Was ist passiert?  What happened ? Was ist passiert ? (ENG ) (DE ) (0122) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier ist ein Verkehrsunfall passiert.  A traffic accident happened here . Hier ist ein Verkehrsunfall passiert 0 (ENG ) (DE ) (2731) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please tell me what happened to him . | Bitte erzählen Sie mir, was mit ihm passiert ist. | Do you know what happened ? | Weißt du was passiert ist ? | What happened to him ? | Was ist mit ihm passiert ? | It so happened that I had no money with me . | So kam es, dass ich kein Geld bei mir hatte. | While staying in paris , I happened to meet him . | Während meines Aufenthaltes in Paris traf ich ihn zufällig. | The murder case happened in this way . | Der Mordfall ereignete sich auf diese Weise. | Strange things happened on her birthday . | An ihrem Geburtstag passierten seltsame Dinge. | The accident happened before my very eyes . | Der Unfall geschah vor meinen Augen. | Give us a true account of what happened . | Geben Sie uns einen wahren Bericht darüber, was passiert ist. | The accident happened on a rainy day . | Der Unfall ereignete sich an einem regnerischen Tag. | The accident happened through his carelessness . | Der Unfall geschah durch seine Unachtsamkeit. | He went on talking as though nothing had happened . | Er redete weiter, als wäre nichts passiert. | He has set down everything that happened . | Er hat alles niedergeschrieben, was passiert ist. | What happened to you last night ? | Was ist letzte Nacht mit dir passiert? | It happened that we were on the same bus . | Es kam vor, dass wir im selben Bus saßen. | I wonder what happened to that lost child . | Ich frage mich, was mit diesem verlorenen Kind passiert ist. | What happened to him ? | Was ist mit ihm passiert ? | We happened to get on the same bus . | Wir sind zufällig in den gleichen Bus gestiegen. | The crossroads where the accident happened is near here . | Die Kreuzung, an der sich der Unfall ereignete, befindet sich hier in der Nähe. | What actually happened ? | Was wirklich passierte ? | It happened one night . | Es geschah eines Nachts. | What happened to her this morning ? | Was ist heute Morgen mit ihr passiert? | It so happened that they were not there . | Zufälligerweise waren sie nicht da. | It happened that I was present when she called . | Es kam vor, dass ich anwesend war, als sie anrief. | I was astonished to hear what had happened . | Ich war erstaunt zu hören, was passiert war. | Something has happened to the engine . | Etwas ist mit dem Motor passiert. | The accident happened all of a sudden . | Der Unfall passierte ganz plötzlich. | Something must have happened to bob yesterday . | Gestern muss Bob etwas zugestoßen sein. | Guess what happened to me . | Ratet mal, was mir passiert ist. | I have some idea of what happened . | Ich habe eine Vorstellung davon, was passiert ist. | What happened to him ? | Was ist mit ihm passiert ? | We happened to take the same train . | Wir sind zufällig mit demselben Zug gefahren. | It happened that he found the treasure . | Es geschah, dass er den Schatz fand. | It happened that I met her in tokyo . | Zufällig traf ich sie in Tokio. | Something has happened to my car . | Es ist etwas mit meinem Auto passiert. | What happened last night ? | Was ist letzte Nacht passiert? | It happened that we were in london . | Zufälligerweise waren wir in London. | It happened that he was ill . | Es kam vor, dass er krank war. | What happened to him ? | Was ist mit ihm passiert ? | A really bad thing happened to him . | Ihm ist etwas wirklich Schlimmes passiert. | It happened that he was out when I visited him . | Es kam vor, dass er nicht da war, als ich ihn besuchte. | I happened along when the car hit the boy . | Ich bin zufällig dabei gewesen, als das Auto den Jungen angefahren hat. | What happened to our food ? | Was ist mit unserem Essen passiert? | Has anything strange happened ? | Ist etwas Seltsames passiert? | No one happened to be there . | Es war zufällig niemand da. | This is where the accident happened . | Hier ereignete sich der Unfall. | The accident happened late at night . | Der Unfall ereignete sich spät in der Nacht. |