GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
mà (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons? What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? (ENG ) (DE ) (0247)

Mir gefällt die Farbe Gelb. I like the color yellow . Mir gefällt die Farbe Gelb 0 (ENG ) (DE ) (0252)

Die Blätter sind gelb geworden. The leaves have turned yellow . Die Blätter sind gelb geworden 0 (ENG ) (DE ) (0439)

Sie trägt einen roten Rock. She is wearing a red skirt . Sie trägt einen roten Rock 0 (ENG ) (DE ) (0658)

Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen. Customers can choose any food they want in the supermarket . Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0 (ENG ) (DE ) (0689)

Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert. The playing field is marked with white lines . Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert 0 (ENG ) (DE ) (1077)

Diese Farbe steht mir nicht. This color doesn't suit me . Diese Farbe steht mir nicht 0 (ENG ) (DE ) (1156)

Das Fell des Welpen ist schneeweiß. The color of the puppy's fur is as white as snow . Das Fell des Welpen ist schneeweiß 0 (ENG ) (DE ) (1190)

Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht. The sea is golden with the sunset . Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0 (ENG ) (DE ) (1284)

Diese Tulpen haben strahlende Farben. These tulips are very brightly colored . Diese Tulpen haben strahlende Farben 0 (ENG ) (DE ) (1346)

Hier sind viele Buntstifte. There are many colored pencils . Hier sind viele Buntstifte 0 (ENG ) (DE ) (1354)

In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte. This year there is a bumper crop . In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte 0 (ENG ) (DE ) (1583)

Wir können die Fragen, die die Menschen stellen, nicht ignorieren. We should not ignore the questions people are asking . Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0 (ENG ) (DE ) (1588)

Das Blatt ist hellgrün. The leaf is light green . Das Blatt ist hellgrün 0 (ENG ) (DE ) (1662)

Der Rock der Tochter ist rosa. The daughter's skirt is pink . Der Rock der Tochter ist rosa 0 (ENG ) (DE ) (1726)

Dieses Sofa ist knallrot. This sofa is bright red . Dieses Sofa ist knallrot 0 (ENG ) (DE ) (1765)

Sie trägt einen gelben Hut. She is wearing a yellow hat . Sie trägt einen gelben Hut 0 (ENG ) (DE ) (1872)

Ich hasse dich. I hate you . Ich hasse dich 0 (ENG ) (DE ) (1919)

Welchen Farbstift bevorzugen Sie? What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie ? (ENG ) (DE ) (1924)

Er traf einen Freund, den er lange nicht mehr gesehen hatte. He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 (ENG ) (DE ) (1961)

Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün. The newly sprouting leaves are tender green . Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0 (ENG ) (DE ) (2158)

Ich bin sehr stolz auf den Preis, den ich gewonnen habe. I am very proud of the prize I won . Ich bin sehr stolz auf den Preis , den ich gewonnen habe 0 (ENG ) (DE ) (2347)

Der Stift schreibt in schwarz. The pen writes in black . Der Stift schreibt in schwarz 0 (ENG ) (DE ) (2392)

Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln . Colored balls are hanging on the Christmas tree . Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0 (ENG ) (DE ) (2405)

Lavendel ist lila. Lavender is purple . Lavendel ist lila 0 (ENG ) (DE ) (2410)

Das Unternehmen beabsichtigt, 10 Mitarbeiter zu entlassen. The company intends to lay off 10 employees . Das Unternehmen beabsichtigt , 10 Mitarbeiter zu entlassen 0 (ENG ) (DE ) (2428)

Sie beobachtet Zellmembranen mit einem Mikroskop. She is observing cell membranes with a microscope . Sie beobachtet Zellmembranen mit einem Mikroskop 0 (ENG ) (DE ) (2521)

Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift. A zebra's body is striped black and white . Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0 (ENG ) (DE ) (2534)

Sie trägt einen weißen Schal. She is wearing a white scarf . Sie trägt einen weißen Schal 0 (ENG ) (DE ) (3002)

Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann. Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 (ENG ) (DE ) (3019)

Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis. He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0 (ENG ) (DE ) (3023)

Er ist die Art von Person, die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen. He is the kind of person that people respect and hold in awe . Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0 (ENG ) (DE ) (3036)

Sie bezahlte das Geld, das sie schuldete. She paid the money she owed . Sie bezahlte das Geld , das sie schuldete 0 (ENG ) (DE ) (3055)

Die gemischten Früchte sind sehr bunt. The mixed fruit is very colorful . Die gemischten Früchte sind sehr bunt 0 (ENG ) (DE ) (3220)

Dieses Land ist sehr fruchtbar. This land is very fertile . Dieses Land ist sehr fruchtbar 0 (ENG ) (DE ) (3262)

Langweiliges, trockenes Haar ist wirklich nervig. Dull , dry hair is really annoying . Langweiliges , trockenes Haar ist wirklich nervig 0 (ENG ) (DE ) (3263)

Holzkohle ist schwarz. Charcoal is black . Holzkohle ist schwarz 0 (ENG ) (DE ) (3293)

Die Katze ist Pfoten sind weiß. The cat is paws are white . Die Katze ist Pfoten sind weiß 0 (ENG ) (DE ) (3434)

Die Kirsche hat eine blutrote Farbe. The cherry is blood red in color . Die Kirsche hat eine blutrote Farbe 0 (ENG ) (DE ) (3502)

Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .	Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten.
It is quite natural that he think so .	es ist ganz natürlich, dass er so denkt.
He gets up the tree without difficulty .	Er steigt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.
This is the place where my father was born .	Dies ist der Ort, an dem mein Vater geboren wurde.
He cannot write english without making mistakes .	Er kann kein Englisch schreiben, ohne Fehler zu machen.
This is the most difficult book I have ever read .	Das ist das schwierigste Buch, das ich je gelesen habe.
It was this hospital which I visited last month .	Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
This is the book I've been looking for .	Das ist das Buch, nach dem ich gesucht habe.
I think it necessary that you should do so .	Ich halte es für notwendig, dass Sie dies tun.
He is not the man that he used to be .	Er ist nicht mehr der Mann, der er einmal war.
He carried out the plan he had made in detail .	Er führte seinen Plan bis ins Detail aus.
A red dress looks good on her .	Ein rotes Kleid steht ihr gut.
This is the very thing that you need .	Das ist genau das, was Sie brauchen.
This is the most beautiful sight that I have ever seen .	Das ist der schönste Anblick, den ich je gesehen habe.
He is a student who I am teaching english this year .	Er ist ein Student, dem ich dieses Jahr Englisch unterrichte.
He is not the shy boy he used to be .	Er ist nicht mehr der schüchterne Junge, der er einmal war.
I could hardly keep from laughing .	Ich konnte mir das Lachen kaum verkneifen.
Do you have any shirt in white ?	Hast du ein Hemd in Weiß?
It so happened that I had no money with me .	So kam es, dass ich kein Geld bei mir hatte.
He gave the boy what little money he had .	Er gab dem Jungen das wenige Geld, das er hatte.
Mother looked at me with tears in her eyes .	Mutter sah mich mit Tränen in den Augen an.
There is no man but desires peace .	Es gibt keinen Menschen, der sich nicht den Frieden wünscht.
This is a doll which she made herself .	Dies ist eine Puppe, die sie selbst gemacht hat.
This is the very book I have been looking for .	Das ist genau das Buch, nach dem ich gesucht habe.
This morning , I left for school without washing my face .	Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.
This is the place where he killed himself .	Dies ist der Ort, an dem er sich umgebracht hat.
Don't you know mr. Brown ?	Wissen Sie nicht, Herr? Braun ?
Thanks to him , I could get a job .	Dank ihm konnte ich einen Job bekommen.
He can speak not only english but also german .	Er kann nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.
It was this hospital which I visited last month .	Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
The birthday is the day on which a person was born .	Der Geburtstag ist der Tag, an dem eine Person geboren wurde.
That is the girl whom I know well .	Das ist das Mädchen, das ich gut kenne.
This is the means by which I can find him .	Auf diese Weise kann ich ihn finden.
She passed by without seeing me .	Sie ging vorbei, ohne mich zu sehen.
It is not her looks that is important but her ability .	Nicht ihr Aussehen ist wichtig, sondern ihr Können.
Nara is a city which I like very much .	Nara ist eine Stadt, die mir sehr gefällt.
She speaks not only english but also french .	Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.
I never meet her without thinking of her dead mother .	Ich treffe sie nie, ohne an ihre tote Mutter zu denken.
This is the book which you are looking for .	Dies ist das Buch, das Sie suchen.
She went out without saying good-bye .	Sie ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
He has a blue coat on .	Er trägt einen blauen Mantel.
The reason which he gave is hard to understand .	Der Grund, den er anführte, ist schwer zu verstehen.
How did such a thing come about ?	Wie kam es zu so etwas?
Young children soon pick up words they hear .	Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell.
I lost the watch father had given me .	Ich habe die Uhr verloren, die mein Vater mir gegeben hatte.
That boy's hair is black .	Die Haare dieses Jungen sind schwarz.
The leaves of the trees have turned red .	Die Blätter der Bäume sind rot geworden.
Naoko lives in that white house .	Naoko lebt in diesem weißen Haus.
There was no one that did not admire the boy .	Es gab niemanden, der den Jungen nicht bewunderte.
Who are you to tell me to get out ?	Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?
He is the boy of whom I spoke the other day .	Er ist der Junge, von dem ich neulich gesprochen habe.
How did he take the news ?	Wie hat er die Nachricht aufgenommen?
He has three times as many books as I have .	Er hat dreimal so viele Bücher wie ich.
No living thing could live without air .	Kein Lebewesen könnte ohne Luft leben.
Her hair is turning gray .	Ihr Haar wird grau.
Do you have a dress in white ?	Hast du ein Kleid in Weiß?
I cannot see him without thinking of my brother .	Ich kann ihn nicht sehen, ohne an meinen Bruder zu denken.
No one is so old but he can learn .	Niemand ist so alt, aber er kann lernen.
That is the same color as mine .	Das ist die gleiche Farbe wie meine.
She has a cat . The cat is white .	Sie hat eine Katze . Die Katze ist weiß .
There is no man but loves his home .	Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
I gave him what money I had .	Ich gab ihm das Geld, das ich hatte.
Is it not black ?	Ist es nicht schwarz?
I finally got hold of that book I wanted .	Endlich habe ich das Buch bekommen, das ich wollte.
I went there times without number .	Ich war dort mal ohne Nummer.
We may as well begin without him .	Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
This book is not only interesting but also instructive .	Dieses Buch ist nicht nur interessant, sondern auch lehrreich.
Can you do without smoking for a week ?	Kann man eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?
Not only he but I am wrong .	Nicht nur er, sondern auch ich irren.
That is the thing that concerns you .	Das ist die Sache, die Sie beschäftigt.
Tell her which to get on .	Sagen Sie ihr, was sie tun soll.
Not words but action is needed now .	Jetzt sind keine Worte, sondern Taten gefragt.
I was born in the year that grandfather died .	Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb.
He is not a doctor but a teacher .	Er ist kein Arzt, sondern Lehrer.
His shoes are brown .	Seine Schuhe sind braun .
The doctor she visited is famous .	Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.
You must not travel on the train without a ticket .	Ohne Fahrkarte dürfen Sie nicht mit der Bahn fahren.
Not only you but also he is in the wrong .	Nicht nur du, auch er hat Unrecht.
This is the person I spoke about the other day ,	Das ist die Person, über die ich neulich gesprochen habe,
Her blue shoes go well with that dress .	Ihre blauen Schuhe passen gut zu diesem Kleid.
That goes without saying .	Das ist selbstverständlich .
This is the castle which we visited last week .	Dies ist das Schloss, das wir letzte Woche besucht haben.
This is the same camera that I lost .	Das ist die gleiche Kamera, die ich verloren habe.
This is the camera which I bought yesterday .	Dies ist die Kamera, die ich gestern gekauft habe.
I cannot tell my opinion without provoking him .	Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
I found the book I had long been looking for .	Ich habe das Buch gefunden, nach dem ich schon lange gesucht hatte.
Tom has always made good in every work he has had .	Tom hat bei jeder Arbeit, die er hatte, immer gute Arbeit geleistet.
The crops failed last year .	Letztes Jahr fielen die Ernten aus.
Was all of that milk drunk ?	Wurde die ganze Milch getrunken?
She is not only kind , but also honest .	Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.
That's the most absurd idea I've ever heard .	Das ist die absurdeste Idee, die ich je gehört habe.
I am not the person I used to be .	Ich bin nicht mehr die Person, die ich einmal war.
It is soseki that my sister likes best .	Es ist Soseki, das meiner Schwester am besten schmeckt.
It is desirable that you should attend the meeting .	Es ist wünschenswert, dass Sie an der Sitzung teilnehmen.
It is egypt that he wants to visit .	Es ist Ägypten, das er besuchen möchte.
I don't think that his performance was any good .	Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.
This is all the money that I have now .	Das ist alles Geld, das ich jetzt habe.
This is the tallest tree I have ever seen .	Das ist der höchste Baum, den ich je gesehen habe.
He is the person to whom I gave my dictionary .	Er ist die Person, der ich mein Wörterbuch gegeben habe.
Frankly speaking , you are in the wrong .	Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.
The dog is white .	Der Hund ist weiß.
Not I but my brother lives in sendai .	Nicht ich, sondern mein Bruder lebt in Sendai.
This is the very thing that I wanted .	Das ist genau das, was ich wollte.
What expensive pictures the man bought !	Was für teure Bilder der Mann gekauft hat!
This is the same camera that he lost .	Dies ist dieselbe Kamera, die er verloren hat.
I cannot hear such a story without weeping .	Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.
If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .	Von einem Raumschiff aus sieht die Erde blau aus.
The news came out of the blue .	Die Nachricht kam aus heiterem Himmel.
It was this book that I borrowed from him .	Es war dieses Buch, das ich von ihm ausgeliehen habe.
I'd like to see that in black and white .	Das würde ich gerne schwarz auf weiß sehen.
He went out without saying good-by .	Er ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
Who she saw was not herself but a different woman .	Sie sah nicht sie selbst, sondern eine andere Frau.
He picked up something white on the street .	Er hob etwas Weißes auf der Straße auf.
He likes green the best .	Er mag Grün am liebsten.
But we carried on without him .	Aber wir machten ohne ihn weiter.
This is the very book I have been looking for .	Das ist genau das Buch, nach dem ich gesucht habe.
Isn't it black ?	Ist es nicht schwarz?
It is a picture that I like very much .	Es ist ein Bild, das mir sehr gut gefällt.
She went out without saying a word .	Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
I never see you without thinking of my father .	Ich sehe dich nie, ohne an meinen Vater zu denken.
He is not a friend , but an acquaintance .	Er ist kein Freund, sondern ein Bekannter.
It was natural that everyone should like the girl .	Es war selbstverständlich, dass jeder das Mädchen mögen sollte.
I visit my parents every sunday without fail .	Ich besuche meine Eltern unbedingt jeden Sonntag.
How is it that you are always late for school ?	Wie kommt es, dass du immer zu spät zur Schule kommst?
I didn't go but stayed .	Ich bin nicht hingegangen, sondern geblieben.
It is not money but time that I want .	Es ist nicht Geld, sondern Zeit, die ich will.
This is the watch that I'd lost .	Das ist die Uhr, die ich verloren hatte.
He's the last man that I want to see .	Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte.
It is necessary that we provide for the future .	Es ist notwendig, dass wir für die Zukunft sorgen.
This watch is not mine but yours .	Diese Uhr gehört nicht mir, sondern dir.
He lost the watch which he had bought the day before .	Er verlor die Uhr, die er am Vortag gekauft hatte.
She has blue eyes .	Sie hat blaue Augen .
This is the hut in which he lived .	Dies ist die Hütte, in der er lebte.
He will succeed without fail .	Er wird ohne Zweifel Erfolg haben.
All you need to do is get back the time you have wasted .	Alles, was Sie tun müssen, ist, die Zeit, die Sie verschwendet haben, zurückzugewinnen.
The computer's color is red .	Die Farbe des Computers ist rot.
She left the room without saying a word .	Sie verließ wortlos den Raum.
This is the very room that I first met my wife in .	Dies ist genau der Raum, in dem ich meine Frau zum ersten Mal getroffen habe.
It so happened that they were not there .	Zufälligerweise waren sie nicht da.
There is nothing in this world that I am afraid of .	Es gibt nichts auf dieser Welt, vor dem ich Angst habe.
There is no man but loves his home .	Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
She is not only beautiful but also kind to everybody .	Sie ist nicht nur schön, sondern auch freundlich zu allen.
Don't make a promise which you cannot keep .	Machen Sie kein Versprechen, das Sie nicht halten können.
No matter which you make , you will be satisfied with it .	Was auch immer Sie machen, Sie werden damit zufrieden sein.
See to it that this letter is posted without fail .	Sorgen Sie dafür, dass dieser Brief unbedingt abgeschickt wird.
His car was blue ; hers was red .	Sein Auto war blau; ihres war rot.
What that politician said is not at all true .	Was dieser Politiker gesagt hat, ist überhaupt nicht wahr.
He is the very man I want .	Er ist genau der Mann, den ich will.
I can't see this picture without thinking of my mother .	Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne an meine Mutter zu denken.
This is the room into which he went .	Dies ist der Raum, in den er ging.
They go without shoes .	Sie gehen ohne Schuhe.
Some are red and others are white .	Einige sind rot und andere weiß.
To tell the truth , he was rather a shy boy .	Ehrlich gesagt war er ein eher schüchterner Junge.
He did not go out , but sat down .	Er ging nicht hinaus, sondern setzte sich.
I never read this book without being reminded of my old days .	Ich habe dieses Buch nie gelesen, ohne an meine alten Tage erinnert zu werden.
He painted the door blue .	Er hat die Tür blau gestrichen.
There is no rule without exceptions .	Es gibt keine Regel ohne Ausnahmen.
This problem is so easy that I can solve it .	Dieses Problem ist so einfach, dass ich es lösen kann.
Sitting here in the sun , I still feel cold .	Wenn ich hier in der Sonne sitze, ist mir immer noch kalt.
She decided on a blue dress .	Sie entschied sich für ein blaues Kleid.
This is the most beautiful river I have ever seen .	Das ist der schönste Fluss, den ich je gesehen habe.
Don't come into my room without knocking .	Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
I saw the boy in brown shoes .	Ich sah den Jungen in braunen Schuhen.
This is same car that we were in yesterday .	Das ist dasselbe Auto, in dem wir gestern waren.
This is a subject of which I know nothing whatever .	Das ist ein Thema, von dem ich überhaupt nichts weiß.
Frankly , I don't like him .	Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht.
You look green .	Du siehst grün aus.
How did your speech go ?	Wie verlief Ihre Rede?
We enjoyed the dinner my mother prepared .	Wir genossen das Abendessen, das meine Mutter zubereitet hatte.
He is a man you can rely upon .	Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.
It was careless of him to go to bed with the tv on .	Es war fahrlässig von ihm, mit eingeschaltetem Fernseher ins Bett zu gehen.
He had dark brown hair .	Er hatte dunkelbraunes Haar.
I bought a red sports car .	Ich habe einen roten Sportwagen gekauft.
The curtain caught fire .	Der Vorhang fing Feuer.
This is the boy whom I met there yesterday .	Das ist der Junge, den ich gestern dort getroffen habe.
He is the only child they have .	Er ist das einzige Kind, das sie haben.
I'm feeling a little blue today .	Ich fühle mich heute ein wenig deprimiert.
I cannot do without any money .	Auf Geld kann ich nicht verzichten.
To tell the truth , I felt lonely .	Ehrlich gesagt fühlte ich mich einsam.
1980 was the year when I was born .	1980 war das Jahr, in dem ich geboren wurde.
Come here tomorrow without fail .	Kommen Sie morgen unbedingt hierher.
I've got everything that you want .	Ich habe alles, was du willst.
Who is the man that you were talking with ?	Wer ist der Mann, mit dem Sie gesprochen haben?
I cannot see this picture without remembering my childhood .	Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne mich an meine Kindheit zu erinnern.
Now I have the hat which I thought was lost .	Jetzt habe ich den Hut, den ich verloren geglaubt habe.
The important thing is not to win but to take part .	Wichtig ist nicht, zu gewinnen, sondern mitzumachen.
He painted his bicycle red .	Er hat sein Fahrrad rot lackiert.
That is a student whom my father teaches .	Das ist ein Schüler, den mein Vater unterrichtet.
That is way I was late for class yesterday .	Deshalb kam ich gestern zu spät zum Unterricht.
I am going to get that sucker .	Ich werde mir diesen Trottel holen.
What kind of sport do you like ?	Welche Sportart magst du ?
She has twice as many books as he has .	Sie hat doppelt so viele Bücher wie er.
Do you know mr. Brown ?	Kennen Sie Herrn? Braun ?
Beauty without goodness is worth nothing .	Schönheit ohne Güte ist nichts wert.
The house which tom built is wonderful .	Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderbar.
This exercise is easy enough for me to do without help .	Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
This is the best movie I have ever seen .	Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe.
This is how it all came about .	So kam es dazu.
I like this color as well .	Ich mag diese Farbe auch.
Would that I were young again .	Wäre ich wieder jung?
He sometimes is absent from work without good cause .	Manchmal bleibt er ohne triftigen Grund der Arbeit fern.
What a blessing it is that they did not come .	Was für ein Segen ist es, dass sie nicht gekommen sind.
I'll give you anything that you want .	Ich gebe dir alles, was du willst.
This is the same watch that I lost .	Das ist die gleiche Uhr, die ich verloren habe.
There is a good chance that he will win .	Es besteht eine gute Chance, dass er gewinnt.
He was fortunate to find the book he had lost .	Er hatte das Glück, das Buch wiederzufinden, das er verloren hatte.
I can never see this movie without being moved .	Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein.
Mary called him every name she could think of .	Mary nannte ihn jeden Namen, der ihr einfiel.
It's not what you say , but what you do that counts .	Es kommt nicht darauf an, was Sie sagen, sondern was Sie tun.
This morning I missed the train I usually take .	Heute Morgen habe ich den Zug verpasst, den ich normalerweise nehme.
She has large blue eyes .	Sie hat große blaue Augen.
That is the house where I have lived for a long time .	Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe.
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .	Die Blätter der Bäume im Garten sind völlig rot geworden.
I often think about the place where I met you .	Ich denke oft an den Ort, an dem ich dich getroffen habe.
What is she so unhappy about ?	Warum ist sie so unglücklich?
Not a day passed but I practiced playing the piano .	Es verging kein Tag, an dem ich nicht das Klavierspielen übte.
Not only she but also her parents were invited to the party .	Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.
He brooded over the mistake he made .	Er grübelte über den Fehler, den er gemacht hatte.
This is the very dictionary that I have wanted so long .	Das ist genau das Wörterbuch, das ich mir schon so lange gewünscht habe.
Do you have any in blue ?	Hast du welche in Blau?
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .	Ich entkam dem Feuer mit nichts als der Kleidung, die ich am Leib trug.
This is the cutest baby that I have ever seen .	Das ist das süßeste Baby, das ich je gesehen habe.
She is not only intelligent but beautiful .	Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch schön.
This is the book that I told you about .	Dies ist das Buch, von dem ich Ihnen erzählt habe.
I like the red ones on the shelf .	Ich mag die roten im Regal.
All the flowers in the garden are yellow .	Alle Blumen im Garten sind gelb.
Mark the words that you cannot understand .	Markieren Sie die Wörter, die Sie nicht verstehen.
You will see a red house over there .	Dort sehen Sie ein rotes Haus.
Not only jim but his parents are sick .	Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.
She is not only kind , but also honest .	Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.
She is dressed in white .	Sie ist weiß gekleidet.
Its color is red .	Seine Farbe ist rot.
He went home with a heavy heart .	Er ging schweren Herzens nach Hause.
I like dark red better .	Dunkelrot gefällt mir besser.
It is no use going to school if you are not going to study .	Es nützt nichts, zur Schule zu gehen, wenn man nicht studieren will.
She wrote the book about people she visited .	Sie schrieb das Buch über Menschen, die sie besuchte.
Tom saw something red there .	Tom sah dort etwas Rotes.
I can't do without tobacco .	Auf Tabak kann ich nicht verzichten.
He is the very person I was talking of .	Er ist genau die Person, von der ich gesprochen habe.
She is not only pretty , but also bright .	Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch aufgeweckt.
He never comes without complaining of others .	Er kommt nie, ohne sich über andere zu beschweren.
I cannot hear such a story without weeping .	Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.
This is an age when honesty does not pay .	Dies ist ein Zeitalter, in dem sich Ehrlichkeit nicht auszahlt.
There is not one of us but wishes to succeed .	Es gibt keinen von uns, der nicht erfolgreich sein möchte.
He's the novelist I admire the most .	Er ist der Schriftsteller, den ich am meisten bewundere.
I gave him what little money I had .	Ich gab ihm das bisschen Geld, das ich hatte.
It's the best book that I've ever read .	Es ist das beste Buch, das ich je gelesen habe.
I will call you without fail .	Ich werde Sie unbedingt anrufen.
He will come to the church without fail .	Er wird unbedingt in die Kirche kommen.
I'll get even with you !	Ich werde mich an dir rächen!
He ran away from home without the knowledge of his parents .	Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
He came through the accident without harm .	Er hat den Unfall unverletzt überstanden.
Jane skipped the questions she couldn't answer .	Jane übersprang die Fragen, die sie nicht beantworten konnte.
Nobody can exist without food .	Niemand kann ohne Nahrung existieren.
She doesn't get paid by the month , but by the day .	Sie wird nicht monatlich, sondern tageweise bezahlt.
He did not go to america for nothing .	Er ist nicht umsonst nach Amerika gegangen.

Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten.
es ist ganz natürlich, dass er so denkt.
Er steigt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.
Dies ist der Ort, an dem mein Vater geboren wurde.
Er kann kein Englisch schreiben, ohne Fehler zu machen.
Das ist das schwierigste Buch, das ich je gelesen habe.
Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
Das ist das Buch, nach dem ich gesucht habe.
Ich halte es für notwendig, dass Sie dies tun.
Er ist nicht mehr der Mann, der er einmal war.
Er führte seinen Plan bis ins Detail aus.
Ein rotes Kleid steht ihr gut.
Das ist genau das, was Sie brauchen.
Das ist der schönste Anblick, den ich je gesehen habe.
Er ist ein Student, dem ich dieses Jahr Englisch unterrichte.
Er ist nicht mehr der schüchterne Junge, der er einmal war.
Ich konnte mir das Lachen kaum verkneifen.
Hast du ein Hemd in Weiß?
So kam es, dass ich kein Geld bei mir hatte.
Er gab dem Jungen das wenige Geld, das er hatte.
Mutter sah mich mit Tränen in den Augen an.
Es gibt keinen Menschen, der sich nicht den Frieden wünscht.
Dies ist eine Puppe, die sie selbst gemacht hat.
Das ist genau das Buch, nach dem ich gesucht habe.
Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.
Dies ist der Ort, an dem er sich umgebracht hat.
Wissen Sie nicht, Herr? Braun ?
Dank ihm konnte ich einen Job bekommen.
Er kann nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.
Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
Der Geburtstag ist der Tag, an dem eine Person geboren wurde.
Das ist das Mädchen, das ich gut kenne.
Auf diese Weise kann ich ihn finden.
Sie ging vorbei, ohne mich zu sehen.
Nicht ihr Aussehen ist wichtig, sondern ihr Können.
Nara ist eine Stadt, die mir sehr gefällt.
Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.
Ich treffe sie nie, ohne an ihre tote Mutter zu denken.
Dies ist das Buch, das Sie suchen.
Sie ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
Er trägt einen blauen Mantel.
Der Grund, den er anführte, ist schwer zu verstehen.
Wie kam es zu so etwas?
Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell.
Ich habe die Uhr verloren, die mein Vater mir gegeben hatte.
Die Haare dieses Jungen sind schwarz.
Die Blätter der Bäume sind rot geworden.
Naoko lebt in diesem weißen Haus.
Es gab niemanden, der den Jungen nicht bewunderte.
Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?
Er ist der Junge, von dem ich neulich gesprochen habe.
Wie hat er die Nachricht aufgenommen?
Er hat dreimal so viele Bücher wie ich.
Kein Lebewesen könnte ohne Luft leben.
Ihr Haar wird grau.
Hast du ein Kleid in Weiß?
Ich kann ihn nicht sehen, ohne an meinen Bruder zu denken.
Niemand ist so alt, aber er kann lernen.
Das ist die gleiche Farbe wie meine.
Sie hat eine Katze . Die Katze ist weiß .
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Ich gab ihm das Geld, das ich hatte.
Ist es nicht schwarz?
Endlich habe ich das Buch bekommen, das ich wollte.
Ich war dort mal ohne Nummer.
Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
Dieses Buch ist nicht nur interessant, sondern auch lehrreich.
Kann man eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?
Nicht nur er, sondern auch ich irren.
Das ist die Sache, die Sie beschäftigt.
Sagen Sie ihr, was sie tun soll.
Jetzt sind keine Worte, sondern Taten gefragt.
Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb.
Er ist kein Arzt, sondern Lehrer.
Seine Schuhe sind braun .
Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.
Ohne Fahrkarte dürfen Sie nicht mit der Bahn fahren.
Nicht nur du, auch er hat Unrecht.
Das ist die Person, über die ich neulich gesprochen habe,
Ihre blauen Schuhe passen gut zu diesem Kleid.
Das ist selbstverständlich .
Dies ist das Schloss, das wir letzte Woche besucht haben.
Das ist die gleiche Kamera, die ich verloren habe.
Dies ist die Kamera, die ich gestern gekauft habe.
Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
Ich habe das Buch gefunden, nach dem ich schon lange gesucht hatte.
Tom hat bei jeder Arbeit, die er hatte, immer gute Arbeit geleistet.
Letztes Jahr fielen die Ernten aus.
Wurde die ganze Milch getrunken?
Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.
Das ist die absurdeste Idee, die ich je gehört habe.
Ich bin nicht mehr die Person, die ich einmal war.
Es ist Soseki, das meiner Schwester am besten schmeckt.
Es ist wünschenswert, dass Sie an der Sitzung teilnehmen.
Es ist Ägypten, das er besuchen möchte.
Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.
Das ist alles Geld, das ich jetzt habe.
Das ist der höchste Baum, den ich je gesehen habe.
Er ist die Person, der ich mein Wörterbuch gegeben habe.
Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.
Der Hund ist weiß.
Nicht ich, sondern mein Bruder lebt in Sendai.
Das ist genau das, was ich wollte.
Was für teure Bilder der Mann gekauft hat!
Dies ist dieselbe Kamera, die er verloren hat.
Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.
Von einem Raumschiff aus sieht die Erde blau aus.
Die Nachricht kam aus heiterem Himmel.
Es war dieses Buch, das ich von ihm ausgeliehen habe.
Das würde ich gerne schwarz auf weiß sehen.
Er ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
Sie sah nicht sie selbst, sondern eine andere Frau.
Er hob etwas Weißes auf der Straße auf.
Er mag Grün am liebsten.
Aber wir machten ohne ihn weiter.
Das ist genau das Buch, nach dem ich gesucht habe.
Ist es nicht schwarz?
Es ist ein Bild, das mir sehr gut gefällt.
Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
Ich sehe dich nie, ohne an meinen Vater zu denken.
Er ist kein Freund, sondern ein Bekannter.
Es war selbstverständlich, dass jeder das Mädchen mögen sollte.
Ich besuche meine Eltern unbedingt jeden Sonntag.
Wie kommt es, dass du immer zu spät zur Schule kommst?
Ich bin nicht hingegangen, sondern geblieben.
Es ist nicht Geld, sondern Zeit, die ich will.
Das ist die Uhr, die ich verloren hatte.
Er ist der letzte Mann, den ich sehen möchte.
Es ist notwendig, dass wir für die Zukunft sorgen.
Diese Uhr gehört nicht mir, sondern dir.
Er verlor die Uhr, die er am Vortag gekauft hatte.
Sie hat blaue Augen .
Dies ist die Hütte, in der er lebte.
Er wird ohne Zweifel Erfolg haben.
Alles, was Sie tun müssen, ist, die Zeit, die Sie verschwendet haben, zurückzugewinnen.
Die Farbe des Computers ist rot.
Sie verließ wortlos den Raum.
Dies ist genau der Raum, in dem ich meine Frau zum ersten Mal getroffen habe.
Zufälligerweise waren sie nicht da.
Es gibt nichts auf dieser Welt, vor dem ich Angst habe.
Es gibt keinen Mann, der sein Zuhause nicht liebt.
Sie ist nicht nur schön, sondern auch freundlich zu allen.
Machen Sie kein Versprechen, das Sie nicht halten können.
Was auch immer Sie machen, Sie werden damit zufrieden sein.
Sorgen Sie dafür, dass dieser Brief unbedingt abgeschickt wird.
Sein Auto war blau; ihres war rot.
Was dieser Politiker gesagt hat, ist überhaupt nicht wahr.
Er ist genau der Mann, den ich will.
Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne an meine Mutter zu denken.
Dies ist der Raum, in den er ging.
Sie gehen ohne Schuhe.
Einige sind rot und andere weiß.
Ehrlich gesagt war er ein eher schüchterner Junge.
Er ging nicht hinaus, sondern setzte sich.
Ich habe dieses Buch nie gelesen, ohne an meine alten Tage erinnert zu werden.
Er hat die Tür blau gestrichen.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahmen.
Dieses Problem ist so einfach, dass ich es lösen kann.
Wenn ich hier in der Sonne sitze, ist mir immer noch kalt.
Sie entschied sich für ein blaues Kleid.
Das ist der schönste Fluss, den ich je gesehen habe.
Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
Ich sah den Jungen in braunen Schuhen.
Das ist dasselbe Auto, in dem wir gestern waren.
Das ist ein Thema, von dem ich überhaupt nichts weiß.
Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht.
Du siehst grün aus.
Wie verlief Ihre Rede?
Wir genossen das Abendessen, das meine Mutter zubereitet hatte.
Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.
Es war fahrlässig von ihm, mit eingeschaltetem Fernseher ins Bett zu gehen.
Er hatte dunkelbraunes Haar.
Ich habe einen roten Sportwagen gekauft.
Der Vorhang fing Feuer.
Das ist der Junge, den ich gestern dort getroffen habe.
Er ist das einzige Kind, das sie haben.
Ich fühle mich heute ein wenig deprimiert.
Auf Geld kann ich nicht verzichten.
Ehrlich gesagt fühlte ich mich einsam.
1980 war das Jahr, in dem ich geboren wurde.
Kommen Sie morgen unbedingt hierher.
Ich habe alles, was du willst.
Wer ist der Mann, mit dem Sie gesprochen haben?
Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne mich an meine Kindheit zu erinnern.
Jetzt habe ich den Hut, den ich verloren geglaubt habe.
Wichtig ist nicht, zu gewinnen, sondern mitzumachen.
Er hat sein Fahrrad rot lackiert.
Das ist ein Schüler, den mein Vater unterrichtet.
Deshalb kam ich gestern zu spät zum Unterricht.
Ich werde mir diesen Trottel holen.
Welche Sportart magst du ?
Sie hat doppelt so viele Bücher wie er.
Kennen Sie Herrn? Braun ?
Schönheit ohne Güte ist nichts wert.
Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderbar.
Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe.
So kam es dazu.
Ich mag diese Farbe auch.
Wäre ich wieder jung?
Manchmal bleibt er ohne triftigen Grund der Arbeit fern.
Was für ein Segen ist es, dass sie nicht gekommen sind.
Ich gebe dir alles, was du willst.
Das ist die gleiche Uhr, die ich verloren habe.
Es besteht eine gute Chance, dass er gewinnt.
Er hatte das Glück, das Buch wiederzufinden, das er verloren hatte.
Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein.
Mary nannte ihn jeden Namen, der ihr einfiel.
Es kommt nicht darauf an, was Sie sagen, sondern was Sie tun.
Heute Morgen habe ich den Zug verpasst, den ich normalerweise nehme.
Sie hat große blaue Augen.
Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe.
Die Blätter der Bäume im Garten sind völlig rot geworden.
Ich denke oft an den Ort, an dem ich dich getroffen habe.
Warum ist sie so unglücklich?
Es verging kein Tag, an dem ich nicht das Klavierspielen übte.
Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.
Er grübelte über den Fehler, den er gemacht hatte.
Das ist genau das Wörterbuch, das ich mir schon so lange gewünscht habe.
Hast du welche in Blau?
Ich entkam dem Feuer mit nichts als der Kleidung, die ich am Leib trug.
Das ist das süßeste Baby, das ich je gesehen habe.
Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch schön.
Dies ist das Buch, von dem ich Ihnen erzählt habe.
Ich mag die roten im Regal.
Alle Blumen im Garten sind gelb.
Markieren Sie die Wörter, die Sie nicht verstehen.
Dort sehen Sie ein rotes Haus.
Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.
Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.
Sie ist weiß gekleidet.
Seine Farbe ist rot.
Er ging schweren Herzens nach Hause.
Dunkelrot gefällt mir besser.
Es nützt nichts, zur Schule zu gehen, wenn man nicht studieren will.
Sie schrieb das Buch über Menschen, die sie besuchte.
Tom sah dort etwas Rotes.
Auf Tabak kann ich nicht verzichten.
Er ist genau die Person, von der ich gesprochen habe.
Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch aufgeweckt.
Er kommt nie, ohne sich über andere zu beschweren.
Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.
Dies ist ein Zeitalter, in dem sich Ehrlichkeit nicht auszahlt.
Es gibt keinen von uns, der nicht erfolgreich sein möchte.
Er ist der Schriftsteller, den ich am meisten bewundere.
Ich gab ihm das bisschen Geld, das ich hatte.
Es ist das beste Buch, das ich je gelesen habe.
Ich werde Sie unbedingt anrufen.
Er wird unbedingt in die Kirche kommen.
Ich werde mich an dir rächen!
Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
Er hat den Unfall unverletzt überstanden.
Jane übersprang die Fragen, die sie nicht beantworten konnte.
Niemand kann ohne Nahrung existieren.
Sie wird nicht monatlich, sondern tageweise bezahlt.
Er ist nicht umsonst nach Amerika gegangen.


Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .
It is quite natural that he think so .
He gets up the tree without difficulty .
This is the place where my father was born .
He cannot write english without making mistakes .
This is the most difficult book I have ever read .
It was this hospital which I visited last month .
This is the book I've been looking for .
I think it necessary that you should do so .
He is not the man that he used to be .
He carried out the plan he had made in detail .
A red dress looks good on her .
This is the very thing that you need .
This is the most beautiful sight that I have ever seen .
He is a student who I am teaching english this year .
He is not the shy boy he used to be .
I could hardly keep from laughing .
Do you have any shirt in white ?
It so happened that I had no money with me .
He gave the boy what little money he had .
Mother looked at me with tears in her eyes .
There is no man but desires peace .
This is a doll which she made herself .
This is the very book I have been looking for .
This morning , I left for school without washing my face .
This is the place where he killed himself .
Don't you know mr. Brown ?
Thanks to him , I could get a job .
He can speak not only english but also german .
It was this hospital which I visited last month .
The birthday is the day on which a person was born .
That is the girl whom I know well .
This is the means by which I can find him .
She passed by without seeing me .
It is not her looks that is important but her ability .
Nara is a city which I like very much .
She speaks not only english but also french .
I never meet her without thinking of her dead mother .
This is the book which you are looking for .
She went out without saying good-bye .
He has a blue coat on .
The reason which he gave is hard to understand .
How did such a thing come about ?
Young children soon pick up words they hear .
I lost the watch father had given me .
That boy's hair is black .
The leaves of the trees have turned red .
Naoko lives in that white house .
There was no one that did not admire the boy .
Who are you to tell me to get out ?
He is the boy of whom I spoke the other day .
How did he take the news ?
He has three times as many books as I have .
No living thing could live without air .
Her hair is turning gray .
Do you have a dress in white ?
I cannot see him without thinking of my brother .
No one is so old but he can learn .
That is the same color as mine .
She has a cat . The cat is white .
There is no man but loves his home .
I gave him what money I had .
Is it not black ?
I finally got hold of that book I wanted .
I went there times without number .
We may as well begin without him .
This book is not only interesting but also instructive .
Can you do without smoking for a week ?
Not only he but I am wrong .
That is the thing that concerns you .
Tell her which to get on .
Not words but action is needed now .
I was born in the year that grandfather died .
He is not a doctor but a teacher .
His shoes are brown .
The doctor she visited is famous .
You must not travel on the train without a ticket .
Not only you but also he is in the wrong .
This is the person I spoke about the other day ,
Her blue shoes go well with that dress .
That goes without saying .
This is the castle which we visited last week .
This is the same camera that I lost .
This is the camera which I bought yesterday .
I cannot tell my opinion without provoking him .
I found the book I had long been looking for .
Tom has always made good in every work he has had .
The crops failed last year .
Was all of that milk drunk ?
She is not only kind , but also honest .
That's the most absurd idea I've ever heard .
I am not the person I used to be .
It is soseki that my sister likes best .
It is desirable that you should attend the meeting .
It is egypt that he wants to visit .
I don't think that his performance was any good .
This is all the money that I have now .
This is the tallest tree I have ever seen .
He is the person to whom I gave my dictionary .
Frankly speaking , you are in the wrong .
The dog is white .
Not I but my brother lives in sendai .
This is the very thing that I wanted .
What expensive pictures the man bought !
This is the same camera that he lost .
I cannot hear such a story without weeping .
If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .
The news came out of the blue .
It was this book that I borrowed from him .
I'd like to see that in black and white .
He went out without saying good-by .
Frankly speaking , I don't want to go with you .
Who she saw was not herself but a different woman .
He picked up something white on the street .
He likes green the best .
But we carried on without him .
This is the very book I have been looking for .
Isn't it black ?
It is a picture that I like very much .
She went out without saying a word .
I never see you without thinking of my father .
He is not a friend , but an acquaintance .
It was natural that everyone should like the girl .
I visit my parents every sunday without fail .
How is it that you are always late for school ?
I didn't go but stayed .
It is not money but time that I want .
This is the watch that I'd lost .
He's the last man that I want to see .
It is necessary that we provide for the future .
This watch is not mine but yours .
He lost the watch which he had bought the day before .
She has blue eyes .
This is the hut in which he lived .
He will succeed without fail .
All you need to do is get back the time you have wasted .
The computer's color is red .
She left the room without saying a word .
This is the very room that I first met my wife in .
It so happened that they were not there .
There is nothing in this world that I am afraid of .
There is no man but loves his home .
She is not only beautiful but also kind to everybody .
Don't make a promise which you cannot keep .
No matter which you make , you will be satisfied with it .
See to it that this letter is posted without fail .
His car was blue ; hers was red .
What that politician said is not at all true .
He is the very man I want .
I can't see this picture without thinking of my mother .
This is the room into which he went .
They go without shoes .
Some are red and others are white .
To tell the truth , he was rather a shy boy .
He did not go out , but sat down .
I never read this book without being reminded of my old days .
He painted the door blue .
There is no rule without exceptions .
This problem is so easy that I can solve it .
Sitting here in the sun , I still feel cold .
She decided on a blue dress .
This is the most beautiful river I have ever seen .
Don't come into my room without knocking .
I saw the boy in brown shoes .
This is same car that we were in yesterday .
This is a subject of which I know nothing whatever .
Frankly , I don't like him .
You look green .
How did your speech go ?
We enjoyed the dinner my mother prepared .
He is a man you can rely upon .
It was careless of him to go to bed with the tv on .
He had dark brown hair .
I bought a red sports car .
The curtain caught fire .
This is the boy whom I met there yesterday .
He is the only child they have .
I'm feeling a little blue today .
I cannot do without any money .
To tell the truth , I felt lonely .
1980 was the year when I was born .
Come here tomorrow without fail .
I've got everything that you want .
Who is the man that you were talking with ?
I cannot see this picture without remembering my childhood .
Now I have the hat which I thought was lost .
The important thing is not to win but to take part .
He painted his bicycle red .
That is a student whom my father teaches .
That is way I was late for class yesterday .
I am going to get that sucker .
What kind of sport do you like ?
She has twice as many books as he has .
Do you know mr. Brown ?
Beauty without goodness is worth nothing .
The house which tom built is wonderful .
This exercise is easy enough for me to do without help .
This is the best movie I have ever seen .
This is how it all came about .
I like this color as well .
Would that I were young again .
He sometimes is absent from work without good cause .
What a blessing it is that they did not come .
I'll give you anything that you want .
This is the same watch that I lost .
There is a good chance that he will win .
He was fortunate to find the book he had lost .
I can never see this movie without being moved .
Mary called him every name she could think of .
It's not what you say , but what you do that counts .
This morning I missed the train I usually take .
She has large blue eyes .
That is the house where I have lived for a long time .
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .
I often think about the place where I met you .
What is she so unhappy about ?
Not a day passed but I practiced playing the piano .
Not only she but also her parents were invited to the party .
He brooded over the mistake he made .
This is the very dictionary that I have wanted so long .
Do you have any in blue ?
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .
This is the cutest baby that I have ever seen .
She is not only intelligent but beautiful .
This is the book that I told you about .
I like the red ones on the shelf .
All the flowers in the garden are yellow .
Mark the words that you cannot understand .
You will see a red house over there .
Not only jim but his parents are sick .
She is not only kind , but also honest .
She is dressed in white .
Its color is red .
He went home with a heavy heart .
I like dark red better .
It is no use going to school if you are not going to study .
She wrote the book about people she visited .
Tom saw something red there .
I can't do without tobacco .
He is the very person I was talking of .
She is not only pretty , but also bright .
He never comes without complaining of others .
I cannot hear such a story without weeping .
This is an age when honesty does not pay .
There is not one of us but wishes to succeed .
He's the novelist I admire the most .
I gave him what little money I had .
It's the best book that I've ever read .
I will call you without fail .
He will come to the church without fail .
I'll get even with you !
He ran away from home without the knowledge of his parents .
He came through the accident without harm .
Jane skipped the questions she couldn't answer .
Nobody can exist without food .
She doesn't get paid by the month , but by the day .
He did not go to america for nothing .