Einkaufen macht Frauen zufrieden.  Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied Einkaufen macht Frauen zufrieden 0 (ENG ) (DE ) (0998) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Was bedeutet "künstlicher Satellit"?  What does man-made satellite mean ? Was bedeutet künstlicher Satellit ? (ENG ) (DE ) (1286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist Ihre Entschädigung.  This is your compensation . Dies ist Ihre Entschädigung 0 (ENG ) (DE ) (2463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt.  He is very satisfied with his salary . Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0 (ENG ) (DE ) (2774) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She sat next to me . | Sie saß neben mir. | I sat beside her . | Ich saß neben ihr. | He sat reading a book . | Er saß da und las ein Buch. | Don't forget to bring your lunch on saturday . | Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen. | The moon is the earth's satellite . | Der Mond ist der Satellit der Erde. | I sat next to john . | Ich saß neben John. | We're having a party next saturday . | Wir feiern nächsten Samstag eine Party. | Yesterday she sat for the entrance examination . | Gestern hat sie an der Aufnahmeprüfung teilgenommen. | The doctor sat up all night with the sick old man . | Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann. | She sat up late last night . | Sie ist letzte Nacht bis spät in die Nacht aufgestanden. | He sat listening to the radio . | Er saß da und hörte Radio. | It is saturday . | Es ist Samstag . | He sat up late at night . | Er blieb bis spät in die Nacht wach. | The result will satisfy him . | Das Ergebnis wird ihn zufriedenstellen. | On his left sat his mother . | Zu seiner Linken saß seine Mutter. | His paper is far from satisfactory . | Seine Arbeit ist alles andere als zufriedenstellend. | The results were far from satisfactory . | Die Ergebnisse waren alles andere als zufriedenstellend. | They sat side by side . | Sie saßen nebeneinander. | An old man sat next to me on the bus . | Im Bus saß ein alter Mann neben mir. | Would you care to come and see me on saturday ? | Möchtest du mich am Samstag besuchen? | His work done , he appeared to be satisfied . | Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein. | They are satisfied with the new house . | Sie sind mit dem neuen Haus zufrieden. | It's saturday today . | Heute ist Samstag. | He is quite satisfied with the result . | Mit dem Ergebnis ist er durchaus zufrieden. | He looked satisfied with my explanation . | Er schien mit meiner Erklärung zufrieden zu sein. | I sat waiting on a bench . | Ich saß wartend auf einer Bank. | The explanation is by no means satisfactory . | Die Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend. | I sat for a scholarship . | Ich habe mich um ein Stipendium gekümmert. | I promise you every possible compensation . | Ich verspreche Ihnen jede erdenkliche Entschädigung. | He sat down to read a novel . | Er setzte sich, um einen Roman zu lesen. | I just don't feel satisfied . | Ich bin einfach nicht zufrieden. | They looked satisfied with the result . | Sie schienen mit dem Ergebnis zufrieden zu sein. | He sat up late last night . | Er ist letzte Nacht bis spät in die Nacht aufgestanden. | It was saturday night . | Es war Samstagabend. | She seemed to be satisfied with the result of the exam . | Sie schien mit dem Ergebnis der Prüfung zufrieden zu sein. | How's saturday night ? | Wie ist Samstagabend? | The dog sat down by the man . | Der Hund setzte sich neben den Mann. | What made you so dissatisfied ? | Was hat Sie so unzufrieden gemacht? | I sat up till late last night . | Ich saß bis spät in die Nacht wach. | All the students go home early on saturday . | Alle Schüler gehen am Samstag früh nach Hause. | No matter which you make , you will be satisfied with it . | Was auch immer Sie machen, Sie werden damit zufrieden sein. | His paper is far from satisfactory . | Seine Arbeit ist alles andere als zufriedenstellend. | The explanation is by no means satisfactory . | Die Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend. | He did not go out , but sat down . | Er ging nicht hinaus, sondern setzte sich. | All were satisfied . | Alle waren zufrieden. | I have been satisfied with my work so far . | Ich war bisher mit meiner Arbeit zufrieden. | He sat at a distance from me . | Er saß in einiger Entfernung von mir. | She is quite satisfied with her new job . | Sie ist mit ihrem neuen Job sehr zufrieden. | I sat watching a baseball game on tv . | Ich saß da und schaute mir im Fernsehen ein Baseballspiel an. | They sat on a bench in the park . | Sie saßen auf einer Bank im Park. | Are you satisfied with your daily life ? | Sind Sie mit Ihrem Alltag zufrieden? | He sat in front of me . | Er saß vor mir. | We sat speaking this and that . | Wir saßen da und redeten dies und das. | She was satisfied with the new dress . | Sie war mit dem neuen Kleid zufrieden. | I sat in the front of the bus . | Ich saß vorne im Bus. | I'm not at all satisfied with her . | Ich bin überhaupt nicht zufrieden mit ihr. | The sick child sat up in bed . | Das kranke Kind setzte sich im Bett auf. | I sat up reading till late last night . | Ich saß bis spät in die Nacht wach und las. | The result was far from being satisfactory . | Das Ergebnis war alles andere als zufriedenstellend. | As far as this matter is concerned , I am satisfied . | Was diese Angelegenheit betrifft, bin ich zufrieden. | We sat in a ring . | Wir saßen in einem Ring. | All the children are satisfied with her meals . | Alle Kinder sind mit ihren Mahlzeiten zufrieden. | Are you satisfied with your job ? | Sind Sie mit Ihrem Job zufrieden? | I am not satisfied with your explanation . | Ich bin mit Ihrer Erklärung nicht zufrieden. | His explanation was not satisfactory . | Seine Erklärung war nicht zufriedenstellend. | The teacher and I sat face to face . | Der Lehrer und ich saßen uns gegenüber. | You are satisfied with your life , aren't you ? | Du bist mit deinem Leben zufrieden, nicht wahr? | I'd rather she sat next to me . | Mir wäre es lieber, wenn sie neben mir sitzt. | Seven days of saturday is all that I need . | Sieben Tage Samstag sind alles, was ich brauche. | The plan is far from satisfactory . | Der Plan ist alles andere als zufriedenstellend. | I'm not satisfied . | Ich bin nicht zufrieden . | She expressed satisfaction with her life . | Sie zeigte sich zufrieden mit ihrem Leben. | Her explanation is by no means satisfactory . | Ihre Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend. | The old man sat all alone . | Der alte Mann saß ganz allein. | We were fully satisfied . | Wir waren rundum zufrieden. |