Es gibt viele Schiffe am Flussufer.  There are many ships at the river bank . Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0 (ENG ) (DE ) (0290) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben eine enge Beziehung.  They have a close relationship . Sie haben eine enge Beziehung 0 (ENG ) (DE ) (0363) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es gibt ein kleines Schiff am See.  There is a small ship by the side of the lake . Es gibt ein kleines Schiff am See 0 (ENG ) (DE ) (0605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen?  What is the relationship between you ? Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen ? (ENG ) (DE ) (0698) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist ein Frachtschiff.  This is a cargo ship . Dies ist ein Frachtschiff 0 (ENG ) (DE ) (1147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung.  The Chinese people practice the custom of ancestor worship . Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung 0 (ENG ) (DE ) (1352) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Schiff ist gesunken.  The ship has sunk . Das Schiff ist gesunken 0 (ENG ) (DE ) (1432) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Schiff ist gesunken.  The ship has sunk . Das Schiff ist gesunken 0 (ENG ) (DE ) (1446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Schiff liegt am Ufer vor Anker.  The ship is moored at the shore . Das Schiff liegt am Ufer vor Anker 0 (ENG ) (DE ) (1480) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.  China and the U .S . have established a diplomatic relationship . China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0 (ENG ) (DE ) (1643) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft.  I have American citizenship . Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft 0 (ENG ) (DE ) (1759) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat den Sprint gewonnen.  He won the short-distance championship . Er hat den Sprint gewonnen 0 (ENG ) (DE ) (2066) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot.  A small ship is floating on the sea . Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0 (ENG ) (DE ) (2196) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.  They have developed a deep friendship . Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt 0 (ENG ) (DE ) (2422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker.  A naval ship is anchored at port . Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker 0 (ENG ) (DE ) (2638) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus.  The ship sailed out into the vast sea . Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus 0 (ENG ) (DE ) (2679) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Schiff liegt im Hafen vor Anker.  The ship is anchored in the port . Das Schiff liegt im Hafen vor Anker 0 (ENG ) (DE ) (2897) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist ein Schiff auf dem Meer.  There is a ship on the sea . Es ist ein Schiff auf dem Meer 0 (ENG ) (DE ) (2994) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie gingen weiter, ohne Angst vor den Nöten.  They moved forward , unafraid of the hardships . Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0 (ENG ) (DE ) (3035) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kriegsschiffe kreuzen.  The warships are cruising . Die Kriegsschiffe kreuzen 0 (ENG ) (DE ) (3172) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen.  The ship is being tossed up and down on the rough sea . Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen 0 (ENG ) (DE ) (3174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The ship gained on us . | Das Schiff kam auf uns zu. | It is dull to travel by ship . | Es ist langweilig, mit dem Schiff zu reisen. | What a big ship that is ! | Was ist das für ein großes Schiff! | Some ships are going out now . | Einige Schiffe gehen jetzt aus. | Father made me a model of a ship . | Vater hat mir ein Schiffsmodell gemacht. | Thank you for the shipment . | Vielen Dank für die Lieferung. | The ship is sinking . | Das Schiff sinkt. | There is nothing so important as friendship . | Es gibt nichts Wichtigeres als Freundschaft. | It goes without saying that friendship is more important than business . | Es versteht sich von selbst, dass Freundschaft wichtiger ist als das Geschäft. | I sat for a scholarship . | Ich habe mich um ein Stipendium gekümmert. | The ship came in sight . | Das Schiff kam in Sicht. | During the war , people went through many hardships . | Während des Krieges mussten die Menschen viel Leid durchleben. | If it is seen from a spaceship , the earth looks blue . | Von einem Raumschiff aus sieht die Erde blau aus. | Has the shipment arrived yet ? | Ist die Lieferung schon angekommen? | The ship was at sea . | Das Schiff war auf See. | He had to go through a lot of hardships . | Er musste viele Strapazen ertragen. | The ship was soon out of sight . | Das Schiff war bald außer Sichtweite. | The ship is about to set sail . | Das Schiff ist dabei, in See zu stechen. | The storm will make it impossible for the ship to leave port . | Der Sturm wird es dem Schiff unmöglich machen, den Hafen zu verlassen. | He is on board the ship . | Er ist an Bord des Schiffes. | The ship is at sea . | Das Schiff ist auf See. | The ship is sailing at three . | Das Schiff fährt um drei Uhr. | The ship went up in flames . | Das Schiff ging in Flammen auf. | The ship went down slowly . | Das Schiff sank langsam. | The ship left ahead of time . | Das Schiff fuhr vorzeitig ab. | All at once the ship left the pier . | Plötzlich verließ das Schiff den Pier. | What is the relationship between politics and war ? | Welche Beziehung besteht zwischen Politik und Krieg? | The ship is sailing at three . | Das Schiff fährt um drei Uhr. | I saw the ship sink in the sea . | Ich sah, wie das Schiff im Meer versank. |