Er ist mein jüngerer Bruder. ![]() He is my younger brother . Er ist mein jüngerer Bruder 0 (ENG ) (DE ) (0029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt. ![]() My younger brother is six years old . Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt 0 (ENG ) (DE ) (0137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt. ![]() My younger sister is eight years old . Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt 0 (ENG ) (DE ) (0139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe einen jüngeren Bruder. ![]() I have a younger brother . Ich habe einen jüngeren Bruder 0 (ENG ) (DE ) (0142) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich mag eigentlich keine Hamburger. ![]() I don't actually like hamburgers . Ich mag eigentlich keine Hamburger 0 (ENG ) (DE ) (0384) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens. ![]() He is the general manager at the company . Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0 (ENG ) (DE ) (0391) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln. ![]() My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0 (ENG ) (DE ) (0509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Welcher ist größer? ![]() Which is bigger ? Welcher ist größer ? (ENG ) (DE ) (0537) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens. ![]() He is the deputy manager of our company . Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0 (ENG ) (DE ) (0730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich war in Deutschland. ![]() I have been to Germany . Ich war in Deutschland 0 (ENG ) (DE ) (0804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihre Finger sind sehr hübsch. ![]() Her fingers are very beautiful . Ihre Finger sind sehr hübsch 0 (ENG ) (DE ) (0823) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihre Position ist Abteilungsleiterin. ![]() Her position is division manager . Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0 (ENG ) (DE ) (0941) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen. ![]() She is holding her younger brother in her arms . Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0 (ENG ) (DE ) (1203) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Motorradfahren ist sehr gefährlich. ![]() Riding a motorbike is very dangerous . Motorradfahren ist sehr gefährlich 0 (ENG ) (DE ) (1275) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist in Gefahr. ![]() He is in danger . Er ist in Gefahr 0 (ENG ) (DE ) (1276) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein jüngerer Bruder weint. ![]() My younger brother is crying . Mein jüngerer Bruder weint 0 (ENG ) (DE ) (1311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Brände sind sehr gefährlich. ![]() Fires are very dangerous . Brände sind sehr gefährlich 0 (ENG ) (DE ) (1342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hat zwei jüngere Schwestern. ![]() She has two younger sisters . Sie hat zwei jüngere Schwestern 0 (ENG ) (DE ) (1396) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen. ![]() I am eagerly looking forward to getting home . Ich kann es kaum erwarten , nach Hause zu kommen 0 (ENG ) (DE ) (1439) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist die Chefsekretärin. ![]() She is the manager's secretary . Sie ist die Chefsekretärin 0 (ENG ) (DE ) (1473) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seine Fingernägel sind zu lang. ![]() His fingernails are too long . Seine Fingernägel sind zu lang 0 (ENG ) (DE ) (1681) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Chirurgie. ![]() He is an expert at surgery . Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Chirurgie 0 (ENG ) (DE ) (1921) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Im Zoo ist ein Tiger. ![]() There is a tiger in the zoo . Im Zoo ist ein Tiger 0 (ENG ) (DE ) (2041) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der jüngere Bruder steht im Blumentopf. ![]() Younger brother is standing in the flowerpot . Der jüngere Bruder steht im Blumentopf 0 (ENG ) (DE ) (2628) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, dass sich Keime vermehren. ![]() Unsanitary habits can cause germs to multiply . Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0 (ENG ) (DE ) (2646) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger. ![]() The wings of the young birds have gradually become stronger . Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0 (ENG ) (DE ) (2733) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen. ![]() This dessert is recommended by the manager . Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0 (ENG ) (DE ) (2799) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus. ![]() He is venting his anger at his girlfriend . Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0 (ENG ) (DE ) (2834) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Tiger geht leise vorbei. ![]() The tiger walks by quietly . Der Tiger geht leise vorbei 0 (ENG ) (DE ) (2881) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein. ![]() It is dangerous here , so they need to be alert . Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0 (ENG ) (DE ) (2902) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin. ![]() My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0 (ENG ) (DE ) (3405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie. ![]() My younger brother is the youngest in my family . Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0 (ENG ) (DE ) (3510) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ingwer ist ein Gewürz. ![]() Ginger is a spice . Ingwer ist ein Gewürz 0 (ENG ) (DE ) (3533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never shrinks from danger . | Er schreckt nie vor Gefahren zurück. | Do you have one a little bigger than these ? | Hast du eins, das etwas größer ist als diese? | The day is getting longer and longer . | Der Tag wird immer länger. | She may not be aware of the danger . | Möglicherweise ist sie sich der Gefahr nicht bewusst. | We were in danger of losing our lives . | Wir waren in Gefahr, unser Leben zu verlieren. | I took a fancy to the singer . | Ich fand Gefallen an der Sängerin. | I cannot put up with his idleness any longer . | Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen. | I think his life is in danger . | Ich denke, sein Leben ist in Gefahr. | Tokyo is larger than any other city in japan . | Tokio ist größer als jede andere Stadt in Japan. | I can't stand this noise any longer . | Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen. | He no longer lives here . | Er lebt nicht mehr hier. | This car is bigger than that one . | Dieses Auto ist größer als dieses. | Two years later , the singer came back . | Zwei Jahre später kam der Sänger zurück. | I am two years younger than he . | Ich bin zwei Jahre jünger als er. | Her life is in danger . | Ihr Leben ist in Gefahr. | He exposed himself to danger . | Er hat sich der Gefahr ausgesetzt. | I can't put it off any longer . | Ich kann es nicht länger aufschieben. | She was now out of danger . | Sie war jetzt außer Gefahr. | I will protect you from danger . | Ich werde dich vor Gefahren beschützen. | He can speak not only english but also german . | Er kann nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch. | John is a far better singer than the others . | John ist ein weitaus besserer Sänger als die anderen. | The word is no longer in use . | Das Wort wird nicht mehr verwendet. | He may wait no longer . | Er darf nicht länger warten. | People were eager for peace . | Die Menschen sehnten sich nach Frieden. | Smoking is a danger to your health . | Rauchen ist eine Gefahr für Ihre Gesundheit. | Children should keep away from the river . It's dangerous . | Kinder sollten sich vom Fluss fernhalten. Es ist gefährlich . | I was aware of the danger . | Ich war mir der Gefahr bewusst. | She is booming as a singer . | Als Sängerin boomt sie. | Their son grew bigger . | Ihr Sohn wurde größer. | She is not so much a singer as a comedian . | Sie ist weniger eine Sängerin als vielmehr eine Komikerin. | This river is very dangerous to swim in . | Es ist sehr gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen. | He was not aware of the danger . | Er war sich der Gefahr nicht bewusst. | He was no longer dependent on his parents . | Er war nicht mehr auf seine Eltern angewiesen. | My wife is a good manager . | Meine Frau ist eine gute Managerin. | That will put you in danger . | Das bringt Sie in Gefahr. | It'll be a waste of time if we wait for them any longer . | Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden. | We protected ourselves against danger . | Wir haben uns vor Gefahren geschützt. | It is dangerous for children to play in the street . | Für Kinder ist es gefährlich, auf der Straße zu spielen. | It is said that he worked very hard in his younger days . | Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat. | He was all eagerness to see her . | Er war ganz begierig darauf, sie zu sehen. | My hair is longer than jane's is . | Meine Haare sind länger als die von Jane. | Is it possible to be here a little longer ? | Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein? | He is no stranger to me . | Er ist für mich kein Unbekannter. | He ran out of the room in anger . | Wütend rannte er aus dem Zimmer. | My hat is bigger than jim's . | Mein Hut ist größer als der von Jim. | She was trained as a singer . | Sie wurde als Sängerin ausgebildet. | I can't wait any longer . | Ich kann nicht länger warten. | I cannot put up with the noise any longer . | Ich kann den Lärm nicht länger ertragen. | I can't put up with it any longer . | Ich kann es nicht länger ertragen. | I cannot put up with his bad manners any longer . | Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen. | He is no longer a child . | Er ist kein Kind mehr. | It is dangerous to swim in this lake . | Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen. | He succeeded in the face of great danger . | Es gelang ihm trotz großer Gefahr. | The singer's voice melts your heart . | Die Stimme der Sängerin bringt einem das Herz zum Schmelzen. | You had better stay here a little longer . | Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben. | That singer is very popular with young people . | Dieser Sänger ist bei jungen Leuten sehr beliebt. | He's not much as a singer . | Er ist kein großer Sänger. | My dog is the bigger of the two . | Mein Hund ist der größere von beiden. | He is eager to go abroad . | Er brennt darauf, ins Ausland zu gehen. | I wish I were younger . | Ich wünschte, ich wäre jünger. | Is she not a good french singer ? | Ist sie keine gute französische Sängerin? | He has to burn his fingers . | Er muss sich die Finger verbrennen. | When spring comes , the days get longer day by day . | Wenn der Frühling kommt, werden die Tage von Tag zu Tag länger. | I warned him of the danger . | Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt. | She turned away in anger . | Sie wandte sich wütend ab. | He soon got over the danger . | Er überwand die Gefahr bald. | There is a lot of danger in walking around here at night . | Es ist sehr gefährlich, nachts hier herumzulaufen. | The more danger , the more honor . | Je mehr Gefahr, desto mehr Ehre. | This animal is bigger than that one . | Dieses Tier ist größer als dieses. | It is dangerous to drink too much . | Es ist gefährlich, zu viel zu trinken. | At that time , my mother was younger than I am now . | Damals war meine Mutter jünger als ich heute. | This singer is made too much of . | Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt. | She stared me down with anger . | Sie starrte mich wütend an. | Many a young girl likes the singer . | Viele junge Mädchen mögen die Sängerin. | Henry said that he couldn't wait any longer . | Henry sagte, er könne nicht länger warten. | He tried to hold back his anger . | Er versuchte, seine Wut zurückzuhalten. | The operation is quite free from danger . | Der Betrieb ist völlig ungefährlich. | Can you hold on a little longer ? | Kannst du noch etwas durchhalten? | She's no singer . | Sie ist keine Sängerin. | I can wait no longer . | Ich kann nicht länger warten. | I got a famous singer's autograph . | Ich habe das Autogramm eines berühmten Sängers bekommen. | Can you hold on a little longer ? | Kannst du noch etwas durchhalten? | I can't put up with the heat any longer . | Ich kann die Hitze nicht länger ertragen. | It is dangerous for you to swim in this river . | Es ist gefährlich für Sie, in diesem Fluss zu schwimmen. | The sun is much larger than the moon . | Die Sonne ist viel größer als der Mond. | My son is tired of hamburgers . | Mein Sohn hat keine Lust mehr auf Hamburger. | This river is dangerous to swim in . | Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen. | His life is in danger . | Sein Leben ist in Gefahr. | He could no longer stand the pain . | Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen. | Watch your fingers ! | Passen Sie auf Ihre Finger auf! | He is a budding singer . | Er ist ein angehender Sänger. | Which is larger , japan or britain ? | Was ist größer, Japan oder Großbritannien? | He could no longer wait and so went home . | Er konnte nicht länger warten und ging nach Hause. | The singer no longer has a future . | Der Sänger hat keine Zukunft mehr. | She is anything but a singer . | Sie ist alles andere als eine Sängerin. | Your team is stronger than ours . | Ihr Team ist stärker als unseres. | That is how he got out of danger . | So entkam er der Gefahr. | Sensing danger , he ran away . | Als er die Gefahr spürte, rannte er davon. | In spring the days get longer . | Im Frühling werden die Tage länger. | There is no returning to our younger days . | Es gibt kein Zurück in unsere jüngeren Tage. | I will not dwell any longer upon this subject . | Ich werde mich nicht länger mit diesem Thema befassen. | That shop is a hamburger shop . | Dieser Laden ist ein Hamburgerladen. | Can't you stay a little longer ? | Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben? | Her words angered him . | Ihre Worte machten ihn wütend. | She became a singer . | Sie wurde Sängerin. | They say that she was born in germany . | Es heißt, sie sei in Deutschland geboren. | The girl was aware of the danger . | Das Mädchen war sich der Gefahr bewusst. | Are you younger than him ? | Bist du jünger als er? | He is a complete stranger to me . | Er ist mir völlig fremd. | He no longer works here . | Er arbeitet hier nicht mehr. | Police can't be trigger happy . | Die Polizei kann nicht schießwütig sein. | It's a waste of time to stay longer . | Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben. | He is no longer a child . | Er ist kein Kind mehr. | He is very eager to go there . | Er freut sich sehr darauf, dorthin zu gehen. | I read about the singer in a magazine , too . | Ich habe auch in einer Zeitschrift über den Sänger gelesen. | His child's life is in danger . | Das Leben seines Kindes ist in Gefahr. | He is a good singer . | Er ist ein guter Sänger . | You are no longer a child . | Du bist kein Kind mehr. | He is eager to go to the hospital . | Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen. | I am a stranger here . | Ich bin hier ein Fremder. | She is now in danger . | Sie ist jetzt in Gefahr. | Who is younger , he or I ? | Wer ist jünger, er oder ich? | The wind grew stronger . | Der Wind wurde stärker. | This doesn't mean the danger has passed . | Das bedeutet nicht, dass die Gefahr vorüber ist. | You have no cause for anger . | Du hast keinen Grund zur Wut. | It was hot . I couldn't stand it any longer . | Es war heiß . Ich konnte es nicht länger ertragen. | She is now an utter stranger to me . | Sie ist jetzt eine völlig Fremde für mich. | He is no more a singer than I am . | Er ist genauso wenig ein Sänger wie ich. | One of these days the singer will be famous . | Eines Tages wird der Sänger berühmt sein. | We're in no danger now . | Wir sind jetzt nicht in Gefahr. | The young boy is in danger of drowning . | Der Junge droht zu ertrinken. | Do you want to stay any longer ? | Möchten Sie länger bleiben? | Is there any danger ? | Besteht eine Gefahr? | I don't believe him any longer . | Ich glaube ihm nicht mehr. | My brother is no more a good singer than I am . | Mein Bruder ist genauso wenig ein guter Sänger wie ich. | He was aware of the danger . | Er war sich der Gefahr bewusst. | A trip to the moon is no longer a dream . | Eine Reise zum Mond ist kein Traum mehr. | I can't put up with that noise any longer . | Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen. | My uncle can speak german . | Mein Onkel kann Deutsch sprechen. | I like the singer's voice , too . | Mir gefällt auch die Stimme des Sängers. | This singer is made too much of . | Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt. | He stayed behind in view of possible danger . | Er blieb angesichts möglicher Gefahr zurück. | He is now looking for a bigger house to live in . | Er sucht nun nach einem größeren Haus zum Leben. | Every girl knows that singer . | Jedes Mädchen kennt diese Sängerin. | This river is dangerous for children to swim in . | Das Schwimmen in diesem Fluss ist für Kinder gefährlich. |