 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | Sie schläft tief und fest.  She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 (ENG ) (DE ) (0571)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Der Einkaufswagen ist voller Geschenke.  The shopping cart is full of gifts . Der Einkaufswagen ist voller Geschenke 0 (ENG ) (DE ) (0879)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Einkaufen macht Frauen zufrieden.  Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied Einkaufen macht Frauen zufrieden 0 (ENG ) (DE ) (0998)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Das Baby schläft.  The baby is sleeping . Das Baby schläft 0 (ENG ) (DE ) (1421)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er schläft tief und fest.  He is sleeping soundly . Er schläft tief und fest 0 (ENG ) (DE ) (1447)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sie zelten in der Wildnis.  They went camping in the open country . Sie zelten in der Wildnis 0 (ENG ) (DE ) (1511)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mutter hilft mir, meine Haare zu waschen.  Mother is helping me wash my hair . Mutter hilft mir , meine Haare zu waschen 0 (ENG ) (DE ) (1541)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen.  My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1613)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant.  China's economy is developing rapidly . Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant 0 (ENG ) (DE ) (1691)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ich war heute einkaufen.  I went strolling down the street and did some shopping today . Ich war heute einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1794)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen.  I am helping my mom carry things . Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0 (ENG ) (DE ) (2110)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sie wischt sich die Tränen ab.  She is wiping her tears . Sie wischt sich die Tränen ab 0 (ENG ) (DE ) (2156)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld.  The harvester is reaping the wheat in the field . Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld 0 (ENG ) (DE ) (2249)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er tippt auf der Tastatur.  He is typing on the keyboard . Er tippt auf der Tastatur 0 (ENG ) (DE ) (2268)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sie schläft tief und fest.  She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 (ENG ) (DE ) (2317)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen.  The doctor is helping the patient to walk . Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0 (ENG ) (DE ) (2446)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast.  The little bird is chirping on the branch . Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast 0 (ENG ) (DE ) (2862)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wasser sickert heraus.  Water is seeping out . Wasser sickert heraus 0 (ENG ) (DE ) (3046)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball.  There is a ping pong ball on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0 (ENG ) (DE ) (3050)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sie hilft den Kindern beim Lernen.  She is helping the kids with their studies . Sie hilft den Kindern beim Lernen 0 (ENG ) (DE ) (3056)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er spielt Tischtennis.  He is playing ping pong . Er spielt Tischtennis 0 (ENG ) (DE ) (3093)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sie campen draußen.  They are camping outside . Sie campen draußen 0 (ENG ) (DE ) (3181)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel.  There are some crumbs of bread on the chopping board . Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel 0 (ENG ) (DE ) (3216)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf.  He is chopping firewood on the tree stump . Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf 0 (ENG ) (DE ) (3320)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich.  The crickets ' chirping is loud and clear . Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich 0 (ENG ) (DE ) (3493)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Der Hund kackt auf dem Boden.  The dog is pooping on the ground . Der Hund kackt auf dem Boden 0 (ENG ) (DE ) (3537)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I'll do the shopping for you . | Ich erledige den Einkauf für Sie. | He has been keeping company with mary for three years . | Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft. | I went camping with my family . | Ich ging mit meiner Familie campen. | He thoughtfully gave me a helping hand . | Er hat mir nachdenklich geholfen. | I will do the shopping for her birthday . | Ich werde die Einkäufe für ihren Geburtstag erledigen. | I have some shopping to do . | Ich muss ein paar Einkäufe erledigen. | Don't wake up the sleeping child . | Wecken Sie das schlafende Kind nicht auf. | Let a sleeping dog lie . | Lass einen schlafenden Hund liegen. | She was weeping with pain . | Sie weinte vor Schmerz. | I think the wind's dropping off . | Ich glaube, der Wind lässt nach. | Do you go shopping every day ? | Gehen Sie jeden Tag einkaufen? | Where've you been keeping yourself ? | Wo hast du dich gehalten? | The children were playing at keeping house . | Die Kinder spielten im Haushalt. | Mother has gone shopping . | Mutter ist einkaufen gegangen. | Mother has just gone shopping . | Mutter ist gerade einkaufen gegangen. | I went shopping with a friend . | Ich war mit einer Freundin einkaufen. | She didn't go shopping yesterday , did she ? | Sie war gestern doch nicht einkaufen, oder? | He's sleeping like a baby . | Er schläft wie ein Baby. | I have a gripping pain here . | Ich habe hier einen stechenden Schmerz. | Ken likes camping . | Ken liebt Camping. | I saw a sleeping dog . | Ich habe einen schlafenden Hund gesehen. | My father may be sleeping . | Mein Vater schläft vielleicht. | I cannot hear such a story without weeping . | Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen. | The baby was sleeping all day long . | Das Baby hat den ganzen Tag geschlafen. | Look at the sleeping baby . | Schau dir das schlafende Baby an. | I have to go shopping . | Ich muss shoppen gehen . | My brother is still sleeping . | Mein Bruder schläft immer noch. | The baby is sleeping . | Das Baby schläft . | Most women enjoy shopping . | Die meisten Frauen haben Spaß am Einkaufen. | They are champing to start at once . | Sie brennen darauf, sofort anzufangen. | They are out shopping . | Sie sind einkaufen. | I will call you when I have done my shopping . | Ich rufe Sie an, wenn ich meinen Einkauf erledigt habe. | The baby is sleeping on the bed . | Das Baby schläft auf dem Bett. | Come to that , I'd like to do some shopping too . | Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen. | The baby is still sleeping . | Das Baby schläft noch. | John asked mary whether she would like to go shopping . | John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte. | We went camping near the river . | Wir zelteten in der Nähe des Flusses. | We accustomed our children to sleeping alone . | Wir haben unsere Kinder daran gewöhnt, alleine zu schlafen. | I have a gripping pain here . | Ich habe hier einen stechenden Schmerz. | I'm sure he is keeping something from me . | Ich bin sicher, er verheimlicht mir etwas. | I don't have any clothes for when I go clothes shopping . | Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe. | She is all for going shopping . | Sie ist ganz dafür, einkaufen zu gehen. | I have some shopping to do . | Ich muss ein paar Einkäufe erledigen. | Keeping early hours is good for the health . | Eine frühe Arbeitszeit ist gut für die Gesundheit. | Is your baby sleeping ? | Schläft Ihr Baby? | Would you like to come shopping with me ? | Möchtest du mit mir einkaufen kommen? | I want to do some shopping around here . | Ich möchte hier etwas einkaufen. | I cannot hear such a story without weeping . | Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen. | How about me stopping by ? | Wie wäre es, wenn ich vorbeikäme? | Sweeping the room is my daughter's job . | Das Zimmerfegen ist die Aufgabe meiner Tochter. | How soon are you going shopping ? | Wie schnell gehst du einkaufen? | She has to go shopping in the afternoon . | Sie muss nachmittags einkaufen gehen. | I said that I didn't go shopping with her . | Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde. | You are an angel for doing my shopping . | Du bist ein Engel dafür, dass du meine Einkäufe erledigst. |