Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder.  The Great Wall is one of the seven wonders of the world . Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0 (ENG ) (DE ) (0083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie studieren die Weltkarte.  They are studying the world map . Sie studieren die Weltkarte 0 (ENG ) (DE ) (0411) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Welt ist wirklich groß!  The world is really big ! Die Welt ist wirklich groß ! (ENG ) (DE ) (0418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt.  The British Museum is the most majestic museum in the world . Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt 0 (ENG ) (DE ) (1341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe Freunde auf der ganzen Welt.  I have friends all over the world . Ich habe Freunde auf der ganzen Welt 0 (ENG ) (DE ) (1401) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Löwe ist der König der Tierwelt.  The lion is the king of the animal world . Der Löwe ist der König der Tierwelt 0 (ENG ) (DE ) (2959) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer  The company has a monopoly on the world's computer market . Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer (ENG ) (DE ) (3274) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen.  It is everyone is duty to defend world peace . Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0 (ENG ) (DE ) (3393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Love makes the world go round . | Liebe regiert die Welt. | We should be headed for world peace . | Wir sollten uns auf den Weg zum Weltfrieden machen. | You know nothing of the world . | Du weißt nichts von der Welt. | She set a new world record . | Sie stellte einen neuen Weltrekord auf. | My wife is ignorant of the world . | Meine Frau kennt die Welt nicht. | He came down in the world . | Er kam in die Welt herab. | English is studied all over the world . | Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt. | The whole world was involved in the war . | Die ganze Welt war in den Krieg verwickelt. | She thinks the world of him . | Sie hält viel von ihm. | He is a man of the world . | Er ist ein Mann von Welt. | We all wish for permanent world peace . | Wir alle wünschen uns dauerhaften Weltfrieden. | My father traveled all over the world by air . | Mein Vater reiste mit dem Flugzeug um die ganze Welt. | A lot of people are starving in the world . | Viele Menschen auf der Welt hungern. | This is the longest bridge in the world . | Dies ist die längste Brücke der Welt. | You are all that is dear to me in the world . | Du bist alles, was mir auf der Welt lieb ist. | She is quite ignorant of the world . | Sie hat keine Ahnung von der Welt. | Welcome to this world ! | Willkommen in dieser Welt! | We are working for world peace . | Wir arbeiten für den Weltfrieden. | Mr fujimori is famous all over the world . | Herr Fujimori ist auf der ganzen Welt berühmt. | We are longing for world peace . | Wir sehnen uns nach Weltfrieden. | She is traveling around the world . | Sie reist um die Welt. | Children often live in a world of fancy . | Kinder leben oft in einer Fantasiewelt. | He traveled around the world . | Er reiste um die Welt. | The world still has not found peace . | Die Welt hat immer noch keinen Frieden gefunden. | English is studied all over the world . | Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt. | That is the highest mountain in the world . | Das ist der höchste Berg der Welt. | There is nothing in this world that I am afraid of . | Es gibt nichts auf dieser Welt, vor dem ich Angst habe. | He's on top of the world after hearing the good news . | Nachdem er die gute Nachricht gehört hat, ist er ganz oben auf der Welt. | The book read most in the world is the bible . | Das meistgelesene Buch auf der Welt ist die Bibel. | Even children need to make sense of the world . | Auch Kinder müssen die Welt verstehen. | She traveled all over the world . | Sie reiste um die ganze Welt. | I wish I could travel around the world . | Ich wünschte, ich könnte um die Welt reisen. | The world did not recognize him . | Die Welt erkannte ihn nicht. | Nothing but peace can save the world . | Nichts als Frieden kann die Welt retten. | Everybody in the world desires peace . | Jeder auf der Welt sehnt sich nach Frieden. | People all over the world are anxious for peace . | Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden. | I'd like to travel around the world . | Ich möchte um die Welt reisen. | He is ignorant of the world . | Er kennt die Welt nicht. | He is the greatest man in the world . | Er ist der größte Mann der Welt. | This is the third longest river in the world . | Dies ist der drittlängste Fluss der Welt. | New york is among the largest cities in the world . | New York gehört zu den größten Städten der Welt. | You can get ahead in the world . | Du kannst in der Welt vorankommen. | He has not seen much of the world . | Er hat nicht viel von der Welt gesehen. | London is one of the largest cities in the world . | London ist eine der größten Städte der Welt. | He looks for all the world like his brother . | Er sieht auf der ganzen Welt wie sein Bruder aus. | I don't have a care in the world . | Mir ist alles egal. | We are anxious for world peace . | Wir sind besorgt um den Weltfrieden. | I travel to all parts of the globe . | Ich reise in alle Teile der Welt. | A lot of students around the world are studying english . | Viele Studenten auf der ganzen Welt lernen Englisch. | The world is not what it used to be . | Die Welt ist nicht mehr das, was sie einmal war. | He is ignorant of the world . | Er kennt die Welt nicht. | I wish I could see the ancient world . | Ich wünschte, ich könnte die antike Welt sehen. | What will become of the world thirty years hence ? | Was wird in dreißig Jahren aus der Welt werden? | He traveled about the world . | Er reiste um die Welt. | We will someday make the world a better place . | Wir werden eines Tages die Welt zu einem besseren Ort machen. | His name is known all over the world . | Sein Name ist auf der ganzen Welt bekannt. | You look on top of the world every morning . | Du siehst jeden Morgen wie oben auf der Welt aus. | We ought to look the world straight in the face . | Wir sollten der Welt direkt ins Gesicht sehen. | The inventor is known all over the world . | Der Erfinder ist auf der ganzen Welt bekannt. |