 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt.  My younger sister is eight years old . Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt 0 (ENG ) (DE ) (0139)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln.  My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0 (ENG ) (DE ) (0509)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich.  The sisters look very much alike . Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich 0 (ENG ) (DE ) (0710)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sie ist meine ältere Schwester.  She is my older sister . Sie ist meine ältere Schwester 0 (ENG ) (DE ) (1207)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sie hat zwei jüngere Schwestern.  She has two younger sisters . Sie hat zwei jüngere Schwestern 0 (ENG ) (DE ) (1396)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Meine Schwester geht jeden Morgen joggen.  My sister goes jogging every morning . Meine Schwester geht jeden Morgen joggen 0 (ENG ) (DE ) (1587)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester.  He is measuring the height of his older sister . Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0 (ENG ) (DE ) (1708)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales.  Sister and brother are fighting over something trivial . Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0 (ENG ) (DE ) (3083)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He was married to her sister . | er war mit ihrer Schwester verheiratet. | When did you go to kyoto with your sister ? | Wann bist du mit deiner Schwester nach Kyoto gegangen? | To tell the truth , she is my sister . | Um die Wahrheit zu sagen, sie ist meine Schwester. | The girl singing over there is my sister . | Das Mädchen, das da drüben singt, ist meine Schwester. | Your sister has a sense of beauty . | Deine Schwester hat einen Sinn für Schönheit. | What grade is your sister in ? | In welcher Klasse ist deine Schwester? | My sister showed me a new watch . | Meine Schwester zeigte mir eine neue Uhr. | She is less beautiful than her sister is . | Sie ist weniger schön als ihre Schwester. | My sister became a college student . | Meine Schwester wurde Studentin. | She's as pretty as her sister . | Sie ist genauso hübsch wie ihre Schwester. | My sister hasn't done homework for herself . | Meine Schwester hat ihre Hausaufgaben nicht selbst gemacht. | My sister is in her twenties . | Meine Schwester ist in ihren Zwanzigern. | My sister is twenty-one years old and a college student . | Meine Schwester ist einundzwanzig Jahre alt und Studentin. | My sister has been knitting since this morning . | Meine Schwester strickt seit heute Morgen. | I'm sure he mistook me for my sister . | Ich bin sicher, er hat mich mit meiner Schwester verwechselt. | That pretty girl is my sister . | Das hübsche Mädchen ist meine Schwester. | My sister asked me to lend her the dictionary . | Meine Schwester bat mich, ihr das Wörterbuch zu leihen. | She played a trick on my sister . | Sie hat meiner Schwester einen Streich gespielt. | My brother married his friend's sister last year . | Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet. | His sister and I will be good friends . | Seine Schwester und ich werden gute Freunde sein. | My sister plays the piano every day . | Meine Schwester spielt jeden Tag Klavier. | My sister got engaged . | Meine Schwester hat sich verlobt. | My sister did not say'' hello'' . | Meine Schwester sagte nicht „Hallo“. | My sister lives near yokohama . | Meine Schwester lebt in der Nähe von Yokohama. | She is no less beautiful than her sister . | Sie ist nicht weniger schön als ihre Schwester. | She is no less kind than her sister is . | Sie ist nicht weniger freundlich als ihre Schwester. | She is not less beautiful than her sister . | Sie ist nicht weniger schön als ihre Schwester. | My sister goes to a university . | Meine Schwester besucht eine Universität. | I gave my sister a dictionary . | Ich gab meiner Schwester ein Wörterbuch. | How pretty your sister is ! | Wie hübsch deine Schwester ist! | I don't have any sisters . | Ich habe keine Schwestern. | I had a quarrel with my sister | Ich hatte einen Streit mit meiner Schwester | She is no less beautiful than her sister . | Sie ist nicht weniger schön als ihre Schwester. | She is less beautiful than her sister . | Sie ist weniger schön als ihre Schwester. | She is no less beautiful than her sister . | Sie ist nicht weniger schön als ihre Schwester. | My sister will be thirteen years old next summer . | Meine Schwester wird nächsten Sommer dreizehn Jahre alt. | The girl talking with mayumi is my sister . | Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester. | It is soseki that my sister likes best . | Es ist Soseki, das meiner Schwester am besten schmeckt. | Who does your sister take after ? | Wem folgt deine Schwester? | My sister susan gets up early every morning . | Meine Schwester Susan steht jeden Morgen früh auf. | My little sister can read books well now . | Meine kleine Schwester kann jetzt gut Bücher lesen. | You don't get up as early as your sister . | Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester. | My sister isn't used to cooking . | Meine Schwester ist das Kochen nicht gewohnt. | I left earlier than my sister . | Ich bin früher als meine Schwester gegangen. | My sister married a doctor . | Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet. | What has become of your sister ? | Was ist aus deiner Schwester geworden? | She is my elder sister . | Sie ist meine ältere Schwester. | He will make my sister a good husband . | Er wird aus meiner Schwester einen guten Ehemann machen. | Her sister looks young . | Ihre Schwester sieht jung aus. | My sister is famous . | Meine Schwester ist berühmt. | He is engaged to my sister . | Er ist mit meiner Schwester verlobt. | My sister has her hair done each week . | Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen. | Our sister will be with us soon . | Unsere Schwester wird bald bei uns sein. | My sister sang an english song at the party . | Meine Schwester sang auf der Party ein englisches Lied. | George married my sister . | George hat meine Schwester geheiratet. | Please let me pick up your sister at the station . | Bitte lass mich deine Schwester vom Bahnhof abholen. | My sister is afraid of all doctors . | Meine Schwester hat Angst vor allen Ärzten. | My sister usually walks to school . | Meine Schwester geht normalerweise zu Fuß zur Schule. | My sister often looks after the baby . | Meine Schwester kümmert sich oft um das Baby. | It is said that my sister is beautiful . | Es heißt, meine Schwester sei schön. | My sister has a job . | Meine Schwester hat einen Job. | My sister will prepare breakfast . | Meine Schwester wird das Frühstück vorbereiten. | I am less slender than my sister is . | Ich bin weniger schlank als meine Schwester. | Both he and his sister are invited to the party . | Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen. | He married my sister . | Er hat meine Schwester geheiratet. | She's tom's sister . | Sie ist Toms Schwester. | We are brother and sister . | Wir sind Geschwister . | How's your sister ? | Wie geht's deiner Schwester ? | Do you have any sisters ? | Hast du Schwestern ? | That little girl is my sister's friend . | Das kleine Mädchen ist die Freundin meiner Schwester. | My family consists of my father , mother , and sister . | Meine Familie besteht aus meinem Vater, meiner Mutter und meiner Schwester. | I've got one brother and two sisters . | Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern. | My sister is married . | Meine Schwester ist verheiratet . | My sister sings songs very well . | Meine Schwester singt sehr gut Lieder. | I gave my sister a doll . | Ich habe meiner Schwester eine Puppe geschenkt. | My sister got married in her teens . | Meine Schwester hat im Teenageralter geheiratet. | Kazuko really takes after her sister . | Kazuko kümmert sich wirklich um ihre Schwester. | My sister's work is teaching english . | Die Arbeit meiner Schwester besteht darin, Englisch zu unterrichten. | She is different from her sister in every way . | Sie unterscheidet sich in jeder Hinsicht von ihrer Schwester. | In the absence of her mother , she looks after her sister . | In Abwesenheit ihrer Mutter kümmert sie sich um ihre Schwester. | My sister's name is patricia . | Der Name meiner Schwester ist Patricia. | I do not have a sister . | Ich habe keine Schwester . | My sister is playing with a doll . | Meine Schwester spielt mit einer Puppe. | I have one big brother and two little sisters . | Ich habe einen großen Bruder und zwei kleine Schwestern. | The sisters look like each other . | Die Schwestern sehen einander ähnlich. | She is different from her sister in every way . | Sie unterscheidet sich in jeder Hinsicht von ihrer Schwester. | My sister never fails to write home once a month . | Meine Schwester schreibt immer einmal im Monat nach Hause. | You are as tall as my sister . | Du bist so groß wie meine Schwester. | John answered for his sister . | John antwortete für seine Schwester. |