GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ace (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Die Tauben sind ein Symbol des Friedens. Doves are a symbol of peace . Die Tauben sind ein Symbol des Friedens 0 (ENG ) (DE ) (0057)

Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte. I frequently go on business trips to other places . Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0 (ENG ) (DE ) (0111)

Ich habe den ersten Platz belegt. I have achieved first place . Ich habe den ersten Platz belegt 0 (ENG ) (DE ) (0144)

Die Oberfläche dieser Strecke ist uneben. The surface of this path is uneven . Die Oberfläche dieser Strecke ist uneben 0 (ENG ) (DE ) (0187)

Sie trägt ein silbernes Armband. She is wearing a silver bracelet . Sie trägt ein silbernes Armband 0 (ENG ) (DE ) (0306)

Bitte schauen Sie alle in die Kamera. Everyone please face the camera . Bitte schauen Sie alle in die Kamera 0 (ENG ) (DE ) (0331)

Dies ist die Oberfläche der Erde. This is the surface of the earth . Dies ist die Oberfläche der Erde 0 (ENG ) (DE ) (0371)

Dieses Modell hat eine anmutige Figur. This model has a graceful figure . Dieses Modell hat eine anmutige Figur 0 (ENG ) (DE ) (0462)

Hier gab es einen Autounfall. (Hier gab es einen Autounfall.) A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Hier gab es einen Autounfall 0 (Hier gab es einen Autounfall .) (ENG ) (DE ) (0599)

Sein Gesicht ist schmutzig. His face is dirty . Sein Gesicht ist schmutzig 0 (ENG ) (DE ) (0636)

Wo ist dieser Ort? Where is this place ? Wo ist dieser Ort ? (ENG ) (DE ) (0651)

Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant). The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0 (ENG ) (DE ) (0675)

Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt. The American troops have occupied this place . Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt 0 (ENG ) (DE ) (0692)

Dies ist ihr neues Zuhause. This is their new place . Dies ist ihr neues Zuhause 0 (ENG ) (DE ) (0953)

Der See ist spiegelglatt. The lake surface is very calm . Der See ist spiegelglatt 0 (ENG ) (DE ) (1032)

Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse. Roses belong to the Rosaceae family . Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0 (ENG ) (DE ) (1084)

Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo. They run at an even pace . Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo 0 (ENG ) (DE ) (1178)

Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm. The preface of the new book is written by him . Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm 0 (ENG ) (DE ) (1290)

Der Palast ist sehr majestätisch. The palace is very majestic . Der Palast ist sehr majestätisch 0 (ENG ) (DE ) (1351)

Es ist ein anstrengendes Rennen. It was a gruelling race . Es ist ein anstrengendes Rennen 0 (ENG ) (DE ) (1372)

Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert. His lips and face are covered with chocolate . Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0 (ENG ) (DE ) (1468)

Der Zutritt zu diesem Ort ist verboten. Entry to this place is forbidden . Der Zutritt zu diesem Ort ist verboten 0 (ENG ) (DE ) (1605)

Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt. The office has been separated into several small spaces . Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt 0 (ENG ) (DE ) (1656)

Sie trägt eine Perlenkette. She wears a pearl necklace . Sie trägt eine Perlenkette 0 (ENG ) (DE ) (1746)

Sie hat Tränen im Gesicht. She has tears on her face . Sie hat Tränen im Gesicht 0 (ENG ) (DE ) (1747)

Hier findet ein Radrennen statt. A bicycle race is being held here . Hier findet ein Radrennen statt 0 (ENG ) (DE ) (1870)

Sie umarmten sich liebevoll. They embraced each other lovingly . Sie umarmten sich liebevoll 0 (ENG ) (DE ) (1906)

Sie zeichnet etwas nach. She traces something . Sie zeichnet etwas nach 0 (ENG ) (DE ) (2025)

Dieser Palast ist sehr luxuriös. This palace is very luxurious . Dieser Palast ist sehr luxuriös 0 (ENG ) (DE ) (2057)

Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten. They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 (ENG ) (DE ) (2083)

Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser. A herd of elephants will migrate to a place with water . Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0 (ENG ) (DE ) (2161)

Der kleine Junge treibt auf dem Wasser. The little boy is floating on the surface of water . Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0 (ENG ) (DE ) (2202)

Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet. The place of celebration for the wedding is prepared . Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet 0 (ENG ) (DE ) (2232)

Er gewann das Pferderennen. He won the horse race . Er gewann das Pferderennen 0 (ENG ) (DE ) (2356)

Die Maske bedeckt ihr Gesicht. The mask covers her face . Die Maske bedeckt ihr Gesicht 0 (ENG ) (DE ) (2399)

Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht. She splashed water onto her face . Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht 0 (ENG ) (DE ) (2524)

Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden. I can tie my shoelaces by myself . Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0 (ENG ) (DE ) (2533)

Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht. This place is frequently hit by typhoons . Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht 0 (ENG ) (DE ) (2577)

Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf. She is putting on face powder and lipstick . Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0 (ENG ) (DE ) (2895)

Der Palast ist sehr luxuriös. The palace is very luxurious . Der Palast ist sehr luxuriös 0 (ENG ) (DE ) (2941)

Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen). The paper is covering her face (and blocking it from sight) . Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen) 0 (ENG ) (DE ) (3063)

Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter. There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0 (ENG ) (DE ) (3224)

Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu. In an instant , the race cars came speeding towards us . Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0 (ENG ) (DE ) (3246)

Sie stellte das Buch auf das Bücherregal. She placed the book on the bookshelf . Sie stellte das Buch auf das Bücherregal 0 (ENG ) (DE ) (3290)

Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen. It is everyone is duty to defend world peace . Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0 (ENG ) (DE ) (3393)

Er warf seine Gegner aus dem Rennen. He knocked his opponents out of the race . Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0 (ENG ) (DE ) (3412)

Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro. This place was once a government office . Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro 0 (ENG ) (DE ) (3417)

Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei. The race horses run past us in a flash . Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0 (ENG ) (DE ) (3480)

They dared not look me in the face .	Sie wagten es nicht, mir ins Gesicht zu sehen.
Then I can have some peace of my mind .	Dann kann ich etwas Ruhe haben.
After a brief peace , war broke out again .	Nach einem kurzen Frieden brach erneut ein Krieg aus.
This is the place where my father was born .	Dies ist der Ort, an dem mein Vater geboren wurde.
Tears ran down my face .	Tränen liefen mir übers Gesicht.
We should be headed for world peace .	Wir sollten uns auf den Weg zum Weltfrieden machen.
What would you do , if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .	Erstens müssen wir darauf achten, was wir essen und trinken.
The concert will take place next sunday .	Das Konzert findet nächsten Sonntag statt.
Where did the accident take place ?	Wo ereignete sich der Unfall?
Tv has taken the place of radio .	Das Fernsehen hat das Radio abgelöst.
How does the preface run ?	Wie läuft das Vorwort ab?
My mother made up her face before she went out .	Meine Mutter schminkte ihr Gesicht, bevor sie hinausging.
I'm not fond of her face .	Ich mag ihr Gesicht nicht.
I can still see my mother's face .	Ich kann immer noch das Gesicht meiner Mutter sehen.
He acted like he owned the place .	Er tat so, als ob ihm der Ort gehörte.
He looked for a place in which to sleep .	Er suchte nach einem Ort zum Schlafen.
How about staying at my place this evening ?	Wie wäre es, heute Abend bei mir zu bleiben?
There is no man but desires peace .	Es gibt keinen Menschen, der sich nicht den Frieden wünscht.
This morning , I left for school without washing my face .	Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.
This is the place where he killed himself .	Dies ist der Ort, an dem er sich umgebracht hat.
We all hope for peace .	Wir alle hoffen auf Frieden.
Turn your face this way .	Drehen Sie Ihr Gesicht in diese Richtung.
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Father took his place at the head of the table .	Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
We all wish for permanent world peace .	Wir alle wünschen uns dauerhaften Weltfrieden.
People were eager for peace .	Die Menschen sehnten sich nach Frieden.
I was unable to look her in the face .	Ich war nicht in der Lage, ihr ins Gesicht zu sehen.
The place is very much built up now .	Der Ort ist mittlerweile sehr stark bebaut.
She couldn't look him in the face .	Sie konnte ihm nicht ins Gesicht sehen.
There are many places to visit in kyoto .	Es gibt viele Orte in Kyoto, die man besuchen kann.
Let me go in place of him .	Lass mich an seiner Stelle gehen.
She has a round face .	Sie hat ein rundes Gesicht.
Peace will come to us in time .	Der Frieden wird mit der Zeit zu uns kommen.
A quiet place to sit and rest would be nice .	Ein ruhiger Ort zum Sitzen und Ausruhen wäre schön.
Peace is of great importance .	Frieden ist von großer Bedeutung.
What would you do if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
He kept his eyes fixed on her face .	Er hielt seinen Blick auf ihr Gesicht gerichtet.
I'd like to replace it .	Ich würde es gerne ersetzen.
We are working for world peace .	Wir arbeiten für den Weltfrieden.
Will you go in place of me ?	Wirst du an meiner Stelle gehen?
She has a pretty face .	Sie hat ein hübsches Gesicht.
We are familiar with the name of the place .	Der Name des Ortes ist uns bekannt.
Peace to his ashes !	Friede sei seiner Asche!
I'll come to your place .	Ich komme zu dir.
Is there any place you recommend ?	Gibt es einen Ort, den Sie empfehlen?
Can you wait until I make up my face ?	Kannst du warten, bis ich mein Gesicht schminke?
We are longing for world peace .	Wir sehnen uns nach Weltfrieden.
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Her face paled .	Ihr Gesicht wurde blass.
She has a funny face .	Sie hat ein lustiges Gesicht.
He succeeded in the face of great danger .	Es gelang ihm trotz großer Gefahr.
We hope for peace .	Wir hoffen auf Frieden.
Cars took the place of bicycles .	Autos ersetzten Fahrräder.
A traffic accident took place this morning .	Heute Morgen ereignete sich ein Verkehrsunfall.
The obverse of peace is war .	Die Kehrseite des Friedens ist Krieg.
Grace has not come yet .	Die Gnade ist noch nicht gekommen.
I attended the meeting in place of him .	Ich nahm an seiner Stelle an der Sitzung teil.
The meeting took place yesterday .	Das Treffen fand gestern statt.
If you were in my place , what would you do ?	Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
There never was a good war nor a bad peace .	Es gab nie einen guten Krieg und keinen schlechten Frieden.
They had trouble finding the place .	Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden.
Are you going to take part in the next race ?	Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?
We should face up to this issue .	Dieser Problematik sollten wir uns stellen.
I stayed at his place yesterday .	Ich war gestern bei ihm zu Hause.
Your face is familiar to me .	Dein Gesicht kommt mir bekannt vor.
That is a good place to live .	Das ist ein guter Ort zum Leben.
The world still has not found peace .	Die Welt hat immer noch keinen Frieden gefunden.
Where did the accident take place ?	Wo ereignete sich der Unfall?
What on earth are you doing in such a lonely place ?	Was zum Teufel machst du an so einem einsamen Ort?
If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .	Von einem Raumschiff aus sieht die Erde blau aus.
They got away from the place .	Sie entkamen dem Ort.
They had trouble finding the place .	Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden.
I will go there in place of you .	Ich werde an deiner Stelle dorthin gehen.
This is the place where the incident took place .	Dies ist der Ort, an dem sich der Vorfall ereignete.
His face says that he lost .	Sein Gesicht sagt, dass er verloren hat.
He was merely sitting in the place .	Er saß lediglich dort.
In japan there are a lot of beautiful places .	In Japan gibt es viele schöne Orte.
I'm planning to stay at my uncle's place .	Ich habe vor, bei meinem Onkel zu bleiben.
I felt a cold wind on my face .	Ich spürte einen kalten Wind auf meinem Gesicht.
The meeting took place last week .	Das Treffen fand letzte Woche statt.
Place this book back where it was .	Legen Sie dieses Buch wieder dorthin, wo es war.
The time has come when we can travel through space .	Die Zeit ist gekommen, in der wir durch den Weltraum reisen können.
Of all places to meet you !	Von allen Orten, an denen man Sie treffen kann!
I'll take my father's place .	Ich werde den Platz meines Vaters einnehmen.
She will come to this place soon .	Sie wird bald an diesen Ort kommen.
I feel at peace with myself now .	Ich fühle mich jetzt im Frieden mit mir selbst.
This is the place where the accident was .	Dies ist der Ort, an dem sich der Unfall ereignete.
The road to peace .	Der Weg zum Frieden.
I'll carry this case to your place .	Ich bringe diesen Koffer zu Ihnen nach Hause.
The next concert will take place in june .	Das nächste Konzert findet im Juni statt.
Tom pulled a long face when he heard the story .	Tom verzog das Gesicht, als er die Geschichte hörte.
I can't keep pace with you .	Ich kann nicht mit dir mithalten.
We are anxious for peace .	Wir sind auf Frieden bedacht.
You must face the facts .	Sie müssen den Tatsachen ins Auge sehen.
My son lives in a distant place .	Mein Sohn lebt an einem weit entfernten Ort.
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .	Japan ist im Großen und Ganzen ein schöner Ort zum Leben.
Her face glowed with health .	Ihr Gesicht strahlte vor Gesundheit.
I have no place to sleep tonight .	Ich habe heute Nacht keinen Platz zum Schlafen.
It is easy to make friends even in the new places .	Auch an den neuen Orten ist es leicht, Freundschaften zu schließen.
I could not find it anyplace .	Ich konnte es nirgendwo finden.
Come nearer so that I can see your face .	Komm näher, damit ich dein Gesicht sehen kann.
What would you do if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
They sued for peace .	Sie forderten Frieden.
He stared her in the face .	Er starrte ihr ins Gesicht.
We are longing for peace .	Wir sehnen uns nach Frieden.
When did the wedding take place ?	Wann fand die Hochzeit statt?
The president desires peace .	Der Präsident wünscht Frieden.
The lake was adjacent to his house .	Der See grenzte an sein Haus.
I look around but it's you I can't replace .	Ich schaue mich um, aber du bist es, den ich nicht ersetzen kann.
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .	Oberflächlich betrachtet scheint dieses Problem einfach zu sein, aber es ist wirklich schwierig.
I know a good place for dinner .	Ich kenne einen guten Ort zum Abendessen.
He can't say anything to his father's face .	Er kann seinem Vater nichts ins Gesicht sagen.
Will you go to the meeting in my place ?	Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?
Father took his place at head of the table .	Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
He succeeded in the face of many difficulties .	Es gelang ihm trotz vieler Schwierigkeiten.
Nothing replaced his love .	Nichts ersetzte seine Liebe.
Our athletic meet took place only three days ago .	Unser Sporttreffen fand erst vor drei Tagen statt.
Space travel was thought to be impossible .	Eine Raumfahrt galt als unmöglich.
Keep money in a safe place .	Bewahren Sie Geld an einem sicheren Ort auf.
I wonder what it is like to travel through space .	Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.
What place did you see ?	Welchen Ort hast du gesehen?
He will go in your place .	Er wird an deiner Stelle gehen.
The traffic accident took place on the highway .	Der Verkehrsunfall ereignete sich auf der Autobahn.
You can't be at two places at once .	Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
I took a close shot of her face .	Ich habe ihr Gesicht aus nächster Nähe fotografiert.
They stayed away from the place .	Sie blieben dem Ort fern.
Nothing but peace can save the world .	Nichts als Frieden kann die Welt retten.
Everybody in the world desires peace .	Jeder auf der Welt sehnt sich nach Frieden.
You really made me lose face .	Du hast mich wirklich dazu gebracht, mein Gesicht zu verlieren.
He went in place of me .	Er trat an meiner Stelle.
I have visited the place time after time .	Ich habe den Ort immer wieder besucht.
The meeting will take place tomorrow .	Das Treffen findet morgen statt.
The place is at its best in spring .	Der Ort ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
People all over the world are anxious for peace .	Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden.
I lost face .	Ich habe das Gesicht verloren.
He took part in the meeting in place of his brother .	Er nahm stellvertretend für seinen Bruder an der Versammlung teil.
His face can't be seen straight again .	Sein Gesicht ist nicht mehr klar zu sehen.
I do not know the exact place that I was born .	Ich weiß nicht genau, wo ich geboren wurde.
I would like to talk to him face to face .	Ich würde gerne persönlich mit ihm sprechen.
I looked for someone to take her place .	Ich habe nach jemandem gesucht, der ihren Platz einnimmt.
I will give you five day's grace .	Ich gebe dir fünf Tage Gnadenfrist.
Her face become pink .	Ihr Gesicht wird rosa.
Nothing replaced his love .	Nichts ersetzte seine Liebe.
What a nice face she has !	Was für ein schönes Gesicht sie hat!
The child's face worked as she tried to keep back the tears .	Das Gesicht des Kindes bewegte sich, als sie versuchte, die Tränen zurückzuhalten.
He lives in this lonely place by himself .	Er lebt allein an diesem einsamen Ort.
I could live peacefully here .	Ich könnte hier friedlich leben.
The teacher and I sat face to face .	Der Lehrer und ich saßen uns gegenüber.
He felt the rain on his face .	Er spürte den Regen auf seinem Gesicht.
I often think about the place where I met you .	Ich denke oft an den Ort, an dem ich dich getroffen habe.
I'm sure it'll be easy to find a place .	Ich bin mir sicher, dass es leicht sein wird, einen Platz zu finden.
I have lost my place .	Ich habe meinen Platz verloren.
His face fell when he heard the news .	Sein Gesicht verzog sich, als er die Nachricht hörte.
We are anxious for world peace .	Wir sind besorgt um den Weltfrieden.
She has a round face .	Sie hat ein rundes Gesicht.
I couldn't think of the name of the place .	Mir fiel der Name des Ortes nicht ein.
Do you know a good place to have lunch ?	Kennen Sie einen guten Ort zum Mittagessen?
Let's try another place to eat today .	Probieren wir heute einen anderen Ort zum Essen aus.
This place used to be a field .	Dieser Ort war früher ein Feld.
What would you do if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
It was now a race against time .	Es war nun ein Wettlauf gegen die Zeit.
We were longing for peace .	Wir sehnten uns nach Frieden.
This place is famous for its scenic beauty .	Dieser Ort ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
I'll be waiting for you at the usual place .	Ich werde am gewohnten Ort auf Sie warten.
We long for peace .	Wir sehnen uns nach Frieden.
If you were in my place , what would you do ?	Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
I wash my face every morning .	Ich wasche mein Gesicht jeden Morgen.
I have peace at home .	Ich habe Frieden zu Hause.
I can sleep in peace after this .	Danach kann ich ruhig schlafen.
They lived in peace .	Sie lebten in Frieden.
There is no one but desires peace .	Es gibt niemanden, der sich nicht den Frieden wünscht.
Suddenly , her face was pale .	Plötzlich war ihr Gesicht blass.
We will someday make the world a better place .	Wir werden eines Tages die Welt zu einem besseren Ort machen.
He took part in the race .	Er nahm am Rennen teil.
We ought to look the world straight in the face .	Wir sollten der Welt direkt ins Gesicht sehen.
Where can I find a place to change money ?	Wo finde ich einen Ort zum Geldwechseln?
Let's decide on the places we will visit .	Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden.
Is there a place I can smoke ?	Gibt es einen Ort, an dem ich rauchen kann?
Father took his place at the head of the table .	Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.

Sie wagten es nicht, mir ins Gesicht zu sehen.
Dann kann ich etwas Ruhe haben.
Nach einem kurzen Frieden brach erneut ein Krieg aus.
Dies ist der Ort, an dem mein Vater geboren wurde.
Tränen liefen mir übers Gesicht.
Wir sollten uns auf den Weg zum Weltfrieden machen.
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Erstens müssen wir darauf achten, was wir essen und trinken.
Das Konzert findet nächsten Sonntag statt.
Wo ereignete sich der Unfall?
Das Fernsehen hat das Radio abgelöst.
Wie läuft das Vorwort ab?
Meine Mutter schminkte ihr Gesicht, bevor sie hinausging.
Ich mag ihr Gesicht nicht.
Ich kann immer noch das Gesicht meiner Mutter sehen.
Er tat so, als ob ihm der Ort gehörte.
Er suchte nach einem Ort zum Schlafen.
Wie wäre es, heute Abend bei mir zu bleiben?
Es gibt keinen Menschen, der sich nicht den Frieden wünscht.
Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.
Dies ist der Ort, an dem er sich umgebracht hat.
Wir alle hoffen auf Frieden.
Drehen Sie Ihr Gesicht in diese Richtung.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
Wir alle wünschen uns dauerhaften Weltfrieden.
Die Menschen sehnten sich nach Frieden.
Ich war nicht in der Lage, ihr ins Gesicht zu sehen.
Der Ort ist mittlerweile sehr stark bebaut.
Sie konnte ihm nicht ins Gesicht sehen.
Es gibt viele Orte in Kyoto, die man besuchen kann.
Lass mich an seiner Stelle gehen.
Sie hat ein rundes Gesicht.
Der Frieden wird mit der Zeit zu uns kommen.
Ein ruhiger Ort zum Sitzen und Ausruhen wäre schön.
Frieden ist von großer Bedeutung.
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Er hielt seinen Blick auf ihr Gesicht gerichtet.
Ich würde es gerne ersetzen.
Wir arbeiten für den Weltfrieden.
Wirst du an meiner Stelle gehen?
Sie hat ein hübsches Gesicht.
Der Name des Ortes ist uns bekannt.
Friede sei seiner Asche!
Ich komme zu dir.
Gibt es einen Ort, den Sie empfehlen?
Kannst du warten, bis ich mein Gesicht schminke?
Wir sehnen uns nach Weltfrieden.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Ihr Gesicht wurde blass.
Sie hat ein lustiges Gesicht.
Es gelang ihm trotz großer Gefahr.
Wir hoffen auf Frieden.
Autos ersetzten Fahrräder.
Heute Morgen ereignete sich ein Verkehrsunfall.
Die Kehrseite des Friedens ist Krieg.
Die Gnade ist noch nicht gekommen.
Ich nahm an seiner Stelle an der Sitzung teil.
Das Treffen fand gestern statt.
Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
Es gab nie einen guten Krieg und keinen schlechten Frieden.
Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden.
Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?
Dieser Problematik sollten wir uns stellen.
Ich war gestern bei ihm zu Hause.
Dein Gesicht kommt mir bekannt vor.
Das ist ein guter Ort zum Leben.
Die Welt hat immer noch keinen Frieden gefunden.
Wo ereignete sich der Unfall?
Was zum Teufel machst du an so einem einsamen Ort?
Von einem Raumschiff aus sieht die Erde blau aus.
Sie entkamen dem Ort.
Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden.
Ich werde an deiner Stelle dorthin gehen.
Dies ist der Ort, an dem sich der Vorfall ereignete.
Sein Gesicht sagt, dass er verloren hat.
Er saß lediglich dort.
In Japan gibt es viele schöne Orte.
Ich habe vor, bei meinem Onkel zu bleiben.
Ich spürte einen kalten Wind auf meinem Gesicht.
Das Treffen fand letzte Woche statt.
Legen Sie dieses Buch wieder dorthin, wo es war.
Die Zeit ist gekommen, in der wir durch den Weltraum reisen können.
Von allen Orten, an denen man Sie treffen kann!
Ich werde den Platz meines Vaters einnehmen.
Sie wird bald an diesen Ort kommen.
Ich fühle mich jetzt im Frieden mit mir selbst.
Dies ist der Ort, an dem sich der Unfall ereignete.
Der Weg zum Frieden.
Ich bringe diesen Koffer zu Ihnen nach Hause.
Das nächste Konzert findet im Juni statt.
Tom verzog das Gesicht, als er die Geschichte hörte.
Ich kann nicht mit dir mithalten.
Wir sind auf Frieden bedacht.
Sie müssen den Tatsachen ins Auge sehen.
Mein Sohn lebt an einem weit entfernten Ort.
Japan ist im Großen und Ganzen ein schöner Ort zum Leben.
Ihr Gesicht strahlte vor Gesundheit.
Ich habe heute Nacht keinen Platz zum Schlafen.
Auch an den neuen Orten ist es leicht, Freundschaften zu schließen.
Ich konnte es nirgendwo finden.
Komm näher, damit ich dein Gesicht sehen kann.
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Sie forderten Frieden.
Er starrte ihr ins Gesicht.
Wir sehnen uns nach Frieden.
Wann fand die Hochzeit statt?
Der Präsident wünscht Frieden.
Der See grenzte an sein Haus.
Ich schaue mich um, aber du bist es, den ich nicht ersetzen kann.
Oberflächlich betrachtet scheint dieses Problem einfach zu sein, aber es ist wirklich schwierig.
Ich kenne einen guten Ort zum Abendessen.
Er kann seinem Vater nichts ins Gesicht sagen.
Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?
Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.
Es gelang ihm trotz vieler Schwierigkeiten.
Nichts ersetzte seine Liebe.
Unser Sporttreffen fand erst vor drei Tagen statt.
Eine Raumfahrt galt als unmöglich.
Bewahren Sie Geld an einem sicheren Ort auf.
Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.
Welchen Ort hast du gesehen?
Er wird an deiner Stelle gehen.
Der Verkehrsunfall ereignete sich auf der Autobahn.
Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
Ich habe ihr Gesicht aus nächster Nähe fotografiert.
Sie blieben dem Ort fern.
Nichts als Frieden kann die Welt retten.
Jeder auf der Welt sehnt sich nach Frieden.
Du hast mich wirklich dazu gebracht, mein Gesicht zu verlieren.
Er trat an meiner Stelle.
Ich habe den Ort immer wieder besucht.
Das Treffen findet morgen statt.
Der Ort ist im Frühling von seiner schönsten Seite.
Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden.
Ich habe das Gesicht verloren.
Er nahm stellvertretend für seinen Bruder an der Versammlung teil.
Sein Gesicht ist nicht mehr klar zu sehen.
Ich weiß nicht genau, wo ich geboren wurde.
Ich würde gerne persönlich mit ihm sprechen.
Ich habe nach jemandem gesucht, der ihren Platz einnimmt.
Ich gebe dir fünf Tage Gnadenfrist.
Ihr Gesicht wird rosa.
Nichts ersetzte seine Liebe.
Was für ein schönes Gesicht sie hat!
Das Gesicht des Kindes bewegte sich, als sie versuchte, die Tränen zurückzuhalten.
Er lebt allein an diesem einsamen Ort.
Ich könnte hier friedlich leben.
Der Lehrer und ich saßen uns gegenüber.
Er spürte den Regen auf seinem Gesicht.
Ich denke oft an den Ort, an dem ich dich getroffen habe.
Ich bin mir sicher, dass es leicht sein wird, einen Platz zu finden.
Ich habe meinen Platz verloren.
Sein Gesicht verzog sich, als er die Nachricht hörte.
Wir sind besorgt um den Weltfrieden.
Sie hat ein rundes Gesicht.
Mir fiel der Name des Ortes nicht ein.
Kennen Sie einen guten Ort zum Mittagessen?
Probieren wir heute einen anderen Ort zum Essen aus.
Dieser Ort war früher ein Feld.
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Es war nun ein Wettlauf gegen die Zeit.
Wir sehnten uns nach Frieden.
Dieser Ort ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Ich werde am gewohnten Ort auf Sie warten.
Wir sehnen uns nach Frieden.
Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
Ich wasche mein Gesicht jeden Morgen.
Ich habe Frieden zu Hause.
Danach kann ich ruhig schlafen.
Sie lebten in Frieden.
Es gibt niemanden, der sich nicht den Frieden wünscht.
Plötzlich war ihr Gesicht blass.
Wir werden eines Tages die Welt zu einem besseren Ort machen.
Er nahm am Rennen teil.
Wir sollten der Welt direkt ins Gesicht sehen.
Wo finde ich einen Ort zum Geldwechseln?
Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden.
Gibt es einen Ort, an dem ich rauchen kann?
Vater nahm seinen Platz am Kopfende des Tisches ein.


They dared not look me in the face .
Then I can have some peace of my mind .
After a brief peace , war broke out again .
This is the place where my father was born .
Tears ran down my face .
We should be headed for world peace .
What would you do , if you were in my place ?
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .
The concert will take place next sunday .
Where did the accident take place ?
Tv has taken the place of radio .
How does the preface run ?
My mother made up her face before she went out .
I'm not fond of her face .
I can still see my mother's face .
He acted like he owned the place .
He looked for a place in which to sleep .
How about staying at my place this evening ?
There is no man but desires peace .
This morning , I left for school without washing my face .
This is the place where he killed himself .
We all hope for peace .
Turn your face this way .
There is no place like home .
Father took his place at the head of the table .
We all wish for permanent world peace .
People were eager for peace .
I was unable to look her in the face .
The place is very much built up now .
She couldn't look him in the face .
There are many places to visit in kyoto .
Let me go in place of him .
She has a round face .
Peace will come to us in time .
A quiet place to sit and rest would be nice .
Peace is of great importance .
What would you do if you were in my place ?
He kept his eyes fixed on her face .
I'd like to replace it .
We are working for world peace .
Will you go in place of me ?
She has a pretty face .
We are familiar with the name of the place .
Peace to his ashes !
I'll come to your place .
Is there any place you recommend ?
Can you wait until I make up my face ?
We are longing for world peace .
There is no place like home .
Her face paled .
She has a funny face .
He succeeded in the face of great danger .
We hope for peace .
Cars took the place of bicycles .
A traffic accident took place this morning .
The obverse of peace is war .
Grace has not come yet .
I attended the meeting in place of him .
The meeting took place yesterday .
If you were in my place , what would you do ?
There never was a good war nor a bad peace .
They had trouble finding the place .
Are you going to take part in the next race ?
We should face up to this issue .
I stayed at his place yesterday .
Your face is familiar to me .
That is a good place to live .
The world still has not found peace .
Where did the accident take place ?
What on earth are you doing in such a lonely place ?
If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .
They got away from the place .
They had trouble finding the place .
I will go there in place of you .
This is the place where the incident took place .
His face says that he lost .
He was merely sitting in the place .
In japan there are a lot of beautiful places .
I'm planning to stay at my uncle's place .
I felt a cold wind on my face .
The meeting took place last week .
Place this book back where it was .
The time has come when we can travel through space .
Of all places to meet you !
I'll take my father's place .
She will come to this place soon .
I feel at peace with myself now .
This is the place where the accident was .
The road to peace .
I'll carry this case to your place .
The next concert will take place in june .
Tom pulled a long face when he heard the story .
I can't keep pace with you .
We are anxious for peace .
You must face the facts .
My son lives in a distant place .
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .
Her face glowed with health .
I have no place to sleep tonight .
It is easy to make friends even in the new places .
I could not find it anyplace .
Come nearer so that I can see your face .
What would you do if you were in my place ?
They sued for peace .
He stared her in the face .
We are longing for peace .
When did the wedding take place ?
The president desires peace .
The lake was adjacent to his house .
I look around but it's you I can't replace .
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .
I know a good place for dinner .
He can't say anything to his father's face .
Will you go to the meeting in my place ?
Father took his place at head of the table .
He succeeded in the face of many difficulties .
Nothing replaced his love .
Our athletic meet took place only three days ago .
Space travel was thought to be impossible .
Keep money in a safe place .
I wonder what it is like to travel through space .
What place did you see ?
He will go in your place .
The traffic accident took place on the highway .
You can't be at two places at once .
I took a close shot of her face .
They stayed away from the place .
Nothing but peace can save the world .
Everybody in the world desires peace .
You really made me lose face .
He went in place of me .
I have visited the place time after time .
The meeting will take place tomorrow .
The place is at its best in spring .
People all over the world are anxious for peace .
I lost face .
He took part in the meeting in place of his brother .
His face can't be seen straight again .
I do not know the exact place that I was born .
I would like to talk to him face to face .
I looked for someone to take her place .
I will give you five day's grace .
Her face become pink .
Nothing replaced his love .
What a nice face she has !
The child's face worked as she tried to keep back the tears .
He lives in this lonely place by himself .
I could live peacefully here .
The teacher and I sat face to face .
He felt the rain on his face .
I often think about the place where I met you .
I'm sure it'll be easy to find a place .
I have lost my place .
His face fell when he heard the news .
We are anxious for world peace .
She has a round face .
I couldn't think of the name of the place .
Do you know a good place to have lunch ?
Let's try another place to eat today .
This place used to be a field .
What would you do if you were in my place ?
It was now a race against time .
We were longing for peace .
This place is famous for its scenic beauty .
There is no place like home .
I'll be waiting for you at the usual place .
We long for peace .
If you were in my place , what would you do ?
I wash my face every morning .
I have peace at home .
I can sleep in peace after this .
They lived in peace .
There is no one but desires peace .
Suddenly , her face was pale .
We will someday make the world a better place .
He took part in the race .
We ought to look the world straight in the face .
Where can I find a place to change money ?
Let's decide on the places we will visit .
Is there a place I can smoke ?
Father took his place at the head of the table .