Sie liest in ihrer Freizeit.  She reads in her free time . Sie liest in ihrer Freizeit 0 (ENG ) (DE ) (0344) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist ein Duty-Free-Shop.  This is a tax-free shop . Dies ist ein Duty-Free-Shop 0 (ENG ) (DE ) (1454) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus.  Everybody spoke out freely at the meeting . Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0 (ENG ) (DE ) (1615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.  They go on trips when they have free time . Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0 (ENG ) (DE ) (1755) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus.  The roads in this city are free from congestion . Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0 (ENG ) (DE ) (2602) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sklaven haben keine persönliche Freiheit.  Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 (ENG ) (DE ) (2689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen, erhalten Sie ein kostenloses Geschenk.  If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0 (ENG ) (DE ) (2917) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich hoffe, dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt.  I hope that mankind will stay free from from plagues . Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0 (ENG ) (DE ) (3111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You may be free to do what you like . | Es steht Ihnen vielleicht frei, zu tun, was Sie wollen. | I'm freezing . | Ich friere . | She was never free from pain after that . | Danach war sie nie schmerzfrei. | The village is free from thieves . | Das Dorf ist frei von Dieben. | You should free those animals from the cage . | Sie sollten diese Tiere aus dem Käfig befreien. | Every student has free access to the library . | Jeder Studierende hat freien Zugang zur Bibliothek. | I am never free on sundays . | Sonntags habe ich nie frei. | She is very free with her money . | Sie geht sehr frei mit ihrem Geld um. | We got this chair free . | Wir haben diesen Stuhl kostenlos bekommen. | You are free to use this room . | Es steht Ihnen frei, diesen Raum zu nutzen. | I stand for freedom of speech for everyone . | Ich stehe für Meinungsfreiheit für alle. | I bought a camera free of tax . | Ich habe eine Kamera steuerfrei gekauft. | Please feel free to call me up . | Rufen Sie mich gerne an. | It's for free . | Es ist kostenlos. | Being free , she went out for a walk . | Da sie frei war, ging sie spazieren. | She was never free from pain after that . | Danach war sie nie schmerzfrei. | He is free from money worry . | Er ist frei von Geldsorgen. | His composition is free from mistakes . | Seine Komposition ist frei von Fehlern. | I got the ticket for free . | Ich habe das Ticket kostenlos bekommen. | It might not freeze tonight . | Es könnte sein, dass es heute Nacht nicht gefriert. | She is free from care . | Sie ist pflegefrei. | Are you free tonight ? | Hast du heute Abend Zeit? | I will be free in ten minutes . | Ich werde in zehn Minuten frei sein. | They are free from care and anxiety . | Sie sind frei von Sorgen und Ängsten. | The operation is quite free from danger . | Der Betrieb ist völlig ungefährlich. | Please feel free to ask a question at any time . | Bitte zögern Sie nicht, jederzeit eine Frage zu stellen. | I am free this afternoon . | Ich habe heute Nachmittag frei. | You are free to go or to stay . | Es steht Ihnen frei, zu gehen oder zu bleiben. | If you are free , come around to see me . | Wenn Sie Zeit haben, kommen Sie vorbei und besuchen Sie mich. | I'm free today . | Ich habe heute frei. | I'm not free today . | Ich bin heute nicht frei. | He was entirely free of his worry . | Er war völlig frei von seinen Sorgen. | Her life is free from care . | Ihr Leben ist sorglos. | I am free till 6 o'clock this evening . | Ich habe heute Abend bis 18 Uhr frei. | I got it free . | Ich habe es kostenlos bekommen. | Are you free now ? | Bist du jetzt frei? | He is free from care . | Er ist pflegefrei. | He came by the freeway . | Er kam über die Autobahn. | He is free to go there . | Es steht ihm frei, dorthin zu gehen. | This report is free from errors . | Dieser Bericht ist fehlerfrei. | This house is free of rent . | Dieses Haus ist mietfrei. | She is free from care . | Sie ist pflegefrei. | Every one wants to live free from care . | Jeder möchte sorglos leben. | What is necessary is just to read the book , when free . | Was nötig ist, ist einfach das Buch zu lesen, wenn es kostenlos ist. | My father is free this afternoon . | Mein Vater hat heute Nachmittag frei. | Are you free this afternoon ? | Sie sind an diesem Nachmittag frei ? | Please feel free to ask me questions . | Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen. | No one is free from faults . | Niemand ist frei von Fehlern. | Are you free after school ? | Hast du nach der Schule Zeit? | My job is easy and I have a lot of free time . | Mein Job ist einfach und ich habe viel Freizeit. | You may spend this money freely . | Sie können dieses Geld frei ausgeben. | You are free to use this car . | Es steht Ihnen frei, dieses Auto zu benutzen. | This fish is free from poison . | Dieser Fisch ist frei von Gift. | He is free with his money . | Er ist frei mit seinem Geld. | I'm not free to go this afternoon . | Ich kann heute Nachmittag nicht gehen. | You are free to talk with anyone . | Es steht Ihnen frei, mit jedem zu sprechen. |