GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
FINISH (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht. I have already finished my homework . Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0 (ENG ) (DE ) (0268)

Sie nähern sich der Ziellinie. They are nearing the finish line . Sie nähern sich der Ziellinie 0 (ENG ) (DE ) (0433)

Sie ist mit dem Studium fertig. She's finished college . Sie ist mit dem Studium fertig 0 (ENG ) (DE ) (0943)

Er rannte bis zur Ziellinie. He ran to the finish line . Er rannte bis zur Ziellinie 0 (ENG ) (DE ) (1103)

Sie hilft mir, die Arbeit zu erlediigen. She helped me finish the work . Sie hilft mir , die Arbeit zu erlediigen 0 (ENG ) (DE ) (1108)

Er rennt zur Ziellinie. He is running toward the finish line . Er rennt zur Ziellinie 0 (ENG ) (DE ) (1165)

Please get this work finished by monday .	Bitte beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
Well , we've finished at last .	Nun, wir sind endlich fertig.
I have just finished reading the book .	Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.
I will study abroad when I have finished school .	Ich werde nach meinem Schulabschluss im Ausland studieren.
By god , I'll finish this homework .	Bei Gott, ich werde diese Hausaufgabe fertig machen.
Have you finished reading the novel ?	Haben Sie den Roman zu Ende gelesen?
I'm finishing my homework .	Ich mache meine Hausaufgaben fertig.
I finished work at six .	Ich war um sechs mit der Arbeit fertig.
Have you finished your homework yet ?	Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?
The meeting finished thirty minutes ago .	Das Treffen wurde vor dreißig Minuten beendet.
Let's finish it right away .	Lass es uns gleich zu Ende bringen.
I just finished the work .	Ich habe gerade die Arbeit beendet.
He'll do his best to finish the job .	Er wird sein Bestes geben, um den Job zu Ende zu bringen.
Let me finish .	Lass mich fertig machen .
I have just finished breakfast .	Ich habe gerade mit dem Frühstück fertig.
This work must be finished by tomorrow .	Diese Arbeiten müssen bis morgen abgeschlossen sein.
The work will be finished by 8 o'clock .	Die Arbeiten werden um 8 Uhr beendet sein.
Have you finished writing your composition ?	Sind Sie mit dem Schreiben Ihrer Komposition fertig?
On finishing this report , I will rest .	Nach Abschluss dieses Berichts werde ich mich ausruhen.
I had finished my homework when you called me .	Ich war mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.
The painting is all but finished .	Das Gemälde ist so gut wie fertig.
We'll be finished !	Wir werden fertig sein!
Finishing lunch , he played tennis .	Nach dem Mittagessen spielte er Tennis.
I haven't finished my homework yet .	Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht erledigt.
Have you finished ?	Sind Sie fertig ?
I finished the work yesterday .	Ich habe die Arbeit gestern beendet.
Kate wants to finish her homework by ten .	Kate möchte ihre Hausaufgaben um zehn fertig haben.
I have already finished this book .	Ich habe dieses Buch bereits fertiggestellt.
Stop chattering and finish your work .	Hören Sie auf zu plaudern und beenden Sie Ihre Arbeit.
I'll come over after I finish the work .	Ich komme vorbei, wenn ich mit der Arbeit fertig bin.
I finished the work for myself .	Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
The work was all but finished .	Die Arbeit war so gut wie abgeschlossen.
I want to rest a little because all the homework is finished .	Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.
Have you finished reading the novel ?	Haben Sie den Roman zu Ende gelesen?
Have you finished the work yet ?	Hast du die Arbeit schon beendet?
On finishing university , I started working right away .	Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.
I'll finish it in one hour .	Ich werde es in einer Stunde fertig machen.
I have already finished my homework .	Ich habe meine Hausaufgaben bereits erledigt .
Can you get the work finished in time ?	Können Sie die Arbeit rechtzeitig fertigstellen?
Having finished the work , I went out for a walk .	Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
I'm afraid I can't finish them in time .	Ich fürchte, ich kann sie nicht rechtzeitig fertigstellen.
Let me finish .	Lass mich fertig machen .
We have already finished our dinner .	Wir haben unser Abendessen bereits beendet.
You may leave immediately after you finish your work .	Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
Have you finished reading today's paper yet ?	Haben Sie die heutige Zeitung schon zu Ende gelesen?
Come back again when you finish your medicine .	Kommen Sie wieder zurück, wenn Sie Ihre Medizin beendet haben.
I will help you when I have finished my work .	Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
Having finished my work , I went out for a walk .	Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
His homework having been finished , tom went to bed .	Nachdem seine Hausaufgaben erledigt waren, ging Tom zu Bett.
It is difficult to finish the work in a day .	Es ist schwierig, die Arbeit an einem Tag zu erledigen.
Finish your homework before you go to bed .	Beenden Sie Ihre Hausaufgaben, bevor Sie zu Bett gehen.
We have finished the work for today .	Wir haben die Arbeit für heute abgeschlossen.
Please see that the job is finished .	Bitte achten Sie darauf, dass die Arbeit abgeschlossen ist.
Have you finished your homework ?	Hast du deine Hausaufgaben erledigt?
He must finish his homework today .	Er muss heute seine Hausaufgaben erledigen.
Have you finished eating your lunch ?	Hast du dein Mittagessen fertig gegessen?
As soon as he finished eating , he began to walk again .	Sobald er mit dem Essen fertig war, begann er wieder zu laufen.
You have finished your homework , haven't you ?	Du hast deine Hausaufgaben erledigt, nicht wahr?
I have not finished lunch .	Ich habe das Mittagessen noch nicht beendet.
Are you finished with your work ?	Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
He should have finished it by now .	Er hätte es mittlerweile fertig haben sollen.
Let's finish this work as soon as possible .	Lassen Sie uns diese Arbeit so schnell wie möglich beenden.
The job must be finished by 3 p.M.	Die Arbeiten müssen bis 15:00 Uhr abgeschlossen sein.
At last he could finish the work .	Endlich konnte er die Arbeit beenden.
Have you finished breakfast yet ?	Hast du schon mit dem Frühstück fertig?
Have you finished dressing ?	Bist du mit dem Anziehen fertig?
My work is almost finished .	Meine Arbeit ist fast fertig.
I'll be able to finish in a day or two .	Ich werde in ein oder zwei Tagen fertig sein können.
I finished the work for myself .	Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
Please wait till I have finished my coffee .	Bitte warten Sie, bis ich meinen Kaffee ausgetrunken habe.
At last , I finished this homework .	Endlich habe ich diese Hausaufgabe erledigt.
Have you finished your homework yet ?	Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?
This work will be finished in a week .	Diese Arbeiten werden in einer Woche abgeschlossen sein.
My work is finished .	Meine Arbeit ist beendet.
What do you want to go after you finish college ?	Was möchtest du nach dem Studium machen?
She will have finished her job by evening .	Bis zum Abend wird sie ihre Arbeit erledigt haben.
Let's finish it right away .	Lass es uns gleich zu Ende bringen.
How about having a drink after we finish our work today ?	Wie wäre es mit einem Drink, nachdem wir heute unsere Arbeit beendet haben?
Finish your homework by the time your father comes home .	Erledige deine Hausaufgaben, wenn dein Vater nach Hause kommt.
Two thirds of the work is finished .	Zwei Drittel der Arbeiten sind abgeschlossen.
When I have finished my homework , I'll go for a swim .	Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.
The picture has already been finished by him .	Das Bild wurde von ihm bereits fertiggestellt.
The work is practically finished .	Die Arbeiten sind praktisch abgeschlossen.
It's next to impossible to finish it in a day .	Es ist nahezu unmöglich, es an einem Tag fertigzustellen.
Did you finish the job ?	Hast du den Job beendet?
I intended to have finished the work .	Ich hatte vor, die Arbeit abgeschlossen zu haben.
After they had finished their work , they went out .	Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
Having finished the work , he went to bed .	Nachdem er die Arbeit beendet hatte, ging er zu Bett.
Can you finish it by noon ?	Kannst du es bis Mittag fertig machen?
It took me three hours to finish my homework .	Ich brauchte drei Stunden, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .	Die Arbeit ist so einfach, dass ich sie in ein paar Stunden erledigen kann.
She finished her homework in an hour .	Sie beendete ihre Hausaufgaben in einer Stunde.
I finished doing the work before supper .	Ich war mit der Arbeit vor dem Abendessen fertig.
I have not yet finished my supper .	Ich habe mein Abendessen noch nicht beendet.
I've already finished my work .	Ich habe meine Arbeit bereits beendet.
He finished the job at the expense of his health .	Er beendete die Arbeit auf Kosten seiner Gesundheit.
Will the work be finished by tomorrow ?	Werden die Arbeiten bis morgen abgeschlossen sein?
Having finished it , he went to bed .	Nachdem er damit fertig war, ging er zu Bett.
This work has to be finished by monday .	Diese Arbeiten müssen bis Montag abgeschlossen sein.
The teacher finished today's lesson .	Der Lehrer hat die heutige Lektion beendet.
I finished reading the book last night .	Ich habe das Buch gestern Abend zu Ende gelesen.
I finished my homework with difficulty .	Ich habe meine Hausaufgaben mit Mühe erledigt.
I have not finished my homework yet .	Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht beendet .
They went home after they had finished the task .	Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.
Let's finish up in a hurry .	Lasst uns schnell fertig werden.
The work is not finished yet .	Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen.
I have finished cleaning my room .	Ich habe mein Zimmer fertig geputzt.
Have you finished reading that book yet ?	Hast du das Buch schon zu Ende gelesen?
Three-quarters of the work was finished .	Dreiviertel der Arbeiten waren abgeschlossen.
I have already finished the job .	Ich habe die Arbeit bereits abgeschlossen.
He finished reading the book .	Er hat das Buch zu Ende gelesen.
He finished school in march .	Er beendete die Schule im März.
Have you finished already ?	Bist du schon fertig?
Have you finished yet ?	Bist du fertig ?
The work had been finished by six .	Die Arbeiten waren um sechs Uhr abgeschlossen.
They finished the project on schedule .	Sie haben das Projekt termingerecht abgeschlossen.
Have you finished ?	Sind Sie fertig ?
She finished her work an hour in advance .	Sie beendete ihre Arbeit eine Stunde vorher.
As soon as I've finished doing that , I'll help you .	Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.
The work is actually finished .	Die Arbeiten sind tatsächlich abgeschlossen.
I will finish it by the time he comes back .	Ich werde es fertig haben, wenn er zurückkommt.
I am positive that he has finished .	Ich bin mir sicher, dass er fertig ist.
They finished building the bridge on time .	Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen.
Have you finished packing yet ?	Bist du schon mit dem Packen fertig?
Having finished my work , I went home .	Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.

Bitte beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
Nun, wir sind endlich fertig.
Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.
Ich werde nach meinem Schulabschluss im Ausland studieren.
Bei Gott, ich werde diese Hausaufgabe fertig machen.
Haben Sie den Roman zu Ende gelesen?
Ich mache meine Hausaufgaben fertig.
Ich war um sechs mit der Arbeit fertig.
Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?
Das Treffen wurde vor dreißig Minuten beendet.
Lass es uns gleich zu Ende bringen.
Ich habe gerade die Arbeit beendet.
Er wird sein Bestes geben, um den Job zu Ende zu bringen.
Lass mich fertig machen .
Ich habe gerade mit dem Frühstück fertig.
Diese Arbeiten müssen bis morgen abgeschlossen sein.
Die Arbeiten werden um 8 Uhr beendet sein.
Sind Sie mit dem Schreiben Ihrer Komposition fertig?
Nach Abschluss dieses Berichts werde ich mich ausruhen.
Ich war mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.
Das Gemälde ist so gut wie fertig.
Wir werden fertig sein!
Nach dem Mittagessen spielte er Tennis.
Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht erledigt.
Sind Sie fertig ?
Ich habe die Arbeit gestern beendet.
Kate möchte ihre Hausaufgaben um zehn fertig haben.
Ich habe dieses Buch bereits fertiggestellt.
Hören Sie auf zu plaudern und beenden Sie Ihre Arbeit.
Ich komme vorbei, wenn ich mit der Arbeit fertig bin.
Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
Die Arbeit war so gut wie abgeschlossen.
Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.
Haben Sie den Roman zu Ende gelesen?
Hast du die Arbeit schon beendet?
Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.
Ich werde es in einer Stunde fertig machen.
Ich habe meine Hausaufgaben bereits erledigt .
Können Sie die Arbeit rechtzeitig fertigstellen?
Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
Ich fürchte, ich kann sie nicht rechtzeitig fertigstellen.
Lass mich fertig machen .
Wir haben unser Abendessen bereits beendet.
Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
Haben Sie die heutige Zeitung schon zu Ende gelesen?
Kommen Sie wieder zurück, wenn Sie Ihre Medizin beendet haben.
Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
Nachdem seine Hausaufgaben erledigt waren, ging Tom zu Bett.
Es ist schwierig, die Arbeit an einem Tag zu erledigen.
Beenden Sie Ihre Hausaufgaben, bevor Sie zu Bett gehen.
Wir haben die Arbeit für heute abgeschlossen.
Bitte achten Sie darauf, dass die Arbeit abgeschlossen ist.
Hast du deine Hausaufgaben erledigt?
Er muss heute seine Hausaufgaben erledigen.
Hast du dein Mittagessen fertig gegessen?
Sobald er mit dem Essen fertig war, begann er wieder zu laufen.
Du hast deine Hausaufgaben erledigt, nicht wahr?
Ich habe das Mittagessen noch nicht beendet.
Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
Er hätte es mittlerweile fertig haben sollen.
Lassen Sie uns diese Arbeit so schnell wie möglich beenden.
Die Arbeiten müssen bis 15:00 Uhr abgeschlossen sein.
Endlich konnte er die Arbeit beenden.
Hast du schon mit dem Frühstück fertig?
Bist du mit dem Anziehen fertig?
Meine Arbeit ist fast fertig.
Ich werde in ein oder zwei Tagen fertig sein können.
Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
Bitte warten Sie, bis ich meinen Kaffee ausgetrunken habe.
Endlich habe ich diese Hausaufgabe erledigt.
Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht ?
Diese Arbeiten werden in einer Woche abgeschlossen sein.
Meine Arbeit ist beendet.
Was möchtest du nach dem Studium machen?
Bis zum Abend wird sie ihre Arbeit erledigt haben.
Lass es uns gleich zu Ende bringen.
Wie wäre es mit einem Drink, nachdem wir heute unsere Arbeit beendet haben?
Erledige deine Hausaufgaben, wenn dein Vater nach Hause kommt.
Zwei Drittel der Arbeiten sind abgeschlossen.
Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.
Das Bild wurde von ihm bereits fertiggestellt.
Die Arbeiten sind praktisch abgeschlossen.
Es ist nahezu unmöglich, es an einem Tag fertigzustellen.
Hast du den Job beendet?
Ich hatte vor, die Arbeit abgeschlossen zu haben.
Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
Nachdem er die Arbeit beendet hatte, ging er zu Bett.
Kannst du es bis Mittag fertig machen?
Ich brauchte drei Stunden, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
Die Arbeit ist so einfach, dass ich sie in ein paar Stunden erledigen kann.
Sie beendete ihre Hausaufgaben in einer Stunde.
Ich war mit der Arbeit vor dem Abendessen fertig.
Ich habe mein Abendessen noch nicht beendet.
Ich habe meine Arbeit bereits beendet.
Er beendete die Arbeit auf Kosten seiner Gesundheit.
Werden die Arbeiten bis morgen abgeschlossen sein?
Nachdem er damit fertig war, ging er zu Bett.
Diese Arbeiten müssen bis Montag abgeschlossen sein.
Der Lehrer hat die heutige Lektion beendet.
Ich habe das Buch gestern Abend zu Ende gelesen.
Ich habe meine Hausaufgaben mit Mühe erledigt.
Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht beendet .
Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.
Lasst uns schnell fertig werden.
Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen.
Ich habe mein Zimmer fertig geputzt.
Hast du das Buch schon zu Ende gelesen?
Dreiviertel der Arbeiten waren abgeschlossen.
Ich habe die Arbeit bereits abgeschlossen.
Er hat das Buch zu Ende gelesen.
Er beendete die Schule im März.
Bist du schon fertig?
Bist du fertig ?
Die Arbeiten waren um sechs Uhr abgeschlossen.
Sie haben das Projekt termingerecht abgeschlossen.
Sind Sie fertig ?
Sie beendete ihre Arbeit eine Stunde vorher.
Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.
Die Arbeiten sind tatsächlich abgeschlossen.
Ich werde es fertig haben, wenn er zurückkommt.
Ich bin mir sicher, dass er fertig ist.
Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen.
Bist du schon mit dem Packen fertig?
Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.


Please get this work finished by monday .
Well , we've finished at last .
I have just finished reading the book .
I will study abroad when I have finished school .
By god , I'll finish this homework .
Have you finished reading the novel ?
I'm finishing my homework .
I finished work at six .
Have you finished your homework yet ?
The meeting finished thirty minutes ago .
Let's finish it right away .
I just finished the work .
He'll do his best to finish the job .
Let me finish .
I have just finished breakfast .
This work must be finished by tomorrow .
The work will be finished by 8 o'clock .
Have you finished writing your composition ?
On finishing this report , I will rest .
I had finished my homework when you called me .
The painting is all but finished .
We'll be finished !
Finishing lunch , he played tennis .
I haven't finished my homework yet .
Have you finished ?
I finished the work yesterday .
Kate wants to finish her homework by ten .
I have already finished this book .
Stop chattering and finish your work .
I'll come over after I finish the work .
I finished the work for myself .
The work was all but finished .
I want to rest a little because all the homework is finished .
Have you finished reading the novel ?
Have you finished the work yet ?
On finishing university , I started working right away .
I'll finish it in one hour .
I have already finished my homework .
Can you get the work finished in time ?
Having finished the work , I went out for a walk .
I'm afraid I can't finish them in time .
Let me finish .
We have already finished our dinner .
You may leave immediately after you finish your work .
Have you finished reading today's paper yet ?
Come back again when you finish your medicine .
I will help you when I have finished my work .
Having finished my work , I went out for a walk .
His homework having been finished , tom went to bed .
It is difficult to finish the work in a day .
Finish your homework before you go to bed .
We have finished the work for today .
Please see that the job is finished .
Have you finished your homework ?
He must finish his homework today .
Have you finished eating your lunch ?
As soon as he finished eating , he began to walk again .
You have finished your homework , haven't you ?
I have not finished lunch .
Are you finished with your work ?
He should have finished it by now .
Let's finish this work as soon as possible .
The job must be finished by 3 p.M.
At last he could finish the work .
Have you finished breakfast yet ?
Have you finished dressing ?
My work is almost finished .
I'll be able to finish in a day or two .
I finished the work for myself .
Please wait till I have finished my coffee .
At last , I finished this homework .
Have you finished your homework yet ?
This work will be finished in a week .
My work is finished .
What do you want to go after you finish college ?
She will have finished her job by evening .
Let's finish it right away .
How about having a drink after we finish our work today ?
Finish your homework by the time your father comes home .
Two thirds of the work is finished .
When I have finished my homework , I'll go for a swim .
The picture has already been finished by him .
The work is practically finished .
It's next to impossible to finish it in a day .
Did you finish the job ?
I intended to have finished the work .
After they had finished their work , they went out .
Having finished the work , he went to bed .
Can you finish it by noon ?
It took me three hours to finish my homework .
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .
She finished her homework in an hour .
I finished doing the work before supper .
I have not yet finished my supper .
I've already finished my work .
He finished the job at the expense of his health .
Will the work be finished by tomorrow ?
Having finished it , he went to bed .
This work has to be finished by monday .
The teacher finished today's lesson .
I finished reading the book last night .
I finished my homework with difficulty .
I have not finished my homework yet .
They went home after they had finished the task .
Let's finish up in a hurry .
The work is not finished yet .
I have finished cleaning my room .
Have you finished reading that book yet ?
Three-quarters of the work was finished .
I have already finished the job .
He finished reading the book .
He finished school in march .
Have you finished already ?
Have you finished yet ?
The work had been finished by six .
They finished the project on schedule .
Have you finished ?
She finished her work an hour in advance .
As soon as I've finished doing that , I'll help you .
The work is actually finished .
I will finish it by the time he comes back .
I am positive that he has finished .
They finished building the bridge on time .
Have you finished packing yet ?
Having finished my work , I went home .