Sie hat eine Brieftasche gefunden.  She found a wallet . Sie hat eine Brieftasche gefunden 0 (ENG ) (DE ) (0051) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder.  The Great Wall is one of the seven wonders of the world . Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0 (ENG ) (DE ) (0083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan.  There are several hundred Yuan in the wallet . In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan 0 (ENG ) (DE ) (0429) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zählen Sie, wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben.  Count how much cash you have got in your wallet . Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0 (ENG ) (DE ) (0501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte.  The Great Wall has a very long history . Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0 (ENG ) (DE ) (0526) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Morgen werden wir die Große Mauer besteigen.  We are going to climb the Great Wall tomorrow . Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0 (ENG ) (DE ) (0568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen.  He left his wallet on the bench . Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0 (ENG ) (DE ) (0766) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Efeu haftet an der Wand.  The ivy is clinging to the wall . Der Efeu haftet an der Wand 0 (ENG ) (DE ) (0784) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
An der Wand ist ein Drache gemalt.  There is a drawing of a dragon on the wall . An der Wand ist ein Drache gemalt 0 (ENG ) (DE ) (1233) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Farbe an der Wand hat sich gelöst.  The paint on the wall has come off . Die Farbe an der Wand hat sich gelöst 0 (ENG ) (DE ) (1349) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Wand ist sehr hoch.  This wall is very high . Diese Wand ist sehr hoch 0 (ENG ) (DE ) (1545) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
An der Wand hängen zwei Bilder.  There are two pictures hanging on the wall . An der Wand hängen zwei Bilder 0 (ENG ) (DE ) (1590) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wer hat seine Brieftasche verloren?  Whose wallet has been lost ? Wer hat seine Brieftasche verloren ? (ENG ) (DE ) (1601) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er stiehlt eine Brieftasche.  He is stealing a wallet . Er stiehlt eine Brieftasche 0 (ENG ) (DE ) (1697) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er bohrt ein Loch in die Wand.  He is drilling a hole in the wall . Er bohrt ein Loch in die Wand 0 (ENG ) (DE ) (1830) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.  There are only a few dollars left in my wallet . In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0 (ENG ) (DE ) (1979) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es gibt Risse an der Wand.  There are cracks on the wall . Es gibt Risse an der Wand 0 (ENG ) (DE ) (2024) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
An der Wand ist Schrift zu sehen.  There are words on the walls . An der Wand ist Schrift zu sehen 0 (ENG ) (DE ) (2055) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe meine Brieftasche verloren.  I have lost my wallet . Ich habe meine Brieftasche verloren 0 (ENG ) (DE ) (2073) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie streicht die Wand an.  She is painting the wall . Sie streicht die Wand an 0 (ENG ) (DE ) (2343) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir besuchen heute die Große Mauer.  We are going to visit the Great Wall today . Wir besuchen heute die Große Mauer 0 (ENG ) (DE ) (2605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie schluckt die Tablette.  She swallowed the pill . Sie schluckt die Tablette 0 (ENG ) (DE ) (2626) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf.  He applied the paint to the wall very evenly . Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0 (ENG ) (DE ) (2671) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie zeichnen auf die Mauer.  They are drawing on the brick wall . Sie zeichnen auf die Mauer 0 (ENG ) (DE ) (2695) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief.  The picture frame on the wall is hanging crooked . Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief 0 (ENG ) (DE ) (2737) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie streichen die Wand.  They are painting the wall . Sie streichen die Wand 0 (ENG ) (DE ) (2745) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche?  How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? (ENG ) (DE ) (2812) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut.  The swallows have built a nest under the eaves . Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut 0 (ENG ) (DE ) (2844) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön.  The scenery north of the Great Wall is beautiful . Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön 0 (ENG ) (DE ) (2883) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück.  The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0 (ENG ) (DE ) (3155) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er verputzt die Wand.  He is plastering the wall . Er verputzt die Wand 0 (ENG ) (DE ) (3223) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt.  The flames have swallowed the whole building . Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt 0 (ENG ) (DE ) (3256) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Große Mauer wurde benutzt, um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen.  The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 (ENG ) (DE ) (3468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig.  Only ruined walls remained after the fire . Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0 (ENG ) (DE ) (3487) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er malt die Wand.  He is painting the wall . Er malt die Wand 0 (ENG ) (DE ) (3535) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Up against the wall ! | Gegen die Wand ! | The wall gave way in the earthquake . | Bei dem Erdbeben gab die Mauer nach. | He said that he had left his wallet at home . | Er sagte, er habe seine Brieftasche zu Hause gelassen. | Don't lean against this wall . | Lehnen Sie sich nicht an diese Wand. | Your wallet is on the television set . | Ihr Portemonnaie liegt auf dem Fernseher. | I hung a picture on the wall . | Ich habe ein Bild an die Wand gehängt. | She is just a wallflower . | Sie ist nur ein Mauerblümchen. | There are some pictures on the wall . | Da sind ein paar Bilder an der Wand . | Don't lean against the wall . | Lehnen Sie sich nicht an die Wand. | I helped her hang the picture on the wall . | Ich half ihr, das Bild an die Wand zu hängen. | We can see more and more swallows . | Wir können immer mehr Schwalben sehen. | The walls close in on me . | Die Wände schließen sich mir. | She drives everybody up the wall . | Sie treibt alle an die Wand. | Look at the notice on the wall . | Schauen Sie sich den Hinweis an der Wand an. | Don't be a wallflower . | Sei kein Mauerblümchen. | The medicine is hard to swallow . | Das Arzneimittel ist schwer zu schlucken. | Look at the picture on the wall . | Schauen Sie sich das Bild an der Wand an. | The man painting the wall is my father . | Der Mann, der die Wand bemalt, ist mein Vater. | Stand the ladder against the wall . | Stellen Sie die Leiter an die Wand. | They are breaking down the wall . | Sie reißen die Mauer ein. |