
Alle essen zu Mittag. ![]() Everyone is eating lunch . Alle essen zu Mittag 0 (ENG ) (DE ) (0034) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir müssen uns die Hände waschen, bevor wir essen. ![]() We have to wash our hands before eating . Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0 (ENG ) (DE ) (0182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir sind beim Abendessen. ![]() We are eating dinner . Wir sind beim Abendessen 0 (ENG ) (DE ) (0270) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Mittagessen ist aufgegessen. ![]() The lunch has been eaten up . Das Mittagessen ist aufgegessen 0 (ENG ) (DE ) (0426) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch. ![]() Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch 0 (ENG ) (DE ) (0438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihre Mutter erlaubte ihnen, Eiscreme zu essen. ![]() Their mother allowed them to eat ice cream . Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0 (ENG ) (DE ) (0723) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe es vergessen. ![]() I forgot about that . Ich habe es vergessen 0 (ENG ) (DE ) (0805) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Verschwende kein Essen! ![]() Don't waste your food . Verschwende kein Essen ! (ENG ) (DE ) (0991) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Essen ist fertig. ![]() The food is ready . Das Essen ist fertig 0 (ENG ) (DE ) (1157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Süßes Essen ist ihr einziger Genuss. ![]() Sweet foods are her only indulgence . Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0 (ENG ) (DE ) (1388) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Festessen heute Abend war sehr lebhaft. ![]() Tonight's banquet was very lively . Das Festessen heute Abend war sehr lebhaft 0 (ENG ) (DE ) (1411) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wenn du nicht essen willst, zwinge dich nicht. ![]() If you don't want to eat , don not force yourself . Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0 (ENG ) (DE ) (1438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte abnehmen, auch wenn es bedeutet, nicht zu essen. ![]() I want to lose weight even if it means not eating . Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0 (ENG ) (DE ) (1463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Essen in der Schule ist nicht schlecht. ![]() The food at school isn't bad . Das Essen in der Schule ist nicht schlecht 0 (ENG ) (DE ) (1490) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oh, das habe ich vergessen. ![]() Uh-oh , I forgot about that . Oh , das habe ich vergessen 0 (ENG ) (DE ) (1501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi. ![]() I love Japanese food , especially sushi . Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0 (ENG ) (DE ) (1625) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihr Blutdruck wird gemessen. ![]() She is having her blood pressure taken . Ihr Blutdruck wird gemessen 0 (ENG ) (DE ) (1628) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr. ![]() Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 (ENG ) (DE ) (1714) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie essen in einem Restaurant. ![]() They are eating in a restaurant . Sie essen in einem Restaurant 0 (ENG ) (DE ) (1850) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe eine Schüssel Reis gegessen. ![]() I have eaten one bowl of rice . Ich habe eine Schüssel Reis gegessen 0 (ENG ) (DE ) (1943) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Sohn liebt frittiertes Essen. ![]() My son is very fond of fried food . Mein Sohn liebt frittiertes Essen 0 (ENG ) (DE ) (1975) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pandas essen gerne Bambus. ![]() Pandas like to eat bamboo . Pandas essen gerne Bambus 0 (ENG ) (DE ) (2001) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pfirsichkerne können nicht gegessen werden. ![]() The peach pit is inedible . Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0 (ENG ) (DE ) (2002) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Du musst mehr essen, du bist zu dünn. ![]() You need to eat more , you are too slim . Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0 (ENG ) (DE ) (2398) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden. ![]() Chinese food should be eaten hot . Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden 0 (ENG ) (DE ) (2465) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen. ![]() Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 (ENG ) (DE ) (2482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle. ![]() He heats the food in a microwave . Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle 0 (ENG ) (DE ) (2570) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig. ![]() The food at the banquet was abundant . Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0 (ENG ) (DE ) (2643) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich bereite das Abendessen vor. ![]() I'm preparing dinner . Ich bereite das Abendessen vor 0 (ENG ) (DE ) (2749) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie kocht Essen. ![]() She is cooking food . Sie kocht Essen 0 (ENG ) (DE ) (2802) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seidenraupen fressen Maulbeerblätter. ![]() Silkworms eat mulberry leaves . Seidenraupen fressen Maulbeerblätter 0 (ENG ) (DE ) (2848) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit. ![]() Eating more pears is good for your health . Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0 (ENG ) (DE ) (2860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er trinkt nie beim Essen. ![]() He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 (ENG ) (DE ) (2948) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Peking-Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur. ![]() Beijing opera is the quintessence of Chinese culture . Die Peking-Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur 0 (ENG ) (DE ) (3090) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kellner servieren ihnen beim Essen. ![]() The waiters serve them as they dine . Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0 (ENG ) (DE ) (3242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet. ![]() They are saying a prayer before dinner . Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet 0 (ENG ) (DE ) (3259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich kann mit Stäbchen essen. ![]() I know how to eat with chopsticks . Ich kann mit Stäbchen essen 0 (ENG ) (DE ) (3272) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking. ![]() I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0 (ENG ) (DE ) (3325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen. ![]() Chinese dates are a healthy food . Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0 (ENG ) (DE ) (3432) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich liebe es, Krabben zu essen. ![]() I love eating crab . Ich liebe es , Krabben zu essen 0 (ENG ) (DE ) (3499) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit. ![]() Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 (ENG ) (DE ) (3508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Essen von "Zongzi" (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch. ![]() Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0 (ENG ) (DE ) (3521) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You have eaten lunch , haven't you ? | Du hast zu Mittag gegessen, nicht wahr? | Have you eaten dinner yet ? | Hast du schon zu Abend gegessen ? | What do chinese people have for breakfast ? | Was essen Chinesen zum Frühstück? | He brought his lunch today . | Er hat heute sein Mittagessen mitgebracht. | Please tell me when to serve the food . | Bitte sagen Sie mir, wann ich das Essen servieren soll. | Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly . | Hören Sie auf, Ihr Essen einzuatmen. Du solltest besser langsamer essen. | We have enough food now . | Wir haben jetzt genug zu essen. | It is abnormal to eat so much . | Es ist unnormal, so viel zu essen. | Dinner is on me tonight . | Das Abendessen geht heute Abend auf mich. | You have not eaten the cake yet . | Du hast den Kuchen noch nicht gegessen. | Do you want to go to dinner today ? | Möchtest du heute zum Abendessen gehen? | You can't wring any more money from me . | Du kannst mir kein Geld mehr abpressen. | We had six guests to dinner . | Wir hatten sechs Gäste zum Abendessen. | We have run short of food . | Uns ist das Essen ausgegangen. | Do you eat seaweed in your country ? | Essen Sie in Ihrem Land Algen? | What would you like to eat ? | Was möchten Sie essen ? | Whose books are those ? | Wessen Bücher sind diese ? | He didn't give me anything to eat . | Er gab mir nichts zu essen. | In the first place , we must be careful about what we eat and drink . | Erstens müssen wir darauf achten, was wir essen und trinken. | They had no food . | Sie hatten kein Essen. | I've clean forgotten . | Ich habe es ganz vergessen. | We had a very good time at the dinner . | Wir hatten eine sehr gute Zeit beim Abendessen. | What is your favorite food ? | Was ist dein Lieblingsessen ? | Don't forget to post the letter . | Vergessen Sie nicht, den Brief abzuschicken. | We often eat lunch together . | Wir essen oft zusammen zu Mittag. | I will go with you after I have eaten my lunch . | Ich werde mit dir gehen, nachdem ich mein Mittagessen gegessen habe. | Let me fix dinner for you . | Lass mich das Abendessen für dich zubereiten. | What did you have to eat ? | Was hattest du zu essen? | The girl whose mother is ill is absent today . | Das Mädchen, dessen Mutter krank ist, ist heute abwesend. | Don't forget to bolt the door . | Vergessen Sie nicht, die Tür zu verriegeln. | I can't eat any more . | Ich kann nicht mehr essen. | Let's eat in this evening . | Lass uns heute Abend essen. | Don't forget to bring your lunch on saturday . | Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen. | Do not forget to meet me at the station . | Vergessen Sie nicht, mich am Bahnhof zu treffen. | I will never forget seeing you . | Ich werde nie vergessen, dich zu sehen. | I want to eat fresh fish . | Ich möchte frischen Fisch essen. | You really have a passion for food . | Du hast wirklich eine Leidenschaft für Essen. | This food is too salty . | Dieses Essen ist zu salzig. | The more popcorn you eat , the more you want . | Je mehr Popcorn Sie essen, desto mehr wollen Sie. | He invited me to dinner . | Er lud mich zum Abendessen ein. | We adjourned the meeting for lunch . | Wir unterbrachen die Sitzung zum Mittagessen. | Lunch is on . | Das Mittagessen steht an. | How about going out for a walk after dinner ? | Wie wäre es mit einem Spaziergang nach dem Abendessen? | She advised him not to eat too much . | Sie riet ihm, nicht zu viel zu essen. | I forgot it . | Ich habe es vergessen . | What about having fish for dinner ? | Wie wäre es mit Fisch zum Abendessen? | Never shall I forget the sight . | Niemals werde ich diesen Anblick vergessen. | So I'll get you something to eat . | Also hole ich dir etwas zu essen. | We have time enough to eat . | Wir haben genug Zeit zum Essen. | Put on your shoes . Let's go out for dinner . | Zieh deine Schuhe an . Lass uns essen gehen . | They interrupted the meeting for lunch . | Sie unterbrachen das Treffen zum Mittagessen. | We have still a lot of food left . | Wir haben noch viel Essen übrig. | Do you have bread for lunch ? | Gibt es Brot zum Mittagessen? | I long to experience the food and culture of my home . | Ich sehne mich danach, das Essen und die Kultur meiner Heimat kennenzulernen. | Whose shoes are those ? | Wessen Schuhe sind das ? | I went without food for a week . | Ich musste eine Woche lang auf Essen verzichten. | He had his homework done before supper . | Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt. | Now that we have eaten up , let's go . | Nachdem wir nun aufgegessen haben, geht es los. | Greeks often eat fish , too . | Auch Griechen essen oft Fisch. | I'd like something to eat . | Ich möchte etwas essen. | I studied before supper . | Ich habe vor dem Abendessen gelernt. | I forgot to turn off the tv before going to bed . | Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten. | Tell me whose hat this is . | Sag mir, wessen Hut das ist. | Please don't forget to see him tomorrow . | Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen. | I forgot to ask him . | Ich habe vergessen, ihn zu fragen. | I was invited to dinner by her . | Ich wurde von ihr zum Abendessen eingeladen. | Haven't you had your dinner ? | Hast du noch nicht zu Abend gegessen? | Finishing lunch , he played tennis . | Nach dem Mittagessen spielte er Tennis. | I don't want to eat any more . | Ich möchte nichts mehr essen. | Let's set a time and day and have lunch together ! | Lasst uns eine Zeit und einen Tag festlegen und gemeinsam zu Mittag essen! | Do you often have fish for dinner ? | Essen Sie oft Fisch zum Abendessen? | Mother prepared us lunch . | Mutter bereitete uns das Mittagessen vor. | I made this food myself . | Ich habe dieses Essen selbst gemacht. | I don't want to eat a live lobster . | Ich möchte keinen lebenden Hummer essen. | I'd like to have dinner with you . | Ich würde gerne mit dir zu Abend essen. | Don't forget to turn the light off . | Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten. | I'm not very particular about food . | Ich bin nicht sehr wählerisch, was Essen angeht. | I usually take a bath after dinner . | Normalerweise nehme ich nach dem Abendessen ein Bad. | I have left my umbrella in a bus . | Ich habe meinen Regenschirm in einem Bus vergessen. | You are to do your homework before supper . | Sie müssen Ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen machen. | He makes it a rule not to eat too much . | Er macht es sich zur Regel, nicht zu viel zu essen. | Do it right now , before you forget . | Tun Sie es jetzt, bevor Sie es vergessen. | This is the restaurant where we had dinner last week . | Dies ist das Restaurant, in dem wir letzte Woche zu Abend gegessen haben. | When can we eat ? | Wann können wir essen? | Tom didn't have dinner last night . | Tom hat letzte Nacht nicht zu Abend gegessen. | She gave some food to the poor family . | Sie gab der armen Familie etwas zu essen. | Don't forget to put out the light before you go to bed . | Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen. | Let's have lunch . | Lass uns was essen gehen . | You had better not eat too much . | Man sollte besser nicht zu viel essen. | I can't eat any more . | Ich kann nicht mehr essen. | I don't have enough time to eat lunch today . | Ich habe heute nicht genug Zeit zum Mittagessen. | They could not get enough food . | Sie konnten nicht genug Essen bekommen. | Forget about that right now . | Vergessen Sie das jetzt. | We eat so we can live . | Wir essen, damit wir leben können. | She's always complaining about the food . | Sie beschwert sich ständig über das Essen. | Mother is preparing lunch . | Mutter bereitet das Mittagessen vor. | Are you ready to eat ? | Sind Sie bereit zum Essen? | He didn't allow me to pay the bill for the dinner . | Er erlaubte mir nicht, die Rechnung für das Abendessen zu bezahlen. | She made it a habit to take a walk before dinner . | Sie machte es sich zur Gewohnheit, vor dem Abendessen einen Spaziergang zu machen. | I play the guitar after dinner . | Nach dem Abendessen spiele ich Gitarre. | Whose book is that ? | Wessen Buch ist das ? | He was cautious about overeating . | Er war vorsichtig, wenn es darum ging, zu viel zu essen. | I'll never forget your kindness . | Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen. | I'll never forget seeing her . | Ich werde nie vergessen, sie zu sehen. | I can't eat meat . | Ich kann kein Fleisch essen. | I ate a quarter of a cake . | Ich habe ein Viertel eines Kuchens gegessen. | We ran out of food . | Uns ging das Essen aus. | He began to eat his breakfast . | Er begann, sein Frühstück zu essen. | Food works on our health . | Essen wirkt sich auf unsere Gesundheit aus. | Mary paid five dollars for her lunch . | Mary zahlte fünf Dollar für ihr Mittagessen. | Dinner will be ready soon . | Das Abendessen ist bald fertig. | Bring me something to eat . | Bring mir etwas zu essen. | What do you say to dining out together ? | Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen? | You must not eat so much candy . | Du darfst nicht so viel Süßigkeiten essen. | Mother set the table for dinner . | Mutter deckte den Tisch für das Abendessen. | What are we going to do for lunch ? | Was machen wir zum Mittagessen? | Do not forget to turn the light off before you go to bed . | Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen. | We have already finished our dinner . | Wir haben unser Abendessen bereits beendet. | Lunch will be ready soon . | Das Mittagessen ist bald fertig. | They are having lunch in the garden . | Sie essen im Garten zu Mittag. | Give me something to eat . | Gib mir etwas zu essen. | Don't eat hard foods . | Essen Sie keine harten Lebensmittel. | You may eat anything so long as you don't eat too much . | Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen. | We had guests for dinner yesterday . | Gestern hatten wir Gäste zum Abendessen. | Let's catch a quick bite . | Lass uns schnell einen Happen essen. | All the family meet at evening meals . | Zum Abendessen trifft sich die ganze Familie. | She need not have brought a lunch . | Sie hätte kein Mittagessen mitbringen müssen. | I like japanese food . | Ich mag japanisches Essen. | This food does not agree with me . | Dieses Essen schmeckt mir nicht. | I usually watch television before supper . | Normalerweise schaue ich vor dem Abendessen fern. | There is plenty of food left if you'd like some . | Es ist noch genügend Essen übrig, wenn Sie etwas möchten. | We'll never forget your kindness . | Wir werden Ihre Freundlichkeit nie vergessen. | The food is cold . | Das Essen ist kalt. | I shall never forget your kindness . | Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen. | I ate a hasty lunch . | Ich habe hastig zu Mittag gegessen. | They entertained us at dinner . | Sie bewirteten uns beim Abendessen. | Don't forget to put out the fire . | Vergessen Sie nicht, das Feuer zu löschen. | You should eat more vegetables . | Sie sollten mehr Gemüse essen. | Have you finished eating your lunch ? | Hast du dein Mittagessen fertig gegessen? | Don't forget to pick me up tomorrow morning . | Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen. | I wonder whose car this is . | Ich frage mich, wessen Auto das ist. | Dinner's ready . | Abendessen ist fertig . | Don't talk about business while we're dining . | Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen. | I'll never forget your kindness as long as I live . | Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe. | I shall never forget your kindness . | Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen. | I wrote down her address so as not to forget it . | Um sie nicht zu vergessen, habe ich mir ihre Adresse aufgeschrieben. | I had sooner sleep than eat . | Ich habe eher geschlafen als gegessen. | Eating too much is bad for the health . | Zu viel zu essen ist gesundheitsschädlich. | There is food on the desk . | Auf dem Schreibtisch liegt Essen. | I like to eat apples . | Ich mag es, Äpfel zu essen . | I've eaten almost nothing . | Ich habe fast nichts gegessen. | What do you say to dining out tonight ? | Was halten Sie davon, heute Abend auswärts zu essen? | This is where they usually have their evening meals . | Hier nehmen sie normalerweise ihr Abendessen ein. | As soon as he finished eating , he began to walk again . | Sobald er mit dem Essen fertig war, begann er wieder zu laufen. | I watch television after supper . | Nach dem Abendessen schaue ich fern. | I don't want to eat lunch now . | Ich möchte jetzt nicht zu Mittag essen. | She gave him money as well as food . | Sie gab ihm Geld und Essen. | I can't forget his kindness . | Ich kann seine Freundlichkeit nicht vergessen. | The next thing to be considered was food . | Das nächste, woran man denken musste, war das Essen. | I have not finished lunch . | Ich habe das Mittagessen noch nicht beendet. | We are apt to forget this fact . | Wir neigen dazu, diese Tatsache zu vergessen. | Whose book is this ? | Wessen Buch ist das ? | This mushroom is not good to eat . | Dieser Pilz ist nicht zum Essen geeignet. | We have lunch at noon every day . | Wir essen jeden Tag mittags zu Mittag. | I don't feel like eating now . | Ich habe jetzt keine Lust zu essen. | Write it down before you forget it . | Schreiben Sie es auf, bevor Sie es vergessen. | Her mother scolded her for being late for supper . | Ihre Mutter schimpfte mit ihr, weil sie zu spät zum Abendessen kam. | He provided food and clothes for his family . | Er versorgte seine Familie mit Essen und Kleidung. | You had better not eat too much . | Man sollte besser nicht zu viel essen. | Would you like anything to eat ? | Möchten Sie etwas essen? | You've taken a long time eating lunch . | Es hat lange gedauert, bis du zu Mittag gegessen hast. | Don't forget to put your dictionary beside you . | Vergessen Sie nicht, Ihr Wörterbuch neben sich zu legen. | Let's eat while the food is warm . | Lasst uns essen, solange das Essen warm ist. | I ate japanese food for the first time . | Ich habe zum ersten Mal japanisches Essen gegessen. | Let's have lunch . | Lass uns was essen gehen . | You must not eat too much . | Sie dürfen nicht zu viel essen. | Will you have dinner with me ? | Wirst du mit mir zu Abend essen? | I can't forget the day when I met him . | Ich kann den Tag, an dem ich ihn traf, nicht vergessen. | Have you eaten the cake yet ? | Hast du den Kuchen schon gegessen? | Why don't we have lunch together ? | Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag? | Let's eat out tonight . | Lass uns heute Abend auswärts essen. | We are to eat at six . | Wir sollen um sechs essen. | Now eat your supper . | Jetzt iss dein Abendessen. | Whose bicycle is this ? | Wessen Fahrrad ist das? | I want something to eat . | Ich will etwas zu essen haben . | He ate all of it . | Er hat alles gegessen. | Chew your food well . | Kauen Sie Ihr Essen gut. | Whose books are these ? | Wessen Bücher sind diese ? | Why don't we eat at a restaurant tonight ? | Warum essen wir heute Abend nicht in einem Restaurant? | I'll never forget your kindness as long as I live . | Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe. | What kinds of japanese food do you like ? | Welche Arten von japanischem Essen mögen Sie? | This was the first japanese food I had ever tasted . | Dies war das erste japanische Essen, das ich je probiert habe. | We asked ten people to the luncheon . | Wir haben zehn Leute zum Mittagessen eingeladen. | If the price is reasonable , I want to buy the car . | Wenn der Preis angemessen ist, möchte ich das Auto kaufen. | Won't you join us for dinner ? | Kommst du nicht zum Abendessen zu uns? | Where will we eat ? | Wo werden wir essen? | I invited my friends to dinner . | Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen. | We usually eat cooked fish . | Normalerweise essen wir gekochten Fisch. | He gave me food and money as well . | Er gab mir auch Essen und Geld. | This hotel does not serve lunch . | Dieses Hotel serviert kein Mittagessen. | My mother is busy cooking supper . | Meine Mutter ist damit beschäftigt, das Abendessen zu kochen. | She hardly ate anything . | Sie hat kaum etwas gegessen. | Why not have dinner with us ? | Warum nicht mit uns zu Abend essen? | We have dinner at seven . | Wir essen um sieben zu Abend. | The boat people asked for food . | Die Bootsflüchtlinge baten um Essen. | I cannot eat anything today . | Ich kann heute nichts essen. | The food disagreed with him . | Das Essen schmeckte ihm nicht. | Don't forget to bring back this book . | Vergessen Sie nicht, dieses Buch mitzubringen. | Don't fail to lock the door . | Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen. | I'll go out after having dinner . | Ich gehe nach dem Abendessen aus. | May I start eating now ? | Darf ich jetzt mit dem Essen beginnen? | Give me something to eat . | Gib mir etwas zu essen. | I invited my friends to dinner . | Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen. | I used to go home for lunch in those days . | Damals ging ich zum Mittagessen nach Hause. | She gave us lots to eat . | Sie gab uns viel zu essen. | Would you like to eat with us ? | Möchten Sie bei uns essen? | There is plenty of food . | Es gibt reichlich Essen. | I know a good place for dinner . | Ich kenne einen guten Ort zum Abendessen. | She provided me with some food . | Sie versorgte mich mit etwas Essen. | We enjoyed the dinner my mother prepared . | Wir genossen das Abendessen, das meine Mutter zubereitet hatte. | Mother was busy getting ready for dinner . | Mutter war damit beschäftigt, sich auf das Abendessen vorzubereiten. | There was much food in the house . | Es gab viel Essen im Haus. | She cannot have forgotten my address . | Sie kann meine Adresse nicht vergessen haben. | Whose bag is this ? | Wessen Tasche ist das ? | Let's dine out for a change . | Lasst uns zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen. | Have you eaten your lunch yet ? | Hast du schon zu Mittag gegessen? | I want something to eat . | Ich will etwas zu essen haben . | I have already had my supper . | Ich habe bereits zu Abend gegessen. | How delicious your dinner was ! | Wie lecker dein Abendessen war! | How can I forget those days ? | Wie kann ich diese Tage vergessen? | It is all right to eat out tonight ? | Ist es in Ordnung, heute Abend auswärts zu essen? | I don't feel like eating at all this summer . | Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen. | He is apt to forget . | Er neigt dazu, zu vergessen. | I forgot to turn off the tv before going to bed . | Ich habe vergessen, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten. | I finished doing the work before supper . | Ich war mit der Arbeit vor dem Abendessen fertig. | I wish you to go there instead . | Ich wünsche dir, dass du stattdessen dorthin gehst. | He wants to eat both of them . | Er will beide essen. | Do we have enough food ? | Haben wir genug Essen? | I have not yet finished my supper . | Ich habe mein Abendessen noch nicht beendet. | Don't forget to mail this letter . | Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken. | Would you dine with me ? | Würdest du mit mir essen? | Don't forget to mail this letter first thing in the morning . | Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken. | I haven't eaten anything since yesterday . | Ich habe seit gestern nichts mehr gegessen. | Let's eat out tonight . | Lass uns heute Abend auswärts essen. | Don't forget to write to me . | Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben. | I'll never forget your kindness . | Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen. | I cannot eat any more . | Ich kann nicht mehr essen . | May I eat this cake ? | Darf ich diesen Kuchen essen? | Can I eat this ? | Kann ich das essen? | That dinner they had together was delicious . | Das gemeinsame Abendessen war köstlich. | Dinner is ready . | Essen ist fertig . | She helped cook lunch . | Sie half beim Kochen des Mittagessens. | Hurry up , otherwise you'll be late for lunch . | Beeilen Sie sich, sonst kommen Sie zu spät zum Mittagessen. | We have been invited to dinner this evening . | Wir waren heute Abend zum Abendessen eingeladen. | How about dining out tonight ? | Wie wäre es, heute Abend auswärts zu essen? | I am afraid I ate something bad . | Ich fürchte, ich habe etwas Schlechtes gegessen. | I ate too much food yesterday . | Ich habe gestern zu viel gegessen. | What will you have to eat ? | Was wirst du essen müssen? | The food is very good in the dormitory where he lives . | Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut. | I couldn't eat fish when I was a child . | Als Kind konnte ich keinen Fisch essen. | Not a few foreigners like japanese food . | Nicht wenige Ausländer mögen japanisches Essen. | I forgot his phone number . | Ich habe seine Telefonnummer vergessen. | Don't pick at your food . | Pflücken Sie nicht an Ihrem Essen. | He is apt to forget people's name . | Er neigt dazu, den Namen anderer zu vergessen. | She served us a good meal . | Sie servierte uns ein gutes Essen. | Don't forget to mail this letter . | Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken. | The food in my country is not very different from that of spain . | Das Essen in meinem Land unterscheidet sich nicht sehr von dem in Spanien. | Don't forget to post the letter , please . | Vergessen Sie bitte nicht, den Brief zur Post zu schicken. | Pay heed to your food . | Achten Sie auf Ihr Essen. | I furnished him with food . | Ich habe ihn mit Essen versorgt. | You should eat more fruit . | Sie sollten mehr Obst essen. | He watches television after dinner . | Nach dem Abendessen schaut er fern. | I don't feel like eating anything now . | Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen. | I don't feel like eating anything now . | Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen. | He makes a point of studying before supper . | Er legt Wert darauf, vor dem Abendessen zu lernen. | Dinner is ready , father . | Das Abendessen ist fertig, Vater. | Eat as much as you like . | Essen Sie so viel Sie möchten. | Food is essential to life . | Essen ist lebenswichtig. | Dinner is ready . | Essen ist fertig . | I don't feel like eating anything today . | Ich habe heute keine Lust, etwas zu essen. | Would you like to go and get a bite to eat ? | Möchten Sie etwas essen gehen? | My father cares much about food . | Meinem Vater liegt das Essen sehr am Herzen. | Whose shoes are these ? | Wessen Schuhe sind das ? | Do you know a good place to have lunch ? | Kennen Sie einen guten Ort zum Mittagessen? | She is busy cooking dinner . | Sie ist damit beschäftigt, das Abendessen zu kochen. | Let's try another place to eat today . | Probieren wir heute einen anderen Ort zum Essen aus. | We often eat lunch together . | Wir essen oft zusammen zu Mittag. | He went to bed after supper . | Er ging nach dem Abendessen zu Bett. | You must eat what you are served . | Sie müssen essen, was Ihnen serviert wird. | Would you join me for lunch ? | Würdest du mit mir zu Mittag essen? | It is not good to eat between meals . | Es ist nicht gut, zwischen den Mahlzeiten zu essen. | What do you say to dining out together ? | Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen? | I forget who said it . | Ich habe vergessen, wer es gesagt hat. | He did not eat anything yesterday . | Er hat gestern nichts gegessen. | What happened to our food ? | Was ist mit unserem Essen passiert? | He sometimes makes dinner for us . | Manchmal macht er Abendessen für uns. | Do you want to eat out tonight ? | Möchtest du heute Abend auswärts essen? | I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow . | Ich habe mich gefragt, ob Sie morgen zum Abendessen mit mir essen möchten. | The dog didn't eat the meat . | Der Hund hat das Fleisch nicht gefressen. | I forget his name . | Ich habe seinen Namen vergessen. | I forgot to call him today . | Ich habe heute vergessen, ihn anzurufen. | Eating too much is bad for the health . | Zu viel zu essen ist gesundheitsschädlich. | You don't need to carry lunch with you . | Sie müssen kein Mittagessen mit sich führen. | No , he has gone out for lunch already ? | Nein, er ist schon zum Mittagessen ausgegangen? | Don't eat to excess . | Essen Sie nicht zu viel. | If you eat too much , you will get fat . | Wenn Sie zu viel essen, werden Sie dick. | Let's continue the game after lunch . | Lasst uns das Spiel nach dem Mittagessen fortsetzen. | Why does it draw out lunch every day ? | Warum dauert es jeden Tag das Mittagessen? | My father usually watches television after dinner . | Normalerweise schaut mein Vater nach dem Abendessen fern. | You have to eat regularly . | Man muss regelmäßig essen. | How about having dinner together ? | Wie wäre es mit einem gemeinsamen Abendessen? | It's good to have the food cooked in front of you . | Es ist gut, wenn das Essen vor Ihren Augen zubereitet wird. | What do you want to eat ? | Was möchtest du essen ? | Would you like to come over to our house for dinner ? | Möchten Sie zum Abendessen bei uns vorbeikommen? | Don't forget to see me tomorrow morning . | Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen. | He has forgotten to see you here . | Er hat vergessen, dich hier zu sehen. | The food isn't very good here . | Das Essen ist hier nicht sehr gut. | Bring in lunch for the children . | Bringen Sie den Kindern ein Mittagessen mit. | Let's eat out tonight . | Lass uns heute Abend auswärts essen. | After lunch , set out for the next destination . | Nach dem Mittagessen machen Sie sich auf den Weg zum nächsten Ziel. | Do you have guests for dinner ? | Haben Sie Gäste zum Abendessen? | I don't care for foreign food . | Ich mag kein ausländisches Essen. | My father went jogging after dinner . | Mein Vater ging nach dem Abendessen joggen. |