Menschen leben an Land.  Humans live on land . Menschen leben an Land 0 (ENG ) (DE ) (0649) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten.  Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0 (ENG ) (DE ) (1604) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld.  People have a strong desire for money . Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0 (ENG ) (DE ) (1614) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jeder Mensch muss sterben.  Every human being has to die . Jeder Mensch muss sterben 0 (ENG ) (DE ) (1983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Menschheit hört nie auf, das Universum zu erforschen.  Humanity never stops exploring the universe . Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0 (ENG ) (DE ) (2741) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Geld kann Menschen in Versuchung führen.  Money can tempt people . Geld kann Menschen in Versuchung führen 0 (ENG ) (DE ) (2758) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst.  People are easily influenced by public opinion . Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0 (ENG ) (DE ) (2971) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Many animals have been destroyed by men . | Viele Tiere wurden von Menschen getötet. | She is her old self again . | Sie ist wieder sie selbst. | You are human . | Du bist menschlich . | A man's worth lies in what he is . | Der Wert eines Mannes liegt in dem, was er ist. | Men can not exist without air . | Ohne Luft kann der Mensch nicht existieren. | It is said that the dog is man's best friend . | Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen. | Cats are not human . | Katzen sind keine Menschen. | Man is above all things the talking animal . | Der Mensch ist vor allem das sprechende Tier. | Machines can do a lot of things for people today . | Maschinen können heute viele Dinge für Menschen tun. | During the war , people went through many hardships . | Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben. | Man is the only animal that can talk . | Der Mensch ist das einzige Tier, das sprechen kann. | He is more human in thinking than his father . | Er denkt menschlicher als sein Vater. | They are human . | Sie sind Menschen. | To tell the truth , he is not a human being . | Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein Mensch. | Japan is abundant in water and people . | Japan ist reich an Wasser und Menschen. | So the son of man must be lifted up . | Also muss der Menschensohn erhöht werden. | Man can't live without dreams . | Der Mensch kann nicht ohne Träume leben. | As soon as man is born he begins to die . | Sobald der Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben. | We are but men , not gods . | Wir sind nur Menschen, keine Götter. | Man is bound to die . | Der Mensch muss sterben. | People must love one another . | Die Menschen müssen einander lieben. |