GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Open (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein. Open the door and take a look . Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0 (ENG ) (DE ) (0127)

Sie haben die Karte entfaltet. They spread open the map . Sie haben die Karte entfaltet 0 (ENG ) (DE ) (0414)

Bitte öffnen Sie den Mund. Please open your mouth . Bitte öffnen Sie den Mund 0 (ENG ) (DE ) (0452)

Bitte öffnen Sie die Tür. Please open the door . Bitte öffnen Sie die Tür 0 (ENG ) (DE ) (0543)

Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt. The host announced the opening of the meeting . Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt 0 (ENG ) (DE ) (0771)

Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet. This shop is now open for business . Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet 0 (ENG ) (DE ) (1115)

Sie zelten in der Wildnis. They went camping in the open country . Sie zelten in der Wildnis 0 (ENG ) (DE ) (1511)

Die UN-Generalversammlung ist eröffnet. The UN General Assembly is open . Die UN-Generalversammlung ist eröffnet 0 (ENG ) (DE ) (1655)

Sie öffnet die Schachtel. She opens the box . Sie öffnet die Schachtel 0 (ENG ) (DE ) (2372)

Sie öffnen Briefe. They are opening letters . Sie öffnen Briefe 0 (ENG ) (DE ) (2467)

Sie erschließen neues Land. They are opening up new land . Sie erschließen neues Land 0 (ENG ) (DE ) (2472)

Vater eröffnete eine Zahnklinik. Dad opened a dental clinic . Vater eröffnete eine Zahnklinik 0 (ENG ) (DE ) (2722)

Sie öffnete die Augen. She opened her eyes . Sie öffnete die Augen 0 (ENG ) (DE ) (2873)

The door would not open .	Die Tür ließ sich nicht öffnen.
His wife opened the door for him .	Seine Frau öffnete ihm die Tür.
He opened the door .	Er öffnet die Tür .
You must keep your eyes open .	Du musst die Augen offen halten.
We could not open the box anyhow .	Wir konnten den Karton sowieso nicht öffnen.
I asked him to open the window .	Ich bat ihn, das Fenster zu öffnen.
I tried in vain to open it .	Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.
He discovered how to open the box .	Er entdeckte, wie man die Schachtel öffnet.
Open the window .	Öffne das Fenster .
Open the window . It's baking hot in here .	Öffne das Fenster . Es ist glühend heiß hier drin.
Don't leave it open .	Lassen Sie es nicht offen.
This door will not open .	Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
Open the windows to let in some air .	Öffnen Sie die Fenster, um etwas Luft hereinzulassen.
Open your eyes .	Öffne deine Augen .
Open the door and let me in , please .	Öffne bitte die Tür und lass mich rein.
She opened the door .	Sie öffnete die Tür .
I left the window open all through the night .	Ich habe das Fenster die ganze Nacht über offen gelassen.
When is the store open till ?	Bis wann ist der Laden geöffnet?
Don't leave the windows open .	Lassen Sie die Fenster nicht offen.
Who left the window open ?	Wer hat das Fenster offen gelassen?
He left the door open .	Er ließ die Tür offen.
The store is not open today .	Der Laden ist heute nicht geöffnet.
Will you open the door ?	Wirst du die Tür öffnen?
Would you be so kind as to open the door for me ?	Wären Sie so freundlich, mir die Tür zu öffnen?
Quickly she opened the letter .	Schnell öffnete sie den Brief.
Please open this box .	Bitte öffnen Sie dieses Feld.
She succeeded in opening the box .	Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.
John kept the door open .	John hielt die Tür offen.
Do you mind if I open the window ?	Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
When did you open your new store ?	Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?
The drawer won't open .	Die Schublade lässt sich nicht öffnen.
I am waiting for the store to open .	Ich warte darauf, dass der Laden öffnet.
The moment he was alone , he opened the letter .	Kaum war er allein, öffnete er den Brief.
She pulled the door open .	Sie öffnete die Tür.
He left the door open .	Er ließ die Tür offen.
Open the door and let in the dog .	Öffnen Sie die Tür und lassen Sie den Hund herein.
The party opened with his speech .	Die Party wurde mit seiner Rede eröffnet.
The flowers are opening .	Die Blumen öffnen sich.
Do you mind opening the door ?	Macht es Ihnen etwas aus, die Tür zu öffnen?
Don't sleep with the windows open .	Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
He kept all the windows open .	Er ließ alle Fenster offen.
Do you want me to open the window ?	Soll ich das Fenster öffnen?
When I opened the door , I found him asleep .	Als ich die Tür öffnete, fand ich ihn schlafend vor.
She opens the window .	Sie öffnet das Fenster.
Open your eyes .	Öffne deine Augen .
She opened the window to let in fresh air .	Sie öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
The front door was open .	Die Haustür stand offen.
Somebody , open this door , please .	Jemand, bitte öffnen Sie diese Tür.
That is new a shop which opened last week .	Das ist neu, ein Laden, der letzte Woche eröffnet wurde.
I opened the door slowly .	Ich öffnete langsam die Tür.
Will you open the door ?	Wirst du die Tür öffnen?
This window won't open .	Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.
Someone must have left the window open .	Jemand muss das Fenster offen gelassen haben.
Would you mind opening the window ?	Würde es Dir etwas ausmachen das Fenster zu öffnen ?
I want you to open the window .	Ich möchte, dass du das Fenster öffnest.
She wondered which door to open .	Sie fragte sich, welche Tür sie öffnen sollte.
The door won't open .	Die Tür lässt sich nicht öffnen.
Until what time does your pharmacy stay open ?	Bis wann bleibt Ihre Apotheke geöffnet?
The door could not be opened .	Die Tür ließ sich nicht öffnen.
Open your mouth wide .	Öffne deinen Mund weit.
The door would not open .	Die Tür ließ sich nicht öffnen.
Don't leave the window open .	Lassen Sie das Fenster nicht offen.
How late is the bank open ?	Wie spät ist die Bank geöffnet ?
Was it you that left the door open last night ?	Warst du es, der letzte Nacht die Tür offen gelassen hat?
In haste , he left the door open .	In aller Eile ließ er die Tür offen.
Keep your eyes open .	Halt deine Augen offen .
Whoever comes , don't open the door .	Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.
You must not open the door .	Sie dürfen die Tür nicht öffnen.
That accounts for why the door was open .	Das erklärt, warum die Tür offen stand.
Do you mind opening the window ?	Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
Do you mind opening the window ?	Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
She told me to open the window .	Sie sagte mir, ich solle das Fenster öffnen.
The store is open all the year round .	Der Laden ist das ganze Jahr über geöffnet.
Open your eyes , please .	Öffne bitte deine Augen.
This garden is open to the public .	Dieser Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
I made him open the door .	Ich ließ ihn die Tür öffnen.
Can you open the window ?	Kannst du das Fenster öffnen ?
I tried in vain to open it .	Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.
Do you mind if I open the window ?	Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?

Die Tür ließ sich nicht öffnen.
Seine Frau öffnete ihm die Tür.
Er öffnet die Tür .
Du musst die Augen offen halten.
Wir konnten den Karton sowieso nicht öffnen.
Ich bat ihn, das Fenster zu öffnen.
Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.
Er entdeckte, wie man die Schachtel öffnet.
Öffne das Fenster .
Öffne das Fenster . Es ist glühend heiß hier drin.
Lassen Sie es nicht offen.
Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
Öffnen Sie die Fenster, um etwas Luft hereinzulassen.
Öffne deine Augen .
Öffne bitte die Tür und lass mich rein.
Sie öffnete die Tür .
Ich habe das Fenster die ganze Nacht über offen gelassen.
Bis wann ist der Laden geöffnet?
Lassen Sie die Fenster nicht offen.
Wer hat das Fenster offen gelassen?
Er ließ die Tür offen.
Der Laden ist heute nicht geöffnet.
Wirst du die Tür öffnen?
Wären Sie so freundlich, mir die Tür zu öffnen?
Schnell öffnete sie den Brief.
Bitte öffnen Sie dieses Feld.
Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.
John hielt die Tür offen.
Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?
Die Schublade lässt sich nicht öffnen.
Ich warte darauf, dass der Laden öffnet.
Kaum war er allein, öffnete er den Brief.
Sie öffnete die Tür.
Er ließ die Tür offen.
Öffnen Sie die Tür und lassen Sie den Hund herein.
Die Party wurde mit seiner Rede eröffnet.
Die Blumen öffnen sich.
Macht es Ihnen etwas aus, die Tür zu öffnen?
Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
Er ließ alle Fenster offen.
Soll ich das Fenster öffnen?
Als ich die Tür öffnete, fand ich ihn schlafend vor.
Sie öffnet das Fenster.
Öffne deine Augen .
Sie öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
Die Haustür stand offen.
Jemand, bitte öffnen Sie diese Tür.
Das ist neu, ein Laden, der letzte Woche eröffnet wurde.
Ich öffnete langsam die Tür.
Wirst du die Tür öffnen?
Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.
Jemand muss das Fenster offen gelassen haben.
Würde es Dir etwas ausmachen das Fenster zu öffnen ?
Ich möchte, dass du das Fenster öffnest.
Sie fragte sich, welche Tür sie öffnen sollte.
Die Tür lässt sich nicht öffnen.
Bis wann bleibt Ihre Apotheke geöffnet?
Die Tür ließ sich nicht öffnen.
Öffne deinen Mund weit.
Die Tür ließ sich nicht öffnen.
Lassen Sie das Fenster nicht offen.
Wie spät ist die Bank geöffnet ?
Warst du es, der letzte Nacht die Tür offen gelassen hat?
In aller Eile ließ er die Tür offen.
Halt deine Augen offen .
Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.
Sie dürfen die Tür nicht öffnen.
Das erklärt, warum die Tür offen stand.
Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
Sie sagte mir, ich solle das Fenster öffnen.
Der Laden ist das ganze Jahr über geöffnet.
Öffne bitte deine Augen.
Dieser Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
Ich ließ ihn die Tür öffnen.
Kannst du das Fenster öffnen ?
Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.
Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?


The door would not open .
His wife opened the door for him .
He opened the door .
You must keep your eyes open .
We could not open the box anyhow .
I asked him to open the window .
I tried in vain to open it .
He discovered how to open the box .
Open the window .
Open the window . It's baking hot in here .
Don't leave it open .
This door will not open .
Open the windows to let in some air .
Open your eyes .
Open the door and let me in , please .
She opened the door .
I left the window open all through the night .
When is the store open till ?
Don't leave the windows open .
Who left the window open ?
He left the door open .
The store is not open today .
Will you open the door ?
Would you be so kind as to open the door for me ?
Quickly she opened the letter .
Please open this box .
She succeeded in opening the box .
John kept the door open .
Do you mind if I open the window ?
When did you open your new store ?
The drawer won't open .
I am waiting for the store to open .
The moment he was alone , he opened the letter .
She pulled the door open .
He left the door open .
Open the door and let in the dog .
The party opened with his speech .
The flowers are opening .
Do you mind opening the door ?
Don't sleep with the windows open .
He kept all the windows open .
Do you want me to open the window ?
When I opened the door , I found him asleep .
She opens the window .
Open your eyes .
She opened the window to let in fresh air .
The front door was open .
Somebody , open this door , please .
That is new a shop which opened last week .
I opened the door slowly .
Will you open the door ?
This window won't open .
Someone must have left the window open .
Would you mind opening the window ?
I want you to open the window .
She wondered which door to open .
The door won't open .
Until what time does your pharmacy stay open ?
The door could not be opened .
Open your mouth wide .
The door would not open .
Don't leave the window open .
How late is the bank open ?
Was it you that left the door open last night ?
In haste , he left the door open .
Keep your eyes open .
Whoever comes , don't open the door .
You must not open the door .
That accounts for why the door was open .
Do you mind opening the window ?
Do you mind opening the window ?
She told me to open the window .
The store is open all the year round .
Open your eyes , please .
This garden is open to the public .
I made him open the door .
Can you open the window ?
I tried in vain to open it .
Do you mind if I open the window ?