Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig. ![]() This math problem is very difficult . Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig 0 (ENG ) (DE ) (0226) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Problem ist sehr schwierig. ![]() This problem is very difficult . Dieses Problem ist sehr schwierig 0 (ENG ) (DE ) (0436) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem. ![]() The doctor is treating her dental problem . Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0 (ENG ) (DE ) (0455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Rechenaufgabe ist einfach. ![]() This math problem is easy . Diese Rechenaufgabe ist einfach 0 (ENG ) (DE ) (0546) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er weiß nicht, wie er das beheben soll. ![]() He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 (ENG ) (DE ) (0694) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Problem ist gelöst worden. ![]() The problem has been solved . Das Problem ist gelöst worden 0 (ENG ) (DE ) (0970) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst. ![]() They solved the problem through negotiation . Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0 (ENG ) (DE ) (1107) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Aufgabe ist falsch berechnet. ![]() This problem is calculated incorrectly . Diese Aufgabe ist falsch berechnet 0 (ENG ) (DE ) (1331) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex. ![]() This [math] problem is very complex . Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex 0 (ENG ) (DE ) (1405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie vertiefen sich in ein Problem. ![]() They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Sie vertiefen sich in ein Problem 0 (ENG ) (DE ) (2256) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Problem bereitete ihm Kopfzerbrechen. ![]() He was perplexed by this problem . Dieses Problem bereitete ihm Kopfzerbrechen 0 (ENG ) (DE ) (2417) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist ein sehr heikles Problem. ![]() This is a very thorny problem . Dies ist ein sehr heikles Problem 0 (ENG ) (DE ) (2818) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They made a great effort to settle the problem . | Sie haben große Anstrengungen unternommen, um das Problem zu lösen. | Anybody can solve that problem . | Jeder kann dieses Problem lösen. | I don't have a problem with his attitude . | Ich habe kein Problem mit seiner Einstellung. | The solution of the problem took three years . | Die Lösung des Problems dauerte drei Jahre. | This problem is beyond me . | Dieses Problem ist mir ein Rätsel. | No problem . Come again soon . | Kein Problem . Komm bald wieder . | With respect to this question , there are three problems . | Bezüglich dieser Frage gibt es drei Probleme. | The problem is whether you can follow her english . | Das Problem ist, ob man ihrem Englisch folgen kann. | How do you figure out this problem ? | Wie finden Sie dieses Problem heraus? | The problem will soon be dealt with . | Das Problem wird bald behoben sein. | He raised a problem . | Er hat ein Problem angesprochen. | This problem is difficult to solve . | Dieses Problem ist schwer zu lösen. | He tried in vain to solve the problem . | Er versuchte vergeblich, das Problem zu lösen. | It is easy for me to solve the problem . | Es fällt mir leicht, das Problem zu lösen. | This is the best method to solve that problem . | Dies ist die beste Methode, dieses Problem zu lösen. | I used to debate the problem with her . | Ich habe das Problem immer mit ihr besprochen. | It is , as it were , a life and death problem . | Es ist sozusagen ein Problem auf Leben und Tod. | He found it difficult to solve the problem . | Es fiel ihm schwer, das Problem zu lösen. | Let the problem alone . | Lassen Sie das Problem in Ruhe. | They seem to make nothing of the problem . | Sie scheinen aus dem Problem nichts zu machen. | It is no use trying to solve this problem . | Es nützt nichts, dieses Problem lösen zu wollen. | When we think this way , many problems arise . | Wenn wir so denken, entstehen viele Probleme. | It is difficult for him to solve the problem . | Es fällt ihm schwer, das Problem zu lösen. | Did you do the last problem of the homework ? | Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst? | I'm trying to work out this problem . | Ich versuche, dieses Problem zu lösen. | I was able to solve the problem . | Ich konnte das Problem lösen. | She has a big problem , though . | Allerdings hat sie ein großes Problem. | I considered the problem as settled . | Ich betrachtete das Problem als gelöst. | Such a problem is hard to deal with . | Ein solches Problem ist schwer zu bewältigen. | These problems are important to me . | Diese Probleme sind mir wichtig. | We discussed the problem . | Wir haben das Problem besprochen. | We're going to discuss the problem tomorrow . | Wir werden das Problem morgen besprechen. | I have a lot of problems at the moment . | Ich habe im Moment viele Probleme. | The problem is whether the plan will work . | Das Problem ist, ob der Plan funktioniert. | You cannot solve this problem in an ordinary way . | Sie können dieses Problem nicht auf herkömmliche Weise lösen. | Is it easy for me to solve this problem ? | Fällt es mir leicht, dieses Problem zu lösen? | He didn't have enough experience to cope with the problem . | Er hatte nicht genug Erfahrung, um mit dem Problem fertig zu werden. | I found the problem was easy . | Ich fand das Problem einfach. | It is easy to solve the problem . | Es ist einfach, das Problem zu lösen. | This is a difficult problem to solve . | Das ist ein schwer zu lösendes Problem. | The problem came about as time passed . | Das Problem trat mit der Zeit auf. | This problem is difficult to solve . | Dieses Problem ist schwer zu lösen. | We will discuss this problem later . | Wir werden dieses Problem später besprechen. | The solution of the problem took me five minutes . | Die Lösung des Problems hat bei mir fünf Minuten gedauert. | It takes for 10 minutes to solve this problem . | Die Lösung dieses Problems dauert 10 Minuten. | It is vain to argue with them about the problem . | Es ist vergeblich, mit ihnen über das Problem zu streiten. | He solved the problem by himself . | Er hat das Problem selbst gelöst. | I will give you ten minutes to work out this problem . | Ich gebe Ihnen zehn Minuten, um dieses Problem zu lösen. | We will discuss the problem with them . | Wir werden das Problem mit ihnen besprechen. | They were successful in solving the problem . | Es gelang ihnen, das Problem zu lösen. | He tried to solve the problem . | Er versuchte, das Problem zu lösen. | They fell into the difficult problems . | Sie fielen in die schwierigen Probleme. | We should look into the problem . | Wir sollten uns mit dem Problem befassen. | This is the way he solved the problem . | Auf diese Weise hat er das Problem gelöst. | He understands the problem . | Er versteht das Problem. | I found the problem was easy . | Ich fand das Problem einfach. | No one has ever been able to solve this problem . | Niemand konnte dieses Problem jemals lösen. | The japanese government can't cope with the problem . | Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen. | I want him to solve the problem . | Ich möchte, dass er das Problem löst. | Did you do the last problem of the homework ? | Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst? | We must deal with the problem instantly . | Wir müssen das Problem sofort lösen. | The car I rented from you has a problem . | Das Auto, das ich bei Ihnen gemietet habe, hat ein Problem. | Tell me how to solve the problem . | Sagen Sie mir, wie ich das Problem lösen kann. | Who can best handle the problem ? | Wer kann das Problem am besten lösen? | They are looking into the problem . | Sie untersuchen das Problem. | The children solved the problem for themselves . | Die Kinder haben das Problem selbst gelöst. | Let's discuss the problem . | Lassen Sie uns das Problem besprechen. | They began to look into the problem . | Sie begannen, sich mit dem Problem zu befassen. | Let's discuss that problem later . | Lassen Sie uns dieses Problem später besprechen. | Please think about the problem . | Bitte denken Sie über das Problem nach. | This problem is so easy that I can solve it . | Dieses Problem ist so einfach, dass ich es lösen kann. | I make little of the problem . | Ich mache mir wenig Gedanken über das Problem. | The car I rented from you has a problem . | Das Auto, das ich bei Ihnen gemietet habe, hat ein Problem. | John tried in vain to solve the problem . | John versuchte vergeblich, das Problem zu lösen. | It is not easy to solve the problem . | Es ist nicht einfach, das Problem zu lösen. | Try solving the problem . | Versuchen Sie, das Problem zu lösen. | How long have you had this problem ? | Seit wann haben Sie dieses Problem? | This is a difficult math problem . | Dies ist eine schwierige mathematische Aufgabe. | I haven't been able to solve the problem yet . | Ich konnte das Problem noch nicht lösen. | This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult . | Oberflächlich betrachtet scheint dieses Problem einfach zu sein, aber es ist wirklich schwierig. | The problem is what to do next . | Das Problem ist, was als nächstes zu tun ist. | It was a problem difficult to solve . | Es war ein schwer zu lösendes Problem. | Mr thomas will be able to solve the problem . | Herr Thomas wird das Problem lösen können. | I am going to work out the problem by myself . | Ich werde das Problem selbst lösen. | You couldn't solve the problem , could you ? | Du konntest das Problem doch nicht lösen, oder? | This problem is not so difficult as it seems . | Dieses Problem ist nicht so schwierig, wie es scheint. | What seems to be the problems today ? | Was scheinen heute die Probleme zu sein? | There are many problems for them to deal with . | Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen. | We can solve this problem easily . | Wir können dieses Problem leicht lösen. | How did you figure out this problem ? | Wie haben Sie dieses Problem herausgefunden? | Our teacher will give us difficult problems . | Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen. | Nobody can solve this problem . | Niemand kann dieses Problem lösen. | Try to see the problem from her point of view . | Versuchen Sie, das Problem aus ihrer Sicht zu betrachten. | Did you work out the math problem ? | Hast du die Matheaufgabe gelöst? | He broke through many problems easily . | Er hat viele Probleme leicht gelöst. | I found the problem uncomplicated . | Ich fand das Problem unkompliziert. | I solved the problem easily . | Ich habe das Problem problemlos gelöst. | This problem is too difficult for me to explain . | Dieses Problem ist für mich zu schwierig zu erklären. | I appreciate your problem . | Ich verstehe Ihr Problem. | She could solve the problem with ease . | Sie konnte das Problem problemlos lösen. | The problem was too difficult for me to solve . | Das Problem war für mich zu schwierig zu lösen. | I will deal with this problem . | Ich werde mich um dieses Problem kümmern. | The problem perplexed him . | Das Problem verwirrte ihn. | They discussed the problem . | Sie besprachen das Problem. | He tried solving the problem . | Er hat versucht, das Problem zu lösen. | We discussed the problem far into the night . | Wir diskutierten das Problem bis spät in die Nacht. | This problem is in his field . | Dieses Problem liegt in seinem Fachgebiet. | He succeeded in solving the problem . | Es gelang ihm, das Problem zu lösen. | It was clever of bob to solve that problem . | Es war klug von Bob, dieses Problem zu lösen. | He focused his attention on that problem . | Er konzentrierte seine Aufmerksamkeit auf dieses Problem. | I'm facing that problem , myself . | Ich selbst stehe vor diesem Problem. | It has some bearing on this problem . | Es hat einen gewissen Einfluss auf dieses Problem. | Our teacher will give us difficult problems . | Unser Lehrer wird uns schwierige Probleme stellen. | The problem exacted a great effort to solve it . | Das Problem erforderte große Anstrengungen, es zu lösen. | I tried solving the problem . | Ich habe versucht, das Problem zu lösen. | I will try to solve the problem at any rate . | Ich werde auf jeden Fall versuchen, das Problem zu lösen. | I have a problem . | Ich habe ein Problem . |