GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
LONG (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Es gibt viele Bäume entlang des Weges. There are many trees alongside the road . Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0 (ENG ) (DE ) (0233)

Diese Kleider gehören meiner Tochter. These clothes belong to my daughter . Diese Kleider gehören meiner Tochter 0 (ENG ) (DE ) (0276)

Dies ist ein sehr langer Fluss. This is a very long river . Dies ist ein sehr langer Fluss 0 (ENG ) (DE ) (0295)

Wir haben lange gewartet. We have been waiting a long time . Wir haben lange gewartet 0 (ENG ) (DE ) (0297)

Bitte, machen Sie es noch einmal mit mir. Please do it again along with me . Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0 (ENG ) (DE ) (0369)

Alle Mitglieder verstehen sich gut. All the members get along well together . Alle Mitglieder verstehen sich gut 0 (ENG ) (DE ) (0393)

Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte. The Great Wall has a very long history . Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0 (ENG ) (DE ) (0526)

Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört. He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 (ENG ) (DE ) (0532)

Dieser Hund hat sehr langes Haar. This dog has very long fur . Dieser Hund hat sehr langes Haar 0 (ENG ) (DE ) (0533)

Diese Stadt hat eine lange Geschichte. This city has a long history . Diese Stadt hat eine lange Geschichte 0 (ENG ) (DE ) (0863)

Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse. Roses belong to the Rosaceae family . Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0 (ENG ) (DE ) (1084)

Sie geht die Straße entlang. She walked on along the road . Sie geht die Straße entlang 0 (ENG ) (DE ) (1272)

Er geht die Straße entlang. He is proceeding along the road . Er geht die Straße entlang 0 (ENG ) (DE ) (1639)

Seine Fingernägel sind zu lang. His fingernails are too long . Seine Fingernägel sind zu lang 0 (ENG ) (DE ) (1681)

Shaanxi hat eine lange Geschichte. Shaanxi has a long history . Shaanxi hat eine lange Geschichte 0 (ENG ) (DE ) (1808)

Die Soldaten halten lange Speere. The soldiers are holding long spears . Die Soldaten halten lange Speere 0 (ENG ) (DE ) (1867)

Er traf einen Freund, den er lange nicht mehr gesehen hatte. He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 (ENG ) (DE ) (1961)

Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben. I wish you a long and healthy life . Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0 (ENG ) (DE ) (2337)

Sie verstehen sich gut miteinander. They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (2409)

Ich sehne mich danach, dass mein Traum bald wahr wird. I long for my dream to come TRUE soon . Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0 (ENG ) (DE ) (2423)

Die Straßenbahn fährt auf den Gleisen. The tram runs along the track . Die Straßenbahn fährt auf den Gleisen 0 (ENG ) (DE ) (2562)

Sie gehören zur Personalabteilung. They belong to the personnel department . Sie gehören zur Personalabteilung 0 (ENG ) (DE ) (3322)

Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert. The latitude and longitude are marked on the map . Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0 (ENG ) (DE ) (3354)

I was kept waiting for as long as two hours .	Ich musste bis zu zwei Stunden warten.
How long does it take by car ?	Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto?
I am sorry to have kept you waiting so long .	Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
One who keeps good hours will live long .	Wer gute Stunden hat, wird lange leben.
It won't be long before they get married .	Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.
I'm sorry , I can't stay long .	Es tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben.
Would you just move along a bit , please ?	Könnten Sie bitte etwas weitermachen?
Let's enjoy the long vacation .	Lasst uns den langen Urlaub genießen.
The day is getting longer and longer .	Der Tag wird immer länger.
I long for a smoke .	Ich sehne mich nach einer Zigarette.
I want to live as long as I can stay in good health .	Ich möchte so lange leben, wie ich gesund bleiben kann.
I cannot put up with his idleness any longer .	Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen.
We'll go along with your suggestion .	Wir werden Ihrem Vorschlag folgen.
You may stay here as long as you keep quiet .	Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.
It was not long before the game began .	Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann.
Taro will come here before long .	Taro wird bald hierher kommen.
She will be back before long .	Sie wird bald zurück sein.
It was not long before he got well .	Es dauerte nicht lange, bis es ihm besser ging.
I met her along the way to school .	Ich traf sie auf dem Weg zur Schule.
I can't stand this noise any longer .	Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
How long does it take to get there from here ?	Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?
It was a long time before she understood me .	Es dauerte lange, bis sie mich verstand.
Sorry to have kept you waiting so long .	Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
She broke with her family long ago .	Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen.
How long have you studied ?	Wie lange hast du gelernt ?
He no longer lives here .	Er lebt nicht mehr hier.
It is a long story .	Es ist eine lange Geschichte .
I am tired from a long walk .	Ich bin müde von einem langen Spaziergang.
The room has been empty for a long time .	Der Raum war schon lange leer.
It's a long way from here to school .	Von hier bis zur Schule ist es ein langer Weg.
Would you like to come along ?	Hast du Lust mit zu kommen ?
It won't be long before she gets over her illness .	Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
How long can I keep this book ?	Wie lange kann ich dieses Buch behalten?
I will go along with your plan .	Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
How long will it take ?	Wie lange wird es dauern ?
Love me lithe , love me long .	Liebe mich geschmeidig, liebe mich lange.
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .	Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.
I can't put it off any longer .	Ich kann es nicht länger aufschieben.
How long have you known him ?	Wie lange kennst du ihn ?
He has not written to them for a long time .	Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben.
I'm sorry I've kept you waiting so long .	Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
How long will this cold weather go on ?	Wie lange wird dieses kalte Wetter anhalten?
We had not been waiting long when the moon appeared .	Wir hatten nicht lange gewartet, als der Mond erschien.
I went to nikko along with them .	Ich ging mit ihnen zu Nikko.
How can I make a long-distance call ?	Wie kann ich ein Ferngespräch führen?
He will go along with your plan .	Er wird Ihrem Plan zustimmen.
You may stay here as long as you keep quiet .	Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.
These boots belong to her .	Diese Stiefel gehören ihr.
They don't get along together .	Sie verstehen sich nicht miteinander.
He longed for his mother .	Er sehnte sich nach seiner Mutter.
How long will this rope hold ?	Wie lange hält dieses Seil?
They went along the street singing the song .	Sie gingen die Straße entlang und sangen das Lied.
I must have lost my key along the way .	Ich muss unterwegs meinen Schlüssel verloren haben.
It will be a long time before I can buy a house .	Es wird lange dauern, bis ich ein Haus kaufen kann.
I long to experience the food and culture of my home .	Ich sehne mich danach, das Essen und die Kultur meiner Heimat kennenzulernen.
I walked along the river .	Ich ging am Fluss entlang.
The word is no longer in use .	Das Wort wird nicht mehr verwendet.
He may wait no longer .	Er darf nicht länger warten.
I'm getting along with him quite well .	Ich verstehe mich ganz gut mit ihm.
He was kept waiting for a long time .	Er musste lange warten.
May he live long !	Möge er lange leben!
I would walk along the river .	Ich würde am Fluss entlang laufen.
I walk my dog along the river every morning .	Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.
A little language goes a long way .	Mit ein wenig Sprache kommt man weit.
Before long , the moon came out .	Bald kam der Mond heraus.
Everyone will have his own computer before long .	Bald wird jeder seinen eigenen Computer haben.
When I can get through my exams , I will take a long vacation .	Wenn ich meine Prüfungen schaffe, werde ich einen längeren Urlaub machen.
This is the longest bridge in the world .	Dies ist die längste Brücke der Welt.
When the word is out , it belongs to another .	Wenn das Wort draußen ist, gehört es einem anderen.
It was not long before she came .	Es dauerte nicht lange, bis sie kam.
How long does it take by bus ?	Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus?
How long is that story ?	Wie lang ist diese Geschichte?
He knew it all along .	Er wusste es die ganze Zeit.
How long will you stay here ?	Wie lange bleibst du hier ?
This was built long ago .	Dies wurde vor langer Zeit gebaut.
I walked along the river .	Ich ging am Fluss entlang.
I walked along the main street .	Ich ging die Hauptstraße entlang.
He was no longer dependent on his parents .	Er war nicht mehr auf seine Eltern angewiesen.
I had not waited long before he came .	Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.
It was not long before she came .	Es dauerte nicht lange, bis sie kam.
Come along with me and go fishing .	Kommen Sie mit und gehen Sie angeln.
As long as you're here , I'll stay .	Solange du hier bist, bleibe ich.
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .	Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.
I have been writing letters all day long .	Ich habe den ganzen Tag Briefe geschrieben.
The first snow came before long .	Schon bald kam der erste Schnee.
It has been a long time since I wrote you last .	Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe.
It was a long letter .	Es war ein langer Brief.
He has a long nose .	Er hat eine lange Nase.
We met along the way .	Wir trafen uns unterwegs.
I hadn't waited long before he came along .	Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.
My hair is longer than jane's is .	Meine Haare sind länger als die von Jane.
It turned out that he had long been dead .	Es stellte sich heraus, dass er schon lange tot war.
I'm sorry I've kept you waiting so long .	Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
How long have you lived here ?	Wie lange hast du hier gelebt ?
To make a long story short , everything went fine .	Um es kurz zu machen: Alles lief gut.
How long does it take to the train station by taxi ?	Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof?
Is it possible to be here a little longer ?	Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?
We have come a long way .	Wir sind von weit hergekommen .
That cost me a lot in the long run .	Das hat mich auf die Dauer viel gekostet.
We waited long , but he didn't turn up .	Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.
Love me little , love me long .	Lieb mich ein wenig, lieb mich lange .
We walked along the road .	Wir gingen die Straße entlang.
Before long , the moon began to appear .	Bald begann der Mond zu erscheinen.
Do you think it will take long by bus ?	Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?
Jane kept silent for a long time .	Jane schwieg lange.
I can't wait any longer .	Ich kann nicht länger warten.
She can not go along with you on this point .	Sie kann Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen.
How long will it take to get well ?	Wie lange wird es dauern, bis ich wieder gesund werde?
How are your parents getting along ?	Wie geht es deinen Eltern?
I cannot put up with the noise any longer .	Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.
We are longing for world peace .	Wir sehnen uns nach Weltfrieden.
She had long been learning to play the piano .	Sie hatte schon lange gelernt, Klavier zu spielen.
I can't put up with it any longer .	Ich kann es nicht länger ertragen.
I cannot put up with his bad manners any longer .	Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.
This book belongs to you .	Dieses Buch gehört Ihnen.
I can't stay long today .	Ich kann heute nicht lange bleiben.
He is no longer a child .	Er ist kein Kind mehr.
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
The boy did nothing but cry all day long .	Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.
Life is a long and winding road .	Das Leben ist ein langer und kurvenreicher Weg.
You had better stay here a little longer .	Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.
Children belong with their parents .	Kinder gehören zu ihren Eltern.
The doctor will be back before long .	Der Arzt wird bald zurück sein.
A little kindness goes a long way .	Ein wenig Freundlichkeit reicht weit.
How long does it take from here to tokyo station by car ?	Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?
I'll work as long as I live .	Ich werde arbeiten, solange ich lebe.
I found the book I had long been looking for .	Ich habe das Buch gefunden, nach dem ich schon lange gesucht hatte.
I am afraid they don't get along very well .	Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.
How long will we have to wait ?	Wie lange müssen wir warten?
How long do you study english every day ?	Wie lange lernst du jeden Tag Englisch?
I'll be along soon .	Ich komme bald.
You may eat anything so long as you don't eat too much .	Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen.
How are you getting along with your study ?	Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
It will not be long before spring comes .	Der Frühling wird nicht mehr lange auf sich warten lassen.
I will go along with your plan .	Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
It will not be long before he comes .	Es wird nicht mehr lange dauern, bis er kommt.
How long have you been looking for it ?	Wie lange hast du danach gesucht?
How long have you been in japan ?	Wie lange bist du schon in Japan?
Bill and I have been sincere friends for a long time .	Bill und ich sind schon lange aufrichtige Freunde.
We walked along the street .	Wir gingen die Straße entlang.
Two years is a long time to wait .	Zwei Jahre warten ist eine lange Zeit.
My hair is the longest in my class .	Meine Haare sind die längsten in meiner Klasse.
The work is marching right along .	Die Arbeit geht auf Hochtouren.
How long is this bridge ?	Wie lang ist diese Brücke?
How long have you been here ?	Wie lange bist du schon hier ?
We haven't known each other long .	Wir kennen uns noch nicht lange.
My father is getting along very well .	Meinem Vater geht es sehr gut.
The long vacation will give him back his health .	Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.
It won't be long before she gets over her illness .	Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
It is thought to have been much colder long ago .	Es wird angenommen, dass es vor langer Zeit viel kälter war.
It was cloudy all day long today .	Heute war es den ganzen Tag bewölkt.
When spring comes , the days get longer day by day .	Wenn der Frühling kommt, werden die Tage von Tag zu Tag länger.
How long have you been in this town ?	Wie lange bist du schon in dieser Stadt?
How are you getting along ?	Wie kommst du damit zurecht ?
I am tired from a long walk .	Ich bin müde von einem langen Spaziergang.
I wish you a long and happy married life .	Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben.
How long do you think we'll have to wait ?	Wie lange müssen wir Ihrer Meinung nach warten?
He kept silent all day long .	Er schwieg den ganzen Tag.
I don't like to be kept waiting for a long time .	Ich mag es nicht, lange warten zu müssen.
It was long before he knew it .	Es dauerte lange, bis er es wusste.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.
His lecture is very long .	Sein Vortrag ist sehr lang.
My hair is as long as jane's .	Meine Haare sind so lang wie die von Jane.
That house belongs to him .	Dieses Haus gehört ihm.
We will be seeing you again before long .	Wir sehen uns bald wieder.
It took me a long time to get over my cold .	Es hat lange gedauert, bis ich meine Erkältung überwunden hatte.
We had a long wait for the bus .	Wir mussten lange auf den Bus warten.
That house belongs to me .	Dieses Haus gehört mir.
It will begin snowing before long .	Es wird bald anfangen zu schneien.
How long will it take ?	Wie lange wird es dauern ?
But of course that was a long time ago .	Aber das ist natürlich lange her.
She's been working all day long .	Sie hat den ganzen Tag gearbeitet.
He will stay here for a long period .	Er wird noch lange hier bleiben.
We have had a long spell of hot weather .	Wir haben eine lange Phase des heißen Wetters hinter uns.
We have wanted to visit the city for a long time .	Wir wollten die Stadt schon lange besuchen.
How long is this pencil ?	Wie lang ist dieser Bleistift?
How long has he lived there ?	Wie lange hat er dort gelebt?
Twenty years is a long time .	Zwanzig Jahre sind eine lange Zeit.
Have I kept you waiting long ?	Habe ich dich lange warten lassen?
We will become happy in the long run .	Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.
How long have you been alienated from your family ?	Seit wann sind Sie von Ihrer Familie entfremdet?
They made us work all day long .	Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
How long will you stay in kyoto ?	Wie lange bleiben Sie in Kyoto?
Henry said that he couldn't wait any longer .	Henry sagte, er könne nicht länger warten.
How long is the ride ?	Wie lange dauert die Fahrt?
How long will the storm last ?	Wie lange wird der Sturm dauern?
Does this book belong to you ?	Gehört dieses Buch Ihnen?
I don't think I can get along with him .	Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.
Can you hold on a little longer ?	Kannst du noch etwas durchhalten?
The baby was sleeping all day long .	Das Baby hat den ganzen Tag geschlafen.
Any book will do , so long as it is interesting .	Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.
How long do you plan to stay ?	Wie lange planen Sie zu bleiben?
She had long hair last year .	Letztes Jahr hatte sie lange Haare.
The long discussion came to an end at last .	Die lange Diskussion hatte endlich ein Ende.
I can wait no longer .	Ich kann nicht länger warten.
You've taken a long time eating lunch .	Es hat lange gedauert, bis du zu Mittag gegessen hast.
Tom pulled a long face when he heard the story .	Tom verzog das Gesicht, als er die Geschichte hörte.
Have I kept you waiting long ?	Habe ich dich lange warten lassen?
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
Can you hold on a little longer ?	Kannst du noch etwas durchhalten?
This bridge is one and half times as long as that .	Diese Brücke ist anderthalbmal so lang.
I'm longing to see him .	Ich sehne mich danach, ihn zu sehen.
How nice of you to invite me along !	Wie schön, dass Sie mich einladen!
Spring will be here before long .	Der Frühling wird bald da sein.
Do you get along with your boss ?	Kommen Sie mit Ihrem Chef klar?
How long have you and jane been married ?	Wie lange sind Sie und Jane schon verheiratet?
I am sick of his long speech .	Ich habe seine lange Rede satt.
This pen belongs to me .	Dieser Stift gehört mir.
Do you want to come along and give it a go ?	Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?
How long has she been sick ?	Wie lange ist sie krank?
How long is this bridge ?	Wie lang ist diese Brücke?
It was not long before he arrived .	Es dauerte nicht lange, bis er ankam.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.
I can't put up with the heat any longer .	Ich kann die Hitze nicht länger ertragen.
I was in bed all day long yesterday .	Ich war gestern den ganzen Tag im Bett.
I felt hungry after the long walk .	Nach dem langen Spaziergang hatte ich Hunger.
He was poor for a long time , but he is well off now .	Er war lange Zeit arm, aber jetzt geht es ihm gut.
He has long legs .	Er hat lange Beine.
He wants to come along with us to the movie .	Er möchte mit uns ins Kino gehen.
Last week's meeting was the longest we have had this year .	Das Treffen letzte Woche war das längste, das wir dieses Jahr hatten.
Mr long and mr smith spoke to each other .	Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.
It's been a long time .	Es ist lange her .
Some other boys came along .	Einige andere Jungs kamen mit.
He could no longer stand the pain .	Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen.
We are longing for peace .	Wir sehnen uns nach Frieden.
He cut a poor figure after his long illness .	Nach langer Krankheit machte er eine schlechte Figur.
We went along with his plan .	Wir folgten seinem Plan.
May they live long !	Mögen sie lange leben!
I don't care as long as you are happy .	Es ist mir egal, solange du glücklich bist.
He could no longer wait and so went home .	Er konnte nicht länger warten und ging nach Hause.
I parted from her long ago .	Ich habe mich schon vor langer Zeit von ihr getrennt.
Did you talk for a long time ?	Hast du lange geredet?
The singer no longer has a future .	Der Sänger hat keine Zukunft mehr.
One day he set off on a long walk around the town .	Eines Tages machte er sich auf den Weg zu einem langen Spaziergang durch die Stadt.
How long have you had this problem ?	Seit wann haben Sie dieses Problem?
He would go to out for a long walk in summer .	Im Sommer machte er einen langen Spaziergang.
It will not be long before he gets better .	Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht.
I hope the bus will come before long .	Ich hoffe, dass der Bus bald kommt.
The train will arrive here before long .	Der Zug wird bald hier ankommen.
We often took a walk along the seashore together in the morning .	Oft machten wir morgens gemeinsam einen Spaziergang am Meeresufer.
Don't stay in the sun too long .	Bleiben Sie nicht zu lange in der Sonne.
The teachers teach all day long .	Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.
It was not long before the news came .	Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.
She has long arms and legs .	Sie hat lange Arme und Beine.
We have had a long spell of cold weather .	Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.
I always get along well with him .	Ich verstehe mich immer gut mit ihm.
In spring the days get longer .	Im Frühling werden die Tage länger.
He nodded to her to come along .	Er nickte ihr zu, mitzukommen.
I will not dwell any longer upon this subject .	Ich werde mich nicht länger mit diesem Thema befassen.
I feel that I don't really belong here .	Ich habe das Gefühl, dass ich nicht wirklich hierher gehöre.
Long , long ago , there lived an old man in a village .	Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.
This house belongs to my uncle .	Dieses Haus gehört meinem Onkel.
How long is your spring vacation ?	Wie lange dauern Ihre Frühlingsferien?
You can stay here as long as you like .	Sie können hier so lange bleiben, wie Sie möchten.
Can't you stay a little longer ?	Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?
I stayed home all day long reading novels .	Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
She lived a long life .	Sie lebte ein langes Leben.
It took a long , long time .	Es hat sehr, sehr lange gedauert.
I can give you a long life .	Ich kann dir ein langes Leben schenken.
She has a long nose .	Sie hat eine lange Nase.
She did not forget his kindness as long as she lived .	Sie vergaß seine Güte nicht, solange sie lebte.
He has a long nose .	Er hat eine lange Nase.
Ten years is a long time .	Zehn Jahre sind eine lange Zeit.
How long are you going to stay ?	Wie lange wirst du bleiben ?
I'm sure he'll be along soon .	Ich bin mir sicher, dass er bald dabei sein wird.
You will succeed in the long run by studying .	Mit dem Studium werden Sie auf lange Sicht erfolgreich sein.
I had not waited long before the bus came .	Ich hatte nicht lange gewartet, bis der Bus kam.
How long have you known miss smith ?	Wie lange kennen Sie Miss Smith schon?
He no longer works here .	Er arbeitet hier nicht mehr.
How long have you been busy ?	Wie lange bist du schon beschäftigt?
How long have you been abroad ?	Wie lange sind Sie schon im Ausland?
To make a long story short , we married .	Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
We will know the truth before long .	Bald werden wir die Wahrheit erfahren.
I've known her for a long time .	Ich kenne sie schon lange.
As long as it doesn't snow !	Solange es nicht schneit!
How long will you be staying ?	Wie lange werden Sie bleiben ?
She was always been easy to get along with .	Man konnte mit ihr immer gut auskommen.
She is not accustomed to driving for a long time .	Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren.
How long has it been since we last met ?	Wie lange ist es her, seit wir uns das letzte Mal trafen?
It's a waste of time to stay longer .	Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben.
I'm really longing for summer vacation .	Ich sehne mich wirklich nach Sommerferien.
It won't be long before a warm spring comes .	Es wird nicht mehr lange dauern, bis der warme Frühling kommt.
We have had a long spell of cold weather .	Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.
It will not be long before she comes back .	Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie zurückkommt.
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
It won't be long before my husband comes back .	Es wird nicht mehr lange dauern, bis mein Mann zurückkommt.
How long does a bear sleep ?	Wie lange schläft ein Bär?
He belongs to our tennis team .	Er gehört zu unserem Tennisteam.
He is no longer a child .	Er ist kein Kind mehr.
You may stay here as long as you like .	Sie können so lange hier bleiben, wie Sie möchten.
That's what I said all along .	Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
How are you getting along in your new job ?	Wie kommen Sie in Ihrem neuen Job zurecht?
This was built long ago .	Dies wurde vor langer Zeit gebaut.
How long does it take to go there by bus ?	Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin?
I haven't seen him for a long time .	Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
We will know the truth before long .	Bald werden wir die Wahrheit erfahren.
I observed him come along here .	Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.
The street runs along the river .	Die Straße verläuft am Fluss entlang.
This is the third longest river in the world .	Dies ist der drittlängste Fluss der Welt.
This bicycle belongs to my brother .	Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
You are no longer a child .	Du bist kein Kind mehr.
I have long wanted that car .	Das Auto wollte ich schon lange haben.
It will not be long before we can know the truth of the matter .	Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.
Which river is the longest in japan ?	Welcher Fluss ist der längste in Japan?
How long will you stay here ?	Wie lange bleibst du hier ?
How long are you going to stay in japan ?	Wie lange wirst du in Japan bleiben?
It's been a long while since we had such fine weather .	Es ist schon lange her, dass wir so schönes Wetter hatten.
I knew that all along .	Das wusste ich die ganze Zeit.
She gazed at me for a long time .	Sie starrte mich lange an.
He could not get along with his neighbors .	Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.
They get along like a cat and a dog .	Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.
That is the house where I have lived for a long time .	Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe.
It was not long before the news came .	Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.
It is long way to the town .	Der Weg bis in die Stadt ist lang.
I waited for her for a long time .	Ich habe lange auf sie gewartet.
How long have you been dating ?	Wie lange datet ihr schon ?
Come along with me .	Geh mit mir .
I can't go along with you on that point .	In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen.
How long will I have this ?	Wie lange werde ich das haben?
I'd like to put my belongings away .	Ich möchte meine Sachen wegräumen.
He was able to get along on the small amount of money .	Er konnte mit dem geringen Geldbetrag auskommen.
I was made to wait for a long time .	Ich musste lange warten.
How long will you be here ?	Wie lange bleibst du noch hier ?
I'm sorry to have kept you waiting for a long time .	Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
She left here long before you arrived .	Sie ist hier weggegangen, lange bevor du angekommen bist.
This is the very dictionary that I have wanted so long .	Das ist genau das Wörterbuch, das ich mir schon so lange gewünscht habe.
I'm sorry I have kept you waiting so long .	Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
We dance along the street .	Wir tanzen die Straße entlang.
They had a long wait for the bus .	Sie mussten lange auf den Bus warten.
How long do we stop here ?	Wie lange bleiben wir hier?
She stood waiting for me for a long time .	Sie wartete lange auf mich.
It wasn't long before he came again .	Es dauerte nicht lange, bis er wieder kam.
You can stay as long as you like .	Sie können so lange bleiben, wie Sie möchten.
I sometimes wrote him a very long letter .	Ich habe ihm manchmal einen sehr langen Brief geschrieben.
I was kept waiting for a long time at the hospital .	Ich musste lange im Krankenhaus warten.
My hair is as long as jane's .	Meine Haare sind so lang wie die von Jane.
I'll support you as long as I live .	Ich werde dich unterstützen, solange ich lebe.
How long will you stay in tokyo ?	Wie lange bleiben Sie in Tokio?
How long will it be ?	Wie lange wird es dauern ?
How long is the ride ?	Wie lange dauert die Fahrt?
How long would a sandwich take ?	Wie lange würde ein Sandwich dauern?
I happened along when the car hit the boy .	Ich bin zufällig dabei gewesen, als das Auto den Jungen angefahren hat.
It was hot . I couldn't stand it any longer .	Es war heiß . Ich konnte es nicht länger ertragen.
Go along this street for a mile .	Gehen Sie eine Meile lang diese Straße entlang.
We were longing for peace .	Wir sehnten uns nach Frieden.
You can stay here as long as you keep quiet .	Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.
We long for peace .	Wir sehnen uns nach Frieden.
It will not be long before we meet again .	Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir uns wiedersehen.
I haven't seen him for a long time .	Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
We walked slowly along the road .	Wir gingen langsam die Straße entlang.
How are you getting along with your study ?	Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Do you want to stay any longer ?	Möchten Sie länger bleiben?
She will come here before long .	Sie wird bald hierher kommen.
I waited for him all day long .	Ich habe den ganzen Tag auf ihn gewartet.
Does she belong to the tennis club ?	Gehört sie dem Tennisclub an?
How long do I have to wait to pick up the medicine ?	Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?
I observed him come along here .	Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.
He can't stay long .	Er kann nicht lange bleiben.
It's such a long time since he left school .	Es ist so lange her, seit er die Schule verlassen hat.
How long does it take for you to read this book ?	Wie lange dauert es, bis Sie dieses Buch gelesen haben?
I don't believe him any longer .	Ich glaube ihm nicht mehr.
How long have you lived in sasayama ?	Wie lange leben Sie schon in Sasayama?
How long have you been studying english ?	Wie lange hast du Englisch gelernt ?
This is too long .	Dies ist zu lang .
A trip to the moon is no longer a dream .	Eine Reise zum Mond ist kein Traum mehr.
I can't put up with that noise any longer .	Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
I took my camera along .	Ich habe meine Kamera mitgenommen.
I haven't seen him for a long time .	Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
How long does it take ?	Wie lange dauert es ?
This is what I've long wanted .	Das ist es, was ich mir schon lange gewünscht habe.
He delivered a very long speech yesterday .	Er hat gestern eine sehr lange Rede gehalten.
That's what I said all along .	Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
How long will you be staying here ?	Wie lange bleiben Sie hier?
How long have you been waiting for the bus ?	Wie lange wartest du schon auf den Bus?
Come along with us if you like .	Kommen Sie mit, wenn Sie möchten.
He made a long stay in london .	Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.

Ich musste bis zu zwei Stunden warten.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto?
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Wer gute Stunden hat, wird lange leben.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.
Es tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben.
Könnten Sie bitte etwas weitermachen?
Lasst uns den langen Urlaub genießen.
Der Tag wird immer länger.
Ich sehne mich nach einer Zigarette.
Ich möchte so lange leben, wie ich gesund bleiben kann.
Ich kann seine Trägheit nicht länger ertragen.
Wir werden Ihrem Vorschlag folgen.
Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.
Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann.
Taro wird bald hierher kommen.
Sie wird bald zurück sein.
Es dauerte nicht lange, bis es ihm besser ging.
Ich traf sie auf dem Weg zur Schule.
Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?
Es dauerte lange, bis sie mich verstand.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen.
Wie lange hast du gelernt ?
Er lebt nicht mehr hier.
Es ist eine lange Geschichte .
Ich bin müde von einem langen Spaziergang.
Der Raum war schon lange leer.
Von hier bis zur Schule ist es ein langer Weg.
Hast du Lust mit zu kommen ?
Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
Wie lange kann ich dieses Buch behalten?
Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
Wie lange wird es dauern ?
Liebe mich geschmeidig, liebe mich lange.
Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.
Ich kann es nicht länger aufschieben.
Wie lange kennst du ihn ?
Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Wie lange wird dieses kalte Wetter anhalten?
Wir hatten nicht lange gewartet, als der Mond erschien.
Ich ging mit ihnen zu Nikko.
Wie kann ich ein Ferngespräch führen?
Er wird Ihrem Plan zustimmen.
Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.
Diese Stiefel gehören ihr.
Sie verstehen sich nicht miteinander.
Er sehnte sich nach seiner Mutter.
Wie lange hält dieses Seil?
Sie gingen die Straße entlang und sangen das Lied.
Ich muss unterwegs meinen Schlüssel verloren haben.
Es wird lange dauern, bis ich ein Haus kaufen kann.
Ich sehne mich danach, das Essen und die Kultur meiner Heimat kennenzulernen.
Ich ging am Fluss entlang.
Das Wort wird nicht mehr verwendet.
Er darf nicht länger warten.
Ich verstehe mich ganz gut mit ihm.
Er musste lange warten.
Möge er lange leben!
Ich würde am Fluss entlang laufen.
Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.
Mit ein wenig Sprache kommt man weit.
Bald kam der Mond heraus.
Bald wird jeder seinen eigenen Computer haben.
Wenn ich meine Prüfungen schaffe, werde ich einen längeren Urlaub machen.
Dies ist die längste Brücke der Welt.
Wenn das Wort draußen ist, gehört es einem anderen.
Es dauerte nicht lange, bis sie kam.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus?
Wie lang ist diese Geschichte?
Er wusste es die ganze Zeit.
Wie lange bleibst du hier ?
Dies wurde vor langer Zeit gebaut.
Ich ging am Fluss entlang.
Ich ging die Hauptstraße entlang.
Er war nicht mehr auf seine Eltern angewiesen.
Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.
Es dauerte nicht lange, bis sie kam.
Kommen Sie mit und gehen Sie angeln.
Solange du hier bist, bleibe ich.
Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.
Ich habe den ganzen Tag Briefe geschrieben.
Schon bald kam der erste Schnee.
Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe.
Es war ein langer Brief.
Er hat eine lange Nase.
Wir trafen uns unterwegs.
Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam.
Meine Haare sind länger als die von Jane.
Es stellte sich heraus, dass er schon lange tot war.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Wie lange hast du hier gelebt ?
Um es kurz zu machen: Alles lief gut.
Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof?
Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein?
Wir sind von weit hergekommen .
Das hat mich auf die Dauer viel gekostet.
Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.
Lieb mich ein wenig, lieb mich lange .
Wir gingen die Straße entlang.
Bald begann der Mond zu erscheinen.
Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?
Jane schwieg lange.
Ich kann nicht länger warten.
Sie kann Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen.
Wie lange wird es dauern, bis ich wieder gesund werde?
Wie geht es deinen Eltern?
Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.
Wir sehnen uns nach Weltfrieden.
Sie hatte schon lange gelernt, Klavier zu spielen.
Ich kann es nicht länger ertragen.
Ich kann seine schlechten Manieren nicht länger ertragen.
Dieses Buch gehört Ihnen.
Ich kann heute nicht lange bleiben.
Er ist kein Kind mehr.
Wie geht es dir heutzutage?
Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.
Das Leben ist ein langer und kurvenreicher Weg.
Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben.
Kinder gehören zu ihren Eltern.
Der Arzt wird bald zurück sein.
Ein wenig Freundlichkeit reicht weit.
Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?
Ich werde arbeiten, solange ich lebe.
Ich habe das Buch gefunden, nach dem ich schon lange gesucht hatte.
Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.
Wie lange müssen wir warten?
Wie lange lernst du jeden Tag Englisch?
Ich komme bald.
Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen.
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Der Frühling wird nicht mehr lange auf sich warten lassen.
Ich werde Ihrem Plan zustimmen.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis er kommt.
Wie lange hast du danach gesucht?
Wie lange bist du schon in Japan?
Bill und ich sind schon lange aufrichtige Freunde.
Wir gingen die Straße entlang.
Zwei Jahre warten ist eine lange Zeit.
Meine Haare sind die längsten in meiner Klasse.
Die Arbeit geht auf Hochtouren.
Wie lang ist diese Brücke?
Wie lange bist du schon hier ?
Wir kennen uns noch nicht lange.
Meinem Vater geht es sehr gut.
Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.
Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
Es wird angenommen, dass es vor langer Zeit viel kälter war.
Heute war es den ganzen Tag bewölkt.
Wenn der Frühling kommt, werden die Tage von Tag zu Tag länger.
Wie lange bist du schon in dieser Stadt?
Wie kommst du damit zurecht ?
Ich bin müde von einem langen Spaziergang.
Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben.
Wie lange müssen wir Ihrer Meinung nach warten?
Er schwieg den ganzen Tag.
Ich mag es nicht, lange warten zu müssen.
Es dauerte lange, bis er es wusste.
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.
Sein Vortrag ist sehr lang.
Meine Haare sind so lang wie die von Jane.
Dieses Haus gehört ihm.
Wir sehen uns bald wieder.
Es hat lange gedauert, bis ich meine Erkältung überwunden hatte.
Wir mussten lange auf den Bus warten.
Dieses Haus gehört mir.
Es wird bald anfangen zu schneien.
Wie lange wird es dauern ?
Aber das ist natürlich lange her.
Sie hat den ganzen Tag gearbeitet.
Er wird noch lange hier bleiben.
Wir haben eine lange Phase des heißen Wetters hinter uns.
Wir wollten die Stadt schon lange besuchen.
Wie lang ist dieser Bleistift?
Wie lange hat er dort gelebt?
Zwanzig Jahre sind eine lange Zeit.
Habe ich dich lange warten lassen?
Wir werden auf lange Sicht glücklich sein.
Seit wann sind Sie von Ihrer Familie entfremdet?
Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
Wie lange bleiben Sie in Kyoto?
Henry sagte, er könne nicht länger warten.
Wie lange dauert die Fahrt?
Wie lange wird der Sturm dauern?
Gehört dieses Buch Ihnen?
Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.
Kannst du noch etwas durchhalten?
Das Baby hat den ganzen Tag geschlafen.
Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.
Wie lange planen Sie zu bleiben?
Letztes Jahr hatte sie lange Haare.
Die lange Diskussion hatte endlich ein Ende.
Ich kann nicht länger warten.
Es hat lange gedauert, bis du zu Mittag gegessen hast.
Tom verzog das Gesicht, als er die Geschichte hörte.
Habe ich dich lange warten lassen?
Wie geht es dir heutzutage?
Kannst du noch etwas durchhalten?
Diese Brücke ist anderthalbmal so lang.
Ich sehne mich danach, ihn zu sehen.
Wie schön, dass Sie mich einladen!
Der Frühling wird bald da sein.
Kommen Sie mit Ihrem Chef klar?
Wie lange sind Sie und Jane schon verheiratet?
Ich habe seine lange Rede satt.
Dieser Stift gehört mir.
Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?
Wie lange ist sie krank?
Wie lang ist diese Brücke?
Es dauerte nicht lange, bis er ankam.
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.
Ich kann die Hitze nicht länger ertragen.
Ich war gestern den ganzen Tag im Bett.
Nach dem langen Spaziergang hatte ich Hunger.
Er war lange Zeit arm, aber jetzt geht es ihm gut.
Er hat lange Beine.
Er möchte mit uns ins Kino gehen.
Das Treffen letzte Woche war das längste, das wir dieses Jahr hatten.
Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.
Es ist lange her .
Einige andere Jungs kamen mit.
Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen.
Wir sehnen uns nach Frieden.
Nach langer Krankheit machte er eine schlechte Figur.
Wir folgten seinem Plan.
Mögen sie lange leben!
Es ist mir egal, solange du glücklich bist.
Er konnte nicht länger warten und ging nach Hause.
Ich habe mich schon vor langer Zeit von ihr getrennt.
Hast du lange geredet?
Der Sänger hat keine Zukunft mehr.
Eines Tages machte er sich auf den Weg zu einem langen Spaziergang durch die Stadt.
Seit wann haben Sie dieses Problem?
Im Sommer machte er einen langen Spaziergang.
Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht.
Ich hoffe, dass der Bus bald kommt.
Der Zug wird bald hier ankommen.
Oft machten wir morgens gemeinsam einen Spaziergang am Meeresufer.
Bleiben Sie nicht zu lange in der Sonne.
Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.
Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.
Sie hat lange Arme und Beine.
Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.
Ich verstehe mich immer gut mit ihm.
Im Frühling werden die Tage länger.
Er nickte ihr zu, mitzukommen.
Ich werde mich nicht länger mit diesem Thema befassen.
Ich habe das Gefühl, dass ich nicht wirklich hierher gehöre.
Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.
Dieses Haus gehört meinem Onkel.
Wie lange dauern Ihre Frühlingsferien?
Sie können hier so lange bleiben, wie Sie möchten.
Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben?
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
Sie lebte ein langes Leben.
Es hat sehr, sehr lange gedauert.
Ich kann dir ein langes Leben schenken.
Sie hat eine lange Nase.
Sie vergaß seine Güte nicht, solange sie lebte.
Er hat eine lange Nase.
Zehn Jahre sind eine lange Zeit.
Wie lange wirst du bleiben ?
Ich bin mir sicher, dass er bald dabei sein wird.
Mit dem Studium werden Sie auf lange Sicht erfolgreich sein.
Ich hatte nicht lange gewartet, bis der Bus kam.
Wie lange kennen Sie Miss Smith schon?
Er arbeitet hier nicht mehr.
Wie lange bist du schon beschäftigt?
Wie lange sind Sie schon im Ausland?
Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
Bald werden wir die Wahrheit erfahren.
Ich kenne sie schon lange.
Solange es nicht schneit!
Wie lange werden Sie bleiben ?
Man konnte mit ihr immer gut auskommen.
Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren.
Wie lange ist es her, seit wir uns das letzte Mal trafen?
Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben.
Ich sehne mich wirklich nach Sommerferien.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis der warme Frühling kommt.
Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie zurückkommt.
Wie geht es dir heutzutage?
Es wird nicht mehr lange dauern, bis mein Mann zurückkommt.
Wie lange schläft ein Bär?
Er gehört zu unserem Tennisteam.
Er ist kein Kind mehr.
Sie können so lange hier bleiben, wie Sie möchten.
Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
Wie kommen Sie in Ihrem neuen Job zurecht?
Dies wurde vor langer Zeit gebaut.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin?
Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
Bald werden wir die Wahrheit erfahren.
Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.
Die Straße verläuft am Fluss entlang.
Dies ist der drittlängste Fluss der Welt.
Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
Du bist kein Kind mehr.
Das Auto wollte ich schon lange haben.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.
Welcher Fluss ist der längste in Japan?
Wie lange bleibst du hier ?
Wie lange wirst du in Japan bleiben?
Es ist schon lange her, dass wir so schönes Wetter hatten.
Das wusste ich die ganze Zeit.
Sie starrte mich lange an.
Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.
Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.
Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe.
Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam.
Der Weg bis in die Stadt ist lang.
Ich habe lange auf sie gewartet.
Wie lange datet ihr schon ?
Geh mit mir .
In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen.
Wie lange werde ich das haben?
Ich möchte meine Sachen wegräumen.
Er konnte mit dem geringen Geldbetrag auskommen.
Ich musste lange warten.
Wie lange bleibst du noch hier ?
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Sie ist hier weggegangen, lange bevor du angekommen bist.
Das ist genau das Wörterbuch, das ich mir schon so lange gewünscht habe.
Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
Wir tanzen die Straße entlang.
Sie mussten lange auf den Bus warten.
Wie lange bleiben wir hier?
Sie wartete lange auf mich.
Es dauerte nicht lange, bis er wieder kam.
Sie können so lange bleiben, wie Sie möchten.
Ich habe ihm manchmal einen sehr langen Brief geschrieben.
Ich musste lange im Krankenhaus warten.
Meine Haare sind so lang wie die von Jane.
Ich werde dich unterstützen, solange ich lebe.
Wie lange bleiben Sie in Tokio?
Wie lange wird es dauern ?
Wie lange dauert die Fahrt?
Wie lange würde ein Sandwich dauern?
Ich bin zufällig dabei gewesen, als das Auto den Jungen angefahren hat.
Es war heiß . Ich konnte es nicht länger ertragen.
Gehen Sie eine Meile lang diese Straße entlang.
Wir sehnten uns nach Frieden.
Sie können hier bleiben, solange Sie sich ruhig verhalten.
Wir sehnen uns nach Frieden.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir uns wiedersehen.
Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
Wir gingen langsam die Straße entlang.
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Möchten Sie länger bleiben?
Sie wird bald hierher kommen.
Ich habe den ganzen Tag auf ihn gewartet.
Gehört sie dem Tennisclub an?
Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?
Ich habe beobachtet, wie er hier vorbeikam.
Er kann nicht lange bleiben.
Es ist so lange her, seit er die Schule verlassen hat.
Wie lange dauert es, bis Sie dieses Buch gelesen haben?
Ich glaube ihm nicht mehr.
Wie lange leben Sie schon in Sasayama?
Wie lange hast du Englisch gelernt ?
Dies ist zu lang .
Eine Reise zum Mond ist kein Traum mehr.
Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
Ich habe meine Kamera mitgenommen.
Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
Wie lange dauert es ?
Das ist es, was ich mir schon lange gewünscht habe.
Er hat gestern eine sehr lange Rede gehalten.
Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
Wie lange bleiben Sie hier?
Wie lange wartest du schon auf den Bus?
Kommen Sie mit, wenn Sie möchten.
Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.


I was kept waiting for as long as two hours .
How long does it take by car ?
I am sorry to have kept you waiting so long .
One who keeps good hours will live long .
It won't be long before they get married .
I'm sorry , I can't stay long .
Would you just move along a bit , please ?
Let's enjoy the long vacation .
The day is getting longer and longer .
I long for a smoke .
I want to live as long as I can stay in good health .
I cannot put up with his idleness any longer .
We'll go along with your suggestion .
You may stay here as long as you keep quiet .
It was not long before the game began .
Taro will come here before long .
She will be back before long .
It was not long before he got well .
I met her along the way to school .
I can't stand this noise any longer .
How long does it take to get there from here ?
It was a long time before she understood me .
Sorry to have kept you waiting so long .
She broke with her family long ago .
How long have you studied ?
He no longer lives here .
It is a long story .
I am tired from a long walk .
The room has been empty for a long time .
It's a long way from here to school .
Would you like to come along ?
It won't be long before she gets over her illness .
How long can I keep this book ?
I will go along with your plan .
How long will it take ?
Love me lithe , love me long .
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .
I can't put it off any longer .
How long have you known him ?
He has not written to them for a long time .
I'm sorry I've kept you waiting so long .
How long will this cold weather go on ?
We had not been waiting long when the moon appeared .
I went to nikko along with them .
How can I make a long-distance call ?
He will go along with your plan .
You may stay here as long as you keep quiet .
These boots belong to her .
They don't get along together .
He longed for his mother .
How long will this rope hold ?
They went along the street singing the song .
I must have lost my key along the way .
It will be a long time before I can buy a house .
I long to experience the food and culture of my home .
I walked along the river .
The word is no longer in use .
He may wait no longer .
I'm getting along with him quite well .
He was kept waiting for a long time .
May he live long !
I would walk along the river .
I walk my dog along the river every morning .
A little language goes a long way .
Before long , the moon came out .
Everyone will have his own computer before long .
When I can get through my exams , I will take a long vacation .
This is the longest bridge in the world .
When the word is out , it belongs to another .
It was not long before she came .
How long does it take by bus ?
How long is that story ?
He knew it all along .
How long will you stay here ?
This was built long ago .
I walked along the river .
I walked along the main street .
He was no longer dependent on his parents .
I had not waited long before he came .
It was not long before she came .
Come along with me and go fishing .
As long as you're here , I'll stay .
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .
I have been writing letters all day long .
The first snow came before long .
It has been a long time since I wrote you last .
It was a long letter .
He has a long nose .
We met along the way .
I hadn't waited long before he came along .
My hair is longer than jane's is .
It turned out that he had long been dead .
I'm sorry I've kept you waiting so long .
How long have you lived here ?
To make a long story short , everything went fine .
How long does it take to the train station by taxi ?
Is it possible to be here a little longer ?
We have come a long way .
That cost me a lot in the long run .
We waited long , but he didn't turn up .
Love me little , love me long .
We walked along the road .
Before long , the moon began to appear .
Do you think it will take long by bus ?
Jane kept silent for a long time .
I can't wait any longer .
She can not go along with you on this point .
How long will it take to get well ?
How are your parents getting along ?
I cannot put up with the noise any longer .
We are longing for world peace .
She had long been learning to play the piano .
I can't put up with it any longer .
I cannot put up with his bad manners any longer .
This book belongs to you .
I can't stay long today .
He is no longer a child .
How are you getting along these days ?
The boy did nothing but cry all day long .
Life is a long and winding road .
You had better stay here a little longer .
Children belong with their parents .
The doctor will be back before long .
A little kindness goes a long way .
How long does it take from here to tokyo station by car ?
I'll work as long as I live .
I found the book I had long been looking for .
I am afraid they don't get along very well .
How long will we have to wait ?
How long do you study english every day ?
I'll be along soon .
You may eat anything so long as you don't eat too much .
How are you getting along with your study ?
It will not be long before spring comes .
I will go along with your plan .
It will not be long before he comes .
How long have you been looking for it ?
How long have you been in japan ?
Bill and I have been sincere friends for a long time .
We walked along the street .
Two years is a long time to wait .
My hair is the longest in my class .
The work is marching right along .
How long is this bridge ?
How long have you been here ?
We haven't known each other long .
My father is getting along very well .
The long vacation will give him back his health .
It won't be long before she gets over her illness .
It is thought to have been much colder long ago .
It was cloudy all day long today .
When spring comes , the days get longer day by day .
How long have you been in this town ?
How are you getting along ?
I am tired from a long walk .
I wish you a long and happy married life .
How long do you think we'll have to wait ?
He kept silent all day long .
I don't like to be kept waiting for a long time .
It was long before he knew it .
I'll never forget your kindness as long as I live .
His lecture is very long .
My hair is as long as jane's .
That house belongs to him .
We will be seeing you again before long .
It took me a long time to get over my cold .
We had a long wait for the bus .
That house belongs to me .
It will begin snowing before long .
How long will it take ?
But of course that was a long time ago .
She's been working all day long .
He will stay here for a long period .
We have had a long spell of hot weather .
We have wanted to visit the city for a long time .
How long is this pencil ?
How long has he lived there ?
Twenty years is a long time .
Have I kept you waiting long ?
We will become happy in the long run .
How long have you been alienated from your family ?
They made us work all day long .
How long will you stay in kyoto ?
Henry said that he couldn't wait any longer .
How long is the ride ?
How long will the storm last ?
Does this book belong to you ?
I don't think I can get along with him .
Can you hold on a little longer ?
The baby was sleeping all day long .
Any book will do , so long as it is interesting .
How long do you plan to stay ?
She had long hair last year .
The long discussion came to an end at last .
I can wait no longer .
You've taken a long time eating lunch .
Tom pulled a long face when he heard the story .
Have I kept you waiting long ?
How are you getting along these days ?
Can you hold on a little longer ?
This bridge is one and half times as long as that .
I'm longing to see him .
How nice of you to invite me along !
Spring will be here before long .
Do you get along with your boss ?
How long have you and jane been married ?
I am sick of his long speech .
This pen belongs to me .
Do you want to come along and give it a go ?
How long has she been sick ?
How long is this bridge ?
It was not long before he arrived .
I'll never forget your kindness as long as I live .
I can't put up with the heat any longer .
I was in bed all day long yesterday .
I felt hungry after the long walk .
He was poor for a long time , but he is well off now .
He has long legs .
He wants to come along with us to the movie .
Last week's meeting was the longest we have had this year .
Mr long and mr smith spoke to each other .
It's been a long time .
Some other boys came along .
He could no longer stand the pain .
We are longing for peace .
He cut a poor figure after his long illness .
We went along with his plan .
May they live long !
I don't care as long as you are happy .
He could no longer wait and so went home .
I parted from her long ago .
Did you talk for a long time ?
The singer no longer has a future .
One day he set off on a long walk around the town .
How long have you had this problem ?
He would go to out for a long walk in summer .
It will not be long before he gets better .
I hope the bus will come before long .
The train will arrive here before long .
We often took a walk along the seashore together in the morning .
Don't stay in the sun too long .
The teachers teach all day long .
It was not long before the news came .
She has long arms and legs .
We have had a long spell of cold weather .
I always get along well with him .
In spring the days get longer .
He nodded to her to come along .
I will not dwell any longer upon this subject .
I feel that I don't really belong here .
Long , long ago , there lived an old man in a village .
This house belongs to my uncle .
How long is your spring vacation ?
You can stay here as long as you like .
Can't you stay a little longer ?
I stayed home all day long reading novels .
She lived a long life .
It took a long , long time .
I can give you a long life .
She has a long nose .
She did not forget his kindness as long as she lived .
He has a long nose .
Ten years is a long time .
How long are you going to stay ?
I'm sure he'll be along soon .
You will succeed in the long run by studying .
I had not waited long before the bus came .
How long have you known miss smith ?
He no longer works here .
How long have you been busy ?
How long have you been abroad ?
To make a long story short , we married .
We will know the truth before long .
I've known her for a long time .
As long as it doesn't snow !
How long will you be staying ?
She was always been easy to get along with .
She is not accustomed to driving for a long time .
How long has it been since we last met ?
It's a waste of time to stay longer .
I'm really longing for summer vacation .
It won't be long before a warm spring comes .
We have had a long spell of cold weather .
It will not be long before she comes back .
How are you getting along these days ?
It won't be long before my husband comes back .
How long does a bear sleep ?
He belongs to our tennis team .
He is no longer a child .
You may stay here as long as you like .
That's what I said all along .
How are you getting along in your new job ?
This was built long ago .
How long does it take to go there by bus ?
I haven't seen him for a long time .
We will know the truth before long .
I observed him come along here .
The street runs along the river .
This is the third longest river in the world .
This bicycle belongs to my brother .
You are no longer a child .
I have long wanted that car .
It will not be long before we can know the truth of the matter .
Which river is the longest in japan ?
How long will you stay here ?
How long are you going to stay in japan ?
It's been a long while since we had such fine weather .
I knew that all along .
She gazed at me for a long time .
He could not get along with his neighbors .
They get along like a cat and a dog .
That is the house where I have lived for a long time .
It was not long before the news came .
It is long way to the town .
I waited for her for a long time .
How long have you been dating ?
Come along with me .
I can't go along with you on that point .
How long will I have this ?
I'd like to put my belongings away .
He was able to get along on the small amount of money .
I was made to wait for a long time .
How long will you be here ?
I'm sorry to have kept you waiting for a long time .
She left here long before you arrived .
This is the very dictionary that I have wanted so long .
I'm sorry I have kept you waiting so long .
We dance along the street .
They had a long wait for the bus .
How long do we stop here ?
She stood waiting for me for a long time .
It wasn't long before he came again .
You can stay as long as you like .
I sometimes wrote him a very long letter .
I was kept waiting for a long time at the hospital .
My hair is as long as jane's .
I'll support you as long as I live .
How long will you stay in tokyo ?
How long will it be ?
How long is the ride ?
How long would a sandwich take ?
I happened along when the car hit the boy .
It was hot . I couldn't stand it any longer .
Go along this street for a mile .
We were longing for peace .
You can stay here as long as you keep quiet .
We long for peace .
It will not be long before we meet again .
I haven't seen him for a long time .
We walked slowly along the road .
How are you getting along with your study ?
Do you want to stay any longer ?
She will come here before long .
I waited for him all day long .
Does she belong to the tennis club ?
How long do I have to wait to pick up the medicine ?
I observed him come along here .
He can't stay long .
It's such a long time since he left school .
How long does it take for you to read this book ?
I don't believe him any longer .
How long have you lived in sasayama ?
How long have you been studying english ?
This is too long .
A trip to the moon is no longer a dream .
I can't put up with that noise any longer .
I took my camera along .
I haven't seen him for a long time .
How long does it take ?
This is what I've long wanted .
He delivered a very long speech yesterday .
That's what I said all along .
How long will you be staying here ?
How long have you been waiting for the bus ?
Come along with us if you like .
He made a long stay in london .