GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Get (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Zeit zum Aufstehen. It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0061)

Mein Freund und ich reisen zusammen. My boyfriend and I travel together . Mein Freund und ich reisen zusammen 0 (ENG ) (DE ) (0114)

Zeit zum Aufstehen. It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0116)

Ich stehe um sieben Uhr morgens auf. I get up at seven in the morning . Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0 (ENG ) (DE ) (0138)

Ich habe Gemüse, Obst usw. gekauft. I bought vegetables , fruits , etc . Ich habe Gemüse , Obst usw 0 gekauft 0 (ENG ) (DE ) (0171)

Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf. I get up at a fixed time every day . Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0 (ENG ) (DE ) (0175)

Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein. The little girl gets on the bus first . Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0 (ENG ) (DE ) (0225)

Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen. The son has to get up at eight . Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0258)

Er steht jeden Tag spät auf. He gets up late every day . Er steht jeden Tag spät auf 0 (ENG ) (DE ) (0271)

Ich muss aufstehen. I have got to get up . Ich muss aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0288)

Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen. We go to the supermarket to buy vegetables . Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (0310)

Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt. Many vegetables are on display at the stall . Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0 (ENG ) (DE ) (0336)

Sie haben insgesamt sechs Kinder. They have six children altogether . Sie haben insgesamt sechs Kinder 0 (ENG ) (DE ) (0392)

Alle Mitglieder verstehen sich gut. All the members get along well together . Alle Mitglieder verstehen sich gut 0 (ENG ) (DE ) (0393)

Der Zug sollte jetzt eintreffen. The train should be getting in now . Der Zug sollte jetzt eintreffen 0 (ENG ) (DE ) (0481)

Sie wird immer dünner. She is getting slimmer . Sie wird immer dünner 0 (ENG ) (DE ) (0502)

Die Freunde machen gemeinsam ein Foto. The friends are taking a picture together . Die Freunde machen gemeinsam ein Foto 0 (ENG ) (DE ) (0519)

Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien? How many countries are there in Asia altogether ? Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ? (ENG ) (DE ) (0558)

Ich gehe zur britischen Botschaft, um ein Visum zu bekommen. I am going to the British embassy to get a visa . Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0 (ENG ) (DE ) (0665)

Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken. I am getting ready to send e-mails to my friends . Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0 (ENG ) (DE ) (0900)

Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander. The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (0954)

Alle kommen zusammen. Everyone gathered together . Alle kommen zusammen 0 (ENG ) (DE ) (1025)

Paprika, Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse. Peppers , onions and carrots are all vegetables . Paprika , Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse 0 (ENG ) (DE ) (1042)

Lass uns sofort loslegen. Let's get going right away . Lass uns sofort loslegen 0 (ENG ) (DE ) (1059)

Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat. She travels to Paris when she gets time off from work . Sie reist nach Paris , wenn sie frei hat 0 (ENG ) (DE ) (1128)

Es wird langsam dunkel. It is getting dark . Es wird langsam dunkel 0 (ENG ) (DE ) (1188)

Der Wecker klingelt, aber sie will nicht aufstehen. The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (1206)

Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen. I am eagerly looking forward to getting home . Ich kann es kaum erwarten , nach Hause zu kommen 0 (ENG ) (DE ) (1439)

Sie isst gerne vegetarisch. She loves eating vegetarian food . Sie isst gerne vegetarisch 0 (ENG ) (DE ) (1452)

Gute Besserung! Get well soon ! Gute Besserung ! (ENG ) (DE ) (1517)

Eier und Mehl werden miteinander vermischt. Eggs and flour are mixed together . Eier und Mehl werden miteinander vermischt 0 (ENG ) (DE ) (1569)

Sie will sich von ihm trennen. She wants to get away from him . Sie will sich von ihm trennen 0 (ENG ) (DE ) (1586)

Freunde treffen sich. Friends have gathered together . Freunde treffen sich 0 (ENG ) (DE ) (1647)

Sie werden immer liebevoller. They are getting more and more affectionate . Sie werden immer liebevoller 0 (ENG ) (DE ) (1685)

Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft. All kinds of vegetables are sold in the market . Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0 (ENG ) (DE ) (1736)

Sie bekommt ihre Haare gefärbt. She is getting her hair dyed . Sie bekommt ihre Haare gefärbt 0 (ENG ) (DE ) (1768)

Am Fluss gibt es viele Händler, die Gemüse verkaufen. There are many peddlers selling vegetables by the riverside . Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1775)

In der Tüte befindet sich viel Gemüse. There are a lot of vegetables in the bag . In der Tüte befindet sich viel Gemüse 0 (ENG ) (DE ) (1873)

Er hat keine Ahnung, was er tun soll. He can not get a handle on his work . Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0 (ENG ) (DE ) (2034)

Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen. Husbands and wives should stand together in difficult times . Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0 (ENG ) (DE ) (2165)

Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt. The financial minister has delivered this year's budget report . Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt 0 (ENG ) (DE ) (2284)

Die beiden Seile sind miteinander verdreht. The two ropes are twisted together . Die beiden Seile sind miteinander verdreht 0 (ENG ) (DE ) (2350)

Sie verstehen sich gut miteinander. They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 (ENG ) (DE ) (2409)

Sie liebt Gemüse. She loves vegetables . Sie liebt Gemüse 0 (ENG ) (DE ) (2494)

Ich habe es eilig, zur Arbeit zu kommen. I was in a hurry to get to work . Ich habe es eilig , zur Arbeit zu kommen 0 (ENG ) (DE ) (2543)

Sei nicht wütend. Come on , don't get angry . Sei nicht wütend 0 (ENG ) (DE ) (2565)

Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus. They are chatting about family life together . Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0 (ENG ) (DE ) (2591)

Sie heiratet heute. She is getting married today . Sie heiratet heute 0 (ENG ) (DE ) (2592)

Meine Mutter drängt mich, aufzustehen. Mother urges me to get up . Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0 (ENG ) (DE ) (2729)

Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. This vegetable is good value for money . Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 0 (ENG ) (DE ) (2735)

Die Kinder kommen zusammen, um zu spielen. The children get together to play . Die Kinder kommen zusammen , um zu spielen 0 (ENG ) (DE ) (2852)

Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen, erhalten Sie ein kostenloses Geschenk. If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0 (ENG ) (DE ) (2917)

Sie lässt ihre Lungen untersuchen. She is getting her lungs checked . Sie lässt ihre Lungen untersuchen 0 (ENG ) (DE ) (2951)

Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus. We are blowing out the candles together . Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0 (ENG ) (DE ) (3011)

Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt. Together , the friends paid their respects to their deceased friends . Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0 (ENG ) (DE ) (3097)

Er zielt auf das Ziel. He is aiming at the target . Er zielt auf das Ziel 0 (ENG ) (DE ) (3129)

Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen. They went to the get-together with their wives . Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0 (ENG ) (DE ) (3165)

Er betrinkt sich oft. He often gets drunk . Er betrinkt sich oft 0 (ENG ) (DE ) (3166)

Mit Wein trinkt sie nur genug, um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen, nicht um sich zu betrinken. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken (ENG ) (DE ) (3184)

Er klebt das Papier zusammen. He is gluing the paper together . Er klebt das Papier zusammen 0 (ENG ) (DE ) (3200)

Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! (ENG ) (DE ) (3266)

Lassen Sie sich impfen, um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern. Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . Lassen Sie sich impfen , um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern 0 (ENG ) (DE ) (3492)

Drop me a line when you get there .	Schreiben Sie mir eine Nachricht, wenn Sie dort ankommen.
There's no need to get so angry .	Es besteht kein Grund, so wütend zu werden.
Please get this work finished by monday .	Bitte beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
She isn't as energetic as she once was .	Sie ist nicht mehr so energisch wie früher.
Ten to one he will get married to her .	Zehn zu eins wird er sie heiraten.
My hand's getting too cold .	Meine Hand wird zu kalt.
He studied hard in order to get into college .	Er lernte fleißig, um aufs College zu kommen.
Don't get me wrong .	Versteh mich nicht falsch.
He gets up the tree without difficulty .	Er steigt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.
What time do you get up every morning ?	Um wie viel Uhr stehen Sie jeden Morgen auf?
I have to get some new clothes .	Ich muss mir neue Klamotten besorgen.
You should get there in five minutes walking .	Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein.
She is disposed to get married .	Sie ist bereit zu heiraten.
It won't be long before they get married .	Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.
You can get there in less than thirty minutes .	Sie können in weniger als dreißig Minuten dort sein.
When did you get the concert ticket ?	Wann hast du die Konzertkarte bekommen?
He did not get any game .	Er bekam kein Spiel.
Don't get angry . It won't help you .	Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
Could I get a japanese newspaper , please ?	Könnte ich bitte eine japanische Zeitung bekommen?
I'll get up your drive for english study .	Ich unterstütze Sie beim Englischlernen.
The day is getting longer and longer .	Der Tag wird immer länger.
He worked hard in order to get the prize .	Er hat hart gearbeitet, um den Preis zu bekommen.
Let's get started right away .	Lasst uns gleich loslegen.
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .	Heute Abend muss ich mich für morgen vorbereiten.
I will have him call you the moment he gets back .	Ich werde dafür sorgen, dass er Sie anruft, sobald er zurückkommt.
He got me some vegetables .	Er hat mir etwas Gemüse besorgt.
It is quite natural for her to get angry .	Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
Let's decide together where to go first .	Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
There is no means to get in touch with him .	Es gibt keine Möglichkeit, mit ihm in Kontakt zu treten.
Don't forget to post the letter .	Vergessen Sie nicht, den Brief abzuschicken.
We often eat lunch together .	Wir essen oft zusammen zu Mittag.
He gets a haircut three times a month .	Dreimal im Monat lässt er sich die Haare schneiden.
Do you get on with your friends ?	Kommst du mit deinen Freunden klar?
How long does it take to get there from here ?	Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?
They lost no time in getting the sick man to a hospital .	Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
I didn't get your name .	Ich habe deinen Namen nicht verstanden.
You've got to get down to your work .	Du musst dich an die Arbeit machen.
Where did you get this ?	Woher hast du das ?
Let's get off the bus .	Lass uns aus dem Bus aussteigen.
I make it a rule to get up early in the morning .	Ich mache es mir zur Regel, morgens früh aufzustehen.
You will soon get well .	Du wirst bald wieder gesund werden.
For the love of heaven , don't get angry .	Um Himmels willen, sei nicht böse.
I'll get there before you will .	Ich werde vor dir dort sein.
It won't be long before she gets over her illness .	Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
Don't forget to bolt the door .	Vergessen Sie nicht, die Tür zu verriegeln.
I managed to get to the station on time .	Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.
Don't wanna get up early to work hard .	Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.
Don't forget to bring your lunch on saturday .	Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen.
I want to reach the hotel before it gets dark .	Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
He helped me to get over the difficulties .	Er hat mir geholfen, die Schwierigkeiten zu überwinden.
Do not forget to meet me at the station .	Vergessen Sie nicht, mich am Bahnhof zu treffen.
Your mother will get well soon .	Deine Mutter wird bald wieder gesund.
I will never forget seeing you .	Ich werde nie vergessen, dich zu sehen.
This hat goes together with the dress .	Dieser Hut passt zum Kleid.
Get down to your work straight away .	Machen Sie sich sofort an die Arbeit.
I managed to get there in time .	Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
That music gets on his nerves .	Diese Musik geht ihm auf die Nerven.
How can I get to heaven ?	Wie komme ich in den Himmel?
Thanks to him , I could get a job .	Dank ihm konnte ich einen Job bekommen.
She'll be getting married next year .	Sie wird nächstes Jahr heiraten.
They don't get along together .	Sie verstehen sich nicht miteinander.
We could go out together like we did last year .	Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
You're going to get much publicity with this book .	Mit diesem Buch werden Sie viel Werbung machen.
I often get a letter from him .	Ich bekomme oft einen Brief von ihm.
You get on the phone and call the doctor .	Sie greifen zum Telefon und rufen den Arzt an.
Never shall I forget the sight .	Niemals werde ich diesen Anblick vergessen.
I'm getting pretty tired of driving every morning .	Ich bin es ziemlich leid, jeden Morgen Auto zu fahren.
Let's get down to business .	Kommen wir zur Sache.
So I'll get you something to eat .	Also hole ich dir etwas zu essen.
You must not get drowned in your sake .	Du darfst nicht in deinem Namen ertrinken.
Get in touch with your agent right away .	Nehmen Sie umgehend Kontakt mit Ihrem Makler auf.
I tried to get him to learn to drive .	Ich habe versucht, ihn dazu zu bringen, Autofahren zu lernen.
Is there enough money to get a bottle of wine ?	Reicht das Geld für eine Flasche Wein?
I forget to telephone him .	Ich vergesse, ihn anzurufen.
He gets a good salary .	Er bekommt ein gutes Gehalt.
When did you get home ?	Wann bist du nach Hause gekommen ?
We get a lot of snow here in winter .	Im Winter gibt es hier viel Schnee.
You should get your car fixed .	Sie sollten Ihr Auto reparieren lassen.
I can not get enough sleep any more .	Ich kann nicht mehr genug schlafen.
Tom is getting better .	Tom geht es besser.
I can't get rid of my cold .	Ich werde meine Erkältung nicht los.
They talked together like old friends .	Sie unterhielten sich wie alte Freunde.
He easily gets angry at trivial things .	Über triviale Dinge wird er schnell wütend.
I'm getting along with him quite well .	Ich verstehe mich ganz gut mit ihm.
Get off at the next stop .	Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.
My mother does not always get up early .	Meine Mutter steht nicht immer früh auf.
They will get married next month .	Sie werden nächsten Monat heiraten.
Excuse me . May I get by ?	Verzeihung . Darf ich vorbeikommen?
It is quite natural for her to get angry .	Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
I want my mother to get well soon .	Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.
I can't get rid of this cold .	Ich werde diese Erkältung nicht los.
Do get up , it's very late .	Stehen Sie auf, es ist sehr spät.
I couldn't get to sleep .	Ich konnte nicht einschlafen.
You can't get ahead if you don't work hard .	Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.
He should get to your house in an hour .	Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.
Please don't forget to see him tomorrow .	Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen.
Who are you to tell me to get out ?	Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?
The price of books is getting higher these days .	Die Preise für Bücher werden heutzutage immer höher.
Please get these letters off right away .	Bitte entsorgen Sie diese Briefe sofort.
Where did you get your camera repaired ?	Wo haben Sie Ihre Kamera reparieren lassen?
When did you get married ?	Wann hast du geheiratet ?
He finally decided to get married .	Er beschloss schließlich zu heiraten.
When I can get through my exams , I will take a long vacation .	Wenn ich meine Prüfungen schaffe, werde ich einen längeren Urlaub machen.
I plan to study this afternoon after I get home .	Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.
Let's set a time and day and have lunch together !	Lasst uns eine Zeit und einen Tag festlegen und gemeinsam zu Mittag essen!
You finally succeeded in getting a job .	Es ist Ihnen endlich gelungen, einen Job zu bekommen.
We are eight altogether .	Wir sind insgesamt acht.
He gets angry over trivial things .	Er wird über triviale Dinge wütend.
I don't mind getting up at six .	Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.
They only stayed together for the sake of their children .	Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.
Mother went to town to get some bread .	Mutter ging in die Stadt, um Brot zu holen.
You must not get away from reality .	Sie dürfen der Realität nicht entkommen.
She ended up getting married to him .	Am Ende heiratete sie ihn.
Let me know it as soon as you get there .	Sagen Sie mir Bescheid, sobald Sie dort sind.
Don't forget to turn the light off .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.
He decided to get on with the plan .	Er beschloss, den Plan fortzusetzen.
Ken makes it a rule to get up early .	Ken macht es sich zur Regel, früh aufzustehen.
How many children do you want to have when you get married ?	Wie viele Kinder möchten Sie haben, wenn Sie heiraten?
I can not get the message through to her .	Ich kann die Nachricht nicht zu ihr durchbringen.
I'm getting off at the next station .	Ich steige an der nächsten Station aus.
How can I get in touch with you ?	Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
Make sure you get plenty of rest .	Sorgen Sie für ausreichend Ruhe.
I get knowledge by reading books .	Ich erhalte Wissen durch das Lesen von Büchern.
If only I get a chance to see him .	Wenn ich nur die Chance bekomme, ihn zu sehen.
I will get even with you some day .	Ich werde mich eines Tages mit dir revanchieren.
I will get in touch with him as soon as possible .	Ich werde mich so schnell wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.
Do it right now , before you forget .	Tun Sie es jetzt, bevor Sie es vergessen.
Get out of the classroom .	Raus aus dem Klassenzimmer.
Don't forget to put out the light before you go to bed .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
Tom gets up at six every morning .	Tom steht jeden Morgen um sechs auf.
Forget your sorrows .	Vergiss deine Sorgen.
Excuse me . Can I get by here ?	Verzeihung . Komme ich hier vorbei?
Don't forget what I told you .	Vergiss nicht, was ich dir gesagt habe.
They could not get enough food .	Sie konnten nicht genug Essen bekommen.
Where can I get a taxi ?	Wo bekomme ich ein Taxi ?
I take it for granted that they will get married .	Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.
Forget about that right now .	Vergessen Sie das jetzt.
You had better get in touch with your parents at once .	Du solltest am besten sofort Kontakt zu deinen Eltern aufnehmen.
You must get up a little earlier .	Du musst etwas früher aufstehen.
You will never get him to agree .	Du wirst ihn nie dazu bringen, zuzustimmen.
Let's decide together where to go first .	Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
My mother always gets up early in the morning .	Meine Mutter steht morgens immer früh auf.
I am always forgetting people's names .	Ich vergesse ständig die Namen der Leute.
You get up at 5 o'clock every morning .	Du stehst jeden Morgen um 5 Uhr auf.
I was afraid of getting lost in the dark .	Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.
I love sports . I get that from my father .	Ich liebe Sport . Das habe ich von meinem Vater.
I have become forgetful .	Ich bin vergesslich geworden.
Tell her which to get on .	Sagen Sie ihr, was sie tun soll.
I'll get off here .	Ich werde hier aussteigen.
We are so busy we'd take any help we could get .	Wir sind so beschäftigt, dass wir jede Hilfe annehmen würden, die wir kriegen könnten.
Life is getting hard these days .	Das Leben wird heutzutage hart.
I will come and see you when I get well .	Ich werde dich besuchen kommen, wenn ich wieder gesund bin.
I think you should get more rest .	Ich denke, du solltest dir mehr Ruhe gönnen.
It's nothing to get upset about .	Es gibt keinen Grund, sich darüber aufzuregen.
Please get dressed .	Bitte zieh dich an.
Did you get everything ready for tomorrow ?	Hast du alles für morgen vorbereitet?
I'll never forget your kindness .	Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen.
I'll never forget seeing her .	Ich werde nie vergessen, sie zu sehen.
Please don't get up .	Bitte steh nicht auf.
It is no use getting angry at him .	Es hat keinen Sinn, wütend auf ihn zu sein.
I used to get yelled at for hogging the phone .	Ich wurde immer angeschrien, weil ich das Telefon beschlagnahmt hatte.
Get me my glasses .	Hol mir meine Brille.
Write back to me as soon as you get this letter .	Schreiben Sie mir zurück, sobald Sie diesen Brief erhalten.
Can you get the work finished in time ?	Können Sie die Arbeit rechtzeitig fertigstellen?
You have only to put them together .	Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
How long will it take to get well ?	Wie lange wird es dauern, bis ich wieder gesund werde?
Please get a lot of pencils .	Bitte besorgen Sie sich viele Bleistifte.
I hope you will get well soon .	Ich wünsche Dir gute Besserung .
How are your parents getting along ?	Wie geht es deinen Eltern?
My wife gets on well with my mother .	Meine Frau versteht sich gut mit meiner Mutter.
How can I get in touch with you ?	Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
He has every reason for getting angry with you .	Er hat allen Grund, wütend auf dich zu sein.
What do you say to dining out together ?	Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
I hope you'll get his support .	Ich hoffe, dass Sie seine Unterstützung bekommen.
When did you get back from london ?	Wann bist du aus London zurückgekommen?
I forget sad things when I fall asleep .	Ich vergesse traurige Dinge, wenn ich einschlafe.
Do not forget to turn the light off before you go to bed .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen.
They will get married in due course .	Sie werden zu gegebener Zeit heiraten.
Get back , get back .	Geh zurück, komm zurück.
He went back to get his hat .	Er ging zurück, um seinen Hut zu holen.
I need to get some shut-eye .	Ich muss etwas Ruhe kriegen.
That is not altogether bad .	Das ist nicht ganz schlecht.
I am afraid they don't get along very well .	Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.
Will he get well ?	Wird er gesund?
Get off the lawn !	Runter vom Rasen!
He and I walked together .	Er und ich gingen zusammen.
How are you getting along with your study ?	Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
It is important for him to get the job .	Für ihn ist es wichtig, den Job zu bekommen.
I must get it fixed .	Ich muss es reparieren lassen.
He may well get very angry .	Er könnte durchaus sehr wütend werden.
He is getting better .	Es geht ihm immer besser .
My sister susan gets up early every morning .	Meine Schwester Susan steht jeden Morgen früh auf.
There is good reason for her to get scolded .	Es gibt gute Gründe dafür, dass sie gescholten wird.
We enjoyed singing songs together .	Wir haben es genossen, gemeinsam Lieder zu singen.
I came early in order to get a good seat .	Ich bin früh gekommen, um einen guten Platz zu bekommen.
He is anxious to get back into circulation .	Er brennt darauf, wieder in den Kreislauf zu kommen.
She found it necessary to accustom her child to getting up early .	Sie hielt es für notwendig, ihr Kind an das frühe Aufstehen zu gewöhnen.
We must get over many difficulties .	Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.
What he has once heard he never forgets .	Was er einmal gehört hat, vergisst er nie.
I don't get enough challenge in this job .	Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.
Where can I get a taxi ?	Wo bekomme ich ein Taxi ?
It's natural that she should get angry .	Es ist natürlich, dass sie wütend wird.
We are to get married in june .	Wir wollen im Juni heiraten.
Get into your pajamas .	Zieh deinen Pyjama an.
You don't get up as early as your sister .	Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.
Get out of here , and quickly .	Verschwinde hier, und zwar schnell.
He will get better little by little .	Es wird ihm nach und nach besser gehen.
My father is getting along very well .	Meinem Vater geht es sehr gut.
I didn't get your name .	Ich habe deinen Namen nicht verstanden.
It won't be long before she gets over her illness .	Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
We'll never forget your kindness .	Wir werden Ihre Freundlichkeit nie vergessen.
Did you get over the cold ?	Hast du die Erkältung überstanden?
Can you get this , man ?	Kannst du das bekommen, Mann?
When spring comes , the days get longer day by day .	Wenn der Frühling kommt, werden die Tage von Tag zu Tag länger.
He went to tokyo for the purpose of getting a new job .	Er ging nach Tokio, um einen neuen Job zu finden.
They live together in unity .	Sie leben in Einheit zusammen.
Where shall we get on a bus ?	Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
I couldn't get the tickets yesterday .	Ich konnte gestern keine Tickets bekommen.
I shall never forget your kindness .	Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen.
Will he get well soon ?	Wird er bald wieder gesund?
Don't forget to put out the fire .	Vergessen Sie nicht, das Feuer zu löschen.
You should eat more vegetables .	Sie sollten mehr Gemüse essen.
Some people read that they may get information .	Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten.
How are you getting along ?	Wie kommst du damit zurecht ?
She will get well soon .	Sie wird bald wieder gesund werden.
What do you call this vegetable in english ?	Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?
Get out , or you will be sorry .	Verschwinde, sonst wird es dir leidtun.
Put out the light so that you can get a good sleep .	Machen Sie das Licht aus, damit Sie gut schlafen können.
Where can I get the map ?	Wo bekomme ich die Karte?
I will get him to come and help me .	Ich werde ihn bitten, zu mir zu kommen und mir zu helfen.
I don't want to get married too early .	Ich möchte nicht zu früh heiraten.
Don't forget to pick me up tomorrow morning .	Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.
Will you tell me how to get to shinjuku ?	Kannst du mir sagen, wie ich nach Shinjuku komme?
Get me a ticket , please .	Besorg mir bitte ein Ticket.
She said that she gets up at six every morning .	Sie sagte, dass sie jeden Morgen um sechs aufsteht.
What are you getting at ?	Worauf willst du hinaus?
He will be waiting for you when you get there .	Er wird auf Sie warten, wenn Sie dort ankommen.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.
You don't have to get up early .	Du musst nicht früh aufstehen.
Don't get too close with him .	Komm ihm nicht zu nahe.
Get down from there .	Geh von dort runter.
I shall never forget your kindness .	Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen.
He didn't get on well in his new job .	Er kam in seinem neuen Job nicht gut zurecht.
The child was scared to get into the water .	Das Kind hatte Angst, ins Wasser zu gehen.
I wrote down her address so as not to forget it .	Um sie nicht zu vergessen, habe ich mir ihre Adresse aufgeschrieben.
I tried to get good marks .	Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.
It took me a long time to get over my cold .	Es hat lange gedauert, bis ich meine Erkältung überwunden hatte.
What are you getting at ?	Worauf willst du hinaus?
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?	Ich werde heutzutage vergesslich, aber was kann man tun?
His parents told him to get into a university .	Seine Eltern sagten ihm, er solle eine Universität besuchen.
Get out of my life !	Verschwinde aus meinem Leben !
Get him to help you with the work .	Lassen Sie sich von ihm bei der Arbeit helfen.
She will get married to a rich man .	Sie wird einen reichen Mann heiraten.
I will do that work on condition that I get paid for it .	Ich werde diese Arbeit unter der Bedingung machen, dass ich dafür bezahlt werde.
It's getting cloudy .	Es wird bewölkt.
Everybody is very busy getting ready for the new year .	Alle sind sehr damit beschäftigt, sich auf das neue Jahr vorzubereiten.
I will get the work done in a week .	Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
We happened to get on the same bus .	Wir sind zufällig in den gleichen Bus gestiegen.
How do I get reimbursed ?	Wie erhalte ich eine Rückerstattung?
Get away from here .	Verschwinde von hier .
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .	Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.
I can't forget his kindness .	Ich kann seine Freundlichkeit nicht vergessen.
I managed to get there in time .	Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
I'll think about it and get back to you .	Ich werde darüber nachdenken und mich bei Ihnen melden.
Day by day he seemed to get better .	Von Tag zu Tag schien es ihm besser zu gehen.
I don't know how to get there .	Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.
Get off at himeji station .	Steigen Sie am Bahnhof Himeji aus.
We are apt to forget this fact .	Wir neigen dazu, diese Tatsache zu vergessen.
He makes it a rule to get up at six every day .	Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.
How on earth did you get it ?	Wie um alles in der Welt hast du es bekommen?
Now , please don't get so angry .	Jetzt werdet bitte nicht so wütend.
I began to see what he was getting at .	Ich begann zu verstehen, worauf er hinauswollte.
Wouldn't you like to get some fresh air ?	Möchten Sie nicht etwas frische Luft schnappen?
He will get well very soon .	Er wird sehr bald wieder gesund werden.
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
She is getting better day by day .	Es geht ihr von Tag zu Tag besser.
This room doesn't get much sunshine .	Dieser Raum bekommt nicht viel Sonnenschein ab.
Where can I get some help ?	Wo kann ich Hilfe bekommen?
Let's get together again tomorrow evening .	Lasst uns morgen Abend wieder zusammenkommen.
How much will it cost to get to the airport ?	Wie viel kostet die Fahrt zum Flughafen?
Take this medicine in case you get sick .	Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, falls Sie krank werden.
Write it down before you forget it .	Schreiben Sie es auf, bevor Sie es vergessen.
He may well get angry with her .	Er könnte durchaus wütend auf sie werden.
I don't think I can get along with him .	Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.
Shall I go together with you ?	Soll ich mit dir gehen?
Getting up early is very good .	Frühes Aufstehen ist sehr gut.
I'd like to get home by five .	Ich möchte um fünf nach Hause kommen.
Let's get together again !	Lasst uns wieder zusammenkommen!
My son gets on very well at school .	Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht.
Did you get good marks ?	Hast du gute Noten bekommen?
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
I'll get in touch with you as soon as I return from america .	Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.
She's good at getting around rules .	Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen.
Don't forget to put your dictionary beside you .	Vergessen Sie nicht, Ihr Wörterbuch neben sich zu legen.
Take it to a mechanic , and get it fixed .	Bringen Sie es zu einem Mechaniker und lassen Sie es reparieren.
I make it a rule to get up early .	Ich mache es mir zur Regel, früh aufzustehen.
It's time to work now . Let's get down to business .	Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.
All you need to do is get back the time you have wasted .	Alles, was Sie tun müssen, ist, die Zeit, die Sie verschwendet haben, zurückzugewinnen.
He often goes to the movies together with her .	Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
I left early so I could get a good seat .	Ich bin früh gegangen, um einen guten Platz zu bekommen.
It is rare for him to get angry .	Es kommt selten vor, dass er wütend wird.
Get me up at eight .	Hol mich um acht auf.
I can't forget the day when I met him .	Ich kann den Tag, an dem ich ihn traf, nicht vergessen.
You can get anything less expensive in bulk .	Sie können alles, was günstiger ist, in großen Mengen bekommen.
Do you get along with your boss ?	Kommen Sie mit Ihrem Chef klar?
I get up at six in the morning .	Ich stehe um sechs Uhr morgens auf.
Why don't we have lunch together ?	Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?
Let's go out before it gets hot .	Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird.
Let's get everything fixed here and now .	Lassen Sie uns hier und jetzt alles in Ordnung bringen.
I always get up at six .	Ich stehe immer um sechs auf.
Put our heads together .	Stecken Sie unsere Köpfe zusammen.
I hope he will get through the exam .	Ich hoffe, dass er die Prüfung bestehen wird.
He's getting on well in his new business .	Er kommt in seinem neuen Geschäft gut voran.
I tried to get it , but to no purpose .	Ich habe versucht, es zu bekommen, aber ohne Erfolg.
I must get the breakfast ready .	Ich muss das Frühstück fertig machen.
When did you get up ?	Wann bist du aufgestanden ?
The president is getting into the car .	Der Präsident steigt ins Auto.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.
You must get up at six .	Du musst um sechs aufstehen.
It is quite natural for her to get angry .	Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
He said I don't get enough sleep .	Er sagte, ich bekomme nicht genug Schlaf.
That man knows how to get on the president's good side .	Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.
Where shall we get on a bus ?	Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
I want to get rid of it .	Ich möchte es loswerden.
It gets hot and humid in summer .	Im Sommer wird es heiß und feucht.
Some children do not like vegetables .	Manche Kinder mögen kein Gemüse.
I'll get in touch with you as soon as I arrive .	Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich ankomme.
I will watch tv as soon as I get through my job .	Ich werde fernsehen, sobald ich meinen Job erledigt habe.
Put all the books about computers together .	Fassen Sie alle Bücher über Computer zusammen.
It took me two hours to get to yokohama .	Ich brauchte zwei Stunden, um nach Yokohama zu gelangen.
She gets up late on sunday mornings .	Am Sonntagmorgen steht sie spät auf.
And we had spent hours talking together .	Und wir hatten stundenlang miteinander geredet.
Please get my account ready by tonight .	Bitte bereiten Sie mein Konto bis heute Abend vor.
When did he get to kyoto ?	Wann kam er nach Kyoto?
He wrote down the number lest he should forget it .	Er schrieb die Nummer auf, damit er sie nicht vergaß.
It is getting warmer day by day .	Es wird von Tag zu Tag wärmer.
And , we get each other's company to boot .	Und noch dazu leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft.
Could you get me some tea ?	Könntest du mir etwas Tee bringen?
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .	Ich stehe morgen früh um sechs Uhr auf.
Can you get the door to shut ?	Kannst du die Tür schließen?
Let's get together and talk about the matter .	Lasst uns zusammenkommen und über die Sache reden.
Anyway , I'm getting more experience .	Wie auch immer, ich sammle mehr Erfahrung.
Don't forget to bring back this book .	Vergessen Sie nicht, dieses Buch mitzubringen.
You can't get this at any bookseller's .	Das bekommt man bei keinem Buchhändler.
I will get through with my homework before he comes .	Ich werde meine Hausaufgaben erledigen, bevor er kommt.
Before I forget , I will tell you .	Bevor ich es vergesse, werde ich es dir sagen.
She will get well soon .	Sie wird bald wieder gesund werden.
I hope that you will get well soon .	Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
I'll make an effort to get up early every morning .	Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.
Get your friend to help you .	Bitten Sie Ihren Freund, Ihnen zu helfen.
It will not be long before he gets better .	Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht.
She gets good marks in english .	Sie bekommt gute Noten in Englisch.
We often took a walk along the seashore together in the morning .	Oft machten wir morgens gemeinsam einen Spaziergang am Meeresufer.
He tried to get up early .	Er versuchte, früh aufzustehen.
He is easy to get on with .	Mit ihm kommt man gut zurecht.
I'll get this bag for you .	Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
I couldn't get him to do it .	Ich konnte ihn nicht dazu bringen, es zu tun.
They lived together for two years before they got married .	Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten.
Watch your step when you get on the train .	Achten Sie beim Einsteigen in den Zug auf Ihre Schritte.
Let's get something quick to drink .	Lass uns schnell etwas trinken.
I always get along well with him .	Ich verstehe mich immer gut mit ihm.
There is no likelihood of his getting well soon .	Es besteht keine Chance, dass er bald wieder gesund wird.
We are likely to get there before dark .	Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
They say we're going to get some showers .	Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.
You'll get a lot of presents on your birthday .	An deinem Geburtstag bekommst du jede Menge Geschenke.
I want to get in touch with her .	Ich möchte mit ihr in Kontakt treten.
I want my mother to get well soon .	Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.
Mother was busy getting ready for dinner .	Mutter war damit beschäftigt, sich auf das Abendessen vorzubereiten.
In spring the days get longer .	Im Frühling werden die Tage länger.
You can get it at a bookstore .	Du kannst es in einer Buchhandlung bekommen.
I'm going to get my own way this time .	Diesmal werde ich meinen eigenen Willen durchsetzen.
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .	Sie warf einen Blick zu, als würde sie sagen: „Verschwinde.“
I'm not used to getting up early .	Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.
I'm used to getting up early .	Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
We can get a weather bulletin every day .	Wir können jeden Tag eine Wettermeldung erhalten.
How can I get to the station ?	Wie komme ich zum Bahnhof?
Get me the key .	Besorg mir den Schlüssel.
They say we're going to get heavy rain .	Sie sagen, dass es heftig regnen wird.
She did not forget his kindness as long as she lived .	Sie vergaß seine Güte nicht, solange sie lebte.
How can I forget those days ?	Wie kann ich diese Tage vergessen?
He is apt to forget .	Er neigt dazu, zu vergessen.
You can't get blood out of a stone .	Aus einem Stein kann man kein Blut herausbekommen.
I need to get a stamp .	Ich brauche einen Stempel.
How do you get to school ?	Wie kommst du zur Schule ?
They say we're going to get some rain later .	Sie sagen, dass es später regnen wird.
I want to get the book back from her .	Ich möchte das Buch von ihr zurückbekommen.
It took us two hours to get to tokyo .	Wir brauchten zwei Stunden, um nach Tokio zu gelangen.
Don't forget to mail this letter .	Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
I'll get this bag for you .	Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
He really gets into anything he tries .	Er lässt sich wirklich auf alles ein, was er versucht.
Brian gets his mother to do his homework .	Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .	Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.
You'll get into trouble if your parents find out .	Du wirst in Schwierigkeiten geraten, wenn deine Eltern es herausfinden.
Where can I get on the airplane ?	Wo kann ich ins Flugzeug einsteigen?
I am going to get that sucker .	Ich werde mir diesen Trottel holen.
Don't forget to write to me .	Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.
I'll never forget your kindness .	Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen.
How can I get to the hospital by bus ?	Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?
We must get to our destination .	Wir müssen an unser Ziel gelangen.
When spring comes , it gets warms .	Wenn der Frühling kommt, wird es warm.
I get lonely at times .	Manchmal fühle ich mich einsam.
He didn't get her joke .	Er hat ihren Witz nicht verstanden.
The pain is getting worse .	Die Schmerzen werden schlimmer.
She was always been easy to get along with .	Man konnte mit ihr immer gut auskommen.
He could not get out of the bad habit .	Er konnte sich dieser schlechten Angewohnheit nicht entledigen.
The dog seems to be getting better .	Dem Hund scheint es besser zu gehen.
Please get in touch with me when you come to tokyo .	Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie nach Tokio kommen.
It is strange that they should get so angry .	Es ist seltsam, dass sie so wütend werden.
That dinner they had together was delicious .	Das gemeinsame Abendessen war köstlich.
Get up early , or you'll be late .	Steh früh auf, sonst kommst du zu spät.
Get your things together .	Packt eure Sachen zusammen.
Don't get off the bus till it stops .	Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.
He has become another man since getting married .	Seit seiner Heirat ist er ein anderer Mann geworden.
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
There is little hope of her getting well soon .	Es besteht wenig Hoffnung, dass es ihr bald besser geht.
Can somebody get that ?	Kann das jemand bekommen?
Please let me know when we get there .	Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn wir dort ankommen.
I'll stay here till you get back .	Ich bleibe hier, bis du zurückkommst.
You can come and get it today .	Sie können noch heute vorbeikommen und es abholen.
I'll get the work done by the time he gets back .	Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.
They say that she'll get married soon .	Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.
Where can I get in touch with you ?	Wo kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
She kept body and soul together in such days .	Sie hielt in solchen Tagen Leib und Seele zusammen.
It is good for the health to get up early .	Es ist gut für die Gesundheit, früh aufzustehen.
Just don't forget this .	Vergiss das einfach nicht.
You will soon get to like him .	Du wirst ihn bald mögen.
Get the dream .	Holen Sie sich den Traum.
My mother gets up early in the morning .	Meine Mutter steht morgens früh auf.
Get that book for me .	Hol mir das Buch.
You won't get it so easily .	So leicht wirst du es nicht bekommen.
We're getting out of here in a moment .	Wir verschwinden gleich hier.
Will she get well soon ?	Wird sie bald wieder gesund?
Soon you'll get used to living by yourself .	Bald werden Sie sich daran gewöhnen, alleine zu leben.
I'll phone you as soon as I get to the airport .	Ich rufe Sie an, sobald ich am Flughafen bin.
How are you getting along in your new job ?	Wie kommen Sie in Ihrem neuen Job zurecht?
I'm not accustomed to getting up so early .	Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.
I couldn't get him to stop smoking .	Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
It is getting on my nerves .	Es geht mir auf die Nerven.
I'll get you the info you need by next week .	Ich werde Ihnen bis nächste Woche die Informationen zukommen lassen, die Sie benötigen.
I had a hard time getting to the airport .	Es fiel mir schwer, zum Flughafen zu gelangen.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .	Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen.
I hope you will soon get well .	Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
Get ready in advance .	Machen Sie sich im Voraus bereit.
Carol gets up early every morning .	Carol steht jeden Morgen früh auf.
He is apt to forget people's name .	Er neigt dazu, den Namen anderer zu vergessen.
Those who forget everything are happy .	Wer alles vergisst, ist glücklich.
Don't forget to mail this letter .	Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
You get in my way ?	Stehst du mir im Weg?
Do you get up at six ?	Stehen Sie um sechs auf?
You can get ahead in the world .	Du kannst in der Welt vorankommen.
I think I must be leaving since it is getting late .	Ich glaube, ich muss gehen, da es schon spät ist.
I'll get my son to make the plan .	Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.
It is getting quite spring like .	Es wird langsam frühlingshaft.
Don't forget to post the letter , please .	Vergessen Sie bitte nicht, den Brief zur Post zu schicken.
She bought some vegetables yesterday .	Sie hat gestern etwas Gemüse gekauft.
He could not get along with his neighbors .	Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.
They get along like a cat and a dog .	Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.
We are getting off at the next station .	Wir steigen an der nächsten Station aus.
I usually get up early in the morning .	Normalerweise stehe ich morgens früh auf.
Get away from this city .	Geh weg von dieser Stadt.
He used to get up early when he was young .	Als er jung war, stand er immer früh auf.
We can get a beautiful view of the sea from the hill .	Vom Hügel aus haben wir einen wunderschönen Blick auf das Meer.
He was able to get along on the small amount of money .	Er konnte mit dem geringen Geldbetrag auskommen.
My brother always gets up earlier than I.	Mein Bruder steht immer früher auf als ich.
He managed to get there in time .	Es gelang ihm, rechtzeitig dort anzukommen.
I feel sick when I get up in the morning .	Mir wird morgens schlecht, wenn ich aufstehe.
You've got to get a steady job .	Du musst dir einen festen Job suchen.
I can't get anywhere with it .	Ich komme damit nicht weiter.
Where did you get your hair cut ?	Wo hast du dir die Haare schneiden lassen?
Would you like to go and get a bite to eat ?	Möchten Sie etwas essen gehen?
I'll get it .	Ich werde es bekommen .
Fish and red wine don't go together .	Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.
Is it possible to get on the next flight ?	Ist es möglich, den nächsten Flug zu nehmen?
He made an effort to get to the station early .	Er bemühte sich, früh am Bahnhof zu sein.
We often eat lunch together .	Wir essen oft zusammen zu Mittag.
I get up at six every morning .	Ich stehe jeden Morgen um sechs auf.
Let's get our photograph taken .	Lassen wir uns fotografieren.
You'll get there in less than ten minutes .	Sie sind in weniger als zehn Minuten dort.
When did you get to london ?	Wann bist du nach London gekommen?
I can't stand getting beaten .	Ich kann es nicht ertragen, geschlagen zu werden.
Don't go out after it gets dark .	Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
Let's get together tomorrow .	Lasst uns morgen zusammenkommen.
You will soon get accustomed to the work .	Sie werden sich schnell an die Arbeit gewöhnen.
We saw the child get on the bus .	Wir sahen, wie das Kind in den Bus stieg.
What do you say to dining out together ?	Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Write to me as soon as you get there .	Schreiben Sie mir, sobald Sie dort sind.
He could get over every difficulty .	Er konnte jede Schwierigkeit überwinden.
It's still too early to get up .	Es ist noch zu früh zum Aufstehen.
I forget who said it .	Ich habe vergessen, wer es gesagt hat.
I will get up early tomorrow .	Ich werde morgen früh aufstehen.
In those days , I used to get up at six every morning .	Damals stand ich jeden Morgen um sechs auf.
In this winter , it seems that it gets very cold .	In diesem Winter scheint es sehr kalt zu werden.
Do they get up early in the morning ?	Stehen sie morgens früh auf?
Let's get together tonight .	Wollen wir die Nacht zusammen verbringen .
I don't forget turning out the light .	Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.
He makes it a rule to get up at six every morning .	Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen.
That is not all together false .	Das ist nicht alles in allem falsch.
Let's get it over with .	Bringen wir es hinter uns.
I forget his name .	Ich habe seinen Namen vergessen.
It is true that she'll get married next month .	Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.
It is getting warmer and warmer day by day .	Es wird von Tag zu Tag wärmer.
I told my wife to get ready in a hurry .	Ich sagte meiner Frau, sie solle sich schnell fertig machen.
She is getting married this fall .	Sie wird diesen Herbst heiraten.
How are you getting along with your study ?	Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Let's get off the subject .	Lassen wir das Thema hinter uns.
You will soon get accustomed to living in this country .	Sie werden sich schnell an das Leben in diesem Land gewöhnen.
You should get yourself a new car now .	Sie sollten sich jetzt ein neues Auto besorgen.
Get up early .	Früh aufstehen .
If you eat too much , you will get fat .	Wenn Sie zu viel essen, werden Sie dick.
He was able to get work in that town .	Er konnte in dieser Stadt Arbeit finden.
Let's sing some english songs together .	Lasst uns gemeinsam ein paar englische Lieder singen.
How do you plan to get home ?	Wie wollen Sie nach Hause kommen?
Where did you get on this bus ?	Wo bist du in diesen Bus gestiegen?
I couldn't get the point of his speech .	Ich konnte den Sinn seiner Rede nicht verstehen.
How about having dinner together ?	Wie wäre es mit einem gemeinsamen Abendessen?
I let him get the credit .	Ich habe ihm die Anerkennung überlassen.
Can I get you another one ?	Kann ich dir noch eins besorgen?
I'll get even with you !	Ich werde mich an dir rächen!
Don't forget to see me tomorrow morning .	Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen.
I think I'm getting a cold .	Ich denke ich bekomme eine Erkältung .
My eyes get tired very easily .	Meine Augen ermüden sehr schnell.
I'm used to getting up early .	Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
She gets angry at trifles .	Sie wird über Kleinigkeiten wütend.
That child was happy to get the gift .	Das Kind freute sich über das Geschenk.
Nowadays anybody can get books .	Heutzutage kann jeder Bücher bekommen.
I don't mind if you go to bed before I get home .	Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Let's get together on sunday .	Lasst uns am Sonntag zusammenkommen.
We get on and off the bus here .	Hier steigen wir in den Bus ein und aus.
She doesn't get paid by the month , but by the day .	Sie wird nicht monatlich, sondern tageweise bezahlt.
He has to get up immediately .	Er muss sofort aufstehen.
I'll get through the work in an hour .	Ich werde die Arbeit in einer Stunde erledigen.

Schreiben Sie mir eine Nachricht, wenn Sie dort ankommen.
Es besteht kein Grund, so wütend zu werden.
Bitte beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
Sie ist nicht mehr so energisch wie früher.
Zehn zu eins wird er sie heiraten.
Meine Hand wird zu kalt.
Er lernte fleißig, um aufs College zu kommen.
Versteh mich nicht falsch.
Er steigt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.
Um wie viel Uhr stehen Sie jeden Morgen auf?
Ich muss mir neue Klamotten besorgen.
Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein.
Sie ist bereit zu heiraten.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.
Sie können in weniger als dreißig Minuten dort sein.
Wann hast du die Konzertkarte bekommen?
Er bekam kein Spiel.
Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
Könnte ich bitte eine japanische Zeitung bekommen?
Ich unterstütze Sie beim Englischlernen.
Der Tag wird immer länger.
Er hat hart gearbeitet, um den Preis zu bekommen.
Lasst uns gleich loslegen.
Heute Abend muss ich mich für morgen vorbereiten.
Ich werde dafür sorgen, dass er Sie anruft, sobald er zurückkommt.
Er hat mir etwas Gemüse besorgt.
Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
Es gibt keine Möglichkeit, mit ihm in Kontakt zu treten.
Vergessen Sie nicht, den Brief abzuschicken.
Wir essen oft zusammen zu Mittag.
Dreimal im Monat lässt er sich die Haare schneiden.
Kommst du mit deinen Freunden klar?
Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?
Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
Ich habe deinen Namen nicht verstanden.
Du musst dich an die Arbeit machen.
Woher hast du das ?
Lass uns aus dem Bus aussteigen.
Ich mache es mir zur Regel, morgens früh aufzustehen.
Du wirst bald wieder gesund werden.
Um Himmels willen, sei nicht böse.
Ich werde vor dir dort sein.
Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
Vergessen Sie nicht, die Tür zu verriegeln.
Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein.
Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.
Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen.
Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
Er hat mir geholfen, die Schwierigkeiten zu überwinden.
Vergessen Sie nicht, mich am Bahnhof zu treffen.
Deine Mutter wird bald wieder gesund.
Ich werde nie vergessen, dich zu sehen.
Dieser Hut passt zum Kleid.
Machen Sie sich sofort an die Arbeit.
Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
Diese Musik geht ihm auf die Nerven.
Wie komme ich in den Himmel?
Dank ihm konnte ich einen Job bekommen.
Sie wird nächstes Jahr heiraten.
Sie verstehen sich nicht miteinander.
Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
Mit diesem Buch werden Sie viel Werbung machen.
Ich bekomme oft einen Brief von ihm.
Sie greifen zum Telefon und rufen den Arzt an.
Niemals werde ich diesen Anblick vergessen.
Ich bin es ziemlich leid, jeden Morgen Auto zu fahren.
Kommen wir zur Sache.
Also hole ich dir etwas zu essen.
Du darfst nicht in deinem Namen ertrinken.
Nehmen Sie umgehend Kontakt mit Ihrem Makler auf.
Ich habe versucht, ihn dazu zu bringen, Autofahren zu lernen.
Reicht das Geld für eine Flasche Wein?
Ich vergesse, ihn anzurufen.
Er bekommt ein gutes Gehalt.
Wann bist du nach Hause gekommen ?
Im Winter gibt es hier viel Schnee.
Sie sollten Ihr Auto reparieren lassen.
Ich kann nicht mehr genug schlafen.
Tom geht es besser.
Ich werde meine Erkältung nicht los.
Sie unterhielten sich wie alte Freunde.
Über triviale Dinge wird er schnell wütend.
Ich verstehe mich ganz gut mit ihm.
Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.
Meine Mutter steht nicht immer früh auf.
Sie werden nächsten Monat heiraten.
Verzeihung . Darf ich vorbeikommen?
Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.
Ich werde diese Erkältung nicht los.
Stehen Sie auf, es ist sehr spät.
Ich konnte nicht einschlafen.
Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.
Er sollte in einer Stunde bei Ihnen zu Hause sein.
Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen.
Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?
Die Preise für Bücher werden heutzutage immer höher.
Bitte entsorgen Sie diese Briefe sofort.
Wo haben Sie Ihre Kamera reparieren lassen?
Wann hast du geheiratet ?
Er beschloss schließlich zu heiraten.
Wenn ich meine Prüfungen schaffe, werde ich einen längeren Urlaub machen.
Ich habe vor, heute Nachmittag zu lernen, wenn ich nach Hause komme.
Lasst uns eine Zeit und einen Tag festlegen und gemeinsam zu Mittag essen!
Es ist Ihnen endlich gelungen, einen Job zu bekommen.
Wir sind insgesamt acht.
Er wird über triviale Dinge wütend.
Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.
Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.
Mutter ging in die Stadt, um Brot zu holen.
Sie dürfen der Realität nicht entkommen.
Am Ende heiratete sie ihn.
Sagen Sie mir Bescheid, sobald Sie dort sind.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.
Er beschloss, den Plan fortzusetzen.
Ken macht es sich zur Regel, früh aufzustehen.
Wie viele Kinder möchten Sie haben, wenn Sie heiraten?
Ich kann die Nachricht nicht zu ihr durchbringen.
Ich steige an der nächsten Station aus.
Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
Sorgen Sie für ausreichend Ruhe.
Ich erhalte Wissen durch das Lesen von Büchern.
Wenn ich nur die Chance bekomme, ihn zu sehen.
Ich werde mich eines Tages mit dir revanchieren.
Ich werde mich so schnell wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.
Tun Sie es jetzt, bevor Sie es vergessen.
Raus aus dem Klassenzimmer.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
Tom steht jeden Morgen um sechs auf.
Vergiss deine Sorgen.
Verzeihung . Komme ich hier vorbei?
Vergiss nicht, was ich dir gesagt habe.
Sie konnten nicht genug Essen bekommen.
Wo bekomme ich ein Taxi ?
Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.
Vergessen Sie das jetzt.
Du solltest am besten sofort Kontakt zu deinen Eltern aufnehmen.
Du musst etwas früher aufstehen.
Du wirst ihn nie dazu bringen, zuzustimmen.
Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
Meine Mutter steht morgens immer früh auf.
Ich vergesse ständig die Namen der Leute.
Du stehst jeden Morgen um 5 Uhr auf.
Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.
Ich liebe Sport . Das habe ich von meinem Vater.
Ich bin vergesslich geworden.
Sagen Sie ihr, was sie tun soll.
Ich werde hier aussteigen.
Wir sind so beschäftigt, dass wir jede Hilfe annehmen würden, die wir kriegen könnten.
Das Leben wird heutzutage hart.
Ich werde dich besuchen kommen, wenn ich wieder gesund bin.
Ich denke, du solltest dir mehr Ruhe gönnen.
Es gibt keinen Grund, sich darüber aufzuregen.
Bitte zieh dich an.
Hast du alles für morgen vorbereitet?
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen.
Ich werde nie vergessen, sie zu sehen.
Bitte steh nicht auf.
Es hat keinen Sinn, wütend auf ihn zu sein.
Ich wurde immer angeschrien, weil ich das Telefon beschlagnahmt hatte.
Hol mir meine Brille.
Schreiben Sie mir zurück, sobald Sie diesen Brief erhalten.
Können Sie die Arbeit rechtzeitig fertigstellen?
Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
Wie lange wird es dauern, bis ich wieder gesund werde?
Bitte besorgen Sie sich viele Bleistifte.
Ich wünsche Dir gute Besserung .
Wie geht es deinen Eltern?
Meine Frau versteht sich gut mit meiner Mutter.
Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
Er hat allen Grund, wütend auf dich zu sein.
Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Wie geht es dir heutzutage?
Ich hoffe, dass Sie seine Unterstützung bekommen.
Wann bist du aus London zurückgekommen?
Ich vergesse traurige Dinge, wenn ich einschlafe.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen.
Sie werden zu gegebener Zeit heiraten.
Geh zurück, komm zurück.
Er ging zurück, um seinen Hut zu holen.
Ich muss etwas Ruhe kriegen.
Das ist nicht ganz schlecht.
Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.
Wird er gesund?
Runter vom Rasen!
Er und ich gingen zusammen.
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Für ihn ist es wichtig, den Job zu bekommen.
Ich muss es reparieren lassen.
Er könnte durchaus sehr wütend werden.
Es geht ihm immer besser .
Meine Schwester Susan steht jeden Morgen früh auf.
Es gibt gute Gründe dafür, dass sie gescholten wird.
Wir haben es genossen, gemeinsam Lieder zu singen.
Ich bin früh gekommen, um einen guten Platz zu bekommen.
Er brennt darauf, wieder in den Kreislauf zu kommen.
Sie hielt es für notwendig, ihr Kind an das frühe Aufstehen zu gewöhnen.
Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.
Was er einmal gehört hat, vergisst er nie.
Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.
Wo bekomme ich ein Taxi ?
Es ist natürlich, dass sie wütend wird.
Wir wollen im Juni heiraten.
Zieh deinen Pyjama an.
Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.
Verschwinde hier, und zwar schnell.
Es wird ihm nach und nach besser gehen.
Meinem Vater geht es sehr gut.
Ich habe deinen Namen nicht verstanden.
Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.
Wir werden Ihre Freundlichkeit nie vergessen.
Hast du die Erkältung überstanden?
Kannst du das bekommen, Mann?
Wenn der Frühling kommt, werden die Tage von Tag zu Tag länger.
Er ging nach Tokio, um einen neuen Job zu finden.
Sie leben in Einheit zusammen.
Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
Ich konnte gestern keine Tickets bekommen.
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen.
Wird er bald wieder gesund?
Vergessen Sie nicht, das Feuer zu löschen.
Sie sollten mehr Gemüse essen.
Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten.
Wie kommst du damit zurecht ?
Sie wird bald wieder gesund werden.
Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?
Verschwinde, sonst wird es dir leidtun.
Machen Sie das Licht aus, damit Sie gut schlafen können.
Wo bekomme ich die Karte?
Ich werde ihn bitten, zu mir zu kommen und mir zu helfen.
Ich möchte nicht zu früh heiraten.
Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.
Kannst du mir sagen, wie ich nach Shinjuku komme?
Besorg mir bitte ein Ticket.
Sie sagte, dass sie jeden Morgen um sechs aufsteht.
Worauf willst du hinaus?
Er wird auf Sie warten, wenn Sie dort ankommen.
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.
Du musst nicht früh aufstehen.
Komm ihm nicht zu nahe.
Geh von dort runter.
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen.
Er kam in seinem neuen Job nicht gut zurecht.
Das Kind hatte Angst, ins Wasser zu gehen.
Um sie nicht zu vergessen, habe ich mir ihre Adresse aufgeschrieben.
Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.
Es hat lange gedauert, bis ich meine Erkältung überwunden hatte.
Worauf willst du hinaus?
Ich werde heutzutage vergesslich, aber was kann man tun?
Seine Eltern sagten ihm, er solle eine Universität besuchen.
Verschwinde aus meinem Leben !
Lassen Sie sich von ihm bei der Arbeit helfen.
Sie wird einen reichen Mann heiraten.
Ich werde diese Arbeit unter der Bedingung machen, dass ich dafür bezahlt werde.
Es wird bewölkt.
Alle sind sehr damit beschäftigt, sich auf das neue Jahr vorzubereiten.
Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
Wir sind zufällig in den gleichen Bus gestiegen.
Wie erhalte ich eine Rückerstattung?
Verschwinde von hier .
Die Fahrt vom Bahnhof zum Haus meines Onkels dauerte etwa fünf Minuten.
Ich kann seine Freundlichkeit nicht vergessen.
Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen.
Ich werde darüber nachdenken und mich bei Ihnen melden.
Von Tag zu Tag schien es ihm besser zu gehen.
Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.
Steigen Sie am Bahnhof Himeji aus.
Wir neigen dazu, diese Tatsache zu vergessen.
Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.
Wie um alles in der Welt hast du es bekommen?
Jetzt werdet bitte nicht so wütend.
Ich begann zu verstehen, worauf er hinauswollte.
Möchten Sie nicht etwas frische Luft schnappen?
Er wird sehr bald wieder gesund werden.
Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
Es geht ihr von Tag zu Tag besser.
Dieser Raum bekommt nicht viel Sonnenschein ab.
Wo kann ich Hilfe bekommen?
Lasst uns morgen Abend wieder zusammenkommen.
Wie viel kostet die Fahrt zum Flughafen?
Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, falls Sie krank werden.
Schreiben Sie es auf, bevor Sie es vergessen.
Er könnte durchaus wütend auf sie werden.
Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.
Soll ich mit dir gehen?
Frühes Aufstehen ist sehr gut.
Ich möchte um fünf nach Hause kommen.
Lasst uns wieder zusammenkommen!
Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht.
Hast du gute Noten bekommen?
Wie geht es dir heutzutage?
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika zurückkomme.
Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen.
Vergessen Sie nicht, Ihr Wörterbuch neben sich zu legen.
Bringen Sie es zu einem Mechaniker und lassen Sie es reparieren.
Ich mache es mir zur Regel, früh aufzustehen.
Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.
Alles, was Sie tun müssen, ist, die Zeit, die Sie verschwendet haben, zurückzugewinnen.
Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
Ich bin früh gegangen, um einen guten Platz zu bekommen.
Es kommt selten vor, dass er wütend wird.
Hol mich um acht auf.
Ich kann den Tag, an dem ich ihn traf, nicht vergessen.
Sie können alles, was günstiger ist, in großen Mengen bekommen.
Kommen Sie mit Ihrem Chef klar?
Ich stehe um sechs Uhr morgens auf.
Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?
Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird.
Lassen Sie uns hier und jetzt alles in Ordnung bringen.
Ich stehe immer um sechs auf.
Stecken Sie unsere Köpfe zusammen.
Ich hoffe, dass er die Prüfung bestehen wird.
Er kommt in seinem neuen Geschäft gut voran.
Ich habe versucht, es zu bekommen, aber ohne Erfolg.
Ich muss das Frühstück fertig machen.
Wann bist du aufgestanden ?
Der Präsident steigt ins Auto.
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe.
Du musst um sechs aufstehen.
Es ist ganz natürlich, dass sie wütend wird.
Er sagte, ich bekomme nicht genug Schlaf.
Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.
Wo sollen wir in einen Bus einsteigen?
Ich möchte es loswerden.
Im Sommer wird es heiß und feucht.
Manche Kinder mögen kein Gemüse.
Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich ankomme.
Ich werde fernsehen, sobald ich meinen Job erledigt habe.
Fassen Sie alle Bücher über Computer zusammen.
Ich brauchte zwei Stunden, um nach Yokohama zu gelangen.
Am Sonntagmorgen steht sie spät auf.
Und wir hatten stundenlang miteinander geredet.
Bitte bereiten Sie mein Konto bis heute Abend vor.
Wann kam er nach Kyoto?
Er schrieb die Nummer auf, damit er sie nicht vergaß.
Es wird von Tag zu Tag wärmer.
Und noch dazu leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft.
Könntest du mir etwas Tee bringen?
Ich stehe morgen früh um sechs Uhr auf.
Kannst du die Tür schließen?
Lasst uns zusammenkommen und über die Sache reden.
Wie auch immer, ich sammle mehr Erfahrung.
Vergessen Sie nicht, dieses Buch mitzubringen.
Das bekommt man bei keinem Buchhändler.
Ich werde meine Hausaufgaben erledigen, bevor er kommt.
Bevor ich es vergesse, werde ich es dir sagen.
Sie wird bald wieder gesund werden.
Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.
Bitten Sie Ihren Freund, Ihnen zu helfen.
Es wird nicht lange dauern, bis es ihm besser geht.
Sie bekommt gute Noten in Englisch.
Oft machten wir morgens gemeinsam einen Spaziergang am Meeresufer.
Er versuchte, früh aufzustehen.
Mit ihm kommt man gut zurecht.
Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
Ich konnte ihn nicht dazu bringen, es zu tun.
Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten.
Achten Sie beim Einsteigen in den Zug auf Ihre Schritte.
Lass uns schnell etwas trinken.
Ich verstehe mich immer gut mit ihm.
Es besteht keine Chance, dass er bald wieder gesund wird.
Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.
An deinem Geburtstag bekommst du jede Menge Geschenke.
Ich möchte mit ihr in Kontakt treten.
Ich möchte, dass meine Mutter bald wieder gesund wird.
Mutter war damit beschäftigt, sich auf das Abendessen vorzubereiten.
Im Frühling werden die Tage länger.
Du kannst es in einer Buchhandlung bekommen.
Diesmal werde ich meinen eigenen Willen durchsetzen.
Sie warf einen Blick zu, als würde sie sagen: „Verschwinde.“
Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.
Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
Wir können jeden Tag eine Wettermeldung erhalten.
Wie komme ich zum Bahnhof?
Besorg mir den Schlüssel.
Sie sagen, dass es heftig regnen wird.
Sie vergaß seine Güte nicht, solange sie lebte.
Wie kann ich diese Tage vergessen?
Er neigt dazu, zu vergessen.
Aus einem Stein kann man kein Blut herausbekommen.
Ich brauche einen Stempel.
Wie kommst du zur Schule ?
Sie sagen, dass es später regnen wird.
Ich möchte das Buch von ihr zurückbekommen.
Wir brauchten zwei Stunden, um nach Tokio zu gelangen.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
Er lässt sich wirklich auf alles ein, was er versucht.
Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.
Du wirst in Schwierigkeiten geraten, wenn deine Eltern es herausfinden.
Wo kann ich ins Flugzeug einsteigen?
Ich werde mir diesen Trottel holen.
Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.
Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen.
Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?
Wir müssen an unser Ziel gelangen.
Wenn der Frühling kommt, wird es warm.
Manchmal fühle ich mich einsam.
Er hat ihren Witz nicht verstanden.
Die Schmerzen werden schlimmer.
Man konnte mit ihr immer gut auskommen.
Er konnte sich dieser schlechten Angewohnheit nicht entledigen.
Dem Hund scheint es besser zu gehen.
Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie nach Tokio kommen.
Es ist seltsam, dass sie so wütend werden.
Das gemeinsame Abendessen war köstlich.
Steh früh auf, sonst kommst du zu spät.
Packt eure Sachen zusammen.
Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.
Seit seiner Heirat ist er ein anderer Mann geworden.
Wie geht es dir heutzutage?
Es besteht wenig Hoffnung, dass es ihr bald besser geht.
Kann das jemand bekommen?
Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn wir dort ankommen.
Ich bleibe hier, bis du zurückkommst.
Sie können noch heute vorbeikommen und es abholen.
Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.
Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.
Wo kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
Sie hielt in solchen Tagen Leib und Seele zusammen.
Es ist gut für die Gesundheit, früh aufzustehen.
Vergiss das einfach nicht.
Du wirst ihn bald mögen.
Holen Sie sich den Traum.
Meine Mutter steht morgens früh auf.
Hol mir das Buch.
So leicht wirst du es nicht bekommen.
Wir verschwinden gleich hier.
Wird sie bald wieder gesund?
Bald werden Sie sich daran gewöhnen, alleine zu leben.
Ich rufe Sie an, sobald ich am Flughafen bin.
Wie kommen Sie in Ihrem neuen Job zurecht?
Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.
Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Es geht mir auf die Nerven.
Ich werde Ihnen bis nächste Woche die Informationen zukommen lassen, die Sie benötigen.
Es fiel mir schwer, zum Flughafen zu gelangen.
Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen.
Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht.
Machen Sie sich im Voraus bereit.
Carol steht jeden Morgen früh auf.
Er neigt dazu, den Namen anderer zu vergessen.
Wer alles vergisst, ist glücklich.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
Stehst du mir im Weg?
Stehen Sie um sechs auf?
Du kannst in der Welt vorankommen.
Ich glaube, ich muss gehen, da es schon spät ist.
Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.
Es wird langsam frühlingshaft.
Vergessen Sie bitte nicht, den Brief zur Post zu schicken.
Sie hat gestern etwas Gemüse gekauft.
Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.
Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.
Wir steigen an der nächsten Station aus.
Normalerweise stehe ich morgens früh auf.
Geh weg von dieser Stadt.
Als er jung war, stand er immer früh auf.
Vom Hügel aus haben wir einen wunderschönen Blick auf das Meer.
Er konnte mit dem geringen Geldbetrag auskommen.
Mein Bruder steht immer früher auf als ich.
Es gelang ihm, rechtzeitig dort anzukommen.
Mir wird morgens schlecht, wenn ich aufstehe.
Du musst dir einen festen Job suchen.
Ich komme damit nicht weiter.
Wo hast du dir die Haare schneiden lassen?
Möchten Sie etwas essen gehen?
Ich werde es bekommen .
Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.
Ist es möglich, den nächsten Flug zu nehmen?
Er bemühte sich, früh am Bahnhof zu sein.
Wir essen oft zusammen zu Mittag.
Ich stehe jeden Morgen um sechs auf.
Lassen wir uns fotografieren.
Sie sind in weniger als zehn Minuten dort.
Wann bist du nach London gekommen?
Ich kann es nicht ertragen, geschlagen zu werden.
Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
Lasst uns morgen zusammenkommen.
Sie werden sich schnell an die Arbeit gewöhnen.
Wir sahen, wie das Kind in den Bus stieg.
Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Schreiben Sie mir, sobald Sie dort sind.
Er konnte jede Schwierigkeit überwinden.
Es ist noch zu früh zum Aufstehen.
Ich habe vergessen, wer es gesagt hat.
Ich werde morgen früh aufstehen.
Damals stand ich jeden Morgen um sechs auf.
In diesem Winter scheint es sehr kalt zu werden.
Stehen sie morgens früh auf?
Wollen wir die Nacht zusammen verbringen .
Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.
Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs aufzustehen.
Das ist nicht alles in allem falsch.
Bringen wir es hinter uns.
Ich habe seinen Namen vergessen.
Es stimmt, dass sie nächsten Monat heiraten wird.
Es wird von Tag zu Tag wärmer.
Ich sagte meiner Frau, sie solle sich schnell fertig machen.
Sie wird diesen Herbst heiraten.
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Lassen wir das Thema hinter uns.
Sie werden sich schnell an das Leben in diesem Land gewöhnen.
Sie sollten sich jetzt ein neues Auto besorgen.
Früh aufstehen .
Wenn Sie zu viel essen, werden Sie dick.
Er konnte in dieser Stadt Arbeit finden.
Lasst uns gemeinsam ein paar englische Lieder singen.
Wie wollen Sie nach Hause kommen?
Wo bist du in diesen Bus gestiegen?
Ich konnte den Sinn seiner Rede nicht verstehen.
Wie wäre es mit einem gemeinsamen Abendessen?
Ich habe ihm die Anerkennung überlassen.
Kann ich dir noch eins besorgen?
Ich werde mich an dir rächen!
Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen.
Ich denke ich bekomme eine Erkältung .
Meine Augen ermüden sehr schnell.
Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
Sie wird über Kleinigkeiten wütend.
Das Kind freute sich über das Geschenk.
Heutzutage kann jeder Bücher bekommen.
Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Lasst uns am Sonntag zusammenkommen.
Hier steigen wir in den Bus ein und aus.
Sie wird nicht monatlich, sondern tageweise bezahlt.
Er muss sofort aufstehen.
Ich werde die Arbeit in einer Stunde erledigen.


Drop me a line when you get there .
There's no need to get so angry .
Please get this work finished by monday .
She isn't as energetic as she once was .
Ten to one he will get married to her .
My hand's getting too cold .
He studied hard in order to get into college .
Don't get me wrong .
He gets up the tree without difficulty .
What time do you get up every morning ?
I have to get some new clothes .
You should get there in five minutes walking .
She is disposed to get married .
It won't be long before they get married .
You can get there in less than thirty minutes .
When did you get the concert ticket ?
He did not get any game .
Don't get angry . It won't help you .
Could I get a japanese newspaper , please ?
I'll get up your drive for english study .
The day is getting longer and longer .
He worked hard in order to get the prize .
Let's get started right away .
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .
I will have him call you the moment he gets back .
He got me some vegetables .
It is quite natural for her to get angry .
Let's decide together where to go first .
There is no means to get in touch with him .
Don't forget to post the letter .
We often eat lunch together .
He gets a haircut three times a month .
Do you get on with your friends ?
How long does it take to get there from here ?
They lost no time in getting the sick man to a hospital .
I didn't get your name .
You've got to get down to your work .
Where did you get this ?
Let's get off the bus .
I make it a rule to get up early in the morning .
You will soon get well .
For the love of heaven , don't get angry .
I'll get there before you will .
It won't be long before she gets over her illness .
Don't forget to bolt the door .
I managed to get to the station on time .
Don't wanna get up early to work hard .
Don't forget to bring your lunch on saturday .
I want to reach the hotel before it gets dark .
He helped me to get over the difficulties .
Do not forget to meet me at the station .
Your mother will get well soon .
I will never forget seeing you .
This hat goes together with the dress .
Get down to your work straight away .
I managed to get there in time .
That music gets on his nerves .
How can I get to heaven ?
Thanks to him , I could get a job .
She'll be getting married next year .
They don't get along together .
We could go out together like we did last year .
You're going to get much publicity with this book .
I often get a letter from him .
You get on the phone and call the doctor .
Never shall I forget the sight .
I'm getting pretty tired of driving every morning .
Let's get down to business .
So I'll get you something to eat .
You must not get drowned in your sake .
Get in touch with your agent right away .
I tried to get him to learn to drive .
Is there enough money to get a bottle of wine ?
I forget to telephone him .
He gets a good salary .
When did you get home ?
We get a lot of snow here in winter .
You should get your car fixed .
I can not get enough sleep any more .
Tom is getting better .
I can't get rid of my cold .
They talked together like old friends .
He easily gets angry at trivial things .
I'm getting along with him quite well .
Get off at the next stop .
My mother does not always get up early .
They will get married next month .
Excuse me . May I get by ?
It is quite natural for her to get angry .
I want my mother to get well soon .
I can't get rid of this cold .
Do get up , it's very late .
I couldn't get to sleep .
You can't get ahead if you don't work hard .
He should get to your house in an hour .
Please don't forget to see him tomorrow .
Who are you to tell me to get out ?
The price of books is getting higher these days .
Please get these letters off right away .
Where did you get your camera repaired ?
When did you get married ?
He finally decided to get married .
When I can get through my exams , I will take a long vacation .
I plan to study this afternoon after I get home .
Let's set a time and day and have lunch together !
You finally succeeded in getting a job .
We are eight altogether .
He gets angry over trivial things .
I don't mind getting up at six .
They only stayed together for the sake of their children .
Mother went to town to get some bread .
You must not get away from reality .
She ended up getting married to him .
Let me know it as soon as you get there .
Don't forget to turn the light off .
He decided to get on with the plan .
Ken makes it a rule to get up early .
How many children do you want to have when you get married ?
I can not get the message through to her .
I'm getting off at the next station .
How can I get in touch with you ?
Make sure you get plenty of rest .
I get knowledge by reading books .
If only I get a chance to see him .
I will get even with you some day .
I will get in touch with him as soon as possible .
Do it right now , before you forget .
Get out of the classroom .
Don't forget to put out the light before you go to bed .
Tom gets up at six every morning .
Forget your sorrows .
Excuse me . Can I get by here ?
Don't forget what I told you .
They could not get enough food .
Where can I get a taxi ?
I take it for granted that they will get married .
Forget about that right now .
You had better get in touch with your parents at once .
You must get up a little earlier .
You will never get him to agree .
Let's decide together where to go first .
My mother always gets up early in the morning .
I am always forgetting people's names .
You get up at 5 o'clock every morning .
I was afraid of getting lost in the dark .
I love sports . I get that from my father .
I have become forgetful .
Tell her which to get on .
I'll get off here .
We are so busy we'd take any help we could get .
Life is getting hard these days .
I will come and see you when I get well .
I think you should get more rest .
It's nothing to get upset about .
Please get dressed .
Did you get everything ready for tomorrow ?
I'll never forget your kindness .
I'll never forget seeing her .
Please don't get up .
It is no use getting angry at him .
I used to get yelled at for hogging the phone .
Get me my glasses .
Write back to me as soon as you get this letter .
Can you get the work finished in time ?
You have only to put them together .
How long will it take to get well ?
Please get a lot of pencils .
I hope you will get well soon .
How are your parents getting along ?
My wife gets on well with my mother .
How can I get in touch with you ?
He has every reason for getting angry with you .
What do you say to dining out together ?
How are you getting along these days ?
I hope you'll get his support .
When did you get back from london ?
I forget sad things when I fall asleep .
Do not forget to turn the light off before you go to bed .
They will get married in due course .
Get back , get back .
He went back to get his hat .
I need to get some shut-eye .
That is not altogether bad .
I am afraid they don't get along very well .
Will he get well ?
Get off the lawn !
He and I walked together .
How are you getting along with your study ?
It is important for him to get the job .
I must get it fixed .
He may well get very angry .
He is getting better .
My sister susan gets up early every morning .
There is good reason for her to get scolded .
We enjoyed singing songs together .
I came early in order to get a good seat .
He is anxious to get back into circulation .
She found it necessary to accustom her child to getting up early .
We must get over many difficulties .
What he has once heard he never forgets .
I don't get enough challenge in this job .
Where can I get a taxi ?
It's natural that she should get angry .
We are to get married in june .
Get into your pajamas .
You don't get up as early as your sister .
Get out of here , and quickly .
He will get better little by little .
My father is getting along very well .
I didn't get your name .
It won't be long before she gets over her illness .
We'll never forget your kindness .
Did you get over the cold ?
Can you get this , man ?
When spring comes , the days get longer day by day .
He went to tokyo for the purpose of getting a new job .
They live together in unity .
Where shall we get on a bus ?
I couldn't get the tickets yesterday .
I shall never forget your kindness .
Will he get well soon ?
Don't forget to put out the fire .
You should eat more vegetables .
Some people read that they may get information .
How are you getting along ?
She will get well soon .
What do you call this vegetable in english ?
Get out , or you will be sorry .
Put out the light so that you can get a good sleep .
Where can I get the map ?
I will get him to come and help me .
I don't want to get married too early .
Don't forget to pick me up tomorrow morning .
Will you tell me how to get to shinjuku ?
Get me a ticket , please .
She said that she gets up at six every morning .
What are you getting at ?
He will be waiting for you when you get there .
I'll never forget your kindness as long as I live .
You don't have to get up early .
Don't get too close with him .
Get down from there .
I shall never forget your kindness .
He didn't get on well in his new job .
The child was scared to get into the water .
I wrote down her address so as not to forget it .
I tried to get good marks .
It took me a long time to get over my cold .
What are you getting at ?
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?
His parents told him to get into a university .
Get out of my life !
Get him to help you with the work .
She will get married to a rich man .
I will do that work on condition that I get paid for it .
It's getting cloudy .
Everybody is very busy getting ready for the new year .
I will get the work done in a week .
We happened to get on the same bus .
How do I get reimbursed ?
Get away from here .
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .
I can't forget his kindness .
I managed to get there in time .
I'll think about it and get back to you .
Day by day he seemed to get better .
I don't know how to get there .
Get off at himeji station .
We are apt to forget this fact .
He makes it a rule to get up at six every day .
How on earth did you get it ?
Now , please don't get so angry .
I began to see what he was getting at .
Wouldn't you like to get some fresh air ?
He will get well very soon .
Could you tell me how to get to the nearest station ?
She is getting better day by day .
This room doesn't get much sunshine .
Where can I get some help ?
Let's get together again tomorrow evening .
How much will it cost to get to the airport ?
Take this medicine in case you get sick .
Write it down before you forget it .
He may well get angry with her .
I don't think I can get along with him .
Shall I go together with you ?
Getting up early is very good .
I'd like to get home by five .
Let's get together again !
My son gets on very well at school .
Did you get good marks ?
How are you getting along these days ?
I'll get in touch with you as soon as I return from america .
She's good at getting around rules .
Don't forget to put your dictionary beside you .
Take it to a mechanic , and get it fixed .
I make it a rule to get up early .
It's time to work now . Let's get down to business .
All you need to do is get back the time you have wasted .
He often goes to the movies together with her .
I left early so I could get a good seat .
It is rare for him to get angry .
Get me up at eight .
I can't forget the day when I met him .
You can get anything less expensive in bulk .
Do you get along with your boss ?
I get up at six in the morning .
Why don't we have lunch together ?
Let's go out before it gets hot .
Let's get everything fixed here and now .
I always get up at six .
Put our heads together .
I hope he will get through the exam .
He's getting on well in his new business .
I tried to get it , but to no purpose .
I must get the breakfast ready .
When did you get up ?
The president is getting into the car .
I'll never forget your kindness as long as I live .
You must get up at six .
It is quite natural for her to get angry .
He said I don't get enough sleep .
That man knows how to get on the president's good side .
Where shall we get on a bus ?
I want to get rid of it .
It gets hot and humid in summer .
Some children do not like vegetables .
I'll get in touch with you as soon as I arrive .
I will watch tv as soon as I get through my job .
Put all the books about computers together .
It took me two hours to get to yokohama .
She gets up late on sunday mornings .
And we had spent hours talking together .
Please get my account ready by tonight .
When did he get to kyoto ?
He wrote down the number lest he should forget it .
It is getting warmer day by day .
And , we get each other's company to boot .
Could you get me some tea ?
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .
Can you get the door to shut ?
Let's get together and talk about the matter .
Anyway , I'm getting more experience .
Don't forget to bring back this book .
You can't get this at any bookseller's .
I will get through with my homework before he comes .
Before I forget , I will tell you .
She will get well soon .
I hope that you will get well soon .
I'll make an effort to get up early every morning .
Get your friend to help you .
It will not be long before he gets better .
She gets good marks in english .
We often took a walk along the seashore together in the morning .
He tried to get up early .
He is easy to get on with .
I'll get this bag for you .
I couldn't get him to do it .
They lived together for two years before they got married .
Watch your step when you get on the train .
Let's get something quick to drink .
I always get along well with him .
There is no likelihood of his getting well soon .
We are likely to get there before dark .
They say we're going to get some showers .
You'll get a lot of presents on your birthday .
I want to get in touch with her .
I want my mother to get well soon .
Mother was busy getting ready for dinner .
In spring the days get longer .
You can get it at a bookstore .
I'm going to get my own way this time .
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .
I'm not used to getting up early .
I'm used to getting up early .
We can get a weather bulletin every day .
How can I get to the station ?
Get me the key .
They say we're going to get heavy rain .
She did not forget his kindness as long as she lived .
How can I forget those days ?
He is apt to forget .
You can't get blood out of a stone .
I need to get a stamp .
How do you get to school ?
They say we're going to get some rain later .
I want to get the book back from her .
It took us two hours to get to tokyo .
Don't forget to mail this letter .
I'll get this bag for you .
He really gets into anything he tries .
Brian gets his mother to do his homework .
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .
You'll get into trouble if your parents find out .
Where can I get on the airplane ?
I am going to get that sucker .
Don't forget to write to me .
I'll never forget your kindness .
How can I get to the hospital by bus ?
We must get to our destination .
When spring comes , it gets warms .
I get lonely at times .
He didn't get her joke .
The pain is getting worse .
She was always been easy to get along with .
He could not get out of the bad habit .
The dog seems to be getting better .
Please get in touch with me when you come to tokyo .
It is strange that they should get so angry .
That dinner they had together was delicious .
Get up early , or you'll be late .
Get your things together .
Don't get off the bus till it stops .
He has become another man since getting married .
How are you getting along these days ?
There is little hope of her getting well soon .
Can somebody get that ?
Please let me know when we get there .
I'll stay here till you get back .
You can come and get it today .
I'll get the work done by the time he gets back .
They say that she'll get married soon .
Where can I get in touch with you ?
She kept body and soul together in such days .
It is good for the health to get up early .
Just don't forget this .
You will soon get to like him .
Get the dream .
My mother gets up early in the morning .
Get that book for me .
You won't get it so easily .
We're getting out of here in a moment .
Will she get well soon ?
Soon you'll get used to living by yourself .
I'll phone you as soon as I get to the airport .
How are you getting along in your new job ?
I'm not accustomed to getting up so early .
I couldn't get him to stop smoking .
It is getting on my nerves .
I'll get you the info you need by next week .
I had a hard time getting to the airport .
I tried to talk a friend of mine out of getting married .
I hope you will soon get well .
Get ready in advance .
Carol gets up early every morning .
He is apt to forget people's name .
Those who forget everything are happy .
Don't forget to mail this letter .
You get in my way ?
Do you get up at six ?
You can get ahead in the world .
I think I must be leaving since it is getting late .
I'll get my son to make the plan .
It is getting quite spring like .
Don't forget to post the letter , please .
She bought some vegetables yesterday .
He could not get along with his neighbors .
They get along like a cat and a dog .
We are getting off at the next station .
I usually get up early in the morning .
Get away from this city .
He used to get up early when he was young .
We can get a beautiful view of the sea from the hill .
He was able to get along on the small amount of money .
My brother always gets up earlier than I.
He managed to get there in time .
I feel sick when I get up in the morning .
You've got to get a steady job .
I can't get anywhere with it .
Where did you get your hair cut ?
Would you like to go and get a bite to eat ?
I'll get it .
Fish and red wine don't go together .
Is it possible to get on the next flight ?
He made an effort to get to the station early .
We often eat lunch together .
I get up at six every morning .
Let's get our photograph taken .
You'll get there in less than ten minutes .
When did you get to london ?
I can't stand getting beaten .
Don't go out after it gets dark .
Let's get together tomorrow .
You will soon get accustomed to the work .
We saw the child get on the bus .
What do you say to dining out together ?
Write to me as soon as you get there .
He could get over every difficulty .
It's still too early to get up .
I forget who said it .
I will get up early tomorrow .
In those days , I used to get up at six every morning .
In this winter , it seems that it gets very cold .
Do they get up early in the morning ?
Let's get together tonight .
I don't forget turning out the light .
He makes it a rule to get up at six every morning .
That is not all together false .
Let's get it over with .
I forget his name .
It is true that she'll get married next month .
It is getting warmer and warmer day by day .
I told my wife to get ready in a hurry .
She is getting married this fall .
How are you getting along with your study ?
Let's get off the subject .
You will soon get accustomed to living in this country .
You should get yourself a new car now .
Get up early .
If you eat too much , you will get fat .
He was able to get work in that town .
Let's sing some english songs together .
How do you plan to get home ?
Where did you get on this bus ?
I couldn't get the point of his speech .
How about having dinner together ?
I let him get the credit .
Can I get you another one ?
I'll get even with you !
Don't forget to see me tomorrow morning .
I think I'm getting a cold .
My eyes get tired very easily .
I'm used to getting up early .
She gets angry at trifles .
That child was happy to get the gift .
Nowadays anybody can get books .
I don't mind if you go to bed before I get home .
Let's get together on sunday .
We get on and off the bus here .
She doesn't get paid by the month , but by the day .
He has to get up immediately .
I'll get through the work in an hour .