Sie geben den Staffelstab weiter. ![]() They are passing the relay baton . Sie geben den Staffelstab weiter 0 (ENG ) (DE ) (0476) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie diskutieren über die neue Aufgabe. ![]() They are discussing the new job . Sie diskutieren über die neue Aufgabe 0 (ENG ) (DE ) (0505) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett. ![]() There is a single bed in the bedroom . Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett 0 (ENG ) (DE ) (0514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sucht Pflaumen aus. ![]() She is choosing plums . Sie sucht Pflaumen aus 0 (ENG ) (DE ) (0562) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie drückt auf den Klingelknopf. ![]() She is pressing the doorbell . Sie drückt auf den Klingelknopf 0 (ENG ) (DE ) (0621) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dampf steigt aus der Pfanne auf. ![]() Steam is rising from inside the pan . Dampf steigt aus der Pfanne auf 0 (ENG ) (DE ) (0633) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie singen. ![]() They are singing . Sie singen 0 (ENG ) (DE ) (0637) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bahntickets können am Automaten gekauft werden. ![]() Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0 (ENG ) (DE ) (0695) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie diskutieren den Fall. ![]() They are discussing the case . Sie diskutieren den Fall 0 (ENG ) (DE ) (0854) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie. ![]() They are devising a new plan/strategy . Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie 0 (ENG ) (DE ) (0919) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Ingenieur zeichnet mit einem Zirkel. ![]() The engineer is using a compass to draw . Der Ingenieur zeichnet mit einem Zirkel 0 (ENG ) (DE ) (0963) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten. ![]() When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 (ENG ) (DE ) (0964) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kollegen diskutieren ein Projekt. ![]() The colleagues are discussing a project . Die Kollegen diskutieren ein Projekt 0 (ENG ) (DE ) (0979) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich lege Wert darauf, jeden Tag zu trainieren. ![]() I make a point of exercising every day . Ich lege Wert darauf , jeden Tag zu trainieren 0 (ENG ) (DE ) (1006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sucht Tomaten aus. ![]() She is choosing tomatoes . Sie sucht Tomaten aus 0 (ENG ) (DE ) (1010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie diskutieren ein Projekt. ![]() They are discussing a project . Sie diskutieren ein Projekt 0 (ENG ) (DE ) (1037) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist immer noch ledig. ![]() She is still single . Sie ist immer noch ledig 0 (ENG ) (DE ) (1056) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie diskutieren einige Fragen. ![]() They are discussing some questions . Sie diskutieren einige Fragen 0 (ENG ) (DE ) (1229) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese. ![]() The children are chasing each other in the meadow . Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (1307) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er jagt ihnen nach. ![]() He is chasing after them . Er jagt ihnen nach 0 (ENG ) (DE ) (1335) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er verfasst ein Gedicht. ![]() He is composing a poem . Er verfasst ein Gedicht 0 (ENG ) (DE ) (1451) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert. ![]() Her technique for losing weight has worked . Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0 (ENG ) (DE ) (1485) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Flut steigt. ![]() The tide is rising . Die Flut steigt 0 (ENG ) (DE ) (1574) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie wählt Früchte. ![]() She is choosing fruits . Sie wählt Früchte 0 (ENG ) (DE ) (1734) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben. ![]() One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0 (ENG ) (DE ) (1855) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Nettogewinn steigt schnell. ![]() The net profit is increasing fast . Der Nettogewinn steigt schnell 0 (ENG ) (DE ) (1887) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie überqueren den Fluss. ![]() They are crossing the river . Sie überqueren den Fluss 0 (ENG ) (DE ) (2109) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Flusswasser steigt. ![]() The river water is rising . Das Flusswasser steigt 0 (ENG ) (DE ) (2297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe. ![]() The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe 0 (ENG ) (DE ) (2370) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Modell ist in Pose gesetzt. ![]() The model is posing . Das Modell ist in Pose gesetzt 0 (ENG ) (DE ) (2415) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Den Ball zu verlieren bedrückte ihn. ![]() Losing the ball game depressed him . Den Ball zu verlieren bedrückte ihn 0 (ENG ) (DE ) (2520) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er züchtet Pferde auf der Weide. ![]() He is raising horses in the pasture . Er züchtet Pferde auf der Weide 0 (ENG ) (DE ) (2640) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Arzt diagnostiziert, dass ein Patient krank ist. ![]() The doctor is diagnosing a patient's illness . Der Arzt diagnostiziert , dass ein Patient krank ist 0 (ENG ) (DE ) (2723) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor. ![]() The mother is singing nursery rhymes to her baby . Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0 (ENG ) (DE ) (2795) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern. ![]() Raising children is the responsibility of parents . Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0 (ENG ) (DE ) (2893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit, sich selbst zu unterhalten. ![]() Singing karaoke is a way to entertain yourself . Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0 (ENG ) (DE ) (2915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihre Singstimme ist sehr angenehm. ![]() Her singing voice is very pleasant . Ihre Singstimme ist sehr angenehm 0 (ENG ) (DE ) (2924) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er beteiligte sich an der Spendenaktion. ![]() He joined in the fundraising . Er beteiligte sich an der Spendenaktion 0 (ENG ) (DE ) (3114) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sport kann Fett verbrennen. ![]() Exercising can burn fat . Sport kann Fett verbrennen 0 (ENG ) (DE ) (3139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
China steigt. ![]() China is rising . China steigt 0 (ENG ) (DE ) (3142) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kriegsschiffe kreuzen. ![]() The warships are cruising . Die Kriegsschiffe kreuzen 0 (ENG ) (DE ) (3172) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, um ein Leben zu retten. ![]() Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 (ENG ) (DE ) (3291) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe. ![]() In every single life there lies maternal love . In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe 0 (ENG ) (DE ) (3313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie benutzt einen Besen, um den Boden zu fegen. ![]() She is using a broom to sweep the floor . Sie benutzt einen Besen , um den Boden zu fegen 0 (ENG ) (DE ) (3520) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She failed to understand a single word . | Sie verstand kein einziges Wort. | We were in danger of losing our lives . | Wir waren in Gefahr, unser Leben zu verlieren. | I took a fancy to the singer . | Ich fand Gefallen an der Sängerin. | How well she is singing ! | Wie gut sie singt! | She is able to sing very well . | Sie kann sehr gut singen. | She is a woman of singular beauty . | Sie ist eine Frau von einzigartiger Schönheit. | The girl singing over there is my sister . | Das Mädchen, das da drüben singt, ist meine Schwester. | They enjoyed singing songs . | Es machte ihnen Spaß, Lieder zu singen. | It is surprising that you should know her name . | Es ist überraschend, dass Sie ihren Namen kennen. | Two years later , the singer came back . | Zwei Jahre später kam der Sänger zurück. | I told an amusing story to the children . | Ich habe den Kindern eine lustige Geschichte erzählt. | I saw him crossing the street . | Ich sah ihn die Straße überqueren. | Will jane sing ? | Wird Jane singen? | John is a far better singer than the others . | John ist ein weitaus besserer Sänger als die anderen. | Have you ever heard him sing ? | Haben Sie ihn jemals singen hören? | Let's sing the song in english . | Lasst uns das Lied auf Englisch singen. | It is surprising that he should not know this . | Es ist überraschend, dass er das nicht wissen sollte. | They went along the street singing the song . | Sie gingen die Straße entlang und sangen das Lied. | Let's sing a song . | Lass uns ein Lied singen . | If only I could sing well . | Wenn ich nur gut singen könnte. | I am sure of his passing the examination . | Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird. | She is booming as a singer . | Als Sängerin boomt sie. | No , I'm not singing . | Nein, ich singe nicht. | His story was highly amusing to us . | Seine Geschichte hat uns sehr amüsant gemacht. | She doesn't like to sing a sad song . | Sie singt nicht gern ein trauriges Lied. | She is not so much a singer as a comedian . | Sie ist weniger eine Sängerin als vielmehr eine Komikerin. | There wasn't a single book in the room . | Es gab kein einziges Buch im Zimmer. | I saw her crossing the street . | Ich sah sie die Straße überqueren. | It was surprising that she said that . | Es war überraschend, dass sie das sagte. | I want you to sing the song . | Ich möchte, dass du das Lied singst. | They spent four hours discussing their plan . | Sie verbrachten vier Stunden damit, ihren Plan zu besprechen. | Sing a song with me . | Singe ein Lied mit mir. | Sing us a song , please . | Singen Sie uns bitte ein Lied. | He came singing a song . | Er kam und sang ein Lied. | He was crossing the street . | Er überquerte die Straße. | We often hear you sing . | Wir hören dich oft singen. | She was trained as a singer . | Sie wurde als Sängerin ausgebildet. | Are you single ? | Sind Sie ledig ? | The singer's voice melts your heart . | Die Stimme der Sängerin bringt einem das Herz zum Schmelzen. | Which of them can sing better ? | Wer von ihnen kann besser singen? | She stopped singing the song . | Sie hörte auf, das Lied zu singen. | I am sure of his passing the examination . | Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird. | That singer is very popular with young people . | Dieser Sänger ist bei jungen Leuten sehr beliebt. | He's not much as a singer . | Er ist kein großer Sänger. | We enjoyed singing songs together . | Wir haben es genossen, gemeinsam Lieder zu singen. | Is she not a good french singer ? | Ist sie keine gute französische Sängerin? | He sent us his blessing . | Er hat uns seinen Segen geschickt. | We enjoyed singing songs at the party . | Wir haben es genossen, auf der Party Lieder zu singen. | I can sing it in english . | Ich kann es auf Englisch singen. | Sing the song once more please . | Singen Sie das Lied bitte noch einmal. | The company is losing money . | Das Unternehmen verliert Geld. | This singer is made too much of . | Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt. | Many a young girl likes the singer . | Viele junge Mädchen mögen die Sängerin. | She sings well . | Sie singt gut . | Exercising their way to better health . | Durch Bewegung zu einer besseren Gesundheit. | A single mistake , and you are a failure . | Ein einziger Fehler, und Sie sind ein Versager. | Supposing war broke out , what would you do ? | Angenommen, ein Krieg würde ausbrechen, was würden Sie tun? | Have you finished dressing ? | Bist du mit dem Anziehen fertig? | She's no singer . | Sie ist keine Sängerin. | I got a famous singer's autograph . | Ich habe das Autogramm eines berühmten Sängers bekommen. | I like to sing songs . | Ich singe gerne Lieder. | She could sing well when she was a child . | Als Kind konnte sie gut singen. | I often heard her sing that song . | Ich habe sie oft dieses Lied singen hören. | He is a budding singer . | Er ist ein angehender Sänger. | I did so with a view to pleasing him . | Ich tat dies, um ihm zu gefallen. | The singer no longer has a future . | Der Sänger hat keine Zukunft mehr. | She is anything but a singer . | Sie ist alles andere als eine Sängerin. | The number of working women is increasing . | Die Zahl der berufstätigen Frauen nimmt zu. | You should have gone on singing . | Du hättest weiter singen sollen. | Sensing danger , he ran away . | Als er die Gefahr spürte, rannte er davon. | I practice early rising . | Ich übe frühes Aufstehen. | I like to sing . | Ich mag singen . | I saw her crossing the street . | Ich sah sie die Straße überqueren. | She became a singer . | Sie wurde Sängerin. | She always takes her time in choosing her dress . | Bei der Auswahl ihres Kleides nimmt sie sich immer Zeit. | They are discussing the matter at present . | Sie diskutieren derzeit über die Angelegenheit. | I want to sing the song . | Ich möchte das Lied singen. | She was heard to sing to the piano . | Man hörte sie zum Klavier singen. | That should be pleasing to anyone . | Das dürfte jedem gefallen. | Can you hear his singing ? | Kannst du seinen Gesang hören? | I believe in early rising . | Ich glaube an das frühe Aufstehen. | You can sing a song . | Du kannst ein Lied singen. | There is not a single mistake in his paper . | In seiner Arbeit gibt es keinen einzigen Fehler. | She read an amusing story to the children . | Sie las den Kindern eine lustige Geschichte vor. | What a blessing it is that they did not come . | Was für ein Segen ist es, dass sie nicht gekommen sind. | It's your turn to sing . | Du bist an der Reihe zu singen. | Good health is a great blessing . | Eine gute Gesundheit ist ein großer Segen. | I read about the singer in a magazine , too . | Ich habe auch in einer Zeitschrift über den Sänger gelesen. | I saw a boy crossing the street . | Ich sah einen Jungen die Straße überqueren. | He is a good singer . | Er ist ein guter Sänger . | Singing is her strong point . | Singen ist ihre Stärke. | My sister sings songs very well . | Meine Schwester singt sehr gut Lieder. | She is missing the point . | Sie verfehlt den Punkt. | The sun is rising . | Die Sonne geht auf . | He is no more a singer than I am . | Er ist genauso wenig ein Sänger wie ich. | One of these days the singer will be famous . | Eines Tages wird der Sänger berühmt sein. | Our teacher began singing a song well . | Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen. | The door is closing . | Die Tür schließt sich. | This is a plan of my own devising . | Dies ist ein Plan, den ich mir selbst ausgedacht habe. | Let's sing some english songs together . | Lasst uns gemeinsam ein paar englische Lieder singen. | That movie was amusing . | Der Film war amüsant. | Look at the man crossing the street . | Schauen Sie sich den Mann an, der die Straße überquert. | I hope to find a job of my own choosing . | Ich hoffe, einen Job meiner Wahl zu finden. | Please sing a song . | Bitte singen Sie ein Lied. | My brother is no more a good singer than I am . | Mein Bruder ist genauso wenig ein guter Sänger wie ich. | He is good at singing . | Er kann gut singen. | I like the singer's voice , too . | Mir gefällt auch die Stimme des Sängers. | This singer is made too much of . | Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt. | Every girl knows that singer . | Jedes Mädchen kennt diese Sängerin. |