Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend.  There are five people here in total . Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0 (ENG ) (DE ) (0246) | |||||||||||||||||||||||||
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens.  He is the general manager at the company . Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0 (ENG ) (DE ) (0391) | |||||||||||||||||||||||||
Sie haben insgesamt sechs Kinder.  They have six children altogether . Sie haben insgesamt sechs Kinder 0 (ENG ) (DE ) (0392) | |||||||||||||||||||||||||
Der Präsident ist der Chef der US-Regierung.  The president is the head of the U .S . government . Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0 (ENG ) (DE ) (1043) | |||||||||||||||||||||||||
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat?  What are the total earnings for this month ? Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ? (ENG ) (DE ) (1333) | |||||||||||||||||||||||||
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber).  There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0 (ENG ) (DE ) (2778) | |||||||||||||||||||||||||
Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln.  The American people mourned President Lincoln . Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln 0 (ENG ) (DE ) (3110) | |||||||||||||||||||||||||
Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz.  This is the president's official residence . Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0 (ENG ) (DE ) (3137) | |||||||||||||||||||||||||
The french president is to visit japan next month . | Der französische Präsident wird nächsten Monat Japan besuchen. | It was a great thrill to meet the president . | Es war eine große Freude, den Präsidenten zu treffen. | He is going to run for the presidency . | Er wird für das Präsidentenamt kandidieren. | I strained to hear what the president said . | Ich lauschte angestrengt, was der Präsident sagte. | That man knows how to get on the president's good side . | Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt. | The president desires peace . | Der Präsident wünscht Frieden. | We must take this matter into account as a whole . | Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes berücksichtigen. | He was elected president . | Er wurde zum Präsidenten gewählt. | The president refused to answer the question . | Der Präsident weigerte sich, die Frage zu beantworten. | He was inaugurated as president . | Er wurde als Präsident vereidigt. | Do you think he will be elected president again ? | Glauben Sie, dass er erneut zum Präsidenten gewählt wird? | He wants to run for president . | Er möchte für das Amt des Präsidenten kandidieren. | He will be named for president . | Er wird zum Präsidenten ernannt. |