Die Soldaten sind auf einer Mission.  The soldiers are on a mission . Die Soldaten sind auf einer Mission 0 (ENG ) (DE ) (1038) | |||||||||||||||||||||
Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb.  He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 (ENG ) (DE ) (3167) | |||||||||||||||||||||
Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen.  It is everyone is duty to defend world peace . Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0 (ENG ) (DE ) (3393) | |||||||||||||||||||||
You may as well do the task now as put it off . | Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben. | The policeman was on duty on that day . | Der Polizist war an diesem Tag im Dienst. | When will your assignment be completed ? | Wann wird Ihr Auftrag abgeschlossen sein? | The policeman was off duty . | Der Polizist hatte außer Dienst. | What time are you going on duty ? | Um wie viel Uhr gehst du zum Dienst? | They went home after they had finished the task . | Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause. | Carry out the task as well as you can . | Führen Sie die Aufgabe so gut aus, wie Sie können. | She is off duty tonight . | Sie hat heute Abend dienstfrei. | Have you done your assignment yet ? | Hast du deine Aufgabe schon erledigt? | You must work very hard on duty . | Im Dienst muss man sehr hart arbeiten. | You may as well do the task now . | Sie können die Aufgabe auch jetzt erledigen. |