





Das ist mein Fussball. ![]() This is my soccer ball . Das ist mein Fussball 0 (ENG ) (DE ) (0032) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte Basketball spielen. ![]() I want to play basketball . Ich möchte Basketball spielen 0 (ENG ) (DE ) (0125) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons? ![]() What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? (ENG ) (DE ) (0247) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lass uns Fussball spielen gehen. ![]() Let's go play soccer . Lass uns Fussball spielen gehen 0 (ENG ) (DE ) (0294) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie spielen Basketball. ![]() They are playing basketball . Sie spielen Basketball 0 (ENG ) (DE ) (0395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Wind hat den Ballon weggeblasen. ![]() The wind has blown the balloon away . Der Wind hat den Ballon weggeblasen 0 (ENG ) (DE ) (0437) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand. ![]() Her shadow stretched out across the beach . Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand 0 (ENG ) (DE ) (0797) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ist der Ball drin? ![]() Is the ball in ? Ist der Ball drin ? (ENG ) (DE ) (0818) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft. ![]() They are supporters of this soccer team . Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0 (ENG ) (DE ) (0832) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie spielen Fußball. ![]() They are playing soccer . Sie spielen Fußball 0 (ENG ) (DE ) (0892) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet. ![]() His soccer skills are excellent . Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0 (ENG ) (DE ) (0951) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er spielt gerne Fußball. ![]() He loves playing soccer . Er spielt gerne Fußball 0 (ENG ) (DE ) (0997) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er schlug den Ball. ![]() He hit the ball . Er schlug den Ball 0 (ENG ) (DE ) (1081) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Freund gab mir ein paar Rosen. ![]() My boyfriend gave me a bunch of roses . Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0 (ENG ) (DE ) (1395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihr Haar ist glänzend und schön. ![]() Her hair is shiny and beautiful . Ihr Haar ist glänzend und schön 0 (ENG ) (DE ) (1488) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf.. ![]() The little boy is blowing up a balloon . Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0 (ENG ) (DE ) (1650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fußballspiele zu sehen ist aufregend. ![]() Watching football games is thrilling . Fußballspiele zu sehen ist aufregend 0 (ENG ) (DE ) (1744) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Golfball rollt ins Loch. ![]() The golf ball rolled into the hole . Der Golfball rollt ins Loch 0 (ENG ) (DE ) (1797) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier ist ein Seilbündel. ![]() Here is a bundle of rope . Hier ist ein Seilbündel 0 (ENG ) (DE ) (1822) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Ball ging nicht ins Loch. ![]() The ball didn't go into the hole . Der Ball ging nicht ins Loch 0 (ENG ) (DE ) (1982) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich drücke Zahnpasta aus, um meine Zähne zu putzen. ![]() I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0 (ENG ) (DE ) (2182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen bläst Blasen. ![]() The little girl is blowing bubbles . Das kleine Mädchen bläst Blasen 0 (ENG ) (DE ) (2195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel. ![]() Her soccer moves are very nimble Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0 (ENG ) (DE ) (2289) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wie viel Watt hat diese Glühbirne? ![]() How many watts is this electric bulb ? Wie viel Watt hat diese Glühbirne ? (ENG ) (DE ) (2306) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln . ![]() Colored balls are hanging on the Christmas tree . Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0 (ENG ) (DE ) (2405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Ballon ist aufgeblasen. ![]() The balloon has been blown up . Der Ballon ist aufgeblasen 0 (ENG ) (DE ) (2453) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus. ![]() Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen (ENG ) (DE ) (2514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Ballon steigt in die Luft. ![]() The balloon rose into the air . Der Ballon steigt in die Luft 0 (ENG ) (DE ) (2547) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe zwei Eintrittskarten für das Spiel gekauft. ![]() I bought two tickets for the game . Ich habe zwei Eintrittskarten für das Spiel gekauft 0 (ENG ) (DE ) (2675) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir spielen Fußball auf der Wiese. ![]() We play football on the meadow . Wir spielen Fußball auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (2694) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er spielt gerne Basketball. ![]() He likes playing basketball . Er spielt gerne Basketball 0 (ENG ) (DE ) (2962) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er will den Ball blocken. ![]() He wants to block the ball . Er will den Ball blocken 0 (ENG ) (DE ) (2993) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses. ![]() The doctor is massaging the vertebrae of my neck . Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0 (ENG ) (DE ) (3042) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball. ![]() There is a ping pong ball on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0 (ENG ) (DE ) (3050) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er spielt Tischtennis. ![]() He is playing ping pong . Er spielt Tischtennis 0 (ENG ) (DE ) (3093) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Ball wurde unter Druck entleert. ![]() The ball deflated under pressure . Der Ball wurde unter Druck entleert 0 (ENG ) (DE ) (3115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein Meister der Wahrsagerei. ![]() He is a master of divination . Er ist ein Meister der Wahrsagerei 0 (ENG ) (DE ) (3182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt. ![]() This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0 (ENG ) (DE ) (3339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist gut im Fußball. ![]() He is good at soccer . Er ist gut im Fußball 0 (ENG ) (DE ) (3377) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Soccer is more popular in japan than it used to be . | Fußball erfreut sich in Japan größerer Beliebtheit als früher. | He is a baseball player . | er ist ein Baseballspieler. | We students all like baseball . | Wir Studenten mögen alle Baseball. | He is very good at playing baseball . | Er kann sehr gut Baseball spielen. | I like to watch a baseball game . | Ich schaue mir gerne ein Baseballspiel an. | I like to play soccer . | Ich spiele gerne Fußball . | Let's play baseball when the rain stops . | Lass uns Baseball spielen, wenn der Regen aufhört. | It was so hot that I got into the shade and took a rest . | Es war so heiß, dass ich in den Schatten ging und mich ausruhte. | He enjoyed playing baseball . | Er spielte gern Baseball. | We cannot play baseball here . | Wir können hier nicht Baseball spielen. | We put off our baseball game for two days . | Wir haben unser Baseballspiel um zwei Tage verschoben. | Let's play baseball with everyone . | Lasst uns mit allen Baseball spielen. | I play soccer every day . | Ich spiele jeden Tag Fußball. | I'll meet you at the ball park . | Wir treffen uns im Baseballstadion. | I enjoyed watching soccer last night . | Gestern Abend habe ich es genossen, Fußball zu schauen. | We gave a ball last week . | Wir haben letzte Woche einen Ball gegeben. | The baseball match will come off next week . | Das Baseballspiel findet nächste Woche statt. | He has a big future in baseball . | Er hat eine große Zukunft im Baseball. | I like soccer best . | Ich mag Fußball am liebsten. | The little boy is afraid of the dark . | Der kleine Junge hat Angst vor der Dunkelheit. | Soccer is more popular than baseball . | Fußball ist beliebter als Baseball. | A cat can see in the dark . | Eine Katze kann im Dunkeln sehen. | They are baseball players . | Sie sind Baseballspieler. | I don't like baseball at all . | Ich mag Baseball überhaupt nicht. | He is a shade better today . | Er ist heute eine Spur besser. | We played basketball yesterday . | Wir haben gestern Basketball gespielt. | Stick with it and you'll succeed . | Bleiben Sie dabei und Sie werden Erfolg haben. | I was afraid of getting lost in the dark . | Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen. | I prefer tennis to baseball . | Ich bevorzuge Tennis gegenüber Baseball. | Almost all japanese boys like to play baseball . | Fast alle japanischen Jungen spielen gerne Baseball. | Somebody called my name in the dark . | Jemand rief im Dunkeln meinen Namen. | He doesn't care much for baseball . | Er interessiert sich nicht besonders für Baseball. | If it is fine tomorrow , we will play baseball . | Wenn es morgen gut ist, spielen wir Baseball. | The child was afraid of being left alone in the dark . | Das Kind hatte Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden. | Baseball is often called'' the great american sport'' . | Baseball wird oft als „der große amerikanische Sport“ bezeichnet. | The baseball game was drawn because of the rain . | Das Baseballspiel wurde wegen des Regens unentschieden gespielt. | We are liable to go to the ball game tomorrow . | Wir werden wahrscheinlich morgen zum Ballspiel gehen. | The plane took off and was soon out of sight . | Das Flugzeug hob ab und war bald außer Sichtweite. | He is a famous baseball player . | Er ist ein berühmter Baseballspieler. | He may become a baseball player . | Er könnte Baseballspieler werden. | The light is on . | Das Licht ist an . | You've got me behind the eight ball . | Du hast mich hinter den Achtball gebracht. | Let's play baseball ! | Lass uns Baseball spielen! | Do you know baseball ? | Kennst du Baseball? | He likes playing soccer . | Er spielt gern Fußball. | He is good at basketball . | Er ist gut im Basketball. | Do you like baseball , bin ? | Magst du Baseball, Bin? | He can play baseball . | Er kann Baseball spielen. | I am playing football now . | Ich spiele jetzt Fußball. | They sometimes play baseball . | Manchmal spielen sie Baseball. | You see , he is a good baseball player . | Sie sehen, er ist ein guter Baseballspieler. | The ship was soon out of sight . | Das Schiff war bald außer Sichtweite. | He has a big future in baseball . | Er hat eine große Zukunft im Baseball. | He plays baseball every day . | Er spielt jeden Tag Baseball. | Where can I see a football game ? | Wo kann ich ein Fußballspiel sehen? | I have been to see the baseball game . | Ich habe mir das Baseballspiel angesehen. | Shine your shoes before going out . | Putzen Sie Ihre Schuhe, bevor Sie ausgehen. | He got the ball . | Er hat den Ball bekommen. | I want to see baseball on television this evening . | Ich möchte heute Abend Baseball im Fernsehen sehen. | My dream is to be a baseball player . | Mein Traum ist es, Baseballspieler zu werden. | It is a pleasure to watch a baseball game on tv . | Es ist eine Freude, ein Baseballspiel im Fernsehen zu sehen. | Let's keep him in the dark until we know more . | Lassen wir ihn im Dunkeln, bis wir mehr wissen. | Seen from the moon , the earth looks like a ball . | Vom Mond aus gesehen sieht die Erde aus wie eine Kugel. | He has made the baseball team . | Er hat es in die Baseballmannschaft geschafft. | I have been associated with him for ten years . | Ich bin seit zehn Jahren mit ihm verbunden. | I sat watching a baseball game on tv . | Ich saß da und schaute mir im Fernsehen ein Baseballspiel an. | You can go to the ballpark on this bus . | Mit diesem Bus können Sie zum Baseballstadion fahren. | It was impossible for him to take the picture in the dark . | Es war ihm unmöglich, das Bild im Dunkeln aufzunehmen. | I am going to play soccer tomorrow . | Ich werde morgen Fußball spielen. | The baseball team is certain to win the next game . | Das nächste Spiel wird die Baseballmannschaft mit Sicherheit gewinnen. | She looked ghostly . | Sie sah geisterhaft aus. | This dog is more attached to us than this cat . | Dieser Hund hängt mehr an uns als diese Katze. | Small children are afraid of being left alone in the dark . | Kleine Kinder haben Angst davor, im Dunkeln allein gelassen zu werden. | When I was young , I would often watch baseball . | Als ich jung war, habe ich oft Baseball geschaut. | I saw him play baseball . | Ich habe ihn Baseball spielen sehen. | Children don't like to go out in the dark . | Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus. | Did you watch the soccer game on television ? | Haben Sie das Fußballspiel im Fernsehen gesehen? | She has no figure . | Sie hat keine Figur. | All of my friends like soccer . | Alle meine Freunde mögen Fußball. | Tom likes to play baseball . | Tom spielt gern Baseball. | He was looking for something in the dark . | Er suchte im Dunkeln nach etwas. | The baseball game was put off till next sunday . | Das Baseballspiel wurde auf nächsten Sonntag verschoben. | He has got baseball on the brain . | Er hat Baseball im Kopf. | I watched a baseball game on television . | Ich habe ein Baseballspiel im Fernsehen gesehen. | That is our baseball field . | Das ist unser Baseballfeld. | Let's play volleyball . | Lass uns Volleyball spielen. | The weather is a shade better today . | Das Wetter ist heute etwas besser. | I am still attached to this bicycle . | Ich hänge immer noch an diesem Fahrrad. |