Sein Plan, Gewicht zu verlieren, schlug fehl.  His plan to lose weight failed . Sein Plan , Gewicht zu verlieren , schlug fehl 0 (ENG ) (DE ) (1304) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schade, dass er verloren hat.  It is a pity that he failed . Schade , dass er verloren hat 0 (ENG ) (DE ) (1893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie bedauert, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat.  She regrets that she failed the exam . Sie bedauert , dass sie die Prüfung nicht bestanden hat 0 (ENG ) (DE ) (2804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She failed to understand a single word . | Sie verstand kein einziges Wort. | He failed to do what he said he would do . | Er hat nicht getan, was er versprochen hatte. | His father failed in business . | sein Vater scheiterte im Geschäft. | As often as she tried , she failed . | So oft sie es versuchte, scheiterte sie. | She failed to keep her promise . | Sie hat ihr Versprechen nicht gehalten. | I would have failed but for his help . | Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert. | The pity is that he has failed . | Schade ist, dass er versagt hat. | I failed to persuade her . | Es gelang mir nicht, sie zu überzeugen. | My heart failed me . | Mein Herz hat mich im Stich gelassen. | The student failed to account for the mistake . | Der Student konnte den Fehler nicht erklären. | Had it not been for his help , I should have failed . | Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert. | Words failed me . | Mir fehlten die Worte. | He has not failed for nothing . | Er hat nicht umsonst versagt. | He tried hard , but he failed . | Er gab sich große Mühe, aber es gelang ihm nicht. | He failed notwithstanding my advice . | Er scheiterte trotz meines Ratschlags. | Words failed me at the last minute . | Mir fehlten in letzter Minute die Worte. | He never failed to keep his promise . | Er hat sein Versprechen nie gehalten. | The crops failed last year . | Letztes Jahr fielen die Ernten aus. | He failed in business . | Er scheiterte im Geschäft. | The plan failed after all . | Der Plan scheiterte schließlich. | Strangely enough , he failed . | Seltsamerweise scheiterte er. | He failed the exam because he had not studied enough . | Er hat die Prüfung nicht bestanden, weil er nicht genug gelernt hatte. | He failed in his business last year . | Er ist letztes Jahr mit seinem Geschäft gescheitert. | He failed the examination again . | Er hat die Prüfung erneut nicht bestanden. | He failed in business . | Er scheiterte im Geschäft. | No one has failed . | Niemand ist gescheitert. | He failed , due to lack of money . | Er scheiterte aus Geldmangel. | I feel bad that she failed the examination . | Es tut mir leid, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat. | He failed to take the exam . | Er hat die Prüfung nicht bestanden. | He failed to escape from the fire and burned to death . | Es gelang ihm nicht, dem Feuer zu entkommen und er verbrannte. | He failed for want of experience . | Er scheiterte aus Mangel an Erfahrung. | I tried many things but failed after all . | Ich habe vieles versucht, bin aber doch gescheitert. | He made nothing of the fact and failed . | Er machte nichts daraus und scheiterte. | Many students have failed the test . | Viele Schüler haben die Prüfung nicht bestanden. | I failed in finding his house . | Es gelang mir nicht, sein Haus zu finden. | To my surprise , he has failed . | Zu meiner Überraschung ist er gescheitert. | His eyes failed him . | Seine Augen versagten ihm. | I was afraid that you had failed . | Ich hatte Angst, dass du versagt hast. | I failed to go to his birthday party . | Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsfeier gehen. | I was surprised that he had failed . | Ich war überrascht, dass er versagt hatte. |