Mama hat mich sehr lieb.  Mom loves me very much . Mama hat mich sehr lieb 0 (ENG ) (DE ) (0031) |
Sie liebt kleine Hunde.  She loves little dogs . Sie liebt kleine Hunde 0 (ENG ) (DE ) (0053) |
Die Gartenarbeit gefällt ihr sehr gut.  She really likes gardening . Die Gartenarbeit gefällt ihr sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (0054) |
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt.  My mom and I are going to the supermarket . Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0 (ENG ) (DE ) (0058) |
Der kleine Hund liegt auf dem Boden.  The little dog is lying on the ground . Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0 (ENG ) (DE ) (0059) |
Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen).  I love jiaozi (filled dumplings) . Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen) 0 (ENG ) (DE ) (0071) |
Vor dem Haus steht ein Auto.  There is a car in front of the house . Vor dem Haus steht ein Auto 0 (ENG ) (DE ) (0084) |
Es regnet draußen.  It is raining outside . Es regnet draußen 0 (ENG ) (DE ) (0089) |
Es sind viele Menschen auf der Straße.  There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0091) |
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße.  There are very few pedestrians on the street . Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0093) |
Was kostet das Kleid?  How much does the suit cost ? Was kostet das Kleid ? (ENG ) (DE ) (0094) |
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.  Mom works in a hospital . Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0 (ENG ) (DE ) (0097) |
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt.  Many people have gathered in the street . Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0 (ENG ) (DE ) (0106) |
Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein.  Open the door and take a look . Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0 (ENG ) (DE ) (0127) |
Heute Nacht ist der Mond sehr rund.  Tonight's moon is very round . Heute Nacht ist der Mond sehr rund 0 (ENG ) (DE ) (0155) |
Hast du das verstanden?  Do you understand ? Hast du das verstanden ? (ENG ) (DE ) (0180) |
Mein Vater ist viel größer als ich.  My father is much taller than me . Mein Vater ist viel größer als ich 0 (ENG ) (DE ) (0189) |
Was hast du gesehen?  What have you seen ? Was hast du gesehen ? (ENG ) (DE ) (0195) |
Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind.  The mother is saying goodbye to her child . Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind 0 (ENG ) (DE ) (0213) |
Ich gehe gerne bergsteigen.  I like to go climbing . Ich gehe gerne bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (0216) |
Es gibt einen Stau.  There is a traffic jam . Es gibt einen Stau 0 (ENG ) (DE ) (0227) |
In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons?  What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? (ENG ) (DE ) (0247) |
Ich mag rote Rosen.  I like red roses . Ich mag rote Rosen 0 (ENG ) (DE ) (0251) |
Mir gefällt die Farbe Gelb.  I like the color yellow . Mir gefällt die Farbe Gelb 0 (ENG ) (DE ) (0252) |
Diese Blumen sind sehr schön.  These flowers are very beautiful . Diese Blumen sind sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (0255) |
Es ist zu viel Staub auf dem Boden.  There is too much dust on the ground . Es ist zu viel Staub auf dem Boden 0 (ENG ) (DE ) (0291) |
Lass uns Fussball spielen gehen.  Let's go play soccer . Lass uns Fussball spielen gehen 0 (ENG ) (DE ) (0294) |
Ich liebe es, Kleidung zu kaufen.  I love buying clothes . Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (0301) |
Meine Mutter ist sehr beschäftigt.  My mother is very busy . Meine Mutter ist sehr beschäftigt 0 (ENG ) (DE ) (0311) |
Diese alte Frau ist meine Großmutter.  This elderly woman is my grandmother . Diese alte Frau ist meine Großmutter 0 (ENG ) (DE ) (0315) |
Es sind viele Menschen auf der Straße.  There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0327) |
Haben Sie noch ein Zimmer frei?  Are there any rooms vacant ? Haben Sie noch ein Zimmer frei ? (ENG ) (DE ) (0343) |
Sie liest in ihrer Freizeit.  She reads in her free time . Sie liest in ihrer Freizeit 0 (ENG ) (DE ) (0344) |
Ich mag Spaghetti.  I like spaghetti . Ich mag Spaghetti 0 (ENG ) (DE ) (0345) |
Verstehst du, was ich sagen will?  Do you understand what I mean ? Verstehst du , was ich sagen will ? (ENG ) (DE ) (0352) |
Ist das Gesetz gerecht?  Is the law fair ? Ist das Gesetz gerecht ? (ENG ) (DE ) (0355) |
Ich mag eigentlich keine Hamburger.  I don't actually like hamburgers . Ich mag eigentlich keine Hamburger 0 (ENG ) (DE ) (0384) |
Das Büro ist sehr geräumig und hell.  The office is very spacious and bright . Das Büro ist sehr geräumig und hell 0 (ENG ) (DE ) (0385) |
Die Früchte sind sehr frisch.  The fruit is very fresh . Die Früchte sind sehr frisch 0 (ENG ) (DE ) (0401) |
Die Welt ist wirklich groß!  The world is really big ! Die Welt ist wirklich groß ! (ENG ) (DE ) (0418) |
Ihre Augen sind wunderschön.  Her eyes are beautiful . Ihre Augen sind wunderschön 0 (ENG ) (DE ) (0443) |
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.  My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (0444) |
Ich lese gerne politische Nachrichten.  I like to read political news . Ich lese gerne politische Nachrichten 0 (ENG ) (DE ) (0454) |
Sie sind zu Tränen gerührt.  They are moved to tears . Sie sind zu Tränen gerührt 0 (ENG ) (DE ) (0479) |
Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab.  I go to withdraw money from an ATM . Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0 (ENG ) (DE ) (0484) |
Sie ist hübsch und reich.  She is pretty and wealthy . Sie ist hübsch und reich 0 (ENG ) (DE ) (0486) |
Zählen Sie, wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben.  Count how much cash you have got in your wallet . Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0 (ENG ) (DE ) (0501) |
Sie wird immer dünner.  She is getting slimmer . Sie wird immer dünner 0 (ENG ) (DE ) (0502) |
Sie diskutieren über die neue Aufgabe.  They are discussing the new job . Sie diskutieren über die neue Aufgabe 0 (ENG ) (DE ) (0505) |
Mama packt Weihnachtsgeschenke ein.  Mom is packing the Christmas presents . Mama packt Weihnachtsgeschenke ein 0 (ENG ) (DE ) (0530) |
Der Stoff ist sehr schön.  The cloth is very beautiful . Der Stoff ist sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (0536) |
Dieses Haus ist wunderschön.  This house is beautiful . Dieses Haus ist wunderschön 0 (ENG ) (DE ) (0545) |
Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite.  The exit is on the left . Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite 0 (ENG ) (DE ) (0596) |
Ich liebe Reis.  I love rice . Ich liebe Reis 0 (ENG ) (DE ) (0597) |
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab.  Turn right at the next intersection . Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0 (ENG ) (DE ) (0613) |
Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.  He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0 (ENG ) (DE ) (0645) |
Wie geht es dir in letzter Zeit?  How have you been lately ? Wie geht es dir in letzter Zeit ? (ENG ) (DE ) (0650) |
Wo ist dieser Ort?  Where is this place ? Wo ist dieser Ort ? (ENG ) (DE ) (0651) |
Es ist niemand auf der Straße.  There is nobody in the street . Es ist niemand auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0652) |
Die Mutter spielt mit ihren Kindern.  The mother is playing with her children . Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0 (ENG ) (DE ) (0660) |
Ich liebe Fleisch.  I love meat . Ich liebe Fleisch 0 (ENG ) (DE ) (0661) |
Diese Tassen sind sehr schön.  These cups are very beautiful . Diese Tassen sind sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (0678) |
Ihr Haar ist jetzt trocken.  Her hair is dry now . Ihr Haar ist jetzt trocken 0 (ENG ) (DE ) (0682) |
Kann ich dein Freund sein?  Can I be friends with you ? Kann ich dein Freund sein ? (ENG ) (DE ) (0685) |
Sind Sie bereit?  Are you ready ? Sind Sie bereit ? (ENG ) (DE ) (0708) |
Ihre Mutter erlaubte ihnen, Eiscreme zu essen.  Their mother allowed them to eat ice cream . Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0 (ENG ) (DE ) (0723) |
Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit.  This month is expenses have exceeded the limit . Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0 (ENG ) (DE ) (0727) |
Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand.  She left a trail of footprints on the beach . Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand 0 (ENG ) (DE ) (0737) |
Mama hat die Tür fest verschlossen.  Mom has shut the door tightly . Mama hat die Tür fest verschlossen 0 (ENG ) (DE ) (0752) |
Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg.  The guide is in front of us leading the way . Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0 (ENG ) (DE ) (0779) |
Lasst uns ein Gruppenfoto machen.  Let's take a group photo . Lasst uns ein Gruppenfoto machen 0 (ENG ) (DE ) (0798) |
Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder.  A fondness for playing games is in the nature of children . Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder 0 (ENG ) (DE ) (0806) |
Das Baby mag den Geruch seiner Mutter.  The baby likes its mother's smell . Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0 (ENG ) (DE ) (0808) |
Ist der Ball drin?  Is the ball in ? Ist der Ball drin ? (ENG ) (DE ) (0818) |
Ihre Finger sind sehr hübsch.  Her fingers are very beautiful . Ihre Finger sind sehr hübsch 0 (ENG ) (DE ) (0823) |
Wir lieben das Meer.  We love the sea . Wir lieben das Meer 0 (ENG ) (DE ) (0868) |
Die Sonne verschwindet hinter den Wolken.  The sun is disappearing behind the clouds . Die Sonne verschwindet hinter den Wolken 0 (ENG ) (DE ) (0872) |
Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen.  My mom is tidying the room . Meine Mutter ist dabei , das Zimmer aufzuräumen 0 (ENG ) (DE ) (0894) |
Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön.  This pair of earrings is really beautiful . Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön 0 (ENG ) (DE ) (0895) |
Die Menge versammelt sich auf der Straße.  The crowd gathers in the street . Die Menge versammelt sich auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0904) |
Wir gehen gleich.  We are leaving in a moment . Wir gehen gleich 0 (ENG ) (DE ) (0912) |
Lass uns weiterarbeiten.  Let's keep working . Lass uns weiterarbeiten 0 (ENG ) (DE ) (0936) |
Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden.  There are many fallen leaves on the ground . Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0 (ENG ) (DE ) (0950) |
Der Sohn droht stolz seiner Mutter.  The son smugly coerces his mother . Der Sohn droht stolz seiner Mutter 0 (ENG ) (DE ) (0962) |
Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.  The little boy is lying on the ground observing an insect . Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt 0 (ENG ) (DE ) (0966) |
Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren.  The computer records prove that my ideas were correct . Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0 (ENG ) (DE ) (0981) |
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten.  There is no essential difference between the two kinds of grapes . Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0 (ENG ) (DE ) (0995) |
Landluft ist sehr gut.  The air in the countryside is very fresh . Landluft ist sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (1012) |
Meine Mutter jätet.  My mom is weeding . Meine Mutter jätet 0 (ENG ) (DE ) (1016) |
Der Wochenmarkt ist sehr lebhaft.  The farmer's market is very lively . Der Wochenmarkt ist sehr lebhaft 0 (ENG ) (DE ) (1026) |
Das Horn ist zu laut.  The horn is too loud . Das Horn ist zu laut 0 (ENG ) (DE ) (1035) |
Ihr Haar ist sehr schwarz.  Her hair is very black . Ihr Haar ist sehr schwarz 0 (ENG ) (DE ) (1047) |
Obwohl ihr Vater sie tröstet, ist sie immer noch unglücklich.  Although her father comforts her , she is still unhappy . Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0 (ENG ) (DE ) (1058) |
| Lass uns sofort loslegen. Let's get going right away . Lass uns sofort loslegen 0 (ENG ) (DE ) (1059) |
Die Walnüsse wurden zerkleinert.  The walnuts have been crushed to pieces . Die Walnüsse wurden zerkleinert 0 (ENG ) (DE ) (1088) |
Seine Frau macht ihm Vorwürfe.  His wife reproaches him . Seine Frau macht ihm Vorwürfe 0 (ENG ) (DE ) (1092) |
Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig.  On-the-scene rescue work is very difficult . Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig 0 (ENG ) (DE ) (1116) |
Der Vater verdient Geld, um die Familie zu unterstützen.  Dad earns money to support the family . Der Vater verdient Geld , um die Familie zu unterstützen 0 (ENG ) (DE ) (1117) |
Die Mutter und ihre Tochter lieben es, Blumen zu züchten.  The mother and her daughter both love growing flowers . Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0 (ENG ) (DE ) (1118) |
Walnüsse sind eine Art Nuss.  Walnuts are a type of nut . Walnüsse sind eine Art Nuss 0 (ENG ) (DE ) (1136) |
Er mag den Geschmack von Eis.  He likes the taste of ice cream . Er mag den Geschmack von Eis 0 (ENG ) (DE ) (1142) |
Sie mag diesen Duft sehr.  She really likes the fragrant smell . Sie mag diesen Duft sehr 0 (ENG ) (DE ) (1143) |
Wie viel kostet ein Liter Öl?  How much does one liter of oil cost ? Wie viel kostet ein Liter Öl ? (ENG ) (DE ) (1149) |
Mein Sohn liebt es, im Sand zu spielen.  My son loves playing in the sand . Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0 (ENG ) (DE ) (1151) |
Der Stil dieses Kleides ist sehr schön.  The style of this dress is very beautiful . Der Stil dieses Kleides ist sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (1161) |
Ich trinke gern.  I like to drink . Ich trinke gern 0 (ENG ) (DE ) (1164) |
Auf der Straße liegt Schnee.  There is snow on the road . Auf der Straße liegt Schnee 0 (ENG ) (DE ) (1166) |
Ich liebe es, literarische Klassiker zu lesen.  I love reading literary classics . Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0 (ENG ) (DE ) (1185) |
Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche.  The little girl harbors very happy wishes . Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0 (ENG ) (DE ) (1204) |
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Sie interviewen?  Would you mind if we interview you ? Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ? (ENG ) (DE ) (1209) |
Kinder sind die Schätze ihrer Mütter.  Children are their mothers' treasures . Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0 (ENG ) (DE ) (1212) |
Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet.  The police have set up barricades in the street . Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet 0 (ENG ) (DE ) (1215) |
Glaubst du, dass es einen Gott gibt?  Do you believe there is a God ? Glaubst du , dass es einen Gott gibt ? (ENG ) (DE ) (1220) |
Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.  My mother reads me stories from the book . Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0 (ENG ) (DE ) (1221) |
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden.  There are many parasites on the bodies of cats and dogs . Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0 (ENG ) (DE ) (1226) |
Er erklärte kurz seine Idee.  He briefly explained his idea . Er erklärte kurz seine Idee 0 (ENG ) (DE ) (1227) |
Ich hänge auf der Straße fest.  I am stranded on the road . Ich hänge auf der Straße fest 0 (ENG ) (DE ) (1244) |
Versuchen Sie, das Auto vor Ihnen einzuholen.  Try to catch up with that car up ahead . Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0 (ENG ) (DE ) (1246) |
Das Laub ist zu Boden gefallen.  The tree leaves have fallen to the ground . Das Laub ist zu Boden gefallen 0 (ENG ) (DE ) (1249) |
Mein Vater ist Ingenieur.  My father is an engineer . Mein Vater ist Ingenieur 0 (ENG ) (DE ) (1300) |
Kann das rote Team das blaue Team schlagen?  Can the red team beat the blue team ? Kann das rote Team das blaue Team schlagen ? (ENG ) (DE ) (1305) |
Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen.  All children love watching a circus performance . Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1313) |
Sie sitzen vor dem Haus.  They are sitting in front of the house . Sie sitzen vor dem Haus 0 (ENG ) (DE ) (1315) |
Wow, wie schrecklich!  Wow , how horrible ! Wow , wie schrecklich ! (ENG ) (DE ) (1316) |
Terroristen töten gern.  Terrorists like to kill . Terroristen töten gern 0 (ENG ) (DE ) (1317) |
Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.  The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0 (ENG ) (DE ) (1324) |
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat?  What are the total earnings for this month ? Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ? (ENG ) (DE ) (1333) |
Meine Mutter küsste meine Stirn.  My mom kissed my forehead . Meine Mutter küsste meine Stirn 0 (ENG ) (DE ) (1334) |
Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch.  The fruit in the supermarket is very fresh . Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0 (ENG ) (DE ) (1345) |
Der Palast ist sehr majestätisch.  The palace is very majestic . Der Palast ist sehr majestätisch 0 (ENG ) (DE ) (1351) |
Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch.  The taste of the sushi is very authentic . Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch 0 (ENG ) (DE ) (1353) |
Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen.  Two wheel tracks remain on the road . Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1359) |
Ich mag Kakteen.  I like cacti . Ich mag Kakteen 0 (ENG ) (DE ) (1365) |
Das ist Mr. Deng auf der rechten Seite.  This is Mr . Deng on the right . Das ist Mr 0 Deng auf der rechten Seite 0 (ENG ) (DE ) (1383) |
Sie liegen im Gras und ruhen sich aus.  They are lying on the grass , resting . Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0 (ENG ) (DE ) (1387) |
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.  There are many beautiful mountains and rivers in China . Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0 (ENG ) (DE ) (1397) |
Diese Gebäude sind wirklich hoch.  These buildings are really tall . Diese Gebäude sind wirklich hoch 0 (ENG ) (DE ) (1399) |
Er boxt und kämpft gerne.  He loves boxing and fighting . Er boxt und kämpft gerne 0 (ENG ) (DE ) (1404) |
Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich.  Please revise this as soon as possible . Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0 (ENG ) (DE ) (1409) |
Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt.  A mat is laid out on the floor . Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0 (ENG ) (DE ) (1410) |
Das Festessen heute Abend war sehr lebhaft.  Tonight's banquet was very lively . Das Festessen heute Abend war sehr lebhaft 0 (ENG ) (DE ) (1411) |
Sie lieben Inselurlaub.  They love island vacations . Sie lieben Inselurlaub 0 (ENG ) (DE ) (1412) |
Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich.  The pack on my shoulders is very heavy and awkward . Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0 (ENG ) (DE ) (1418) |
Das Baby schläft.  The baby is sleeping . Das Baby schläft 0 (ENG ) (DE ) (1421) |
Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute?  What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ? (ENG ) (DE ) (1424) |
Die Braut ist heute wirklich hübsch.  The bride is really pretty today . Die Braut ist heute wirklich hübsch 0 (ENG ) (DE ) (1428) |
Sie wäscht sich die Haare.  She is washing her hair . Sie wäscht sich die Haare 0 (ENG ) (DE ) (1429) |
Sie sieht sehr kultiviert aus.  She looks very refined . Sie sieht sehr kultiviert aus 0 (ENG ) (DE ) (1431) |
Sie isst gerne vegetarisch.  She loves eating vegetarian food . Sie isst gerne vegetarisch 0 (ENG ) (DE ) (1452) |
Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise.  They love exploring . Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0 (ENG ) (DE ) (1478) |
Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug.  My son loves playing drums . Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug 0 (ENG ) (DE ) (1481) |
Ihr Haar ist glänzend und schön.  Her hair is shiny and beautiful . Ihr Haar ist glänzend und schön 0 (ENG ) (DE ) (1488) |
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.  The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 (ENG ) (DE ) (1499) |
Diese Geschichte ist wirklich interessant.  This story is really interesting . Diese Geschichte ist wirklich interessant 0 (ENG ) (DE ) (1500) |
Oh, das habe ich vergessen.  Uh-oh , I forgot about that . Oh , das habe ich vergessen 0 (ENG ) (DE ) (1501) |
Sie mag sehr gern Eis.  She really loves ice cream . Sie mag sehr gern Eis 0 (ENG ) (DE ) (1502) |
Ich esse sehr gern gebratenes Huhn.  I love eating fried chicken . Ich esse sehr gern gebratenes Huhn 0 (ENG ) (DE ) (1507) |
Ich esse gerne Müsli zum Frühstück.  I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0 (ENG ) (DE ) (1509) |
Er sammelt gerne Briefmarken.  He likes collecting stamps . Er sammelt gerne Briefmarken 0 (ENG ) (DE ) (1521) |
Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten.  Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0 (ENG ) (DE ) (1533) |
Mutter hilft mir, meine Haare zu waschen.  Mother is helping me wash my hair . Mutter hilft mir , meine Haare zu waschen 0 (ENG ) (DE ) (1541) |
Er schenkt seiner Mutter Blumen.  He presents flowers to his mother . Er schenkt seiner Mutter Blumen 0 (ENG ) (DE ) (1559) |
Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass.  The rain stopped , and the ground is very wet . Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass 0 (ENG ) (DE ) (1575) |
Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume.  The railings enclose the flowers and trees . Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0 (ENG ) (DE ) (1577) |
Er legte auf.  He hung up the phone . Er legte auf 0 (ENG ) (DE ) (1591) |
Vor uns liegt ein kleines Dorf.  There is a small village up ahead . Vor uns liegt ein kleines Dorf 0 (ENG ) (DE ) (1596) |
Das Schloss sieht sehr imposant aus.  The castle looks stately . Das Schloss sieht sehr imposant aus 0 (ENG ) (DE ) (1597) |
Der kleine Hund liebt Knochen.  The little dog loves bones . Der kleine Hund liebt Knochen 0 (ENG ) (DE ) (1616) |
Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.  I love Japanese food , especially sushi . Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0 (ENG ) (DE ) (1625) |
Ich mag Tofu.  I like tofu . Ich mag Tofu 0 (ENG ) (DE ) (1645) |
Chinatown ist sehr lebendig.  Chinatown is bustling . Chinatown ist sehr lebendig 0 (ENG ) (DE ) (1654) |
Der Geschmack des Weins ist etwas schwach.  The taste of the wine is a little weak . Der Geschmack des Weins ist etwas schwach 0 (ENG ) (DE ) (1663) |
Sie sieht so traurig aus.  She looks so sad . Sie sieht so traurig aus 0 (ENG ) (DE ) (1665) |
Meine Großmutter näht gern.  My grandmother likes sewing . Meine Großmutter näht gern 0 (ENG ) (DE ) (1666) |
Das bedeutet "A".  Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . Das bedeutet A 0 (ENG ) (DE ) (1680) |
Seine Fingernägel sind zu lang.  His fingernails are too long . Seine Fingernägel sind zu lang 0 (ENG ) (DE ) (1681) |
Es ist viel los auf der Straße.  It is busy in the street . Es ist viel los auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (1686) |
Die Mutter stillt ihr Baby.  The mother is breastfeeding her baby . Die Mutter stillt ihr Baby 0 (ENG ) (DE ) (1688) |
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein.  It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 (ENG ) (DE ) (1696) |
Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen.  Her footprints were left on the beach . Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (1718) |
Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik.  The mother fosters her child's interest in music . Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0 (ENG ) (DE ) (1724) |
Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter.  He is carrying the wooden boards on his shoulder . Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter 0 (ENG ) (DE ) (1735) |
Sie hängen auf der Straße herum.  They are hanging around in the street . Sie hängen auf der Straße herum 0 (ENG ) (DE ) (1763) |
Sie bekommt ihre Haare gefärbt.  She is getting her hair dyed . Sie bekommt ihre Haare gefärbt 0 (ENG ) (DE ) (1768) |
Diese Rose ist wirklich wunderschön.  This rose is really beautiful . Diese Rose ist wirklich wunderschön 0 (ENG ) (DE ) (1777) |
Er hat Flecken auf seinem Körper.  There are stains on his clothes . Er hat Flecken auf seinem Körper 0 (ENG ) (DE ) (1780) |
Lassen Sie uns in Kontakt bleiben.  Let is keep in touch . Lassen Sie uns in Kontakt bleiben 0 (ENG ) (DE ) (1782) |
Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. .  Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0 (ENG ) (DE ) (1784) |
Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck.  Luggage is piled up on the ground . Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck 0 (ENG ) (DE ) (1790) |
Hier ist unser Plan.  Here , this is our plan . Hier ist unser Plan 0 (ENG ) (DE ) (1803) |
Junge Leute trinken gerne in Bars.  Young people like to drink in bars . Junge Leute trinken gerne in Bars 0 (ENG ) (DE ) (1812) |
Er isst gerne Ma Po Tofu.  He likes to eat Ma Po Tofu . Er isst gerne Ma Po Tofu 0 (ENG ) (DE ) (1823) |
Dies ist ein wunderschönes Tal.  This is a beautiful valley . Dies ist ein wunderschönes Tal 0 (ENG ) (DE ) (1829) |
Er wandert gerne.  He likes hiking . Er wandert gerne 0 (ENG ) (DE ) (1841) |
Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben.  One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0 (ENG ) (DE ) (1855) |
Es ist viel Schlamm auf der Straße.  There is a lot of mud on the road . Es ist viel Schlamm auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (1856) |
Er hat die Hand in der Hosentasche.  He has his hand in his pocket . Er hat die Hand in der Hosentasche 0 (ENG ) (DE ) (1874) |
Er geht gerne Risiken ein.  He loves going on adventures . Er geht gerne Risiken ein 0 (ENG ) (DE ) (1878) |
Lass uns spielen gehen.  Let's go play . Lass uns spielen gehen 0 (ENG ) (DE ) (1880) |
Wir sind endlich in Paris angekommen.  We have finally arrived in Paris . Wir sind endlich in Paris angekommen 0 (ENG ) (DE ) (1881) |
Welchen Farbstift bevorzugen Sie?  What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie ? (ENG ) (DE ) (1924) |
Wie viel kostet ein Fisch?  How much does one fish cost ? Wie viel kostet ein Fisch ? (ENG ) (DE ) (1949) |
Die Mutter streichelt ihren Kopf.  The mother is gently touching her head . Die Mutter streichelt ihren Kopf 0 (ENG ) (DE ) (1968) |
Mein Sohn liebt frittiertes Essen.  My son is very fond of fried food . Mein Sohn liebt frittiertes Essen 0 (ENG ) (DE ) (1975) |
Pandas essen gerne Bambus.  Pandas like to eat bamboo . Pandas essen gerne Bambus 0 (ENG ) (DE ) (2001) |
Ich mag Getränke wie Saft und Soda.  I like drinks like juice and soda . Ich mag Getränke wie Saft und Soda 0 (ENG ) (DE ) (2019) |
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße.  I ran into an old classmate on the street . Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (2023) |
Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch.  Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0 (ENG ) (DE ) (2042) |
Ich liebe Kürbissuppe.  I love pumpkin soup . Ich liebe Kürbissuppe 0 (ENG ) (DE ) (2049) |
Baumwolle ist sehr weich.  Cotton is very soft . Baumwolle ist sehr weich 0 (ENG ) (DE ) (2052) |
Für den Abend wird Regen erwartet.  I think it will rain tonight . Für den Abend wird Regen erwartet 0 (ENG ) (DE ) (2067) |
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.  They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 (ENG ) (DE ) (2083) |
Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat.  My father is an honest and upright soldier . Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0 (ENG ) (DE ) (2086) |
Mama liest mit mir.  Mom is reading with me . Mama liest mit mir 0 (ENG ) (DE ) (2099) |
Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen.  I am helping my mom carry things . Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0 (ENG ) (DE ) (2110) |
Papa geht nur für eine Weile weg.  My father has just left temporarily . Papa geht nur für eine Weile weg 0 (ENG ) (DE ) (2113) |
Sie legt ihr Kinn in ihre Hände.  She is resting her chin in her hands . Sie legt ihr Kinn in ihre Hände 0 (ENG ) (DE ) (2139) |
Ich esse gerne Lebensmittel aus der Dose.  I like eating canned foods . Ich esse gerne Lebensmittel aus der Dose 0 (ENG ) (DE ) (2152) |
Ich mag Brot mit Butter.  I like bread spread with butter . Ich mag Brot mit Butter 0 (ENG ) (DE ) (2155) |
Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf.  Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf 0 (ENG ) (DE ) (2159) |
Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser.  A herd of elephants will migrate to a place with water . Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0 (ENG ) (DE ) (2161) |
Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf.  I am watching the luggage for my father . Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf 0 (ENG ) (DE ) (2173) |
Das Mineralwasser schmeckt sehr süß.  The mineral water tastes very sweet . Das Mineralwasser schmeckt sehr süß 0 (ENG ) (DE ) (2180) |
Ich lese gerne die Sportkolumne.  I like reading the sports column . Ich lese gerne die Sportkolumne 0 (ENG ) (DE ) (2188) |
Das Baby isst den Reisbrei.  The baby is eating the rice porridge . Das Baby isst den Reisbrei 0 (ENG ) (DE ) (2194) |
Das kleine Mädchen bläst Blasen.  The little girl is blowing bubbles . Das kleine Mädchen bläst Blasen 0 (ENG ) (DE ) (2195) |
Die Mutter tröstet das Kind.  The mother is consoling the child . Die Mutter tröstet das Kind 0 (ENG ) (DE ) (2207) |
Ich liebe es, Puppentheater zu sehen.  I like watching puppet shows . Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (2226) |
Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel.  There is a rotten apple on the ground . Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel 0 (ENG ) (DE ) (2237) |
Sie liebt das Tauchen.  She loves diving . Sie liebt das Tauchen 0 (ENG ) (DE ) (2265) |
Er pflückt Weintrauben.  He is picking grapes . Er pflückt Weintrauben 0 (ENG ) (DE ) (2276) |
Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum.  My mother and I are decorating the Christmas tree . Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0 (ENG ) (DE ) (2283) |
Sie gähnte.  She yawned . Sie gähnte 0 (ENG ) (DE ) (2287) |
Ich liebe heiße Quellen.  I love going to hot spring baths . Ich liebe heiße Quellen 0 (ENG ) (DE ) (2340) |
Mama hat ein paar Crêpes gemacht.  Mom has made some crêpes . Mama hat ein paar Crêpes gemacht 0 (ENG ) (DE ) (2385) |
Ich rate meinem Vater, das Rauchen aufzugeben.  I advised my father to give up smoking . Ich rate meinem Vater , das Rauchen aufzugeben 0 (ENG ) (DE ) (2391) |
Die kleine Katze miaut die ganze Zeit.  The little cat is meowing all the time . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0 (ENG ) (DE ) (2393) |
Er sieht ein bisschen albern aus.  He looks a bit silly . Er sieht ein bisschen albern aus 0 (ENG ) (DE ) (2408) |
Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes.  The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 (ENG ) (DE ) (2442) |
Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes.  The mother is worried about her son's autism . Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0 (ENG ) (DE ) (2443) |
Sie trägt einen Schal über den Schultern.  She is wearing a scarf over her shoulders . Sie trägt einen Schal über den Schultern 0 (ENG ) (DE ) (2450) |
Ich mag Saft.  I like juice . Ich mag Saft 0 (ENG ) (DE ) (2485) |
Mein Sohn liebt kleine Küken.  My son loves little chicks . Mein Sohn liebt kleine Küken 0 (ENG ) (DE ) (2504) |
Er trat seinem Vater auf den Fuß.  He stepped on his father's foot . Er trat seinem Vater auf den Fuß 0 (ENG ) (DE ) (2508) |
Das Baby steht auf einer Leiter.  The baby is standing on a ladder . Das Baby steht auf einer Leiter 0 (ENG ) (DE ) (2509) |
Mein älterer Bruder und ich angeln gerne.  My older brother and I enjoy fishing . Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0 (ENG ) (DE ) (2515) |
Sie wechselt die Windel des Babys.  She changes the baby's diaper . Sie wechselt die Windel des Babys 0 (ENG ) (DE ) (2523) |
Er prahlt gerne.  He likes to boast . Er prahlt gerne 0 (ENG ) (DE ) (2561) |
Sei nicht wütend.  Come on , don't get angry . Sei nicht wütend 0 (ENG ) (DE ) (2565) |
Er malt gerne.  He likes drawing . Er malt gerne 0 (ENG ) (DE ) (2598) |
Sie spielt mit ihren Puppen.  She is playing with her dolls . Sie spielt mit ihren Puppen 0 (ENG ) (DE ) (2604) |
Ratet mal, was drin ist.  Guess what is inside . Ratet mal , was drin ist 0 (ENG ) (DE ) (2610) |
Sein Haar ist sehr dünn.  His hair is very thin . Sein Haar ist sehr dünn 0 (ENG ) (DE ) (2623) |
Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab.  The supply of energy depends on the mining of oil . Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab 0 (ENG ) (DE ) (2634) |
Sie ist es leid, dass ihre Mutter nörgelt.  She is tired of her mother's nagging . Sie ist es leid , dass ihre Mutter nörgelt 0 (ENG ) (DE ) (2642) |
Er sieht ein bisschen deprimiert aus.  He looks a bit depressed . Er sieht ein bisschen deprimiert aus 0 (ENG ) (DE ) (2656) |
Wir spielen Fußball auf der Wiese.  We play football on the meadow . Wir spielen Fußball auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (2694) |
Diese 'Tante' ist sehr hübsch.  This auntie' is very pretty . Diese Tante' ist sehr hübsch 0 (ENG ) (DE ) (2710) |
Vater eröffnete eine Zahnklinik.  Dad opened a dental clinic . Vater eröffnete eine Zahnklinik 0 (ENG ) (DE ) (2722) |
Meine Mutter drängt mich, aufzustehen.  Mother urges me to get up . Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0 (ENG ) (DE ) (2729) |
Die Federn des Pfaus sind sehr schön.  The feathers of the peacock are very beautiful . Die Federn des Pfaus sind sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (2732) |
Beschuldige mich nicht zu Unrecht.  Don't blame me unjustly . Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0 (ENG ) (DE ) (2754) |
Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch.  The mother wraps the baby in the towel . Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch 0 (ENG ) (DE ) (2756) |
Ich mag Marmelade.  I like jam . Ich mag Marmelade 0 (ENG ) (DE ) (2760) |
Es stinkt.  It stinks . Es stinkt 0 (ENG ) (DE ) (2766) |
Mein Vater und ich gehen auf die Jagd.  My father and I go hunting . Mein Vater und ich gehen auf die Jagd 0 (ENG ) (DE ) (2787) |
Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor.  The mother is singing nursery rhymes to her baby . Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0 (ENG ) (DE ) (2795) |
Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu.  Children like to watch clowns performing . Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0 (ENG ) (DE ) (2815) |
Die Mutter versucht das Baby zu trösten.  The mother tries to comfort the baby . Die Mutter versucht das Baby zu trösten 0 (ENG ) (DE ) (2857) |
Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare.  She cuts my hair with scissors . Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0 (ENG ) (DE ) (2859) |
Zuckerwatte klebt an den Zähnen.  Cotton candy sticks to your teeth . Zuckerwatte klebt an den Zähnen 0 (ENG ) (DE ) (2871) |
An seinem Körper kleben Notizen.  Notes are stuck to his body . An seinem Körper kleben Notizen 0 (ENG ) (DE ) (2872) |
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.  With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 (ENG ) (DE ) (2878) |
Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl.  My mom is sitting in the rocking chair . Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0 (ENG ) (DE ) (2880) |
Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen.  My grandma and I are lying in bed reading . Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0 (ENG ) (DE ) (2903) |
Links ist die Frau meines älteren Bruders.  On the left is my older brother's wife . Links ist die Frau meines älteren Bruders 0 (ENG ) (DE ) (2910) |
Sie mag es nicht, wenn ihre Mutter nörgelt.  She dislikes her mother is nagging . Sie mag es nicht , wenn ihre Mutter nörgelt 0 (ENG ) (DE ) (2928) |
Das Baby hat flauschige Haare.  The baby has fluffy hair . Das Baby hat flauschige Haare 0 (ENG ) (DE ) (2933) |
Sie isst Trauben.  She is eating grapes . Sie isst Trauben 0 (ENG ) (DE ) (2935) |
Trauben können zu Wein verarbeitet werden.  Grapes can be made into wine . Trauben können zu Wein verarbeitet werden 0 (ENG ) (DE ) (2946) |
Aus Trauben kann Wein hergestellt werden.  Grapes can be used to make wine . Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0 (ENG ) (DE ) (2954) |
Er spielt gerne Basketball.  He likes playing basketball . Er spielt gerne Basketball 0 (ENG ) (DE ) (2962) |
Das Abteil ist sehr geräumig.  The carriage is very spacious . Das Abteil ist sehr geräumig 0 (ENG ) (DE ) (2965) |
Seine Mutter ist hier begraben.  His mother is buried here . Seine Mutter ist hier begraben 0 (ENG ) (DE ) (2973) |
Kinder lieben es zu schwimmen.  Children love to swim . Kinder lieben es zu schwimmen 0 (ENG ) (DE ) (2992) |
Sie hat einen geradlinigen Charakter.  She has a straightforward character . Sie hat einen geradlinigen Charakter 0 (ENG ) (DE ) (3021) |
Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit.  Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (3028) |
Er ist die Treppe runter gefallen.  He fell down the stairs . Er ist die Treppe runter gefallen 0 (ENG ) (DE ) (3034) |
Ich liebe Kuchen.  I love cake . Ich liebe Kuchen 0 (ENG ) (DE ) (3054) |
Das Brathähnchen riecht sehr gut.  The roast chicken smells very nice . Das Brathähnchen riecht sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (3073) |
Sprich nicht mit dem Megaphon, das auf mich gerichtet ist.  Don not speak with the megaphone aimed at me . Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0 (ENG ) (DE ) (3076) |
Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt.  His hands are covered with soap foam . Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0 (ENG ) (DE ) (3082) |
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.  The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 (ENG ) (DE ) (3106) |
Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig.  It is late at night and the street is quiet . Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig 0 (ENG ) (DE ) (3151) |
Auf dem schneebedeckten Boden wurde eine Spur hinterlassen.  A track has been left on the snow-covered ground . Auf dem schneebedeckten Boden wurde eine Spur hinterlassen 0 (ENG ) (DE ) (3183) |
Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt.  Cotton candy is made from cane sugar . Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt 0 (ENG ) (DE ) (3186) |
Meine Mutter schneidet die Zwiebeln.  My mom is cutting the onions . Meine Mutter schneidet die Zwiebeln 0 (ENG ) (DE ) (3195) |
Die Mutter stillt ihr Kind.  The mom is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 (ENG ) (DE ) (3211) |
Die gemischten Früchte sind sehr bunt.  The mixed fruit is very colorful . Die gemischten Früchte sind sehr bunt 0 (ENG ) (DE ) (3220) |
Er zog eine Waffe aus der Tasche.  He drew a gun from his pocket . Er zog eine Waffe aus der Tasche 0 (ENG ) (DE ) (3227) |
Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert?  Have you ever tried Chinese sausage ? Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert ? (ENG ) (DE ) (3231) |
Die Süßkartoffeln sind frisch.  The sweet potatoes are fresh . Die Süßkartoffeln sind frisch 0 (ENG ) (DE ) (3251) |
Langweiliges, trockenes Haar ist wirklich nervig.  Dull , dry hair is really annoying . Langweiliges , trockenes Haar ist wirklich nervig 0 (ENG ) (DE ) (3263) |
Sie strich sich mit der Hand über die Haare.  She brushed her hair with her hand . Sie strich sich mit der Hand über die Haare 0 (ENG ) (DE ) (3267) |
| Sie wird ihre Mutter geküsst. She is kissed her mother . Sie wird ihre Mutter geküsst 0 (ENG ) (DE ) (3269) |
Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma.  Today is my Grandma's eightieth birthday . Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma 0 (ENG ) (DE ) (3277) |
Sie liebt Kaffee.  She loves coffee . Sie liebt Kaffee 0 (ENG ) (DE ) (3284) |
Sie kratzt sich am Juckreiz.  She is scratching an itch . Sie kratzt sich am Juckreiz 0 (ENG ) (DE ) (3300) |
Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden.  My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 (ENG ) (DE ) (3343) |
Der Rasen ist sehr schön.  The lawn is very beautiful . Der Rasen ist sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (3344) |
Sie ist prächtig, aber kokett.  She is dolled up gorgeously but coquettishly . Sie ist prächtig , aber kokett 0 (ENG ) (DE ) (3348) |
Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden.  She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0 (ENG ) (DE ) (3366) |
Ich mag keinen Knoblauch.  I don not like garlic . Ich mag keinen Knoblauch 0 (ENG ) (DE ) (3383) |
Sie ist sehr modisch gekleidet.  She is very fashionably dressed . Sie ist sehr modisch gekleidet 0 (ENG ) (DE ) (3389) |
Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt.  Her hand is wrapped with a bandage . Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt 0 (ENG ) (DE ) (3404) |
Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen.  The soldiers are hiding behind the trees . Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0 (ENG ) (DE ) (3416) |
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen.  In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0 (ENG ) (DE ) (3430) |
Das Schaf wird im Zaun gehalten.  The sheep is kept inside the fence . Das Schaf wird im Zaun gehalten 0 (ENG ) (DE ) (3436) |
Er liebt geräuchertes Fleisch.  He loves smoked meat . Er liebt geräuchertes Fleisch 0 (ENG ) (DE ) (3443) |
| Die Mutter stillt ihr Kind. The mother is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 (ENG ) (DE ) (3462) |
Sie sind Verwandte aus der Ehe.  They are relatives by marriage . Sie sind Verwandte aus der Ehe 0 (ENG ) (DE ) (3478) |
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig.  Only ruined walls remained after the fire . Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0 (ENG ) (DE ) (3487) |
Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön.  The curve of her lower torso is very beautiful . Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (3490) |
Das kleine Mädchen hört gerne Musik.  The little girl enjoys listening to music . Das kleine Mädchen hört gerne Musik 0 (ENG ) (DE ) (3505) |
Er sieht ein bisschen albern aus.  He looks a little silly . Er sieht ein bisschen albern aus 0 (ENG ) (DE ) (3524) |
Meine Mutter brät Fisch.  My mom is frying fish . Meine Mutter brät Fisch 0 (ENG ) (DE ) (3531) |
Meine Mutter kocht mit einer Pfanne.  My mom is cooking with a frying pan . Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0 (ENG ) (DE ) (3532) |
Ingwer ist ein Gewürz.  Ginger is a spice . Ingwer ist ein Gewürz 0 (ENG ) (DE ) (3533) |
Der Hund kackt auf dem Boden.  The dog is pooping on the ground . Der Hund kackt auf dem Boden 0 (ENG ) (DE ) (3537) |
Ich gehe gerne auf eine Schaukel.  I like going on a swing . Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0 (ENG ) (DE ) (3540) |