 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein.  The little girl gets on the bus first . Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0 (ENG ) (DE ) (0225)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er steht jeden Tag spät auf.  He gets up late every day . Er steht jeden Tag spät auf 0 (ENG ) (DE ) (0271)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat.  She travels to Paris when she gets time off from work . Sie reist nach Paris , wenn sie frei hat 0 (ENG ) (DE ) (1128)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er betrinkt sich oft.  He often gets drunk . Er betrinkt sich oft 0 (ENG ) (DE ) (3166)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He gets up the tree without difficulty . | Er steigt ohne Schwierigkeiten auf den Baum. | I will have him call you the moment he gets back . | Ich werde dafür sorgen, dass er Sie anruft, sobald er zurückkommt. | He gets a haircut three times a month . | Dreimal im Monat lässt er sich die Haare schneiden. | It won't be long before she gets over her illness . | Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat. | I want to reach the hotel before it gets dark . | Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird. | That music gets on his nerves . | Diese Musik geht ihm auf die Nerven. | He gets a good salary . | Er bekommt ein gutes Gehalt. | He easily gets angry at trivial things . | Über triviale Dinge wird er schnell wütend. | He gets angry over trivial things . | Er wird über triviale Dinge wütend. | Tom gets up at six every morning . | Tom steht jeden Morgen um sechs auf. | My mother always gets up early in the morning . | Meine Mutter steht morgens immer früh auf. | My wife gets on well with my mother . | Meine Frau versteht sich gut mit meiner Mutter. | My sister susan gets up early every morning . | Meine Schwester Susan steht jeden Morgen früh auf. | What he has once heard he never forgets . | Was er einmal gehört hat, vergisst er nie. | It won't be long before she gets over her illness . | Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat. | She said that she gets up at six every morning . | Sie sagte, dass sie jeden Morgen um sechs aufsteht. | My son gets on very well at school . | Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht. | Let's go out before it gets hot . | Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird. | It gets hot and humid in summer . | Im Sommer wird es heiß und feucht. | She gets up late on sunday mornings . | Am Sonntagmorgen steht sie spät auf. | It will not be long before he gets better . | Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht. | She gets good marks in english . | Sie bekommt gute Noten in Englisch. | He really gets into anything he tries . | Er lässt sich wirklich auf alles ein, was er versucht. | Brian gets his mother to do his homework . | Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen. | When spring comes , it gets warms . | Wenn der Frühling kommt, wird es warm. | I'll get the work done by the time he gets back . | Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt. | My mother gets up early in the morning . | Meine Mutter steht morgens früh auf. | Carol gets up early every morning . | Carol steht jeden Morgen früh auf. | My brother always gets up earlier than I. | Mein Bruder steht immer früher auf als ich. | Don't go out after it gets dark . | Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird. | In this winter , it seems that it gets very cold . | In diesem Winter scheint es sehr kalt zu werden. | She gets angry at trifles . | Sie wird über Kleinigkeiten wütend. |