GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
after (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Lass mich auf dich aufpassen. Let me look after you . Lass mich auf dich aufpassen 0 (ENG ) (DE ) (1122)

Er jagt ihnen nach. He is chasing after them . Er jagt ihnen nach 0 (ENG ) (DE ) (1335)

Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön. It's just after sunrise and the view is beautiful . Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0 (ENG ) (DE ) (2060)

Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden. After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0 (ENG ) (DE ) (2162)

Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus. The ground looks very damp after it rains . Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0 (ENG ) (DE ) (2234)

Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel. After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0 (ENG ) (DE ) (3456)

Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig. Only ruined walls remained after the fire . Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0 (ENG ) (DE ) (3487)

Please come to my house in the afternoon .	Bitte kommen Sie am Nachmittag zu mir nach Hause.
I have been reading the book all afternoon .	Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
After a brief peace , war broke out again .	Nach einem kurzen Frieden brach erneut ein Krieg aus.
He died after a brief illness .	er starb nach kurzer Krankheit.
Who looks after this dog ?	Wer kümmert sich um diesen Hund?
I'll do my homework after I watch television .	Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe.
The police are after me .	Die Polizei ist hinter mir her.
Read it after her .	Lesen Sie es nach ihr.
They started one after another .	Sie begannen nacheinander.
I feel heaps better after a sound sleep .	Nach einem gesunden Schlaf geht es mir viel besser.
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .	Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.
Suffice it to say that , after all , this won't do .	Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.
You keep on making the same mistake time after time .	Du machst immer wieder denselben Fehler.
She was never free from pain after that .	Danach war sie nie schmerzfrei.
I will start after he comes .	Ich werde anfangen, sobald er kommt.
My mother takes a nap every afternoon .	Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.
I will go with you after I have eaten my lunch .	Ich werde mit dir gehen, nachdem ich mein Mittagessen gegessen habe.
We had the afternoon off .	Den Nachmittag hatten wir frei.
She takes after her father .	Sie folgt ihrem Vater.
You should rest after exercise .	Nach dem Training sollten Sie sich ausruhen.
Which of your parents do you take after ?	Nach welchen deiner Eltern wählst du?
The police are after you .	Die Polizei ist hinter Ihnen her.
They believe in a life after death .	Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.
Cars are running one after another before our eyes .	Autos fahren vor unseren Augen eins nach dem anderen.
How about going out for a walk after dinner ?	Wie wäre es mit einem Spaziergang nach dem Abendessen?
He didn't pass after all .	Er hat doch nicht bestanden.
I have nothing to do this afternoon .	Ich habe heute Nachmittag nichts zu tun.
After a while , he came to .	Nach einer Weile kam er zu sich.
Which of your parents do you take after ?	Nach welchen deiner Eltern wählst du?
He came back after two hours .	Er kam nach zwei Stunden zurück.
Come here after you have washed your hands .	Kommen Sie hierher, nachdem Sie Ihre Hände gewaschen haben.
The conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .	Die Konferenz soll übermorgen in Tokio stattfinden.
I have been reading books all afternoon .	Ich habe den ganzen Nachmittag Bücher gelesen.
The baby really takes after its father .	Das Baby kommt wirklich nach seinem Vater.
I did some work after breakfast and went out .	Nach dem Frühstück erledigte ich etwas Arbeit und ging aus.
They got to the hotel after dark .	Sie kamen nach Einbruch der Dunkelheit im Hotel an.
I am taking tomorrow afternoon off .	Ich nehme mir morgen Nachmittag frei.
Come on monday afternoon , if possible .	Kommen Sie, wenn möglich, am Montagnachmittag vorbei.
We leave tomorrow afternoon .	Wir fahren morgen Nachmittag los.
After all I couldn't make heads or tails of her story .	Schließlich konnte ich ihre Geschichte nicht verstehen.
I didn't remember his name until afterward .	Erst später fiel mir sein Name ein.
I plan to study this afternoon after I get home .	Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.
His explanation proved to be right after all .	Seine Erklärung erwies sich schließlich als richtig.
They first met on a summer afternoon .	Sie trafen sich zum ersten Mal an einem Sommernachmittag.
After ten minutes' walk we came to the museum .	Nach zehn Minuten Fußweg kamen wir zum Museum.
After I locked all the doors , I went to bed .	Nachdem ich alle Türen abgeschlossen hatte, ging ich zu Bett.
Which of your parents do you take after ?	Nach welchen deiner Eltern wählst du?
He is looked after by his aunt .	Er wird von seiner Tante betreut.
I usually take a bath after dinner .	Normalerweise nehme ich nach dem Abendessen ein Bad.
It will rain in the afternoon .	Am Nachmittag wird es regnen.
I don't want to go outside this afternoon .	Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.
She died two days after his arrival .	Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.
The room started to spin after I drank too much .	Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen.
I'm going to see mary this afternoon .	Ich werde Mary heute Nachmittag sehen.
He cared for his mother after his father died .	Er kümmerte sich um seine Mutter, nachdem sein Vater gestorben war.
I often play tennis after school .	Nach der Schule spiele ich oft Tennis.
It was very hot this afternoon .	Heute Nachmittag war es sehr heiß.
She will write a letter after school .	Sie wird nach der Schule einen Brief schreiben.
I am going out this afternoon .	Ich gehe heute Nachmittag aus.
After you have read it , give the book back to me .	Nachdem Sie es gelesen haben, geben Sie mir das Buch zurück.
I'll come over after I finish the work .	Ich komme vorbei, wenn ich mit der Arbeit fertig bin.
We're leaving the day after tomorrow .	Wir reisen übermorgen ab.
After three months , he got used to the life in the town .	Nach drei Monaten gewöhnte er sich an das Leben in der Stadt.
He asked after my mother .	Er fragte nach meiner Mutter.
Who will look after your dog tomorrow ?	Wer kümmert sich morgen um Ihren Hund?
I worked hard day after day .	Ich habe Tag für Tag hart gearbeitet.
What's the stop after nagoya ?	Was ist die Haltestelle nach Nagoya?
I play the guitar after dinner .	Nach dem Abendessen spiele ich Gitarre.
They arrived one after another .	Sie kamen einer nach dem anderen an.
I have to look after this cat .	Ich muss mich um diese Katze kümmern.
She came back ten minutes after the explosion .	Sie kam zehn Minuten nach der Explosion zurück.
I have a lot of things to do this afternoon .	Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.
I have rather a busy afternoon in front of me .	Vor mir liegt ein recht arbeitsreicher Nachmittag.
How should I answer if she inquires after you ?	Wie soll ich antworten, wenn sie sich nach Ihnen erkundigt?
Shortly after the accident , the police came .	Kurz nach dem Unfall kam die Polizei.
Is there a flight in the afternoon ?	Gibt es einen Flug am Nachmittag?
They came to the hospital to inquire after me .	Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.
The game starts at two tomorrow afternoon .	Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei.
She came back soon after five o'clock .	Sie kam kurz nach fünf Uhr zurück.
They began to walk after a while .	Nach einer Weile begannen sie zu laufen.
The bridge was broken after just one day .	Bereits nach einem Tag war die Brücke kaputt.
I played tennis after I studied .	Nach meinem Studium habe ich Tennis gespielt.
He got a hard box after a week .	Nach einer Woche bekam er eine Hardbox.
After all , life is just like a dream .	Schließlich ist das Leben wie ein Traum.
You may leave immediately after you finish your work .	Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
He studied hard day after day .	Er lernte Tag für Tag fleißig.
She was looked after in the hospital .	Sie wurde im Krankenhaus betreut.
They lived happily ever after .	Sie lebten glücklich bis ans Ende .
That child must be looked after by you .	Dieses Kind muss von Ihnen betreut werden.
Who does your sister take after ?	Wem folgt deine Schwester?
The plan failed after all .	Der Plan scheiterte schließlich.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon .	Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag benutzen.
Day after day I called on my sick friend .	Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.
After you with the salt .	Nach dir mit dem Salz.
The children were well looked after .	Die Kinder wurden gut betreut.
I walked for two hours in the afternoon heat .	Ich bin zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze gelaufen.
After the movie they fall asleep .	Nach dem Film schlafen sie ein.
She was never free from pain after that .	Danach war sie nie schmerzfrei.
I went to market after he came home .	Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.
It will clear up in the afternoon .	Am Nachmittag wird es aufklaren.
He is named jim after his uncle .	Er heißt Jim nach seinem Onkel.
He is the one who comes after me .	Er ist derjenige, der nach mir kommt.
What are they after ?	Was haben sie vor?
I don't want to see my future after 30 years .	Ich möchte meine Zukunft nicht nach 30 Jahren sehen.
After several delays , the plane finally left .	Nach mehreren Verzögerungen startete das Flugzeug schließlich.
I watch television after supper .	Nach dem Abendessen schaue ich fern.
They are after happiness .	Sie sind auf der Suche nach Glück.
It was a very pleasant afternoon .	Es war ein sehr angenehmer Nachmittag.
Who should look after the elderly ?	Wer soll sich um ältere Menschen kümmern?
We'll give an interview in the afternoon .	Wir werden am Nachmittag ein Interview geben.
I don't think she takes after her mother .	Ich glaube nicht, dass sie es auf ihre Mutter abgesehen hat.
You speak first ; I will speak after .	Du sprichst zuerst; Ich werde danach sprechen.
I am free this afternoon .	Ich habe heute Nachmittag frei.
I'll be absent from home in the afternoon .	Ich werde am Nachmittag nicht zu Hause sein.
Breakfast will not be served after ten o'clock .	Nach 10 Uhr wird kein Frühstück mehr serviert.
One after another they stood up and went out .	Einer nach dem anderen standen sie auf und gingen hinaus.
After the rain , there were puddles on the street .	Nach dem Regen bildeten sich Pfützen auf der Straße.
We ran after the thief .	Wir rannten dem Dieb nach.
The day turned fine after all .	Der Tag wurde doch noch gut.
What is he after ?	Was hat er vor?
He didn't turn up after all .	Er ist schließlich nicht aufgetaucht.
I saw a cat running after the dog .	Ich sah eine Katze, die dem Hund nachlief.
This book is still interesting even after reading it many times .	Dieses Buch ist auch nach mehrmaligem Lesen immer noch interessant.
I am going to see the doctor this afternoon .	Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen.
I felt hungry after the long walk .	Nach dem langen Spaziergang hatte ich Hunger.
I studied for a while this afternoon .	Ich habe heute Nachmittag eine Weile gelernt.
What do you want to go after you finish college ?	Was möchtest du nach dem Studium machen?
My sister often looks after the baby .	Meine Schwester kümmert sich oft um das Baby.
He's on top of the world after hearing the good news .	Nachdem er die gute Nachricht gehört hat, ist er ganz oben auf der Welt.
How about having a drink after we finish our work today ?	Wie wäre es mit einem Drink, nachdem wir heute unsere Arbeit beendet haben?
You may come at any time tomorrow afternoon .	Sie können jederzeit morgen Nachmittag kommen.
Won't you play tennis tomorrow afternoon ?	Wirst du morgen Nachmittag nicht Tennis spielen?
Do you have anything to do after that ?	Haben Sie danach noch etwas zu tun?
Thereafter we heard no more from him .	Danach hörten wir nichts mehr von ihm.
Strange to say , he did pass the exam after all .	Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden.
He cut a poor figure after his long illness .	Nach langer Krankheit machte er eine schlechte Figur.
She will be coming to see me this afternoon .	Sie wird mich heute Nachmittag besuchen.
Which of your parents do you take after ?	Nach welchen deiner Eltern wählst du?
After he had done his homework , he watched tv .	Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.
I'll go out after having dinner .	Ich gehe nach dem Abendessen aus.
Soon after , it began to rain .	Bald darauf begann es zu regnen.
She didn't turn up after all .	Sie ist schließlich nicht aufgetaucht.
After a while he came back with a dictionary under his arm .	Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.
The door shut after him .	Die Tür schloss sich hinter ihm.
After they had finished their work , they went out .	Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
After a while , he came .	Nach einer Weile kam er.
Would you like to tea with us this afternoon ?	Möchten Sie heute Nachmittag mit uns Tee trinken?
We will have an english test this afternoon .	Wir werden heute Nachmittag einen Englischtest haben.
Perhaps it will rain in the afternoon .	Vielleicht wird es am Nachmittag regnen.
Give me back the book after you have read it .	Gib mir das Buch zurück, nachdem du es gelesen hast.
He came after you left .	Er kam, nachdem du gegangen warst.
How about playing tennis this afternoon ?	Wie wäre es heute Nachmittag mit Tennisspielen?
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.
What is he running after ?	Was verfolgt er?
Strange to say , he did pass the exam after all .	Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden.
She tore the letter up after reading it .	Sie zerriss den Brief, nachdem sie ihn gelesen hatte.
The baby was named john after his uncle .	Das Baby wurde nach seinem Onkel John genannt.
It's two o'clock in the afternoon .	Es ist zwei Uhr nachmittags.
What do you say to playing tennis this afternoon ?	Was sagen Sie zum Tennisspielen heute Nachmittag?
I have visited the place time after time .	Ich habe den Ort immer wieder besucht.
You look after the children , tom .	Du kümmerst dich um die Kinder, Tom.
He didn't come after all .	Er ist doch nicht gekommen.
How about playing golf this afternoon ?	Wie wäre es heute Nachmittag mit Golfspielen?
I tried many things but failed after all .	Ich habe vieles versucht, bin aber doch gescheitert.
It has been snowing day after day .	Es hat Tag für Tag geschneit.
The baby takes after its father .	Das Baby folgt seinem Vater.
After the storm , the sea was calm .	Nach dem Sturm war das Meer ruhig.
They went home after they had finished the task .	Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.
He has a date with mary this afternoon .	Er hat heute Nachmittag ein Date mit Mary.
My father is free this afternoon .	Mein Vater hat heute Nachmittag frei.
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.
The sky cleared up soon after the storm .	Der Himmel klarte kurz nach dem Sturm auf.
I have been reading that book all afternoon .	Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
Are you free this afternoon ?	Sie sind an diesem Nachmittag frei ?
Look after the children this afternoon .	Kümmere dich heute Nachmittag um die Kinder.
I had enough to do to look after my own children .	Ich hatte genug zu tun, um mich um meine eigenen Kinder zu kümmern.
He died soon after the accident .	Er starb kurz nach dem Unfall.
He watches television after dinner .	Nach dem Abendessen schaut er fern.
Are you free after school ?	Hast du nach der Schule Zeit?
It is going to rain this afternoon .	Heute Nachmittag wird es regnen.
Kazuko really takes after her sister .	Kazuko kümmert sich wirklich um ihre Schwester.
In the absence of her mother , she looks after her sister .	In Abwesenheit ihrer Mutter kümmert sie sich um ihre Schwester.
I can't do it after all .	Ich kann es schließlich nicht tun.
He went to bed after supper .	Er ging nach dem Abendessen zu Bett.
Don't go out after it gets dark .	Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
We should look after our parents .	Wir sollten uns um unsere Eltern kümmern.
Mike takes after his father in everything .	Mike orientiert sich in allem an seinem Vater.
She shall water the garden this afternoon .	Sie wird heute Nachmittag den Garten gießen.
He came to meet me yesterday afternoon .	Er kam mir gestern Nachmittag entgegen.
His brother came home soon after .	Sein Bruder kam bald darauf nach Hause.
It feels like it will rain in the afternoon .	Es fühlt sich an, als würde es am Nachmittag regnen.
After a while , the children settled down .	Nach einer Weile beruhigten sich die Kinder.
They asked after my father .	Sie fragten nach meinem Vater.
You continue making the same mistakes time after time .	Sie machen immer wieder dieselben Fehler.
I will call you tomorrow afternoon .	Ich rufe Sie morgen Nachmittag an.
The police are after the man .	Die Polizei ist hinter dem Mann her.
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .	Ich überlasse Ihnen die Ausbildung meiner Tochter, wenn ich nicht mehr da bin.
They looked after the boy .	Sie kümmerten sich um den Jungen.
He is a man after my own heart .	Er ist ein Mann nach meinem Herzen.
She plays tennis after school every day .	Sie spielt jeden Tag nach der Schule Tennis.
They felt weary after their hard work .	Sie fühlten sich nach ihrer harten Arbeit müde.
Peter takes after his mother more than his father .	Peter kümmert sich mehr um seine Mutter als um seinen Vater.
Let's continue the game after lunch .	Lasst uns das Spiel nach dem Mittagessen fortsetzen.
I can sleep in peace after this .	Danach kann ich ruhig schlafen.
My father usually watches television after dinner .	Normalerweise schaut mein Vater nach dem Abendessen fern.
Customers came one after another .	Die Kunden kamen einer nach dem anderen.
I'm not free to go this afternoon .	Ich kann heute Nachmittag nicht gehen.
After breakfast , we went out for a walk .	Nach dem Frühstück gingen wir spazieren.
She has to go shopping in the afternoon .	Sie muss nachmittags einkaufen gehen.
He came at three in the afternoon .	Er kam um drei Uhr nachmittags.
After lunch , set out for the next destination .	Nach dem Mittagessen machen Sie sich auf den Weg zum nächsten Ziel.
My father went jogging after dinner .	Mein Vater ging nach dem Abendessen joggen.
I'd like to see him tomorrow afternoon .	Ich würde ihn gerne morgen Nachmittag sehen.
They became sick one after another .	Sie wurden einer nach dem anderen krank.

Bitte kommen Sie am Nachmittag zu mir nach Hause.
Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
Nach einem kurzen Frieden brach erneut ein Krieg aus.
er starb nach kurzer Krankheit.
Wer kümmert sich um diesen Hund?
Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe.
Die Polizei ist hinter mir her.
Lesen Sie es nach ihr.
Sie begannen nacheinander.
Nach einem gesunden Schlaf geht es mir viel besser.
Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.
Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.
Du machst immer wieder denselben Fehler.
Danach war sie nie schmerzfrei.
Ich werde anfangen, sobald er kommt.
Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.
Ich werde mit dir gehen, nachdem ich mein Mittagessen gegessen habe.
Den Nachmittag hatten wir frei.
Sie folgt ihrem Vater.
Nach dem Training sollten Sie sich ausruhen.
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Die Polizei ist hinter Ihnen her.
Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.
Autos fahren vor unseren Augen eins nach dem anderen.
Wie wäre es mit einem Spaziergang nach dem Abendessen?
Er hat doch nicht bestanden.
Ich habe heute Nachmittag nichts zu tun.
Nach einer Weile kam er zu sich.
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Er kam nach zwei Stunden zurück.
Kommen Sie hierher, nachdem Sie Ihre Hände gewaschen haben.
Die Konferenz soll übermorgen in Tokio stattfinden.
Ich habe den ganzen Nachmittag Bücher gelesen.
Das Baby kommt wirklich nach seinem Vater.
Nach dem Frühstück erledigte ich etwas Arbeit und ging aus.
Sie kamen nach Einbruch der Dunkelheit im Hotel an.
Ich nehme mir morgen Nachmittag frei.
Kommen Sie, wenn möglich, am Montagnachmittag vorbei.
Wir fahren morgen Nachmittag los.
Schließlich konnte ich ihre Geschichte nicht verstehen.
Erst später fiel mir sein Name ein.
Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.
Seine Erklärung erwies sich schließlich als richtig.
Sie trafen sich zum ersten Mal an einem Sommernachmittag.
Nach zehn Minuten Fußweg kamen wir zum Museum.
Nachdem ich alle Türen abgeschlossen hatte, ging ich zu Bett.
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Er wird von seiner Tante betreut.
Normalerweise nehme ich nach dem Abendessen ein Bad.
Am Nachmittag wird es regnen.
Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.
Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.
Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen.
Ich werde Mary heute Nachmittag sehen.
Er kümmerte sich um seine Mutter, nachdem sein Vater gestorben war.
Nach der Schule spiele ich oft Tennis.
Heute Nachmittag war es sehr heiß.
Sie wird nach der Schule einen Brief schreiben.
Ich gehe heute Nachmittag aus.
Nachdem Sie es gelesen haben, geben Sie mir das Buch zurück.
Ich komme vorbei, wenn ich mit der Arbeit fertig bin.
Wir reisen übermorgen ab.
Nach drei Monaten gewöhnte er sich an das Leben in der Stadt.
Er fragte nach meiner Mutter.
Wer kümmert sich morgen um Ihren Hund?
Ich habe Tag für Tag hart gearbeitet.
Was ist die Haltestelle nach Nagoya?
Nach dem Abendessen spiele ich Gitarre.
Sie kamen einer nach dem anderen an.
Ich muss mich um diese Katze kümmern.
Sie kam zehn Minuten nach der Explosion zurück.
Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.
Vor mir liegt ein recht arbeitsreicher Nachmittag.
Wie soll ich antworten, wenn sie sich nach Ihnen erkundigt?
Kurz nach dem Unfall kam die Polizei.
Gibt es einen Flug am Nachmittag?
Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.
Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei.
Sie kam kurz nach fünf Uhr zurück.
Nach einer Weile begannen sie zu laufen.
Bereits nach einem Tag war die Brücke kaputt.
Nach meinem Studium habe ich Tennis gespielt.
Nach einer Woche bekam er eine Hardbox.
Schließlich ist das Leben wie ein Traum.
Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
Er lernte Tag für Tag fleißig.
Sie wurde im Krankenhaus betreut.
Sie lebten glücklich bis ans Ende .
Dieses Kind muss von Ihnen betreut werden.
Wem folgt deine Schwester?
Der Plan scheiterte schließlich.
Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag benutzen.
Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.
Nach dir mit dem Salz.
Die Kinder wurden gut betreut.
Ich bin zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze gelaufen.
Nach dem Film schlafen sie ein.
Danach war sie nie schmerzfrei.
Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.
Am Nachmittag wird es aufklaren.
Er heißt Jim nach seinem Onkel.
Er ist derjenige, der nach mir kommt.
Was haben sie vor?
Ich möchte meine Zukunft nicht nach 30 Jahren sehen.
Nach mehreren Verzögerungen startete das Flugzeug schließlich.
Nach dem Abendessen schaue ich fern.
Sie sind auf der Suche nach Glück.
Es war ein sehr angenehmer Nachmittag.
Wer soll sich um ältere Menschen kümmern?
Wir werden am Nachmittag ein Interview geben.
Ich glaube nicht, dass sie es auf ihre Mutter abgesehen hat.
Du sprichst zuerst; Ich werde danach sprechen.
Ich habe heute Nachmittag frei.
Ich werde am Nachmittag nicht zu Hause sein.
Nach 10 Uhr wird kein Frühstück mehr serviert.
Einer nach dem anderen standen sie auf und gingen hinaus.
Nach dem Regen bildeten sich Pfützen auf der Straße.
Wir rannten dem Dieb nach.
Der Tag wurde doch noch gut.
Was hat er vor?
Er ist schließlich nicht aufgetaucht.
Ich sah eine Katze, die dem Hund nachlief.
Dieses Buch ist auch nach mehrmaligem Lesen immer noch interessant.
Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen.
Nach dem langen Spaziergang hatte ich Hunger.
Ich habe heute Nachmittag eine Weile gelernt.
Was möchtest du nach dem Studium machen?
Meine Schwester kümmert sich oft um das Baby.
Nachdem er die gute Nachricht gehört hat, ist er ganz oben auf der Welt.
Wie wäre es mit einem Drink, nachdem wir heute unsere Arbeit beendet haben?
Sie können jederzeit morgen Nachmittag kommen.
Wirst du morgen Nachmittag nicht Tennis spielen?
Haben Sie danach noch etwas zu tun?
Danach hörten wir nichts mehr von ihm.
Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden.
Nach langer Krankheit machte er eine schlechte Figur.
Sie wird mich heute Nachmittag besuchen.
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.
Ich gehe nach dem Abendessen aus.
Bald darauf begann es zu regnen.
Sie ist schließlich nicht aufgetaucht.
Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.
Die Tür schloss sich hinter ihm.
Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
Nach einer Weile kam er.
Möchten Sie heute Nachmittag mit uns Tee trinken?
Wir werden heute Nachmittag einen Englischtest haben.
Vielleicht wird es am Nachmittag regnen.
Gib mir das Buch zurück, nachdem du es gelesen hast.
Er kam, nachdem du gegangen warst.
Wie wäre es heute Nachmittag mit Tennisspielen?
Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.
Was verfolgt er?
Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden.
Sie zerriss den Brief, nachdem sie ihn gelesen hatte.
Das Baby wurde nach seinem Onkel John genannt.
Es ist zwei Uhr nachmittags.
Was sagen Sie zum Tennisspielen heute Nachmittag?
Ich habe den Ort immer wieder besucht.
Du kümmerst dich um die Kinder, Tom.
Er ist doch nicht gekommen.
Wie wäre es heute Nachmittag mit Golfspielen?
Ich habe vieles versucht, bin aber doch gescheitert.
Es hat Tag für Tag geschneit.
Das Baby folgt seinem Vater.
Nach dem Sturm war das Meer ruhig.
Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.
Er hat heute Nachmittag ein Date mit Mary.
Mein Vater hat heute Nachmittag frei.
Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir.
Der Himmel klarte kurz nach dem Sturm auf.
Ich habe das Buch den ganzen Nachmittag gelesen.
Sie sind an diesem Nachmittag frei ?
Kümmere dich heute Nachmittag um die Kinder.
Ich hatte genug zu tun, um mich um meine eigenen Kinder zu kümmern.
Er starb kurz nach dem Unfall.
Nach dem Abendessen schaut er fern.
Hast du nach der Schule Zeit?
Heute Nachmittag wird es regnen.
Kazuko kümmert sich wirklich um ihre Schwester.
In Abwesenheit ihrer Mutter kümmert sie sich um ihre Schwester.
Ich kann es schließlich nicht tun.
Er ging nach dem Abendessen zu Bett.
Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
Wir sollten uns um unsere Eltern kümmern.
Mike orientiert sich in allem an seinem Vater.
Sie wird heute Nachmittag den Garten gießen.
Er kam mir gestern Nachmittag entgegen.
Sein Bruder kam bald darauf nach Hause.
Es fühlt sich an, als würde es am Nachmittag regnen.
Nach einer Weile beruhigten sich die Kinder.
Sie fragten nach meinem Vater.
Sie machen immer wieder dieselben Fehler.
Ich rufe Sie morgen Nachmittag an.
Die Polizei ist hinter dem Mann her.
Ich überlasse Ihnen die Ausbildung meiner Tochter, wenn ich nicht mehr da bin.
Sie kümmerten sich um den Jungen.
Er ist ein Mann nach meinem Herzen.
Sie spielt jeden Tag nach der Schule Tennis.
Sie fühlten sich nach ihrer harten Arbeit müde.
Peter kümmert sich mehr um seine Mutter als um seinen Vater.
Lasst uns das Spiel nach dem Mittagessen fortsetzen.
Danach kann ich ruhig schlafen.
Normalerweise schaut mein Vater nach dem Abendessen fern.
Die Kunden kamen einer nach dem anderen.
Ich kann heute Nachmittag nicht gehen.
Nach dem Frühstück gingen wir spazieren.
Sie muss nachmittags einkaufen gehen.
Er kam um drei Uhr nachmittags.
Nach dem Mittagessen machen Sie sich auf den Weg zum nächsten Ziel.
Mein Vater ging nach dem Abendessen joggen.
Ich würde ihn gerne morgen Nachmittag sehen.
Sie wurden einer nach dem anderen krank.


Please come to my house in the afternoon .
I have been reading the book all afternoon .
After a brief peace , war broke out again .
He died after a brief illness .
Who looks after this dog ?
I'll do my homework after I watch television .
The police are after me .
Read it after her .
They started one after another .
I feel heaps better after a sound sleep .
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .
Suffice it to say that , after all , this won't do .
You keep on making the same mistake time after time .
She was never free from pain after that .
I will start after he comes .
My mother takes a nap every afternoon .
I will go with you after I have eaten my lunch .
We had the afternoon off .
She takes after her father .
You should rest after exercise .
Which of your parents do you take after ?
The police are after you .
They believe in a life after death .
Cars are running one after another before our eyes .
How about going out for a walk after dinner ?
He didn't pass after all .
I have nothing to do this afternoon .
After a while , he came to .
Which of your parents do you take after ?
He came back after two hours .
Come here after you have washed your hands .
The conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .
I have been reading books all afternoon .
The baby really takes after its father .
I did some work after breakfast and went out .
They got to the hotel after dark .
I am taking tomorrow afternoon off .
Come on monday afternoon , if possible .
We leave tomorrow afternoon .
After all I couldn't make heads or tails of her story .
I didn't remember his name until afterward .
I plan to study this afternoon after I get home .
His explanation proved to be right after all .
They first met on a summer afternoon .
After ten minutes' walk we came to the museum .
After I locked all the doors , I went to bed .
Which of your parents do you take after ?
He is looked after by his aunt .
I usually take a bath after dinner .
It will rain in the afternoon .
I don't want to go outside this afternoon .
She died two days after his arrival .
The room started to spin after I drank too much .
I'm going to see mary this afternoon .
He cared for his mother after his father died .
I often play tennis after school .
It was very hot this afternoon .
She will write a letter after school .
I am going out this afternoon .
After you have read it , give the book back to me .
I'll come over after I finish the work .
We're leaving the day after tomorrow .
After three months , he got used to the life in the town .
He asked after my mother .
Who will look after your dog tomorrow ?
I worked hard day after day .
What's the stop after nagoya ?
I play the guitar after dinner .
They arrived one after another .
I have to look after this cat .
She came back ten minutes after the explosion .
I have a lot of things to do this afternoon .
I have rather a busy afternoon in front of me .
How should I answer if she inquires after you ?
Shortly after the accident , the police came .
Is there a flight in the afternoon ?
They came to the hospital to inquire after me .
The game starts at two tomorrow afternoon .
She came back soon after five o'clock .
They began to walk after a while .
The bridge was broken after just one day .
I played tennis after I studied .
He got a hard box after a week .
After all , life is just like a dream .
You may leave immediately after you finish your work .
He studied hard day after day .
She was looked after in the hospital .
They lived happily ever after .
That child must be looked after by you .
Who does your sister take after ?
The plan failed after all .
Yumi will use this camera tomorrow afternoon .
Day after day I called on my sick friend .
After you with the salt .
The children were well looked after .
I walked for two hours in the afternoon heat .
After the movie they fall asleep .
She was never free from pain after that .
I went to market after he came home .
It will clear up in the afternoon .
He is named jim after his uncle .
He is the one who comes after me .
What are they after ?
I don't want to see my future after 30 years .
After several delays , the plane finally left .
I watch television after supper .
They are after happiness .
It was a very pleasant afternoon .
Who should look after the elderly ?
We'll give an interview in the afternoon .
I don't think she takes after her mother .
You speak first ; I will speak after .
I am free this afternoon .
I'll be absent from home in the afternoon .
Breakfast will not be served after ten o'clock .
One after another they stood up and went out .
After the rain , there were puddles on the street .
We ran after the thief .
The day turned fine after all .
What is he after ?
He didn't turn up after all .
I saw a cat running after the dog .
This book is still interesting even after reading it many times .
I am going to see the doctor this afternoon .
I felt hungry after the long walk .
I studied for a while this afternoon .
What do you want to go after you finish college ?
My sister often looks after the baby .
He's on top of the world after hearing the good news .
How about having a drink after we finish our work today ?
You may come at any time tomorrow afternoon .
Won't you play tennis tomorrow afternoon ?
Do you have anything to do after that ?
Thereafter we heard no more from him .
Strange to say , he did pass the exam after all .
He cut a poor figure after his long illness .
She will be coming to see me this afternoon .
Which of your parents do you take after ?
After he had done his homework , he watched tv .
I'll go out after having dinner .
Soon after , it began to rain .
She didn't turn up after all .
After a while he came back with a dictionary under his arm .
The door shut after him .
After they had finished their work , they went out .
After a while , he came .
Would you like to tea with us this afternoon ?
We will have an english test this afternoon .
Perhaps it will rain in the afternoon .
Give me back the book after you have read it .
He came after you left .
How about playing tennis this afternoon ?
Come to see me at any time tomorrow afternoon .
What is he running after ?
Strange to say , he did pass the exam after all .
She tore the letter up after reading it .
The baby was named john after his uncle .
It's two o'clock in the afternoon .
What do you say to playing tennis this afternoon ?
I have visited the place time after time .
You look after the children , tom .
He didn't come after all .
How about playing golf this afternoon ?
I tried many things but failed after all .
It has been snowing day after day .
The baby takes after its father .
After the storm , the sea was calm .
They went home after they had finished the task .
He has a date with mary this afternoon .
My father is free this afternoon .
Come to see me at any time tomorrow afternoon .
The sky cleared up soon after the storm .
I have been reading that book all afternoon .
Are you free this afternoon ?
Look after the children this afternoon .
I had enough to do to look after my own children .
He died soon after the accident .
He watches television after dinner .
Are you free after school ?
It is going to rain this afternoon .
Kazuko really takes after her sister .
In the absence of her mother , she looks after her sister .
I can't do it after all .
He went to bed after supper .
Don't go out after it gets dark .
We should look after our parents .
Mike takes after his father in everything .
She shall water the garden this afternoon .
He came to meet me yesterday afternoon .
His brother came home soon after .
It feels like it will rain in the afternoon .
After a while , the children settled down .
They asked after my father .
You continue making the same mistakes time after time .
I will call you tomorrow afternoon .
The police are after the man .
I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .
They looked after the boy .
He is a man after my own heart .
She plays tennis after school every day .
They felt weary after their hard work .
Peter takes after his mother more than his father .
Let's continue the game after lunch .
I can sleep in peace after this .
My father usually watches television after dinner .
Customers came one after another .
I'm not free to go this afternoon .
After breakfast , we went out for a walk .
She has to go shopping in the afternoon .
He came at three in the afternoon .
After lunch , set out for the next destination .
My father went jogging after dinner .
I'd like to see him tomorrow afternoon .
They became sick one after another .