Du redest Unsinn. ![]() You are talking nonsense . Du redest Unsinn 0 (ENG ) (DE ) (1799) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut. ![]() Her sense of balance is very good . Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (2253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Du redest völligen Unsinn. ![]() You are talking utter nonsense . Du redest völligen Unsinn 0 (ENG ) (DE ) (3089) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In a sense , life is but a dream . | In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum. | Your answer does not make sense . | Ihre Antwort ergibt keinen Sinn. | Have you lost your sense to say so ? | Haben Sie den Verstand verloren, das zu sagen? | Your sister has a sense of beauty . | Deine Schwester hat einen Sinn für Schönheit. | What you said is , in a sense , true . | Was Sie gesagt haben, ist in gewissem Sinne wahr. | He is a politician in all senses . | Er ist in jeder Hinsicht ein Politiker. | It doesn't make sense to me . | Es ergibt für mich keinen Sinn. | It is true in a sense . | Es ist in gewissem Sinne wahr. | What you are saying doesn't make sense . | Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn. | I account him to be a man of sense . | Ich halte ihn für einen Mann mit Verstand. | What you are saying does not make sense . | Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn. | What he is saying does not make sense . | Was er sagt, ergibt keinen Sinn. | Can you make sense of this poem ? | Können Sie dieses Gedicht verstehen? | There is no sense in your worrying about your health so much . | Es macht keinen Sinn, dass Sie sich so viele Sorgen um Ihre Gesundheit machen. | His speech made no sense to me . | Seine Rede ergab für mich keinen Sinn. | What she wrote is true in a sense . | Was sie geschrieben hat, ist in gewissem Sinne wahr. | Don't you have a sense of justice ? | Haben Sie keinen Sinn für Gerechtigkeit? | It's nonsense to try that . | Es ist Unsinn, das zu versuchen. | You're right in a sense . | In gewissem Sinne hast du recht. | Don't talk nonsense ! | Reden Sie keinen Unsinn! | In a sense , life is only a dream . | In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum. | What he is saying doesn't make sense . | Was er sagt, ergibt keinen Sinn. | His explanation doesn't make sense at all . | Seine Erklärung ergibt überhaupt keinen Sinn. | He is an artist in a sense . | Er ist gewissermaßen ein Künstler. | Even children need to make sense of the world . | Auch Kinder müssen die Welt verstehen. | He is a person with good sense . | Er ist ein Mensch mit gesundem Menschenverstand. | You have a sense of humor . | Du hast Sinn für Humor. | What he says is true in a sense . | Was er sagt, ist in gewissem Sinne wahr. | I didn't have the sense to do so . | Ich hatte nicht den Verstand dazu. | What he says does not make any sense . | Was er sagt, ergibt keinen Sinn. | He has no sense of economy . | Er hat keinen Sinn für Ökonomie. | His speech made no sense to me . | Seine Rede ergab für mich keinen Sinn. | It is important to have a sense of your own . | Es ist wichtig, ein Gefühl für sich selbst zu haben. | What you say does not make any sense to me . | Was Sie sagen, ergibt für mich keinen Sinn. | He has a sense of humor . | Er hat einen Sinn für Humor . | I can't make sense of these sentences . | Ich kann diese Sätze nicht verstehen. |