 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  






| Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße.  There are many trees on both sides of the road . Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0157)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf.  I get up at a fixed time every day . Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0 (ENG ) (DE ) (0175)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ich gehe in die Bibliothek und versuche, einige Informationen/Materialien zu finden.  I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 (ENG ) (DE ) (0553)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hier gibt es viele Bäume.  There are many trees here . Hier gibt es viele Bäume 0 (ENG ) (DE ) (0643)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Diese Tassen sind sehr schön.  These cups are very beautiful . Diese Tassen sind sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (0678)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er versucht das Auto zu stehlen.  He is trying to steal the car . Er versucht das Auto zu stehlen 0 (ENG ) (DE ) (0690)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rund um den See gibt es viele Bäume.  There are many trees around the lake . Rund um den See gibt es viele Bäume 0 (ENG ) (DE ) (0896)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Versuchen Sie, das Auto vor Ihnen einzuholen.  Try to catch up with that car up ahead . Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0 (ENG ) (DE ) (1246)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts.  The athletes are doing their best to charge forward . Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0 (ENG ) (DE ) (1403)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen").  zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy (ENG ) (DE ) (1493)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ich esse gerne Müsli zum Frühstück.  I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0 (ENG ) (DE ) (1509)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die Bäume sind hier sauber geschnitten.  The trees here are neatly trimmed . Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0 (ENG ) (DE ) (1537)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er versucht zu fliehen.  He is trying to escape . Er versucht zu fliehen 0 (ENG ) (DE ) (1623)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Es liegt ein mechanischer Defekt vor.  There is been a mechanical breakdown . Es liegt ein mechanischer Defekt vor 0 (ENG ) (DE ) (1931)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet.  Einstein made a great contribution to mankind . Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0 (ENG ) (DE ) (2074)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg.  Only through perseverance can we consolidate the training success . Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0 (ENG ) (DE ) (2224)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet.  We are trying to raise funds for the disaster area . Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0 (ENG ) (DE ) (2233)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er arbeitete hart, um aufzusteigen.  He is trying hard to climb up . Er arbeitete hart , um aufzusteigen 0 (ENG ) (DE ) (2488)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er versucht sie zu überzeugen.  He is trying to persuade/convince them . Er versucht sie zu überzeugen 0 (ENG ) (DE ) (2502)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die Bäume hier sind üppig und grün.  The trees here are lush and green . Die Bäume hier sind üppig und grün 0 (ENG ) (DE ) (2657)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Diese Festung ist solide.  This fortress is solid . Diese Festung ist solide 0 (ENG ) (DE ) (2701)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er versucht, die verantwortliche Person zu bestechen.  He is trying to bribe the person in charge . Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0 (ENG ) (DE ) (2823)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die Mutter versucht das Baby zu trösten.  The mother tries to comfort the baby . Die Mutter versucht das Baby zu trösten 0 (ENG ) (DE ) (2857)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jeder versuchte, die Schuld auf den anderen zu verlagern.  Each tried to shift the blame onto the other . Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0 (ENG ) (DE ) (3159)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Es gibt ein Schleusentor am Fluss.  There is a sluice gate on the river . Es gibt ein Schleusentor am Fluss 0 (ENG ) (DE ) (3214)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Welchen Streich versucht sie zu spielen?  What trick is she trying to play ? Welchen Streich versucht sie zu spielen ? (ENG ) (DE ) (3350)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| It's no use trying anything . | Es hat keinen Sinn, irgendetwas auszuprobieren. | As often as she tried , she failed . | So oft sie es versuchte, scheiterte sie. | He is obstinate in his opinion . | Er ist in seiner Meinung hartnäckig. | He has always devoted himself to music . | Er hat sich schon immer der Musik verschrieben. | I tried to escape . | Ich habe versucht zu fliehen. | We can but do our best . | Wir können nur unser Bestes geben. | Try to make good use of your time . | Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen. | I told him that I would do my best . | Ich sagte ihm, dass ich mein Bestes geben würde. | He will try to have his own way . | Er wird versuchen, seinen eigenen Weg durchzusetzen. | We've fixed on starting next sunday . | Wir haben uns auf den Beginn nächsten Sonntag festgelegt. | The drain is running well . | Der Abfluss läuft gut. | I'll try not to make mistakes next time . | Ich werde versuchen, das nächste Mal keine Fehler zu machen. | The glass dropped from his hand . | Das Glas fiel ihm aus der Hand. | It looks like rain tomorrow , but I'll try my best . | Morgen sieht es nach Regen aus, aber ich werde mein Bestes geben. | I tried to change her mind , but I couldn't . | Ich habe versucht, sie umzustimmen, aber es gelang mir nicht. | She tried in vain to please him . | Sie versuchte vergeblich, ihm zu gefallen. | She consecrated her life to the work . | Sie widmete ihr Leben der Arbeit. | The problem will soon be dealt with . | Das Problem wird bald behoben sein. | Try by all means . | Versuchen Sie es auf jeden Fall. | All you have to do is try your best . | Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr Bestes zu geben. | The girl tried hard to hold back her tears . | Das Mädchen versuchte mit aller Kraft, ihre Tränen zurückzuhalten. | He'll do his best to finish the job . | Er wird sein Bestes geben, um den Job zu Ende zu bringen. | You are very trying to me sometimes . | Du bist manchmal sehr anstrengend für mich. | I tried in vain to open it . | Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen. | I tried to get him to learn to drive . | Ich habe versucht, ihn dazu zu bringen, Autofahren zu lernen. | He tried in vain to solve the problem . | Er versuchte vergeblich, das Problem zu lösen. | He tried to stand up . | Er versuchte aufzustehen. | Try not to spend more money than is necessary . | Versuchen Sie, nicht mehr Geld auszugeben als nötig. | You should try to cut your way . | Du solltest versuchen, deinen Weg zu finden. | I tried to imagine life on the moon . | Ich habe versucht, mir das Leben auf dem Mond vorzustellen. | Try to see things as they are . | Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind. | Don't try to keep her to yourself . | Versuchen Sie nicht, sie für sich zu behalten. | It is no use trying to solve this problem . | Es nützt nichts, dieses Problem lösen zu wollen. | Students should try not to be late . | Die Schüler sollten versuchen, nicht zu spät zu kommen. | He tried to learn french . | Er versuchte Französisch zu lernen. | He did his best to be in time for the train . | Er tat sein Bestes, um rechtzeitig zum Zug zu kommen. | I'm trying to work out this problem . | Ich versuche, dieses Problem zu lösen. | Try to see things as they really are . | Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich sind. | He tried hard , but he failed . | Er gab sich große Mühe, aber es gelang ihm nicht. | I found a nice cup . | Ich habe eine schöne Tasse gefunden. | Don't try to pass the buck . | Versuchen Sie nicht, den Schwarzen Peter abzuwälzen. | Let's try to arrange something . | Versuchen wir, etwas zu arrangieren. | Peace to his ashes ! | Friede sei seiner Asche! | It's no good his trying to find the true reason . | Es nützt nichts, wenn er versucht, den wahren Grund herauszufinden. | Try to jump as high as possible . | Versuchen Sie, so hoch wie möglich zu springen. | I tried to learn the melody by heart . | Ich habe versucht, die Melodie auswendig zu lernen. | I'll try not to be late in the future . | Ich werde versuchen, in Zukunft nicht zu spät zu kommen. | I always try to tell the truth . | Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen. | You must do your best . | Sie müssen Ihr Bestes geben. | Try to make good use of your time . | Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen. | Old school friends often try to keep in touch with one another . | Alte Schulfreunde versuchen oft, den Kontakt zueinander aufrechtzuerhalten. | I didn't mean to do that . | Das hatte ich nicht vor. | He went out of his way to assist me . | Er tat sein Möglichstes, um mir zu helfen. | I tried to get good marks . | Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen. | I will do my best to pass the examination . | Ich werde mein Bestes geben, um die Prüfung zu bestehen. | He tried to solve the problem . | Er versuchte, das Problem zu lösen. | He tried to keep dry as best he could . | Er versuchte, so gut es ging trocken zu bleiben. | Come on , it'll be all right . | Komm schon, es wird alles gut. | He tried to hold back his anger . | Er versuchte, seine Wut zurückzuhalten. | You can't see the forest for the trees . | Man sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht. | If he tries hard , he will succeed . | Wenn er sich anstrengt, wird er Erfolg haben. | A lot of trees were cut down . | Viele Bäume wurden gefällt. | It's is so difficult that I have decided to give up trying . | Es ist so schwierig, dass ich beschlossen habe, es aufzugeben. | Try to improve your english . | Versuchen Sie, Ihr Englisch zu verbessern. | She tried to kill herself last night . | Sie hat letzte Nacht versucht, sich umzubringen. | I did not mean to disappoint her . | Ich wollte sie nicht enttäuschen. | Don't try to do two things at a time . | Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun. | The reason for your failure is that you did not try hard enough . | Der Grund für Ihr Versagen ist, dass Sie sich nicht genug Mühe gegeben haben. | I tried to ask her a riddle . | Ich habe versucht, ihr ein Rätsel zu stellen. | Try to see things as they are . | Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind. | I tried to get it , but to no purpose . | Ich habe versucht, es zu bekommen, aber ohne Erfolg. | Bob often tries to give up smoking . | Bob versucht oft, mit dem Rauchen aufzuhören. | I tried not to laugh . | Ich habe versucht, nicht zu lachen. | Try to read as many books as possible . | Versuchen Sie, so viele Bücher wie möglich zu lesen. | Don't try to do two things at a time . | Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun. | You must try hard to the end . | Du musst dich bis zum Ende anstrengen. | I tried to find out her telephone number . | Ich habe versucht, ihre Telefonnummer herauszufinden. | I had nothing to do with that incident . | Ich hatte mit diesem Vorfall nichts zu tun. | He always tries to see the good in others . | Er versucht immer, das Gute in anderen zu sehen. | John tried in vain to solve the problem . | John versuchte vergeblich, das Problem zu lösen. | I'll make an effort to get up early every morning . | Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen. | He attempted to swim across the river . | Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen. | He tried to get up early . | Er versuchte, früh aufzustehen. | He didn't mean to hurt you . | Er wollte dich nicht verletzen. | He tried to give up smoking but in vain . | Er versuchte vergeblich, mit dem Rauchen aufzuhören. | If you try at all , you should try your best . | Wenn Sie es überhaupt versuchen, sollten Sie Ihr Bestes geben. | All you have to do is to do your best . | Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr Bestes zu geben. | He gave his life for his country . | Er gab sein Leben für sein Land. | Don't try to find fault with others . | Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden. | The mother tried to reason with her son . | Die Mutter versuchte, mit ihrem Sohn zur Vernunft zu kommen. | There is little water left in the glass . | Es ist nur noch wenig Wasser im Glas. | I'll try as hard as I can . | Ich werde es so gut ich kann versuchen. | I exerted myself to pass the examination . | Ich habe mich angestrengt, um die Prüfung zu bestehen. | Though I was tired , I did my best . | Obwohl ich müde war, gab ich mein Bestes. | He made mistakes on purpose to annoy me . | Er hat absichtlich Fehler gemacht, um mich zu ärgern. | He really gets into anything he tries . | Er lässt sich wirklich auf alles ein, was er versucht. | Try to carry out what you have planned . | Versuchen Sie, das umzusetzen, was Sie geplant haben. | Whether we succeed or not , we have to do our best . | Ob es uns gelingt oder nicht, wir müssen unser Bestes geben. | The trees will soon be bare . | Die Bäume werden bald kahl sein. | Try and do better next time . | Versuchen Sie es beim nächsten Mal besser zu machen. | Try to see the problem from her point of view . | Versuchen Sie, das Problem aus ihrer Sicht zu betrachten. | It is likely that he kept me waiting on purpose . | Es ist wahrscheinlich, dass er mich absichtlich warten ließ. | They all tried to talk at one time . | Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden. | She devoted her life to music . | Sie widmete ihr Leben der Musik. | Bill brought me a glass of water . | Bill brachte mir ein Glas Wasser. | I tried to talk a friend of mine out of getting married . | Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen. | The child's face worked as she tried to keep back the tears . | Das Gesicht des Kindes bewegte sich, als sie versuchte, die Tränen zurückzuhalten. | She tried to conceal the fact . | Sie versuchte, die Tatsache zu verheimlichen. | I've given my best for the company . | Ich habe mein Bestes für das Unternehmen gegeben. | You make an effort too ! | Bemühen Sie sich auch! | He makes a point of studying before supper . | Er legt Wert darauf, vor dem Abendessen zu lernen. | You should try to behave better . | Sie sollten versuchen, sich besser zu benehmen. | I had nothing to do with that incident . | Ich hatte mit diesem Vorfall nichts zu tun. | Try to make good use of your time . | Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen. | He tried solving the problem . | Er hat versucht, das Problem zu lösen. | He made an effort to get to the station early . | Er bemühte sich, früh am Bahnhof zu sein. | I tried to soothe the child . | Ich habe versucht, das Kind zu beruhigen. | You'll never know unless you try . | Sie werden es nie erfahren, wenn Sie es nicht versuchen. | You should make an effort to stop smoking . | Sie sollten sich bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören. | I will try to do my best . | Ich werde versuchen mein Bestes zu geben . | You have only to try hard . | Man muss sich nur anstrengen. | There is a little water in the glass . | Im Glas ist etwas Wasser. | Try to keep from crying . | Versuchen Sie, nicht zu weinen. | He tried not to hurt others' feelings . | Er versuchte, die Gefühle anderer nicht zu verletzen. | Our teacher told us that we should do our best . | Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben. | Try to study a foreign language by all means . | Versuchen Sie unbedingt, eine Fremdsprache zu lernen. | I tried solving the problem . | Ich habe versucht, das Problem zu lösen. | He is trying hard to give up smoking . | Er versucht mit aller Kraft, mit dem Rauchen aufzuhören. | I tried in vain to open it . | Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen. | I will try to solve the problem at any rate . | Ich werde auf jeden Fall versuchen, das Problem zu lösen. | My son tried to become a rakugoka . | Mein Sohn versuchte, ein Rakugoka zu werden. | He is trying to quit smoking . | Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören. | You should try to figure it out for yourself . | Sie sollten versuchen, es selbst herauszufinden. |