Sie lebt von diesem Geld.  She lives off this money . Sie lebt von diesem Geld 0 (ENG ) (DE ) (0644) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I will have him call you the moment he gets back . | Ich werde dafür sorgen, dass er Sie anruft, sobald er zurückkommt. | Thanks to him , I could get a job . | Dank ihm konnte ich einen Job bekommen. | I asked him to mend my shoes . | Ich bat ihn, meine Schuhe zu reparieren. | She asked the police for protection . | Sie bat die Polizei um Schutz. | My sister asked me to lend her the dictionary . | Meine Schwester bat mich, ihr das Wörterbuch zu leihen. | Can you give me a ride to the station ? | Können Sie mich zum Bahnhof fahren? | I got tom to mend my shoes . | Ich habe Tom gebeten, meine Schuhe zu reparieren. | I had him mend my watch . | Ich habe ihn meine Uhr reparieren lassen. | Yesterday , I had him take my photograph . | Gestern ließ ich mich von ihm fotografieren. | I got the young man to carry the baggage for me . | Ich ließ den jungen Mann das Gepäck für mich tragen. | I'm living on welfare , without a car or anything . | Ich lebe von der Sozialhilfe, ohne Auto oder ähnliches. | I had my watch mended by him . | Ich habe meine Uhr von ihm reparieren lassen. | She had her husband drive the children to their homes . | Sie ließ die Kinder von ihrem Mann nach Hause fahren. | He ascribed his success to hard work . | Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück. | I am going to have john repair my watch . | Ich werde John meine Uhr reparieren lassen. | May I ask a favor of you ? | Darf ich Sie um einen Gefallen bitten? | The old man asked me a favor . | Der alte Mann bat mich um einen Gefallen. | I will have him mend my shoes . | Ich werde ihn meine Schuhe reparieren lassen. | I asked a favor of him . | Ich habe ihn um einen Gefallen gebeten. | It was foolish of her to ask him for help . | Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten. | I got him to mend my watch . | Ich habe ihn gebeten, meine Uhr zu reparieren. | Please have someone else do that . | Bitte lassen Sie das von jemand anderem erledigen. | Brian gets his mother to do his homework . | Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen. | You can ask him for help . | Sie können ihn um Hilfe bitten. | She kindly gave me a ride home . | Sie hat mich freundlicherweise nach Hause gefahren. | Thanks to your help , I have succeeded . | Dank Ihrer Hilfe ist es mir gelungen. | He drew on others for help . | Er suchte Hilfe bei anderen. | I had my radio repaired by him . | Ich habe mein Radio bei ihm reparieren lassen. | I got my son to repair the door . | Ich ließ meinen Sohn die Tür reparieren. | I will have him mend my shoes . | Ich werde ihn meine Schuhe reparieren lassen. | He'll make someone clean the room . | Er wird jemanden bitten, das Zimmer aufzuräumen. | A friend of mine asked me to send her a postcard . | Eine Freundin von mir bat mich, ihr eine Postkarte zu schicken. | I have a favor to ask . | Ich muss dich um einen gefallen bitten . | Thanks to you , I spent all my money . | Dank dir habe ich mein ganzes Geld ausgegeben. |