Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand.  Her shadow stretched out across the beach . Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand 0 (ENG ) (DE ) (0797) | |||||||||||||||||||||||
Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank.  A large sandbar stretches out from here . Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank 0 (ENG ) (DE ) (1170) | |||||||||||||||||||||||
Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.  They spread the map out on the table . Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0 (ENG ) (DE ) (2379) | |||||||||||||||||||||||
Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden.  She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0 (ENG ) (DE ) (3366) | |||||||||||||||||||||||
And spent that day with him . | Und verbrachte diesen Tag mit ihm. | I long to experience the food and culture of my home . | Ich sehne mich danach, das Essen und die Kultur meiner Heimat kennenzulernen. | How did you spend your vacation ? | Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht? | He is young , but experienced . | Er ist jung, aber erfahren. | During the war , people went through many hardships . | Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben. | We have had a long spell of hot weather . | Wir haben eine lange Phase des heißen Wetters hinter uns. | He had to go through a lot of hardships . | Er musste viele Strapazen ertragen. | He went through a very hard time . | Er hat eine sehr schwere Zeit durchgemacht. | We have had a long spell of cold weather . | Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns. | I went through a lot of trouble . | Ich habe viel Ärger durchgemacht. | We have had a long spell of cold weather . | Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns. | University was a wonderful experience . | Die Universität war eine wunderbare Erfahrung. |