way .
In my hurry I bumped into someone .
Do your best in anything you do .
I'll be staying here for a week .
The house was in a blaze .
There is a small pond in our garden .
The moon was mirrored in the lake .
There were a lot of people in the park .
Let's kick it around at the next meeting .
Last week's meeting was the longest we have had this year .
There was room for one person in the car .
Walk fast so as to be in time .
We have decided to stay here for the time being .
I'm seeing you in a new light .
They may be playing in the park .
The hotel remains closed during the winter .
Every sentence in this book is important .
He writes to me less and less often these days .
I succeeded in my first attempt .
While he was studying , he fell asleep .
Can the doctor see me this week ?
I have not heard from her for a year .
Come into the room .
There lived an old man in a village .
You ought to keep working while you have your health .
Among those present was the mayor .
John will be here in five minutes .
He took it in his stride .
They live in that house among the trees .
He arrived in a big car .
There is no school during august .
We had next to nothing in the kitchen .
The train is supposed to leave in five minutes .
He's behind the times in his methods .
We have french in third period .
John is sure to succeed his father in the company .
He kept silent during the meeting .
I have a magazine in my room .
Did you talk for a long time ?
She is very bright .
It's next to impossible to finish it in a day .
That is in my recollections .
He is regarded as the best doctor in the village .
I did nothing during the holidays .
We study english in the same class .
There is no factory in this village .
Don't leave your dog in all day .
Some of them are my friends .
Our dog is in the kennel .
He is confined to his house by illness .
His illness is one of my anxieties .
He was happy for a time .
Experience will tell in this case .
I'll see if he is in .
I saw the boy in brown shoes .
How many pupils are there in your class ?
This is same car that we were in yesterday .
She gets good marks in english .
I used to go home for lunch in those days .
I'm on a paid vacation .
He lost sight of his friend in the crowd .
I was very afraid in the airplane .
There are a number of movie theaters in this city .
She made five mistakes in as many lines .
I am in a terrible dilemma .
I work hard in the garden in the morning .
He got lost in the city .
They sat on a bench in the park .
There are a lot of fish in that lake .
He walked on and on in the rain .
One of my teeth hurts .
Many lives were lost in the accident .
I live in a two story house .
In an emergency he had nothing to fall back upon .
Let's break off for half an hour and have some coffee .
There was much food in the house .
As far as I know , this is the best one .
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .
I can see a clear blue sky and feel so good .
It's in plain sight .
The news turned out true in a week .
She finished her homework in an hour .
The weather stayed hot for a few days .
Happy is he that is happy in his children .
I like a garden tree .
We have had little rain this summer .
I read a lot in my diary yesterday .
It was impossible for him to take the picture in the dark .
He will be back in a few days .
Long , long ago , there lived an old man in a village .
I was in new york for a few days .
I am prepared to put up with it for the time being .
There is little water left in the canteen .
Have you ever traveled in a plane ?
The work should let up by a week from today .
In any case , it's wrong to break a promise .
Mother and I were in the garden .
Traffic was halted for several hours .
I want to become a doctor in the future .
We basked in his favor .
Last week five students were absent from class .
I don't much feel like working these days .
I do not have much money on hand .
We were held up for two hours on account of an accident .
Who lives in the next house ?
Three children were playing in the park .
My mother grows flowers in her garden .
The flowers in the garden are very beautiful .
He is absorbed in study .
He lost his way in the snow .
I don't feel like eating at all this summer .
There are some pears in the box .
All are happy in my family .
My father was in the navy .
She always takes her time in choosing her dress .
He is taller than any other boy in his class .
Is that what you have in mind ?
My notebook is in the desk .
How long are you going to stay ?
They are five in all .
I broke my leg in a traffic accident .
I never feel at home in his company .
John is the cleverest of us all .
He had a lot of money in the bank .
What would he like to be in the future ?
He succeeded in solving the question .
There is little water left in the glass .
Either day would be all right with me .
You will succeed in learning english .
You have to go to college for four years .
He is lost in the game .
All the students in my class are friendly .
Last night saw a fire in my neighborhood .
I wonder what it is like to travel through space .
Did you go anywhere during the summer vacation ?
Stop reading comic books while working .
There is a little money in the bag .
We start here in two hours .
There are seven days in a week .
I have been busy this week .
Everybody makes mistakes once in a while .
There lived a pretty girl in the village .
Do you walk hand in hand ?
There are a lot of books in the library .
We haven't had much rain this year .
He took a pencil in his hand .
He lives in the neighborhood of the school .
There are a lot of children in the park .
Every word in this dictionary is important .
She takes great pleasure in her work .
There are few mistakes in your composition .
She seems to have been a beauty in her day .
I'm afraid I have an inflammation in my eyes .
We've had a lot of rain this month .
He managed the company while his father was ill .
He likes walking in the park .
Did he succeed in the examination ?
There are a few mistakes in this composition .
I don't like any of these hats .
I agreed to help him in his work .
Among his novels , I like this best .
I had been reading for an hour .
There're more than 100 people in the room .
Is this the only difficulty in the way ?
The man kept talking for an hour .
I was a baby in those days .
You have a good friend in me .
I've known her for a long time .
He was quite decided in his determination .
I find much enjoyment in fishing .
She looks beautiful in that dress .
The fire started in the kitchen .
Small children are afraid of being left alone in the dark .
Tom is more hardworking than any other student in his class .
That would leave me in a fix .
He was killed in a railroad accident .
She is not accustomed to driving for a long time .
We visited yokohama on business .
They went hand in hand .
I never went to hiroshima on my trip .
All of his family work on a farm .
Don't play catch in the room .
While reading a book , I fell asleep .
Please wait for five minutes .
What do you want to be in the future ?
She hindered me in my study .
I made several mistakes in the exam .
There are pretty flowers in the garden .
They are in the kitchen .
In haste , he left the door open .
For a while she did nothing but stare at me .
As a boy , I used to swim in the pond .
I'll take you there one of these days .
If you are to succeed in life , work harder .
The snow melted away in a day .
Bill can run fastest in his class .
I'm not in good shape now .
I usually went to bed at ten during the summer vacation .
Tell me what you have in mind .
It was the biggest mistake of my life .
This book is the smallest of all the books .
He succeeded in the examination at his first attempt .
A dog ran about in the garden .
The train is due to arrive here in 5 minutes .
Can you take over driving for a while ?
She lives alone in the room .
You went too far in your joke .
She took a job in a store for the summer .
None of us knows what is in store for us .
She will not fail to abide by his promise .
Children don't like to go out in the dark .
You look better in this dress .
He lives in an enormous house .
I made a great find in the store the other day .
It had been raining for week until yesterday .
I'll be in my office from ten tomorrow .
She kept body and soul together in such days .
Can we roller-skate in this park ?
He listened to music in his room .
No other boy in his class is as bright as he .
It is very hot in this room , isn't it ?
He sometimes is absent from work without good cause .
There is not a single mistake in his paper .
Life is very flat in a small village .
Let me put it in another way .
She's far behind in her studies .
We're getting out of here in a moment .
I used to go fishing in my school days .
She came in company with her friends .
He has been absent from work for a week .
There were no radios in japan in those days .
Our cat is in the kitchen .
She is said to be in hospital now .
Love is seeing her in your dreams .
This car is in good condition .
There is nothing interesting in the newspaper today .
I haven't seen him for a long time .
It's impossible to work in a room this dim .
Mary weighed it in her hand .
He has been waiting for an hour .
I went back to my village during the summer vacation .
The food is very good in the dormitory where he lives .
How cold it was in the room !
We sat in a ring .
I want to live in a quiet city where the air is clean .
Work while you work , play while you play .
I couldn't make myself heard in the noisy class .
While I was going to school , I was caught in a shower .
My little brother was injured in the accident .
We live in the country during the summer .
She was absent from lectures .
New york is among the largest cities in the world .
She must have been rich in those days .
The teacher went on talking for two hours .
He will never fail to carry out the project .
It has been raining heavily for three hours .
It can be done in a day .
Don't put your things in the passage .
In the near future , we may have a big earthquake in japan .
The sky in the night is a very clean thing .
My uncle lived abroad for many years .
She gazed at me for a long time .
I failed in finding his house .
The children were playing in the dirt .
London is one of the largest cities in the world .
Please take off your hat here in this room .
That is the house where I have lived for a long time .
She has been out of work these two years .
She told her story in tears .
Let's look it up in the dictionary .
She was injured in the traffic accident .
My uncle works in this office .
There is a tall man in the classroom .
Please conserve water in summer .
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .
I'll study harder in the future .
He is in conference now .
He is backward in science .
No one knows what will happen in the future .
There are four seasons in a year .
I don't know anybody here in this town .
Do your best in anything you do .
How long will I have this ?
It isn't raining much this year .
I see him in the library now and then .
I was made to wait for a long time .
I'll look up this word in the dictionary .
He managed to get there in time .
I went through my money in a very short time .
I am new to the work .
Look up the word in your dictionary .
I'm sorry to have kept you waiting for a long time .
I hear from my mother once in a while .
The station is near at hand .
There are no live animals in the museum .
I feel comfortable in his company .
He was impeded in his work .
He'll succeed in time .
I was the shorter of us two .
I succeeded in worming out the secret .
I read the whole book in one evening .
The octopus is in the sea .
In the absence of her mother , she looks after her sister .
He never fails to write to her every week .
We cannot hope for success in life unless we are in good health .
There is too much furniture in this room .
I am going to work during the spring vacation .
You are working too hard . Take it easy for a while .
You can see many animals in this forest .
A fire broke out in the supermarket last night .
He was walking about in the town .
Are there many trees in the park ?
This problem is in his field .
I was kept waiting for a long time at the hospital .
There were no radios in those times .
You'll get there in less than ten minutes .
He succeeded in solving the problem .
I talk in my sleep very often .
You are sure to succeed in time .
Who can tell what will happen in the future ?
Let's keep our design dark for a short time .
This lake is among the deepest in the country .
His room is always in good order .
All the flowers in the garden are yellow .
Mike takes after his father in everything .
The flowers in the garden bloom in spring .
Are there any pens in the car ?
In fact , you are quite right .
She was born in a small village .
Don't swim in the river .
There are some eggs in the box .
She was hurt in the accident .
This plan is good in some ways .
I could not make myself heard in the noisy class .
Some of them seem to be too difficult .
There is a desk in this room .
His picture was in the newspaper .
You should on no account cheat in the exam .
She came in company with her mother .
When are you going on holiday this year ?
His eyes are bathed in tears .
There is a little water in the glass .
There appears to be a party in that house .
In those days , I used to get up at six every morning .
In this winter , it seems that it gets very cold .
We have a lot of rain in june .
He was looking for something in the dark .
He got hurt in the game yesterday .
It will have been raining for a week by tomorrow .
She is at home in the subject .
His room is always out of order .
There are a lot of books in his room .
He found a good companion in his dog .
He is capable of running a mile in four minutes .
They'll walk there in half an hour .
She is not only pretty , but also bright .
He has got baseball on the brain .
One of these days the singer will be famous .
All in all , this was a nice party .
I haven't seen him for a long time .
No other student in the class is so brilliant as he is .
They are very popular among boys .
I don't like either of the boys .
She is always busy on weekdays .
There were quite a few children in the park .
In that case , I think you should come in today .
I don't like living in the country .
Not a sound was heard in the room .
He lives in a flat .
There were none in the room .
I was laughed at in the school today .
Milk goes bad quickly in hot weather .
The desk seems small in this room .
In case anything happens , call me immediately .
Her name was referred to in the meeting .
Our son was killed in action .
There is a television in this room .
There is not one of us but wishes to succeed .
Just then the two in question arrived at school .
The weather stayed cold for three weeks .
Which is the more expensive of the two ?
I found a good friend in him .
What did you do on your vacation ?
Her illness kept her in hospital for six weeks .
There were a great many boys and girls in the park .
It can't be judged in me .
I cannot read the book in so short a time .
They lived in peace .
He studied for ten years .
What will you give me at my wedding ?
I had no difficulty finding your house .
I'll join you in the library .
We will win the day .
I am in the soup .
I saw the ship sink in the sea .
Are there any apples in the box ?
You should avail yourself of the books in the library .
Do you have anything in mind ?
In case of emergency , call the police .
Yesterday I was caught in a shower .
I have been busy this week .
There are many parks in our town .
The living room in my new house is very large .
Bill was much loved by the other children in his school .
He cut down a tree in his garden .
Yumi is one of my friends .
Tom works as hard as any boy in the class .
I haven't seen him for a long time .
All our effort ended in failure .
He is not running in the coming election .
Don't hinder me in my work .
In that case , I'll change my mind .
He got hurt in the accident at work .
I have not been busy for two days .
We kept quiet in the room .
She had been ill for a week when the doctor was sent for .
I met her in a coffee shop near the station .
There were few children in the room .
I left my key in my room .
I accompanied him on the trip .
There is a lot of furniture in his room .
We cannot have our own way in everything .
I failed to go to his birthday party .
In days gone by , things were different .
He is a third party to the accident .
We have many rainy days in june .
He made ten blunders in as many lines .
There are many bridges in this city .
Jack is one of my friends .
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?
Among those present was our principal .
Either of the two must go .
I'll send you home in my car .
I'll get through the work in an hour .