GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Do (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Sie haben das großartig gemacht. You have done great . Sie haben das großartig gemacht 0 (ENG ) (DE ) (0004)

Ich verstehe kein Chinesisch. I don't understand Chinese . Ich verstehe kein Chinesisch 0 (ENG ) (DE ) (0006)

Sie haben das Richtige getan. You have done the right thing . Sie haben das Richtige getan 0 (ENG ) (DE ) (0024)

Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß. These two little dogs are really cute . Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0 (ENG ) (DE ) (0038)

Sie rutschen den Hang hinunter. They are sliding down the slope . Sie rutschen den Hang hinunter 0 (ENG ) (DE ) (0046)

Sie liebt kleine Hunde. She loves little dogs . Sie liebt kleine Hunde 0 (ENG ) (DE ) (0053)

Die Tauben sind ein Symbol des Friedens. Doves are a symbol of peace . Die Tauben sind ein Symbol des Friedens 0 (ENG ) (DE ) (0057)

Der kleine Hund liegt auf dem Boden. The little dog is lying on the ground . Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0 (ENG ) (DE ) (0059)

In China werden Ärzte auch "daifu" genannt. In China , doctors are also called daifu . In China werden Ärzte auch daifu genannt 0 (ENG ) (DE ) (0062)

Wenn Du nicht kommst, verlasse ich dich. If you do not come , I am going to break up with you . Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0 (ENG ) (DE ) (0070)

Trinken Sie nicht und fahren dann Auto. Do not drink and drive . Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0 (ENG ) (DE ) (0073)

Überqueren Sie die Straße nicht, wenn die Ampel rot ist. Don't cross the road when the light is red . Überqueren Sie die Straße nicht , wenn die Ampel rot ist 0 (ENG ) (DE ) (0079)

Was machst du da? What are you doing ? Was machst du da ? (ENG ) (DE ) (0080)

Was kostet das Kleid? How much does the suit cost ? Was kostet das Kleid ? (ENG ) (DE ) (0094)

Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein. Open the door and take a look . Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0 (ENG ) (DE ) (0127)

Ich habe zehn US Dollar. I have got ten U .S . dollars . Ich habe zehn US Dollar 0 (ENG ) (DE ) (0141)

Hast du das verstanden? Do you understand ? Hast du das verstanden ? (ENG ) (DE ) (0180)

Er war einmal in London. He is been to London once . Er war einmal in London 0 (ENG ) (DE ) (0200)

Machen Sie sich keine Sorgen! Do not worry ! Machen Sie sich keine Sorgen ! (ENG ) (DE ) (0212)

Ich habe tausend amerikanische Dollar. I have got one thousand U .S . dollars . Ich habe tausend amerikanische Dollar 0 (ENG ) (DE ) (0222)

Ich habe zehntausend amerikanische Dollar. I have got ten thousand U .S . dollars . Ich habe zehntausend amerikanische Dollar 0 (ENG ) (DE ) (0223)

Ich mache meine Hausaufgaben. I am doing my homework . Ich mache meine Hausaufgaben 0 (ENG ) (DE ) (0231)

In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons? What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? (ENG ) (DE ) (0247)

London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs. London is the capital of the UK . London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs 0 (ENG ) (DE ) (0273)

Was meinen Sie dazu? What do you think ? Was meinen Sie dazu ? (ENG ) (DE ) (0319)

Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen. My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0 (ENG ) (DE ) (0324)

Ich habe einen kleinen Hund. I have got a little dog . Ich habe einen kleinen Hund 0 (ENG ) (DE ) (0342)

Verstehst du, was ich sagen will? Do you understand what I mean ? Verstehst du , was ich sagen will ? (ENG ) (DE ) (0352)

Bitte, machen Sie es noch einmal mit mir. Please do it again along with me . Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0 (ENG ) (DE ) (0369)

Ich mag eigentlich keine Hamburger. I don't actually like hamburgers . Ich mag eigentlich keine Hamburger 0 (ENG ) (DE ) (0384)

Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht. We don't know the election results yet . Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0 (ENG ) (DE ) (0402)

Die Polizei hat eine Absperrung errichtet. The police put up a cordon . Die Polizei hat eine Absperrung errichtet 0 (ENG ) (DE ) (0419)

Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem. The doctor is treating her dental problem . Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0 (ENG ) (DE ) (0455)

Was soll ich tun? What shall I do ? Was soll ich tun ? (ENG ) (DE ) (0464)

Die Hausaufgaben sind erledigt! Homework is done ! Die Hausaufgaben sind erledigt ! (ENG ) (DE ) (0472)

Auf der Wiese sind zwei Pferde. There are two horses in the meadow . Auf der Wiese sind zwei Pferde 0 (ENG ) (DE ) (0480)

Er macht Mathe. He is doing math . Er macht Mathe 0 (ENG ) (DE ) (0500)

Wie viele Sprachen sprechen Sie? How many languages do you speak ? Wie viele Sprachen sprechen Sie ? (ENG ) (DE ) (0508)

Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong. Guangzhou is the capital city of Guangdong province . Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0 (ENG ) (DE ) (0517)

Dieser Hund hat sehr langes Haar. This dog has very long fur . Dieser Hund hat sehr langes Haar 0 (ENG ) (DE ) (0533)

Bitte öffnen Sie die Tür. Please open the door . Bitte öffnen Sie die Tür 0 (ENG ) (DE ) (0543)

Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu. One of them is doing and the other is watching . Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0 (ENG ) (DE ) (0566)

Die Taube fliegt am Himmel. The dove is flying in the sky . Die Taube fliegt am Himmel 0 (ENG ) (DE ) (0580)

Was bedeutet dieser englische Ausdruck? What does this English sentence mean ? Was bedeutet dieser englische Ausdruck ? (ENG ) (DE ) (0609)

Sie drückt auf den Klingelknopf. She is pressing the doorbell . Sie drückt auf den Klingelknopf 0 (ENG ) (DE ) (0621)

Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild? How does their external appearance differ ? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ? (ENG ) (DE ) (0631)

Der Arzt impft mich. The doctor is giving me a vaccination . Der Arzt impft mich 0 (ENG ) (DE ) (0646)

Er weiß nicht, wie er das beheben soll. He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 (ENG ) (DE ) (0694)

Mama hat die Tür fest verschlossen. Mom has shut the door tightly . Mama hat die Tür fest verschlossen 0 (ENG ) (DE ) (0752)

Das Haus steht auf einer Wiese. The house is in a meadow . Das Haus steht auf einer Wiese 0 (ENG ) (DE ) (0755)

Was macht der kleine Junge? What is that small child doing ? Was macht der kleine Junge ? (ENG ) (DE ) (0795)

Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand. Her shadow stretched out across the beach . Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand 0 (ENG ) (DE ) (0797)

Er beherrscht chinesisches Wushu. She can do Chinese Wushu . Er beherrscht chinesisches Wushu 0 (ENG ) (DE ) (0861)

Das Wasser fließt nach unten. The water is flowing down . Das Wasser fließt nach unten 0 (ENG ) (DE ) (0871)

Plötzlich fiel er hin. All of a sudden , he fell down . Plötzlich fiel er hin 0 (ENG ) (DE ) (0915)

Auf der Wiese steht eine Herde Kühe. There is a herd of cows in the meadow . Auf der Wiese steht eine Herde Kühe 0 (ENG ) (DE ) (0937)

Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen? What does this Chinese character mean ? Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ? (ENG ) (DE ) (0939)

Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn. The doctor is studying the human brain . Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0 (ENG ) (DE ) (0946)

Der Portier ist sehr verantwortlich. The doorman is very responsible . Der Portier ist sehr verantwortlich 0 (ENG ) (DE ) (0957)

Verschwende kein Essen! Don't waste your food . Verschwende kein Essen ! (ENG ) (DE ) (0991)

Welche Religionszugehörigkeit haben sie? What religion do they believe in ? Welche Religionszugehörigkeit haben sie ? (ENG ) (DE ) (1055)

Sie macht tiefe Atemzüge. She is doing deep breathing . Sie macht tiefe Atemzüge 0 (ENG ) (DE ) (1097)

Sport machent ist ein effektiver Weg, um Gewicht zu verlieren. Doing exercise is an effective way to lose weight . Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0 (ENG ) (DE ) (1100)

Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt. The car has broken down and he is very anxious . Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt 0 (ENG ) (DE ) (1140)

Wie viel kostet ein Liter Öl? How much does one liter of oil cost ? Wie viel kostet ein Liter Öl ? (ENG ) (DE ) (1149)

Diese Farbe steht mir nicht. This color doesn't suit me . Diese Farbe steht mir nicht 0 (ENG ) (DE ) (1156)

Der Wecker klingelt, aber sie will nicht aufstehen. The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (1206)

Bitte beschuldigen Sie mich nicht. Please don't blame me . Bitte beschuldigen Sie mich nicht 0 (ENG ) (DE ) (1211)

Glaubst du, dass es einen Gott gibt? Do you believe there is a God ? Glaubst du , dass es einen Gott gibt ? (ENG ) (DE ) (1220)

Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden. There are many parasites on the bodies of cats and dogs . Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0 (ENG ) (DE ) (1226)

Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten. There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0 (ENG ) (DE ) (1266)

Was bedeutet "künstlicher Satellit"? What does man-made satellite mean ? Was bedeutet künstlicher Satellit ? (ENG ) (DE ) (1286)

Ist mir egal. I don't care . Ist mir egal 0 (ENG ) (DE ) (1287)

Das Flugzeug ist gelandet. The plane has touched down . Das Flugzeug ist gelandet 0 (ENG ) (DE ) (1294)

Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese. The children are chasing each other in the meadow . Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (1307)

Hunde haben sehr empfindliche Nasen. Dogs have very sensitive noses . Hunde haben sehr empfindliche Nasen 0 (ENG ) (DE ) (1318)

Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage. The judge has doubts about the testimony . Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0 (ENG ) (DE ) (1356)

Sie kratzt den kleinen Hund. She is scratching the little dog . Sie kratzt den kleinen Hund 0 (ENG ) (DE ) (1358)

Der Laden hat geschlossen. The shop has closed down . Der Laden hat geschlossen 0 (ENG ) (DE ) (1386)

Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts. The athletes are doing their best to charge forward . Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0 (ENG ) (DE ) (1403)

Was tun sie? What are they doing ? Was tun sie ? (ENG ) (DE ) (1406)

Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute? What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ? (ENG ) (DE ) (1424)

Wenn du nicht essen willst, zwinge dich nicht. If you don't want to eat , don not force yourself . Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0 (ENG ) (DE ) (1438)

Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen. Please don't waste resources . Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0 (ENG ) (DE ) (1470)

Er hat einen großen Hund. He's got a big dog . Er hat einen großen Hund 0 (ENG ) (DE ) (1532)

Sie weiß nicht, wie sie wählen soll. She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 (ENG ) (DE ) (1552)

Der Arzt untersucht meine Ohren. The doctor is checking my ear . Der Arzt untersucht meine Ohren 0 (ENG ) (DE ) (1554)

Es begann heftig zu regnen, als ich aus der Tür trat. It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 (ENG ) (DE ) (1589)

Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten. Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0 (ENG ) (DE ) (1604)

Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein. Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 (ENG ) (DE ) (1610)

Der kleine Hund liebt Knochen. The little dog loves bones . Der kleine Hund liebt Knochen 0 (ENG ) (DE ) (1616)

Sie wohnt nebenan. She lives next door . Sie wohnt nebenan 0 (ENG ) (DE ) (1657)

Der Arzt gibt ihm eine Spritze. The doctor is giving him an injection . Der Arzt gibt ihm eine Spritze 0 (ENG ) (DE ) (1667)

Verwöhne das Kind nicht. Don't spoil the child . Verwöhne das Kind nicht 0 (ENG ) (DE ) (1701)

Ich war heute einkaufen. I went strolling down the street and did some shopping today . Ich war heute einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1794)

Sie sitzt neben dem Fenster. She is sitting beside the window . Sie sitzt neben dem Fenster 0 (ENG ) (DE ) (1821)

Trauere nicht zu sehr. Don't grieve too much . Trauere nicht zu sehr 0 (ENG ) (DE ) (1825)

Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet. The hotel is equipped with an automatic revolving door . Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0 (ENG ) (DE ) (1846)

Das Thema ist zu kompliziert, das schaffe ich nicht. The topic is too complicated , I can't do it . Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0 (ENG ) (DE ) (1851)

Nicht vordrängeln! Do not cut in front ! Nicht vordrängeln ! (ENG ) (DE ) (1896)

Sie machen eine gründliche Reinigung. They are doing a thorough cleaning . Sie machen eine gründliche Reinigung 0 (ENG ) (DE ) (1897)

Ich bewundere ihn. I adore him . Ich bewundere ihn 0 (ENG ) (DE ) (1901)

Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen. I have moved into the students' dormitory . Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0 (ENG ) (DE ) (1903)

Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt. Their wedding ceremony was held outdoors . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0 (ENG ) (DE ) (1917)

Sie macht ein Experiment mit dem Instrument. She is doing an experiment with the instrument . Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0 (ENG ) (DE ) (1918)

Welchen Farbstift bevorzugen Sie? What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie ? (ENG ) (DE ) (1924)

Häusliche Gewalt ist ein ethisches Problem. Domestic violence is an ethical issue . Häusliche Gewalt ist ein ethisches Problem 0 (ENG ) (DE ) (1926)

Zögere nicht! Don't delay ! Zögere nicht ! (ENG ) (DE ) (1930)

Es liegt ein mechanischer Defekt vor. There is been a mechanical breakdown . Es liegt ein mechanischer Defekt vor 0 (ENG ) (DE ) (1931)

Ärzte werden respektiert. Doctors are respected . Ärzte werden respektiert 0 (ENG ) (DE ) (1939)

Der Arzt behandelt seine Beine. The doctor is treating his legs . Der Arzt behandelt seine Beine 0 (ENG ) (DE ) (1946)

Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz. The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0 (ENG ) (DE ) (1948)

Wie viel kostet ein Fisch? How much does one fish cost ? Wie viel kostet ein Fisch ? (ENG ) (DE ) (1949)

Das Haus brannte ab. The house was burned down . Das Haus brannte ab 0 (ENG ) (DE ) (1957)

Wann schließt die Post? What time does the post office close ? Wann schließt die Post ? (ENG ) (DE ) (1973)

In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar. There are only a few dollars left in my wallet . In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0 (ENG ) (DE ) (1979)

Sie spendet ihr Taschengeld. She donates her pocket money . Sie spendet ihr Taschengeld 0 (ENG ) (DE ) (1994)

Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit. The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 (ENG ) (DE ) (1996)

Sie war zu beschäftigt, um zu wissen, was sie tun sollte. She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 (ENG ) (DE ) (2006)

Er macht ein Puzzle. He is doing a jigsaw puzzle . Er macht ein Puzzle 0 (ENG ) (DE ) (2018)

Ich weiß nicht, was ich tun soll. I don't know what to do . Ich weiß nicht , was ich tun soll 0 (ENG ) (DE ) (2061)

Sie spielt Doktor. She is playing doctor . Sie spielt Doktor 0 (ENG ) (DE ) (2120)

Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen. Don't make excuses for being late . Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0 (ENG ) (DE ) (2130)

Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster. It is raining and the raindrops are falling on the car windows . Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0 (ENG ) (DE ) (2146)

Geh nicht raus, draußen tobt ein Taifun! Don't go out , it's a typhoon outside ! Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun ! (ENG ) (DE ) (2169)

Die Fensterscheibe war zerbrochen. The window pane was broken . Die Fensterscheibe war zerbrochen 0 (ENG ) (DE ) (2184)

Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten. Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0 (ENG ) (DE ) (2185)

Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben. The doctor has written a prescription for me . Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0 (ENG ) (DE ) (2186)

Er tauchte in den Pool. He dove into the swimming pool . Er tauchte in den Pool 0 (ENG ) (DE ) (2200)

Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant? How many tons does this elephant weigh ? Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ? (ENG ) (DE ) (2206)

Bitte geben Sie mir das Dokument. Please pass me that document . Bitte geben Sie mir das Dokument 0 (ENG ) (DE ) (2212)

Sie versteckt sich hinter der Tür. She is hiding behind the door . Sie versteckt sich hinter der Tür 0 (ENG ) (DE ) (2251)

Er führt die Bücher. He is doing the accounts . Er führt die Bücher 0 (ENG ) (DE ) (2299)

Er klopft an die Tür. He is knocking at the door . Er klopft an die Tür 0 (ENG ) (DE ) (2314)

Sie folgt dem Rat des Arztes. She follows the doctor's advice . Sie folgt dem Rat des Arztes 0 (ENG ) (DE ) (2319)

Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 (ENG ) (DE ) (2325)

Sie geht mit ihrem Hund joggen. She goes jogging with her dog . Sie geht mit ihrem Hund joggen 0 (ENG ) (DE ) (2327)

Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig. The doctor is checking her health carefully . Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0 (ENG ) (DE ) (2332)

Die Tür wurde verschlossen. The door has been locked . Die Tür wurde verschlossen 0 (ENG ) (DE ) (2342)

Er wirft die Papiere genüsslich in die Höhe. He tossed the document up happily . Er wirft die Papiere genüsslich in die Höhe 0 (ENG ) (DE ) (2368)

Die Schafe grasen auf der Wiese. The sheep are grazing in the meadow . Die Schafe grasen auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (2371)

Störe mich nicht bei der Arbeit! Don't disturb my work ! Störe mich nicht bei der Arbeit ! (ENG ) (DE ) (2416)

Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr. He has done wrong and regrets it very much . Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0 (ENG ) (DE ) (2437)

Ich glaube es nicht, er lügt mich an. I don't believe it , he's lying to me . Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0 (ENG ) (DE ) (2438)

Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen. The doctor is helping the patient to walk . Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0 (ENG ) (DE ) (2446)

Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen. Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 (ENG ) (DE ) (2482)

Sie putzt das Fenster. She is cleaning the window . Sie putzt das Fenster 0 (ENG ) (DE ) (2499)

Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür. She rang the doorbell with her left hand . Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0 (ENG ) (DE ) (2518)

Dieser Hirsch ist fügsam. This deer is docile . Dieser Hirsch ist fügsam 0 (ENG ) (DE ) (2519)

Provoziere diesen Hund nicht! Don't provoke this dog ! Provoziere diesen Hund nicht ! (ENG ) (DE ) (2525)

Er hat nicht den Mut, ein Führer zu werden. He doesn't have the guts to become a leader . Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0 (ENG ) (DE ) (2542)

Sei nicht wütend. Come on , don't get angry . Sei nicht wütend 0 (ENG ) (DE ) (2565)

Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden. The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0 (ENG ) (DE ) (2568)

Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben. The throne is passed down from father to son . Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben 0 (ENG ) (DE ) (2578)

Sie spielt mit ihren Puppen. She is playing with her dolls . Sie spielt mit ihren Puppen 0 (ENG ) (DE ) (2604)

Am Strand gibt es Hundespuren. There are trails of dogs on the beach . Am Strand gibt es Hundespuren 0 (ENG ) (DE ) (2669)

Wir folgen diesem Hund. We are following that dog . Wir folgen diesem Hund 0 (ENG ) (DE ) (2670)

Er ist hingefallen. He fell down . Er ist hingefallen 0 (ENG ) (DE ) (2682)

Sklaven haben keine persönliche Freiheit. Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 (ENG ) (DE ) (2689)

Wir spielen Fußball auf der Wiese. We play football on the meadow . Wir spielen Fußball auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (2694)

Sie haben einen Baum gefällt. They have cut down a tree . Sie haben einen Baum gefällt 0 (ENG ) (DE ) (2717)

Der Arzt diagnostiziert, dass ein Patient krank ist. The doctor is diagnosing a patient's illness . Der Arzt diagnostiziert , dass ein Patient krank ist 0 (ENG ) (DE ) (2723)

Zieh nicht an meiner Krawatte! Don't pull my tie ! Zieh nicht an meiner Krawatte ! (ENG ) (DE ) (2724)

Beschuldige mich nicht zu Unrecht. Don't blame me unjustly . Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0 (ENG ) (DE ) (2754)

Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche? How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? (ENG ) (DE ) (2812)

Sehe ich aus wie eine Fee? Do I look like a fairy ? Sehe ich aus wie eine Fee ? (ENG ) (DE ) (2890)

Diese Tür ist sehr schäbig. This door is very shabby . Diese Tür ist sehr schäbig 0 (ENG ) (DE ) (2912)

Beeinträchtige das Spiel nicht. Do not interfere with the game . Beeinträchtige das Spiel nicht 0 (ENG ) (DE ) (2918)

Er ist hingefallen. He fell down . Er ist hingefallen 0 (ENG ) (DE ) (2921)

Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht. The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0 (ENG ) (DE ) (2937)

Klettern erfordert Ausdauer. To do rock-climbing , you need tenacity . Klettern erfordert Ausdauer 0 (ENG ) (DE ) (2952)

Ich esse nicht gerne Schweineleber. I don't like to eat pork liver . Ich esse nicht gerne Schweineleber 0 (ENG ) (DE ) (2972)

Ich will keine Verbindungen zu dir. I don not want any connections with you . Ich will keine Verbindungen zu dir 0 (ENG ) (DE ) (3016)

Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann. Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 (ENG ) (DE ) (3019)

Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht. Please do not use your cell phone . Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0 (ENG ) (DE ) (3029)

Er ist die Treppe runter gefallen. He fell down the stairs . Er ist die Treppe runter gefallen 0 (ENG ) (DE ) (3034)

Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses. The doctor is massaging the vertebrae of my neck . Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0 (ENG ) (DE ) (3042)

Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf, das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen. The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 (ENG ) (DE ) (3071)

Sprich nicht mit dem Megaphon, das auf mich gerichtet ist. Don not speak with the megaphone aimed at me . Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0 (ENG ) (DE ) (3076)

Der Arzt gibt ihr eine Impfung. The doctor is giving her a vaccination . Der Arzt gibt ihr eine Impfung 0 (ENG ) (DE ) (3112)

Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur. The doctor is treating my illness with acupuncture . Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0 (ENG ) (DE ) (3141)

Schikaniere die Schwachen nicht. Don not bully the weak . Schikaniere die Schwachen nicht 0 (ENG ) (DE ) (3148)

Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen. The ship is being tossed up and down on the rough sea . Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen 0 (ENG ) (DE ) (3174)

Der Korridor ist leer. The corridor is empty . Der Korridor ist leer 0 (ENG ) (DE ) (3238)

Was auch immer er tut, er tut es kühn und großartig. Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 (ENG ) (DE ) (3253)

Belästige mich nicht mit Telefonanrufen. Don not harass me with telephone calls . Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0 (ENG ) (DE ) (3278)

Wir prangern häusliche Gewalt an. We denounce domestic violence . Wir prangern häusliche Gewalt an 0 (ENG ) (DE ) (3296)

Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift. I do my homework in pencil . Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift 0 (ENG ) (DE ) (3299)

Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen. The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 (ENG ) (DE ) (3318)

Drogen verursachten seinen Untergang. Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 (ENG ) (DE ) (3333)

Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an. The doctor is applying medicine to his injured leg . Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0 (ENG ) (DE ) (3337)

Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden. My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 (ENG ) (DE ) (3343)

Sie ist prächtig, aber kokett. She is dolled up gorgeously but coquettishly . Sie ist prächtig , aber kokett 0 (ENG ) (DE ) (3348)

Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong. Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province . Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong 0 (ENG ) (DE ) (3356)

Beschuldige mich nicht fälschlicherweise. Don' t falsely accuse me . Beschuldige mich nicht fälschlicherweise 0 (ENG ) (DE ) (3357)

Der Polizist trainiert den Polizeihund. The police officer is training the police dog . Der Polizist trainiert den Polizeihund 0 (ENG ) (DE ) (3382)

Ich mag keinen Knoblauch. I don not like garlic . Ich mag keinen Knoblauch 0 (ENG ) (DE ) (3383)

Verstecke das nicht vor mir. Don't hide this from me . . Verstecke das nicht vor mir 0 (ENG ) (DE ) (3390)

Der Arzt achtet genau auf jedes Detail. The doctor is scrupulous about every detail . Der Arzt achtet genau auf jedes Detail 0 (ENG ) (DE ) (3392)

Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin. My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0 (ENG ) (DE ) (3405)

Schwefel löst sich nicht in Wasser. Sulphur doesn not dissolve in water . Schwefel löst sich nicht in Wasser 0 (ENG ) (DE ) (3407)

Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit, die er leistet. He is very particular about the work he is doing . Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit , die er leistet 0 (ENG ) (DE ) (3420)

Sie baden den Hund. They are giving the dog a bath . Sie baden den Hund 0 (ENG ) (DE ) (3429)

Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse. She is undoubtedly the best student in the class . Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse 0 (ENG ) (DE ) (3447)

Die Autotür wurde verbeult. The car door has been dented . Die Autotür wurde verbeult 0 (ENG ) (DE ) (3460)

Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen. By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0 (ENG ) (DE ) (3469)

Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit. Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 (ENG ) (DE ) (3508)

Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus. They are hanging onto the car window and looking out . Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0 (ENG ) (DE ) (3522)

Der Hund kackt auf dem Boden. The dog is pooping on the ground . Der Hund kackt auf dem Boden 0 (ENG ) (DE ) (3537)

Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus. The doctor cleaned out his earwax for him . Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0 (ENG ) (DE ) (3538)

Don't be a dog .	Sei kein Hund.
I do not like music .	Ich mag Musik nicht .
How long does it take by car ?	Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto?
Do you have much snow in your country ?	Gibt es in Ihrem Land viel Schnee?
Don't be afraid .	Hab keine Angst.
We got to know each other in london .	Wir haben uns in London kennengelernt.
You may be free to do what you like .	Es steht Ihnen vielleicht frei, zu tun, was Sie wollen.
He is doing it with my help .	Er schafft es mit meiner Hilfe.
The house is quite run down .	Das Haus ist ziemlich heruntergekommen.
That hat cost around fifty dollars .	Dieser Hut kostete etwa fünfzig Dollar.
What do chinese people have for breakfast ?	Was essen Chinesen zum Frühstück?
This work is simple enough for a child to do .	Diese Arbeit ist für ein Kind einfach genug.
The train doesn't stop at that station .	Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
Do you have one ?	Hast du eins ?
I don't like the idea much .	Die Idee gefällt mir nicht besonders.
He always leaves his work half done .	Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
He looks a bit tired , doesn't he ?	Er sieht ein bisschen müde aus, nicht wahr?
Do you have one a little bigger than these ?	Hast du eins, das etwas größer ist als diese?
What do you say to playing tennis with me ?	Was sagst du dazu, mit mir Tennis zu spielen?
I don't really look at it that way .	Ich sehe das nicht wirklich so.
His job has to do with telephones .	Sein Job hat mit Telefonen zu tun.
I simply haven't the time to do everything I want to do .	Ich habe einfach nicht die Zeit, alles zu tun, was ich tun möchte.
Keep away from the dog .	Halten Sie sich vom Hund fern.
He failed to do what he said he would do .	Er hat nicht getan, was er versprochen hatte.
Why don't you come with me ?	Warum kommst du nicht mit?
Don't you want to swim today ?	Willst du heute nicht schwimmen?
What a thoughtless man to do that !	Was für ein gedankenloser Mann, der das tut!
He said he could do it .	Er sagte, er könnte es schaffen.
Who made the doll ?	Wer hat die Puppe hergestellt?
The door would not open .	Die Tür ließ sich nicht öffnen.
He didn't do a stitch of work .	Er hat keinen einzigen Arbeitsschritt gemacht.
Don't get me wrong .	Versteh mich nicht falsch.
Don't make fun of that child .	Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.
I don't have much money now .	Ich habe jetzt nicht viel Geld.
Who looks after this dog ?	Wer kümmert sich um diesen Hund?
Do you also want a shave ?	Möchten Sie sich auch rasieren?
Her uncle is a famous doctor .	Ihr Onkel ist ein berühmter Arzt.
What time do you get up every morning ?	Um wie viel Uhr stehen Sie jeden Morgen auf?
I'll do my homework after I watch television .	Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe.
What have you been doing ?	Was hast du gemacht ?
I have nothing to do now .	Ich habe jetzt nichts zu tun.
Don't spoil your child .	Verwöhnen Sie Ihr Kind nicht.
Do you know how to use a personal computer ?	Wissen Sie, wie man einen Personal Computer bedient?
Tears ran down my face .	Tränen liefen mir übers Gesicht.
His wife opened the door for him .	Seine Frau öffnete ihm die Tür.
I would have done it at that time .	Ich hätte es damals getan.
His car cost him upward of ten thousand dollars .	Sein Auto kostete ihn mehr als zehntausend Dollar.
They cannot do without camels in this country .	Auf Kamele kann man hierzulande nicht verzichten.
I don't blame you for doing that .	Ich mache dir nicht die Schuld, dass du das getan hast.
The doctor ordered that he take a rest .	Der Arzt verordnete ihm eine Ruhepause.
Do you have a room of your own ?	Haben Sie ein eigenes Zimmer?
Was her uncle staying in london ?	Wohnte ihr Onkel in London?
I like to adorn her room with flowers .	Ich schmücke ihr Zimmer gerne mit Blumen.
Your answer does not make sense .	Ihre Antwort ergibt keinen Sinn.
Don't touch the flowers .	Berühren Sie die Blumen nicht.
I think this medicine will do you good .	Ich denke, dieses Medikament wird Ihnen gut tun.
Jim got down from the tree .	Jim stieg vom Baum herunter.
I don't have a problem with his attitude .	Ich habe kein Problem mit seiner Einstellung.
She has a pretty doll .	Sie hat eine hübsche Puppe.
Don't get angry . It won't help you .	Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
What do you do in japan ?	Was macht man in Japan?
Why does everything happen to me ?	Warum passiert mir alles?
My father has visited london many times .	Mein Vater hat London viele Male besucht.
So what ? It doesn't matter to me .	Na und ? Es ist mir egal.
Does she work in this city ?	Arbeitet sie in dieser Stadt?
He opened the door .	Er öffnet die Tür .
She came down to breakfast at eight .	Um acht kam sie zum Frühstück herunter.
Tom doesn't run as fast as bill .	Tom rennt nicht so schnell wie Bill.
I've got a lot of things to do this week .	Ich habe diese Woche viel zu tun.
We lock our doors at night .	Wir schließen unsere Türen nachts ab.
Do you want to go to dinner today ?	Möchtest du heute zum Abendessen gehen?
Don't let anyone enter the room .	Lassen Sie niemanden den Raum betreten.
I have a great deal to do today .	Ich habe heute viel zu tun.
We should not look down on poor people .	Wir sollten nicht auf arme Menschen herabschauen.
Do you have an opinion ?	Hast du eine Meinung?
What do you have in your hand ?	Was hast du in deiner Hand?
Do you eat seaweed in your country ?	Essen Sie in Ihrem Land Algen?
How many hours do you take a nap every day ?	Wie viele Stunden machen Sie jeden Tag ein Nickerchen?
He closed the door quietly behind him .	Er schloss leise die Tür hinter sich.
I am paid 10 dollars an hour .	Ich bekomme 10 Dollar pro Stunde.
The thing is , I don't really want to .	Die Sache ist, ich will es nicht wirklich.
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .	In Zeiten wie diesen gibt es nichts Schöneres als um Haaresbreite.
I don't know for certain when he will come .	Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.
What would you do , if you had a million dollars ?	Was würden Sie tun, wenn Sie eine Million Dollar hätten?
I have no particular reason to do so .	Ich habe keinen besonderen Grund dazu.
Suffice it to say that , after all , this won't do .	Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.
What would you do , if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Homework must be done by tomorrow .	Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.
The doctor has saved my life .	Der Arzt hat mir das Leben gerettet.
The dog looked into the water .	Der Hund schaute ins Wasser.
Don't worry about the work .	Machen Sie sich wegen der Arbeit keine Sorgen.
You don't need to go in such a hurry .	Sie müssen es nicht so eilig haben.
Don't give up if you fail .	Geben Sie nicht auf, wenn Sie scheitern.
She began to talk to the dog .	Sie begann mit dem Hund zu reden.
We have a lot of work to do .	Wir haben viel zu tun.
I don't like him because he loses his temper easily .	Ich mag ihn nicht, weil er schnell die Beherrschung verliert.
Quiet down , please .	Bitte beruhigen Sie sich.
I don't know what to do .	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Why don't I try to do something about the garden ?	Warum versuche ich nicht, etwas für den Garten zu tun?
For example , do you like english ?	Mögen Sie beispielsweise Englisch?
I do not read his novels .	Ich lese seine Romane nicht.
I don't want any sandwiches .	Ich möchte keine Sandwiches.
This hotel does not take dogs .	In diesem Hotel sind keine Hunde gestattet.
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .	Heute Abend muss ich mich für morgen vorbereiten.
This pair of shoes doesn't fit me .	Dieses Paar Schuhe passt mir nicht.
Don't be so reserved .	Seien Sie nicht so zurückhaltend.
I don't like to run a risk .	Ich gehe kein Risiko ein.
I doubt if he will come .	Ich bezweifle, dass er kommen wird.
He goes to london once a month .	Er geht einmal im Monat nach London.
I really don't have an opinion about it .	Ich habe wirklich keine Meinung dazu.
Would you please shut the window ?	Würden Sie bitte das Fenster schließen?
Don't overdo it .	Übertreibe es nicht.
I don't lend my books to any of the students .	Ich leihe meine Bücher keinem der Studenten aus.
She decided to be a doctor .	Sie beschloss, Ärztin zu werden.
He is a doctor by profession .	Von Beruf ist er Arzt.
Eight is the double of four .	Acht ist das Doppelte von vier.
The dog always barks at me .	Der Hund bellt mich immer an.
Don't apologize .	Entschuldige dich nicht.
Do you look up to your parents ?	Schaust du zu deinen Eltern auf?
You should see a doctor .	Du solltest einen Arzt aufsuchen.
Don't come unless I tell you to .	Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.
Where do you live now ?	Wo lebst du jetzt ?
Do not answer hastily .	Antworten Sie nicht voreilig.
Do you know what he said ?	Wissen Sie, was er gesagt hat?
London was bombed several times .	London wurde mehrfach bombardiert.
What do you do for fun ?	Was machst du zum Spaß?
Don't walk on the grass .	Gehen Sie nicht auf dem Gras.
Don't forget to post the letter .	Vergessen Sie nicht, den Brief abzuschicken.
So far he has done very well at school .	Bisher hat er in der Schule sehr gute Fortschritte gemacht.
She has done her homework .	Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
They were abandoned by their mother .	Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.
In the evening , I walk with my dog .	Abends gehe ich mit meinem Hund spazieren.
I'll do the shopping for you .	Ich erledige den Einkauf für Sie.
When does his train arrive at kyoto ?	Wann kommt sein Zug in Kyoto an?
I will do anything but that .	Ich werde alles andere als das tun.
He made up a story about the dog .	Er hat sich eine Geschichte über den Hund ausgedacht.
We can but do our best .	Wir können nur unser Bestes geben.
I don't know what plan he will try .	Ich weiß nicht, welchen Plan er ausprobieren wird.
Don't hold it upside down .	Halten Sie es nicht verkehrt herum.
I paid no less than a hundred dollars for this pen .	Ich habe nicht weniger als hundert Dollar für diesen Stift bezahlt.
Do you know her ?	Kennst du sie ?
What were you doing , dad ?	Was hast du gemacht, Papa?
Do you have rice ?	Hast du Reis?
Do you get on with your friends ?	Kommst du mit deinen Freunden klar?
He is doing well .	Ihm geht es gut .
We should do away with these old rules .	Wir sollten diese alten Regeln abschaffen.
I think it necessary that you should do so .	Ich halte es für notwendig, dass Sie dies tun.
How long does it take to get there from here ?	Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?
A gentleman would not do such a thing .	Ein Gentleman würde so etwas nicht tun.
Don't let him know her address .	Teilen Sie ihm nicht ihre Adresse mit.
He cannot have done such a thing .	Er kann so etwas nicht getan haben.
The dog went away .	Der Hund ging weg.
I have some doubts about it .	Ich habe einige Zweifel daran.
What are they doing ?	Was machen Sie ?
Can I do anything ?	Kann ich irgendetwas tun ?
There are many doubts to a child .	Es gibt viele Zweifel an einem Kind.
This is a dog .	Das ist ein Hund .
You don't have to worry about a thing like that .	Sie müssen sich über so etwas keine Sorgen machen.
They are doctors .	Sie sind Ärzte .
I told him that I would do my best .	Ich sagte ihm, dass ich mein Bestes geben würde.
Tom can do this work alone .	Tom kann diese Arbeit alleine erledigen.
The wind has calmed down .	Der Wind hat sich beruhigt.
He was made to do it against his will .	Er wurde gezwungen, es gegen seinen Willen zu tun.
How does the preface run ?	Wie läuft das Vorwort ab?
The house has burnt down .	Das Haus ist abgebrannt.
You've got to get down to your work .	Du musst dich an die Arbeit machen.
I don't know when my father will come back .	Ich weiß nicht, wann mein Vater zurückkommt.
Why might he have done that , I wonder ?	Warum könnte er das getan haben, frage ich mich?
I've got too much to do .	Ich habe zu viel zu tun.
I don't want to be seen in his company .	Ich möchte nicht in seiner Gesellschaft gesehen werden.
The rain is coming down in earnest .	Es regnet heftig.
Why don't you have your bath now ?	Warum nimmst du jetzt nicht dein Bad?
Be sure to lock the door before you go to bed .	Schließen Sie unbedingt die Tür ab, bevor Sie zu Bett gehen.
What do you want to be when you grow up ?	Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist?
Don't worry , be happy !	Mach dir keine Sorgen, sei glücklich!
He is a good doctor .	Er ist ein guter Arzt .
Do you wish to make any other transaction ?	Möchten Sie eine andere Transaktion durchführen?
Someone knocked on the door .	Jemand klopfte an die Tür.
I am assumed to go to london .	Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
I do want it .	Ich will es.
She has no more than 100 dollars .	Sie hat nicht mehr als 100 Dollar.
For the love of heaven , don't get angry .	Um Himmels willen, sei nicht böse.
Do you hold him in great account ?	Schätzen Sie ihn sehr?
I cannot do without this dictionary .	Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
Don't lean too much on others .	Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
Don't forget to bolt the door .	Vergessen Sie nicht, die Tür zu verriegeln.
He came down in the world .	Er kam in die Welt herab.
Which of your parents do you take after ?	Nach welchen deiner Eltern wählst du?
My sister hasn't done homework for herself .	Meine Schwester hat ihre Hausaufgaben nicht selbst gemacht.
Do not look too much to others for help .	Suchen Sie nicht zu sehr nach Hilfe bei anderen.
Do you have something with keys ?	Hast du etwas mit Schlüsseln?
Can I do anything for you ?	Kann ich etwas für dich tun ?
Today , we have to sleep outdoors .	Heute müssen wir draußen schlafen.
Don't wanna get up early to work hard .	Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.
Don't forget to bring your lunch on saturday .	Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen.
If you insist on going alone , please do so .	Wenn Sie darauf bestehen, alleine zu gehen, tun Sie dies bitte.
Do as I told you .	Tu, was ich dir gesagt habe.
Do you like playing sports ?	Treiben Sie gerne Sport?
Don't make so much noise .	Mach nicht so viel Lärm.
I don't like to run a risk .	Ich gehe kein Risiko ein.
Anyone can do it .	Jeder kann das .
Seldom do I see him .	Selten sehe ich ihn.
Do you speak japanese ?	Sprichst du Japanisch ?
You have no business doing it .	Du hast damit nichts zu tun.
He looked in at the door .	Er blickte zur Tür hinein.
He said to me ,' don't make such a noise .'	Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“
I have nothing particular to do .	Ich habe nichts Besonderes zu tun.
I have a pretty dog .	Ich habe einen hübschen Hund.
Do not forget to meet me at the station .	Vergessen Sie nicht, mich am Bahnhof zu treffen.
Do you have any shirt in white ?	Hast du ein Hemd in Weiß?
Do you know what happened ?	Weißt du was passiert ist ?
Do you see him often ?	Siehst du ihn oft?
I doubt if he is honest .	Ich bezweifle, dass er ehrlich ist.
Don't be absurd .	Seien Sie nicht absurd.
I bought it for 10 dollars .	Ich habe es für 10 Dollar gekauft.
Do you have any cheaper seats ?	Gibt es günstigere Sitzplätze?
Get down to your work straight away .	Machen Sie sich sofort an die Arbeit.
What do you want to do in the future ?	Was möchten Sie in Zukunft tun?
I have many things to do .	Ich habe viele Dinge zu tun .
He does not smoke .	Er raucht nicht .
If you don't hurry , you'll miss the train .	Wenn Sie sich nicht beeilen, verpassen Sie den Zug.
I don't have a car .	Ich habe kein Auto.
How do you figure out this problem ?	Wie finden Sie dieses Problem heraus?
He is under the care of the doctor with a cold .	Er ist wegen einer Erkältung in ärztlicher Behandlung.
What do you do before breakfast ?	Was machst du vor dem Frühstück?
Don't tell me .	Sag es mir nicht.
I have nothing to do with the affair .	Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.
He set out for london early in july .	Anfang Juli machte er sich auf den Weg nach London.
I asked him to open the window .	Ich bat ihn, das Fenster zu öffnen.
I had nothing to do with the accident .	Ich hatte mit dem Unfall nichts zu tun.
She will take her dog to the river .	Sie wird ihren Hund zum Fluss bringen.
How many books do you have ?	Wie viele Bücher hast du ?
He doesn't like fish .	Er mag keinen Fisch.
How is it she does not come ?	Wie kommt es, dass sie nicht kommt?
That's a doll .	Das ist eine Puppe.
Do not be so critical .	Seien Sie nicht so kritisch.
She has done him many kindnesses .	Sie hat ihm viele Freundlichkeiten erwiesen.
Don't be so hard on me .	Sei nicht so hart zu mir.
Let me help you to do the work .	Ich helfe Ihnen bei der Arbeit.
I lost no time in doing it .	Ich habe dabei keine Zeit verloren.
This medicine will do you good .	Dieses Medikament wird Ihnen gut tun.
I don't like this hat .	Ich mag diesen Hut nicht.
I don't know what to say .	Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Please lock the door when you leave .	Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
This is a doll which she made herself .	Dies ist eine Puppe, die sie selbst gemacht hat.
Every teacher does their best .	Jeder Lehrer gibt sein Bestes.
Have you been to london before ?	Warst du schon einmal in London ?
There is no telling what he will do .	Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
I have nothing to do with this accident .	Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
Even a child can do such a thing .	Selbst ein Kind kann so etwas tun.
I don't know what the question means .	Ich weiß nicht, was die Frage bedeutet.
Do as you were told to do .	Tun Sie, was Ihnen gesagt wurde.
John doesn't know what to do next .	John weiß nicht, was er als nächstes tun soll.
He only had 100 dollars .	Er hatte nur 100 Dollar.
Don't find fault with your friend .	Bemängle deinen Freund nicht.
In a word , you hate me , don't you ?	Mit einem Wort, du hasst mich, nicht wahr?
I motioned for her to sit down .	Ich bedeutete ihr, sich zu setzen.
Her voice doesn't carry .	Ihre Stimme trägt nicht.
All you have to do is try your best .	Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr Bestes zu geben.
Don't you know mr. Brown ?	Wissen Sie nicht, Herr? Braun ?
I don't want to be any more burden to my parents .	Ich möchte meinen Eltern nicht noch mehr zur Last fallen.
The door won't close .	Die Tür lässt sich nicht schließen.
Don't go against your father .	Gehen Sie nicht gegen Ihren Vater vor.
You should follow the doctor's advice .	Sie sollten den Rat des Arztes befolgen.
Don't ignore her feelings .	Ignoriere ihre Gefühle nicht.
They don't get along together .	Sie verstehen sich nicht miteinander.
If you won a million yen , what would you do ?	Was würden Sie tun, wenn Sie eine Million Yen gewinnen würden?
The doctor sat up all night with the sick old man .	Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.
Do you live in tokyo ?	Lebst du in Tokio?
You can't do two things at once .	Sie können nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Do you mind my smoking ?	Stört es Sie, wenn ich rauche?
What had I better do ?	Was sollte ich besser tun?
Their house was burned down in the fire .	Ihr Haus wurde im Feuer niedergebrannt.
I don't think this movie is interesting .	Ich glaube nicht, dass dieser Film interessant ist.
This will do for the time being .	Dies wird vorerst genügen.
I don't have much money .	Ich habe nicht viel Geld.
He'll do his best to finish the job .	Er wird sein Bestes geben, um den Job zu Ende zu bringen.
Why did you turn down his offer ?	Warum haben Sie sein Angebot abgelehnt?
She knows what to do now .	Sie weiß, was jetzt zu tun ist.
That was her chance to show what she could do .	Das war ihre Chance zu zeigen, was sie kann.
Where do you want to go ?	Wohin willst du gehen ?
Does this mean you're not coming to help ?	Bedeutet das, dass Sie nicht kommen, um zu helfen?
Do you take me for a fool ?	Hältst du mich für einen Narren?
What do you plan to major in in college ?	Was planen Sie als Hauptfach an der Hochschule?
Politics has much to do with me .	Politik hat viel mit mir zu tun.
The crowd made for the nearest door .	Die Menge machte sich auf den Weg zur nächsten Tür.
You may as well do the task now as put it off .	Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.
She seems to have something to do with the affair .	Sie scheint etwas mit der Affäre zu tun zu haben.
I have some chores to do .	Ich habe einige Aufgaben zu erledigen.
Please exchange yen for dollars .	Bitte tauschen Sie Yen in Dollar.
You get on the phone and call the doctor .	Sie greifen zum Telefon und rufen den Arzt an.
Why do I feel this way ?	Warum fühle ich mich so?
He made for the door .	Er ging zur Tür.
Do you have any grounds for thinking so ?	Haben Sie Grund zu dieser Annahme?
They set up a new company in london .	Sie gründeten eine neue Firma in London.
I will do anything for you .	Ich werde alles für dich tun .
Mr. Smith doesn't speak english , does he ?	Herr Smith spricht kein Englisch, oder?
I really don't want to go .	Ich möchte wirklich nicht gehen.
This medicine will do you good .	Dieses Medikament wird Ihnen gut tun.
Who do you think he is ?	Für wen hältst du ihn?
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .	Oh, ich habe noch nicht entschieden, was ich tun werde.
Does it hurt a lot ?	Tut es sehr weh?
Let's get down to business .	Kommen wir zur Sache.
Do you have the time ?	Hast du die Zeit?
He resolved to do better work in the future .	Er beschloss, in Zukunft bessere Arbeit zu leisten.
Would you mind shutting the door ?	Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen?
It's eight miles from here to london .	Von hier bis nach London sind es acht Meilen.
I don't feel like watching tv tonight .	Ich habe heute Abend keine Lust, fernzusehen.
Don't speak with your mouth full .	Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Do I have to change my diet ?	Muss ich meine Ernährung umstellen?
I don't know what to do now .	Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Do not run in this room .	Laufen Sie nicht in diesen Raum.
Do you only have this bag with you ?	Hast du nur diese Tasche dabei?
Don't touch it . Leave it as it is .	Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
Does milk spoil quickly ?	Verdirbt Milch schnell?
I have nothing to do this afternoon .	Ich habe heute Nachmittag nichts zu tun.
Don't be sad .	Sei nicht traurig.
I do a lot of worrying .	Ich mache mir viele Sorgen.
We are doctors .	Wir sind Ärzte .
You don't have to be so formal .	Sie müssen nicht so förmlich sein.
I don't like music as much as you do .	Ich mag Musik nicht so sehr wie du.
Which do you suppose she chose ?	Wofür hat sie sich wohl entschieden?
Well do I remember it .	Nun, ich erinnere mich daran.
Which of your parents do you take after ?	Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Do you have a christmas vacation in japan ?	Haben Sie einen Weihnachtsurlaub in Japan?
I saw the man knocked down by a car .	Ich habe gesehen, wie der Mann von einem Auto angefahren wurde.
There is no telling what he will do .	Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
John cannot be living in london now .	John kann jetzt nicht in London leben.
I cannot do without this dictionary .	Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
I doubt the truth of the report .	Ich bezweifle den Wahrheitsgehalt des Berichts.
I don't know . Is there a nickname for tokyo ?	Ich weiß nicht . Gibt es einen Spitznamen für Tokio?
I don't particularly like her .	Ich mag sie nicht besonders.
Do it yourself .	Mach es selbst .
By the way , what do you do ?	Nebenbei, was machst du ?
He never does anything but she smells it out .	Er tut nie etwas, aber sie wittert es.
Does it look cloudy today ?	Sieht es heute bewölkt aus?
What do you call this insect in english ?	Wie nennt man dieses Insekt auf Englisch?
These dogs are big .	Diese Hunde sind groß.
Don't look back on your past .	Schauen Sie nicht auf Ihre Vergangenheit zurück.
I will do my best .	Ich werde mein Bestes geben .
Above all , don't tell a lie .	Vor allem: Lügen Sie nicht.
I don't know who painted this picture .	Ich weiß nicht, wer dieses Bild gemalt hat.
I do not have much time .	Ich habe nicht viel Zeit .
Sit down and take it easy for a while .	Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
What do you call this flower in english ?	Wie nennt man diese Blume auf Englisch?
We stood at the door and waited .	Wir standen an der Tür und warteten.
Don't give me such a sad look .	Schau mich nicht so traurig an.
I don't like what he said .	Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
Do you have bread for lunch ?	Gibt es Brot zum Mittagessen?
Do you walk to school ?	Läufst du zur Schule ?
Don't keep company with such a man .	Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.
Please do it quickly .	Bitte machen Sie es schnell.
Would you mind shutting the door ?	Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen?
He doesn't know much about japan .	Er weiß nicht viel über Japan.
You don't need to go to the dentist's .	Sie müssen nicht zum Zahnarzt gehen.
You are expected to do a good job .	Von Ihnen wird erwartet, dass Sie gute Arbeit leisten.
Are there two windows in your room ?	Gibt es in Ihrem Zimmer zwei Fenster?
It was him that broke the window yesterday .	Er war es, der gestern das Fenster eingeschlagen hat.
I will do the shopping for her birthday .	Ich werde die Einkäufe für ihren Geburtstag erledigen.
Is this steak done ?	Ist dieses Steak fertig?
I'm afraid we don't have any left .	Ich fürchte, wir haben keine mehr übrig.
Do I have to do it right away ?	Muss ich es sofort machen?
I don't know why he quit the company .	Ich weiß nicht, warum er die Firma verlassen hat.
We got to london yesterday .	Wir sind gestern in London angekommen.
Don't look down on a man because he is poor .	Schauen Sie nicht auf einen Mann herab, weil er arm ist.
You don't have to tell me that , fool .	Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.
Shut the door .	Schließ die Tür .
Please advise me what to do .	Bitte sagen Sie mir, was ich tun soll.
What did you do with my baggage ?	Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
He took pride in his dog .	Er war stolz auf seinen Hund.
Don't fail to come here by five .	Kommen Sie unbedingt um fünf Uhr hierher.
What language do you speak in your country ?	Welche Sprache sprechen Sie in Ihrem Land?
I didn't know that dogs swim well .	Ich wusste nicht, dass Hunde gut schwimmen können.
What do you want to be ?	Was möchtest du werden?
The dog ran around a tree .	Der Hund lief um einen Baum herum.
Don't touch it . Leave it as it is .	Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
He had his homework done before supper .	Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.
We have decided to adopt your idea .	Wir haben uns entschieden, Ihre Idee zu übernehmen.
I exchanged yen for dollars .	Ich habe Yen gegen Dollar getauscht.
He knocked on the door , then came in .	Er klopfte an die Tür und kam herein.
The party walked down the mountain .	Die Gruppe ging den Berg hinunter.
Why do you want stamps ?	Warum wollen Sie Briefmarken?
I have some shopping to do .	Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.
Why do you have to work late ?	Warum muss man lange arbeiten?
Don't speak so fast .	Sprich nicht so schnell.
Why don't you drop her a line ?	Warum schreibst du ihr nicht eine Nachricht?
I have just been to the midori bank .	Ich war gerade bei der Midori-Bank.
My father doesn't drink so much sake .	Mein Vater trinkt nicht so viel Sake.
My mother does not always get up early .	Meine Mutter steht nicht immer früh auf.
Open the window .	Öffne das Fenster .
What do you say to going swimming tomorrow ?	Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?
We learned what we should do first .	Wir haben gelernt, was wir zuerst tun sollten.
Do your best .	Gib dein Bestes .
I don't think john is suited for the job .	Ich glaube nicht, dass John für den Job geeignet ist.
Do you live in sasayama ?	Lebst du in Sasayama?
Which do you prefer , tea or coffee ?	Was bevorzugen Sie, Tee oder Kaffee?
Do you know where the police station is ?	Wissen Sie, wo die Polizeistation ist?
Do I have to bring my son to your office ?	Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?
Down came the rain in torrents .	Der Regen fiel in Strömen.
Do me the favor of coming .	Tu mir den Gefallen, zu kommen.
He will pay 20 dollars at most .	Er wird höchstens 20 Dollar zahlen.
Don't sit up till late .	Bleiben Sie nicht bis spät auf.
We went down to the valley where the village is .	Wir gingen ins Tal hinunter, wo das Dorf liegt.
We were in london last winter .	Wir waren letzten Winter in London.
Do you know the reason ?	Kennen Sie den Grund?
What do you say to seeing a doctor ?	Was sagen Sie zu einem Arztbesuch?
Don't wake up the sleeping child .	Wecken Sie das schlafende Kind nicht auf.
The job is half done .	Die Arbeit ist zur Hälfte erledigt.
He told me to do it .	Er sagte mir, ich solle es tun.
You have a little fever today , don't you ?	Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?
Which do you take ?	Was nimmst du?
Why do you study ?	Warum lernst du ?
Don't watch tv .	Schau nicht fern.
Do get up , it's very late .	Stehen Sie auf, es ist sehr spät.
Don't find fault with other people .	Bemängeln Sie nicht andere Menschen.
It is a fact that I don't know her name .	Tatsache ist, dass ich ihren Namen nicht kenne.
You can't get ahead if you don't work hard .	Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.
Open the window . It's baking hot in here .	Öffne das Fenster . Es ist glühend heiß hier drin.
Quiet him down , will you ?	Beruhige ihn, ja?
Let a sleeping dog lie .	Lass einen schlafenden Hund liegen.
Do you have a table for five ?	Haben Sie einen Tisch für fünf?
Please don't forget to see him tomorrow .	Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen.
I would quit before I would do that job in this company .	Ich würde kündigen, bevor ich diesen Job in dieser Firma annehmen würde.
She became a doctor .	Sie wurde Ärztin.
How do you like japan ?	Wie gefällt dir Japan?
I could not have done it .	Ich hätte es nicht tun können.
Do you have to go to market , too ?	Müssen Sie auch auf den Markt gehen?
Do you happen to know his name ?	Kennst du zufällig seinen Namen?
What do you do ?	Wie geht's ?
I don't have anything to do now .	Ich habe jetzt nichts zu tun.
I walk my dog along the river every morning .	Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.
I think she will do for a teacher .	Ich denke, dass sie als Lehrerin ausreicht.
I don't think this is a good idea .	Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist.
Do everything at your own risk .	Tun Sie alles auf eigene Gefahr.
Do you have your passport ?	Hast du deinen Reisepass ?
What shall I do next ?	Was soll ich als nächstes tun?
He doesn't care if his car is dirty .	Es ist ihm egal, ob sein Auto schmutzig ist.
I will do it right now .	Ich werde es sofort tun.
Don't worry . You'll make it .	Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .
Thank you . We'll do our best .	Danke . Wir werden unser Bestes tun .
I don't have time to read .	Ich habe keine Zeit zum Lesen.
The old house was taken down .	Das alte Haus wurde abgerissen.
What is the harm in doing that ?	Was schadet es dabei?
I have done with her job .	Ich habe ihren Job erledigt.
Having done my homework , I watched television .	Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute ich fern.
We do not have snow here .	Wir haben hier keinen Schnee.
It doesn't make sense to me .	Es ergibt für mich keinen Sinn.
She doesn't like to sing a sad song .	Sie singt nicht gern ein trauriges Lied.
Do write to me soon !	Schreiben Sie mir bald!
Please don't be cold !	Bitte sei nicht kalt!
She doesn't care about her dress .	Ihr Kleid ist ihr egal.
Mary gave me an american doll .	Mary gab mir eine amerikanische Puppe.
What do you want to be ?	Was möchtest du werden?
I don't even have time to read .	Ich habe nicht einmal Zeit zum Lesen.
Do you have any bleeding ?	Haben Sie Blutungen?
My father does not care about his clothes at all .	Mein Vater kümmert sich überhaupt nicht um seine Kleidung.
Somehow I cannot settle down to work .	Irgendwie kann ich mich nicht mit der Arbeit zufrieden geben.
What did you do with my pants ?	Was hast du mit meiner Hose gemacht?
This medicine will do you good .	Dieses Medikament wird Ihnen gut tun.
What on earth do you want six copies of the same book for ?	Wofür um alles in der Welt wollen Sie sechs Exemplare desselben Buches?
Your story doesn't square with the facts .	Ihre Geschichte entspricht nicht den Tatsachen.
How many times do I have to tell you ?	Wie oft muss ich es dir sagen?
Do you go shopping every day ?	Gehen Sie jeden Tag einkaufen?
How many siblings do you have ?	Wie viele Geschwister hast du ?
Do you not accept my offer ?	Nehmen Sie mein Angebot nicht an?
My brain doesn't seem to be working well today .	Mein Gehirn scheint heute nicht gut zu funktionieren.
Why don't you study french ?	Warum lernst du nicht Französisch?
I don't want to eat any more .	Ich möchte nichts mehr essen.
Do you believe him ?	Glaubst du ihm?
She made the doll for me .	Sie hat die Puppe für mich gemacht.
I don't like what he said .	Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
I paid 10 dollars for it .	Ich habe 10 Dollar dafür bezahlt.
You must do it at once .	Sie müssen es sofort tun.
I'll never let you down .	Ich werde dich niemals im Stich lassen .
If I were in your situation , I would do the same thing .	Wenn ich in Ihrer Situation wäre, würde ich das Gleiche tun.
I'd like to borrow fifty dollars from you .	Ich möchte mir fünfzig Dollar von Ihnen leihen.
Do you have any complaint about it ?	Haben Sie diesbezüglich eine Beschwerde?
He is a londoner by birth .	Er ist gebürtiger Londoner.
You must always do what is right .	Sie müssen immer das Richtige tun.
How long does it take by bus ?	Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus?
What time does the last tokyo train leave ?	Wann fährt der letzte Tokio-Zug ab?
Don't put your hands out of the window .	Legen Sie Ihre Hände nicht aus dem Fenster.
What do you conclude from that ?	Was schließen Sie daraus?
Why don't you rest a bit ?	Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
A trip to the riviera should do you good .	Ein Ausflug an die Riviera sollte Ihnen gut tun.
A doctor was called in right away .	Es wurde sofort ein Arzt hinzugezogen.
She is seldom late for school .	Sie kommt selten zu spät zur Schule.
I don't work on sunday .	Ich arbeite am Sonntag nicht.
Why don't you call him up ?	Warum rufst du ihn nicht an?
Do you often have fish for dinner ?	Essen Sie oft Fisch zum Abendessen?
I don't know who to turn to .	Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
Don't run risks .	Gehen Sie kein Risiko ein.
He looked out of the window .	Er schaute aus dem Fenster.
He walked up and down the room .	Er ging im Zimmer auf und ab.
I don't need any bit of your charity .	Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.
After I locked all the doors , I went to bed .	Nachdem ich alle Türen abgeschlossen hatte, ging ich zu Bett.
Don't leave it open .	Lassen Sie es nicht offen.
Start by doing the books .	Beginnen Sie mit der Lektüre der Bücher.
What do you say to waiting five more minutes ?	Was halten Sie davon, noch fünf Minuten zu warten?
I don't mind getting up at six .	Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.
Do you mean that you have already decided on this plan ?	Meinen Sie damit, dass Sie sich bereits für diesen Plan entschieden haben?
She does not have many friends in kyoto .	Sie hat nicht viele Freunde in Kyoto.
I don't suppose it's going to rain .	Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.
You don't need to worry about it .	Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen.
Don't talk so loud .	Sprich nicht so laut.
How many books does he have ?	Wie viele Bücher hat er?
Why don't you make up for the lost time ?	Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?
Jim has gone to london .	Jim ist nach London gegangen.
Sit down , please .	Setz dich bitte .
Which of your parents do you take after ?	Nach welchen deiner Eltern wählst du?
I don't know who he is .	Ich weiß nicht, wer er ist.
She cannot have done such a thing .	Sie kann so etwas nicht getan haben.
Do we dress formal ?	Kleiden wir uns formell?
This door will not open .	Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
Do you like the piano ?	Magst du das Klavier?
He has something to do with the matter .	Er hat etwas mit der Sache zu tun.
I don't have any family to support .	Ich habe keine Familie, die ich ernähren könnte.
I don't know the reason why he went there .	Ich weiß nicht, warum er dorthin gegangen ist.
It is up to you to decide what to do .	Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
They used to live next door to us .	Sie wohnten früher neben uns.
I don't want to eat a live lobster .	Ich möchte keinen lebenden Hummer essen.
All you have to do is to join us .	Alles, was Sie tun müssen, ist, sich uns anzuschließen.
How does this bear on my future ?	Wie wirkt sich das auf meine Zukunft aus?
Don't forget to turn the light off .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.
Either you or I will have to do it .	Entweder Sie oder ich müssen es tun.
How much money do you have with you ?	Wie viel Geld hast du bei dir?
I don't go by what he says .	Ich halte mich nicht an das, was er sagt.
She doesn't care for sushi .	Sie mag kein Sushi.
When do you plan to check out ?	Wann möchten Sie auschecken?
He went out for a walk with his dog .	Er ging mit seinem Hund spazieren.
Slow down or you're going to work yourself sick .	Machen Sie es langsamer, sonst werden Sie krank.
Do you have a vision of your future ?	Haben Sie eine Vision für Ihre Zukunft?
Do you know who he is ?	Weißt du wer er ist ?
It doesn't matter whether he agrees or not .	Es spielt keine Rolle, ob er zustimmt oder nicht.
Open the windows to let in some air .	Öffnen Sie die Fenster, um etwas Luft hereinzulassen.
I don't know which is which .	Ich weiß nicht, welches welches ist.
She cannot have done it .	Sie kann es nicht getan haben.
Do you have a dress in white ?	Hast du ein Kleid in Weiß?
How many children do you want to have when you get married ?	Wie viele Kinder möchten Sie haben, wenn Sie heiraten?
Don't go , if you don't want to .	Gehen Sie nicht, wenn Sie nicht wollen.
Anyone can do that .	Das kann jeder.
Don't be so noisy , please .	Sei bitte nicht so laut.
Don't speak in japanese .	Sprechen Sie nicht auf Japanisch.
These shoes don't fit my feet .	Diese Schuhe passen nicht zu meinen Füßen.
He is doing very well considering he lacks experience .	Es geht ihm sehr gut, wenn man bedenkt, dass ihm die Erfahrung fehlt.
I don't want to go outside this afternoon .	Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.
This doll has big eyes .	Diese Puppe hat große Augen.
What sort of work do you do ?	Was für eine Art von Arbeit verrichtest du ?
They drifted down the river .	Sie trieben den Fluss hinunter.
You are to do your homework before supper .	Sie müssen Ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen machen.
You must do the work even if you don't like it .	Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.
You don't have to stay home .	Du musst nicht zu Hause bleiben.
We flew from london to new york .	Wir sind von London nach New York geflogen.
Please do that again .	Bitte machen Sie das noch einmal.
What do you like ?	Was haben Sie gern ?
Don't try to keep her to yourself .	Versuchen Sie nicht, sie für sich zu behalten.
I don't know whether he will come or not .	Ich weiß nicht, ob er kommen wird oder nicht.
Have you done with the paper ?	Bist du mit dem Papier fertig?
I don't feel much like talking right now .	Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.
I think we should do some more .	Ich denke, wir sollten noch mehr tun.
Don't be late for the train .	Kommen Sie nicht zu spät zum Zug.
It is said that the dog is man's best friend .	Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''	Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
Don't be a trouble to mother .	Mach deiner Mutter keine Sorgen.
When he came , I was doing my homework .	Als er kam, machte ich gerade meine Hausaufgaben.
I don't feel like telling her about it .	Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.
It doesn't matter when you come .	Es spielt keine Rolle, wann du kommst.
The dog jumped at the girl on her way to school .	Der Hund sprang das Mädchen auf dem Weg zur Schule an.
This fish is done .	Dieser Fisch ist fertig.
What a fool I was to do such a thing !	Was für ein Idiot war ich, so etwas zu tun!
This is ken . He really likes his dog .	Das ist Ken. Er mag seinen Hund wirklich.
Do you have many friends here in japan ?	Hast du viele Freunde hier in Japan?
Don't you move from here .	Bewegen Sie sich nicht von hier.
I would like to borrow fifty dollars from you .	Ich möchte mir fünfzig Dollar von Ihnen leihen.
The doctor advised him to give up smoking .	Der Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
She takes a walk with her dog every day .	Sie geht jeden Tag mit ihrem Hund spazieren.
I made a mistake through doing it in a hurry .	Ich habe einen Fehler gemacht, weil ich es in Eile getan habe.
Don't raise your voice at me .	Erhebe nicht deine Stimme zu mir.
What you are saying doesn't make sense .	Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.
Don't worry about it .	Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
Thank you . Please do .	Danke . Bitte tun Sie es.
Open the door and let me in , please .	Öffne bitte die Tür und lass mich rein.
I was late because my car broke down .	Ich kam zu spät, weil mein Auto eine Panne hatte.
Do you have anything particular to do on sunday ?	Habt ihr am Sonntag etwas Besonderes vor?
What sports do you go in for ?	Welche Sportarten betreiben Sie?
She opened the door .	Sie öffnete die Tür .
Why don't we shake on it ?	Warum schütteln wir uns nicht darauf?
I don't know french .	Ich kann kein Französisch .
I chopped a tree down .	Ich habe einen Baum gefällt.
What would you do if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
He is a good doctor , as doctors go these days .	Er ist ein guter Arzt, wie es heutzutage bei Ärzten der Fall ist.
Did you do the last problem of the homework ?	Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?
Do it right now , before you forget .	Tun Sie es jetzt, bevor Sie es vergessen.
I prefer working to doing nothing .	Ich arbeite lieber als nichts zu tun.
Any clever boy can do it .	Jeder kluge Junge kann es schaffen.
Don't leave your things behind .	Lassen Sie Ihre Sachen nicht zurück.
Don't lean against this wall .	Lehnen Sie sich nicht an diese Wand.
Do you have anything on for this weekend ?	Hast du dieses Wochenende etwas vor?
I don't like baseball at all .	Ich mag Baseball überhaupt nicht.
The train got into london .	Der Zug kam nach London.
Where do you think I met her ?	Wo, glauben Sie, habe ich sie getroffen?
The question doesn't concern me .	Die Frage beschäftigt mich nicht.
Does he have anything to do with the campaign ?	Hat er etwas mit der Kampagne zu tun?
Don't forget to put out the light before you go to bed .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
Do you have a headache ?	Hast du Kopfschmerzen ?
Don't look down on the poor .	Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
Don't wanna feel blue .	Ich will mich nicht blau fühlen.
Who will look after your dog tomorrow ?	Wer kümmert sich morgen um Ihren Hund?
Does your watch keep good time ?	Hält Ihre Uhr die Zeit gut an?
I don't like her .	Ich mag sie nicht.
I don't agree with you on the matter .	Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.
Can he do this job ?	Kann er diesen Job machen?
He has nothing to do with the matter .	Er hat mit der Sache nichts zu tun.
Yes , he did . He really looked like a doctor .	Ja er hat . Er sah wirklich aus wie ein Arzt.
Could you do this instead of me ?	Könnten Sie das anstelle von mir tun?
I have so much work to do that I have to put off my trip .	Ich habe so viel zu tun, dass ich meine Reise verschieben muss.
Don't forget what I told you .	Vergiss nicht, was ich dir gesagt habe.
What you have said doesn't apply to you .	Was Sie gesagt haben, trifft auf Sie nicht zu.
That has nothing to do with you .	Das hat nichts mit dir zu tun.
I don't have enough time to eat lunch today .	Ich habe heute nicht genug Zeit zum Mittagessen.
It doesn't matter where he comes from .	Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
Don't make noise here .	Machen Sie hier keinen Lärm.
Don't lie to me .	Lüg mich nicht an.
Don't feed the dog .	Füttern Sie den Hund nicht.
Does she speak french ?	Spricht sie französisch ?
She went either to london or to paris .	Sie ging entweder nach London oder nach Paris.
I left the window open all through the night .	Ich habe das Fenster die ganze Nacht über offen gelassen.
I may as well die as do it .	Ich könnte genauso gut sterben, wie ich es tue.
I want you to do it at once .	Ich möchte, dass du es sofort tust.
What sport do you like best ?	Welche Sportart magst du am liebsten?
You don't need to worry about such a thing .	Sie brauchen sich über so etwas keine Sorgen zu machen.
Don't lose your temper .	Verliere nicht die Beherrschung.
I'll see if there's anything I can do .	Ich werde sehen, ob ich etwas tun kann.
Can't you do something to help me ?	Kannst du nicht etwas tun, um mir zu helfen?
What do you think of his idea ?	Was halten Sie von seiner Idee?
We don't meet very often recently .	Wir treffen uns in letzter Zeit nicht sehr oft.
Where does the airport bus leave from ?	Wo fährt der Flughafenbus ab?
He could not do so for shame .	Er konnte es aus Scham nicht tun.
Do you have anything hot ?	Hast du etwas Heißes?
The sea is down .	Das Meer ist am Boden.
Reflect on what you have done .	Denken Sie darüber nach, was Sie getan haben.
He has set down everything that happened .	Er hat alles niedergeschrieben, was passiert ist.
It is doubtful whether he will come or not .	Es ist fraglich, ob er kommt oder nicht.
We have lots of things to do .	Wir haben viel zu tun.
What am I to do next ?	Was soll ich als nächstes tun?
I am so busy that I don't watch tv .	Ich bin so beschäftigt, dass ich nicht fernsehen kann.
What time does the bus leave ?	Um wie viel Uhr fährt der Bus ab ?
What are you going to do tomorrow ?	Was machst du morgen ?
Don't call that student a fool .	Nennen Sie diesen Schüler nicht einen Dummkopf.
His poor dog is still alive .	Sein armer Hund lebt noch.
I met her in london for the first time .	Ich habe sie zum ersten Mal in London getroffen.
What shall we do today ?	Was machen wir heute ?
The dog was out of breath .	Der Hund war außer Atem.
Any seat will do .	Jeder Sitzplatz reicht aus.
He was taken care of by a young doctor .	Er wurde von einem jungen Arzt betreut.
Who do you think he is ?	Für wen hältst du ihn?
Were we to do such a thing , we should be punished .	Würden wir so etwas tun, müssten wir bestraft werden.
They always sit up late doing their homework .	Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.
I have no doubt that he will succeed .	Ich habe keinen Zweifel daran, dass er Erfolg haben wird.
Please turn down the volume a little bit more .	Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.
Do you mind their coming too ?	Stört es Sie auch, wenn sie kommen?
I don't know whether I can go there or not .	Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht.
What does this word mean ?	Was bedeutet dieses Wort ?
Can you do without smoking for a week ?	Kann man eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?
How long does it take to the train station by taxi ?	Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof?
She will become a doctor .	Sie wird Ärztin werden.
You live in tokyo , don't you ?	Du lebst in Tokio, nicht wahr?
I have nothing to do with this accident .	Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
Few people know how to do it .	Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
He has something to do with the traffic accident .	Er hat etwas mit dem Verkehrsunfall zu tun.
They requested him to do the job .	Sie baten ihn, die Arbeit zu erledigen.
You don't have to carry your baggage .	Sie müssen Ihr Gepäck nicht tragen.
Where do the airport buses leave from ?	Wo fahren die Flughafenbusse ab?
I know you don't care .	Ich weiß, dass es dir egal ist.
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	Warum kommen Sie nicht auf eine Tasse Kaffee und ein Gespräch vorbei?
You ought to see a doctor .	Du solltest einen Arzt aufsuchen.
Don't let him do it for himself .	Lass es nicht zu, dass er es selbst macht.
He never looks down on poor people .	Er blickt nie auf arme Menschen herab.
My father must do the work .	Mein Vater muss die Arbeit machen.
I see the dog almost every day .	Ich sehe den Hund fast jeden Tag.
I don't want to let myself go bad .	Ich möchte nicht, dass es mir schlecht geht.
Don't interfere with her .	Störe sie nicht.
No doubt she will win in the end .	Kein Zweifel, dass sie am Ende gewinnen wird.
May I sit down ?	Darf ich mich setzen ?
I don't know how to put it in japanese .	Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
Don't keep me waiting here like this .	Lass mich hier nicht so warten.
I don't like your going out alone .	Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
This medicine will do you good !	Dieses Medikament wird Ihnen gut tun!
Jane has been doing her assignment .	Jane hat ihre Aufgabe erledigt.
Do you have earphones ?	Hast du Kopfhörer?
Please write down what I am going to say .	Bitte schreiben Sie auf, was ich sagen werde.
He has at most 100 dollars .	Er hat höchstens 100 Dollar.
Don't speak with your mouth full .	Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
What you are saying does not make sense .	Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.
What souvenir do you think she would like most ?	Welches Souvenir hätte sie Ihrer Meinung nach am liebsten?
Do not come here .	Komm nicht her .
No one man could do it .	Kein einzelner Mann könnte es schaffen.
What do you think of his attitude ?	Was halten Sie von seiner Einstellung?
There is a man at the door .	Da steht ein Mann an der Tür.
I have a lot of things to do this afternoon .	Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.
His work done , he appeared to be satisfied .	Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.
He went out the window .	Er ging aus dem Fenster.
Don't be afraid to ask questions .	Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen.
A change of air will do you good .	Ein Luftwechsel tut gut.
A truck ran over our dog .	Ein Lastwagen hat unseren Hund überfahren.
He is not a doctor but a teacher .	Er ist kein Arzt, sondern Lehrer.
Don't hesitate to ask if you want anything .	Zögern Sie nicht zu fragen, ob Sie etwas möchten.
Do you have a school uniform ?	Hast du eine Schuluniform?
Don't try to pass the buck .	Versuchen Sie nicht, den Schwarzen Peter abzuwälzen.
That job is impossible for me to do .	Dieser Job ist für mich unmöglich.
He doesn't care much for baseball .	Er interessiert sich nicht besonders für Baseball.
Do you have any pain ?	Hast du irgendwelche schmerzen ?
Don't leave the windows open .	Lassen Sie die Fenster nicht offen.
How fast does this train run ?	Wie schnell fährt dieser Zug?
Don't sell yourself short .	Verkaufen Sie sich nicht unter Wert.
Please don't get up .	Bitte steh nicht auf.
Do you know the time of arrival of his plane ?	Kennen Sie die Ankunftszeit seines Flugzeugs?
I don't know what to do .	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
When do you come and see me ?	Wann kommst du zu mir?
She walked with her head down like an old woman .	Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.
I don't know what to do now .	Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Do you think it will take long by bus ?	Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?
We went by bus as far as london .	Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.
The dog was frozen to death .	Der Hund war erfroren.
Don't put anything on top of the box .	Stellen Sie nichts auf die Schachtel.
How many children do you have ?	Wie viele Kinder haben Sie ?
There is always something to do .	Es gibt immer was zu tun .
How many rackets do you have ?	Wie viele Schläger hast du?
The doctor she visited is famous .	Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.
Don't let me down .	Lass mich nicht im Stich.
That dog is exactly twice the size of this one .	Dieser Hund ist genau doppelt so groß wie dieser.
I don't know what time it is .	Ich weiß nicht, wie spät es ist.
Don't overdo it .	Übertreibe es nicht.
Don't do anything like that again .	Mach so etwas nie wieder.
What will we be doing this time next week ?	Was machen wir nächste Woche um diese Zeit?
What do you do to pass the time ?	Was machst du, um dir die Zeit zu vertreiben?
His job has to do with printing .	Sein Job hat mit Drucken zu tun.
Did you go to see a doctor ?	Warst du beim Arzt?
I have a dog which can run fast .	Ich habe einen Hund, der schnell laufen kann.
I don't have any sisters .	Ich habe keine Schwestern.
Don't let me down .	Lass mich nicht im Stich.
What he is saying does not make sense .	Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
The weather is fine in london .	Das Wetter in London ist gut.
Please lock the door when you leave .	Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
You don't have to take an examination .	Sie müssen keine Prüfung ablegen.
You should do away with that dog .	Du solltest diesen Hund abschaffen.
Do you feel sick ?	Fühlst du dich nicht wohl ?
The doctor decided to operate at once .	Der Arzt beschloss, sofort zu operieren.
How do you like the climate of japan ?	Wie gefällt Ihnen das Klima in Japan?
Do you know me ?	Kennen Sie mich ?
Father seldom comes home before eight .	Vater kommt selten vor acht nach Hause.
Please go ahead of me , because I have something to do .	Bitte gehen Sie mir voraus, denn ich habe etwas zu tun.
She cannot have done well at school .	Sie kann in der Schule keine guten Leistungen erbracht haben.
Mary paid five dollars for her lunch .	Mary zahlte fünf Dollar für ihr Mittagessen.
Sit down and rest for a while .	Setzen Sie sich und ruhen Sie sich eine Weile aus.
I was forced to abandon the plan .	Ich war gezwungen, den Plan aufzugeben.
What do you mean by it ?	Was meinst du damit?
We'll need an extra ten dollars .	Wir brauchen zusätzlich zehn Dollar.
I don't know what to think .	Ich weiß nicht, was ich denken soll.
I do not have a cat .	Ich habe keine Katze .
My wife wanted to adopt a child .	Meine Frau wollte ein Kind adoptieren.
She knocked on the door .	Sie klopfte an die Tür.
Do you want to go ?	Möchtest Du gehen ?
I don't have any classical music .	Ich habe keine klassische Musik.
I wanted to become a doctor .	Ich wollte Arzt werden.
Don't kid me !	Machen Sie mir nichts vor!
I spent ten dollars on books .	Ich habe zehn Dollar für Bücher ausgegeben.
Does he play the piano ?	Spielt er Klavier ?
I have a lot of homework to do .	Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.
What are you doing ?	Was machst du ?
It is strange that he should have done such a thing .	Es ist seltsam, dass er so etwas getan hat.
He doesn't know how to write a letter in english .	Er weiß nicht, wie man einen Brief auf Englisch schreibt.
I stand for freedom of speech for everyone .	Ich stehe für Meinungsfreiheit für alle.
I will do anything for you .	Ich werde alles für dich tun .
Machines can do a lot of things for people today .	Maschinen können heute viele Dinge für Menschen tun.
It was this boy that broke the windowpane .	Es war dieser Junge, der die Fensterscheibe einschlug.
Please do it in this way .	Bitte machen Sie es auf diese Weise.
Where do you go to school ?	Wo gehst du zur Schule ?
There was no doctor who could cure her illness .	Es gab keinen Arzt, der ihre Krankheit heilen konnte.
What do you say to dining out together ?	Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Why do you ask ?	Warum fragst du ?
I really appreciate what you've done .	Ich schätze wirklich, was Sie getan haben.
I will do all I can for you .	Ich werde alles für dich tun, was ich kann.
I have a dog .	Ich habe einen Hund .
Don't rely on his help .	Verlassen Sie sich nicht auf seine Hilfe.
He was doubtful about which way to take .	Er war sich nicht sicher, welchen Weg er einschlagen sollte.
She has nothing to do with that affair .	Sie hat mit dieser Affäre nichts zu tun.
He will not be able to do the work .	Er wird die Arbeit nicht erledigen können.
The dog walked across the street .	Der Hund ging über die Straße.
So far does anyone have any question ?	Hat bisher noch jemand eine Frage?
Do I take choice among these ?	Habe ich die Wahl zwischen diesen?
Do her ideas chime with yours ?	Stimmen ihre Ideen mit Ihren überein?
The dog was run over by a car .	Der Hund wurde von einem Auto überfahren.
Don't speak so fast , please .	Bitte sprechen Sie nicht so schnell.
He is famous as a doctor .	Er ist als Arzt berühmt.
I don't like visiting big cities .	Ich mag es nicht, große Städte zu besuchen.
Does anybody know him ?	Kennt ihn jemand?
I have no time to do my homework .	Ich habe keine Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.
Who left the window open ?	Wer hat das Fenster offen gelassen?
What do you think of the idea of making a bus trip ?	Was halten Sie von der Idee, eine Busreise zu machen?
What are we going to do for lunch ?	Was machen wir zum Mittagessen?
When did you get back from london ?	Wann bist du aus London zurückgekommen?
When are you going to call the doctor's office ?	Wann rufen Sie die Arztpraxis an?
Do you like to cook japanese foods ?	Kochen Sie gerne japanische Gerichte?
I am at a loss what to do .	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
He never puts off anything he has to do .	Er schiebt nie etwas auf, was er tun muss.
Don't mention our plan to anybody .	Erwähnen Sie unseren Plan niemandem gegenüber.
This medicine does not agree with me .	Dieses Medikament verträgt mich nicht.
He left the door open .	Er ließ die Tür offen.
I don't want you to ring me up all the time .	Ich möchte nicht, dass du mich ständig anrufst.
The doctor will be back before long .	Der Arzt wird bald zurück sein.
Would you do something for me ?	Würdest du etwas für mich tun?
Please don't make so much noise .	Bitte machen Sie nicht so viel Lärm.
Do not forget to turn the light off before you go to bed .	Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen.
What do you say to going for a drive ?	Was sagen Sie zu einer Autofahrt?
Why did he do that ?	Warum hat er das getan ?
What do they live on in egypt ?	Wovon leben sie in Ägypten?
I don't know when tom will leave japan .	Ich weiß nicht, wann Tom Japan verlassen wird.
Please advise me what to do .	Bitte sagen Sie mir, was ich tun soll.
What does this word mean ?	Was bedeutet dieses Wort ?
How long does it take from here to tokyo station by car ?	Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?
You don't look so hot .	Du siehst nicht so heiß aus.
We will reach london before dark .	Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.
Don't do the job just any old way .	Erledigen Sie die Arbeit nicht auf die übliche Art und Weise.
I know what to do .	Ich weiß was zu tun ist .
What papers do you take in ?	Welche Unterlagen nehmen Sie entgegen?
He speaks english better than I do .	Er spricht besser Englisch als ich.
I don't know if george is coming .	Ich weiß nicht, ob George kommt.
Please call me a doctor .	Bitte rufen Sie mich einen Arzt an.
At best I can do only half of what you did .	Bestenfalls kann ich nur die Hälfte von dem tun, was Sie getan haben.
I like dogs very much .	Ich mag Hunde sehr.
When his dog died , he cried his heart out .	Als sein Hund starb, weinte er bis zum Hals.
I saw a dog .	Ich habe einen Hund gesehen.
As for me , I don't want to go out .	Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.
Don't go near the dog .	Gehen Sie nicht in die Nähe des Hundes.
It will do you good to have a holiday .	Es wird Ihnen gut tun, Urlaub zu haben.
Does this dress look ok on me ?	Steht mir dieses Kleid?
He sold his house for 50000 dollars .	Er verkaufte sein Haus für 50.000 Dollar.
What do you say to a game of chess ?	Was sagt man zu einer Schachpartie?
Turn the radio down a little .	Drehen Sie das Radio etwas leiser.
No matter what he says , don't trust him .	Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
The engine has broken down again .	Der Motor ist erneut kaputt gegangen.
We cannot do without water .	Ohne Wasser geht es nicht.
Look out that you don't catch cold .	Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten.
What do you think of reggae ?	Was haltet ihr von Reggae?
He has twice as many books as I do .	Er hat doppelt so viele Bücher wie ich.
I am afraid they don't get along very well .	Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.
Why don't we go home ?	Warum gehen wir nicht nach Hause?
Don't eat hard foods .	Essen Sie keine harten Lebensmittel.
The dog was dying .	Der Hund lag im Sterben.
This is what you must do .	Das müssen Sie tun.
I have a great deal to do .	Ich habe viel zu tun.
Please don't say your birthday is over .	Bitte sagen Sie nicht, dass Ihr Geburtstag vorbei ist.
The mere sight of a dog made her afraid .	Der bloße Anblick eines Hundes machte ihr Angst.
Can you do the crawl ?	Kannst du kriechen?
How long do you study english every day ?	Wie lange lernst du jeden Tag Englisch?
How do you want your hair cut ?	Wie möchten Sie Ihre Haare schneiden?
I don't understand what you are saying .	Ich verstehe nicht, was du sagst .
During my stay in london , I met him .	Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.
I have a lot of homework to do .	Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.
He went about the town looking for the dog .	Er ging durch die Stadt und suchte nach dem Hund.
I have nothing to do with them .	Ich habe nichts mit ihnen zu tun.
What to do next is our question .	Was als nächstes zu tun ist, ist unsere Frage.
I bought a camera for 30 dollars .	Ich habe eine Kamera für 30 Dollar gekauft.
You may eat anything so long as you don't eat too much .	Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen.
Do I pay you or the cashier ?	Bezahle ich Sie oder die Kassiererin?
The doctor examined the child and said she was healthy .	Der Arzt untersuchte das Kind und sagte, es sei gesund.
What time do you usually turn in ?	Um wie viel Uhr sind Sie normalerweise da?
He did what he promised to do for me .	Er hat getan, was er versprochen hatte, für mich zu tun.
Is she a doctor ?	Ist sie ein Doktor ?
In other words , I don't like to work with him .	Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
I don't care what you say . It's not going to happen !	Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !
My dog is the bigger of the two .	Mein Hund ist der größere von beiden.
Why do you like coffee strong ?	Warum magst du starken Kaffee?
Does he come home at six ?	Kommt er um sechs nach Hause?
He had enough to do to catch up on his work .	Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.
If you were in my place , what would you do ?	Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
She broke down when she heard the news .	Sie brach zusammen, als sie die Nachricht hörte.
They have the right to do so .	Sie haben das Recht dazu.
Do you drink alcohol ?	Trinkst du Alkohol ?
Do you like english ?	Magst du Englisch ?
Do it yourself .	Mach es selbst .
What medicine do you recommend ?	Welche Medizin empfehlen Sie?
Do you know how to swim ?	Weißt du wie man schwimmt ?
This word has a double meaning .	Dieses Wort hat eine doppelte Bedeutung.
She takes a walk with her dog .	Sie geht mit ihrem Hund spazieren.
I don't agree .	Ich stimme nicht zu.
Don't they take care of the dog ?	Kümmern sie sich nicht um den Hund?
I don't care a bean .	Es ist mir völlig egal.
Do you have any money ?	Hast du Geld ?
You may rest assured that we shall do all we can .	Sie können sicher sein, dass wir alles tun werden, was wir können.
Who does your sister take after ?	Wem folgt deine Schwester?
Where do you live now ?	Wo lebst du jetzt ?
The dog came running to me .	Der Hund kam auf mich zugerannt.
Does the room have air conditioning ?	Verfügt das Zimmer über eine Klimaanlage?
Do you like sushi ?	Magst du Sushi ?
What are you doing ?	Was machst du ?
I don't dislike him at all .	Ich mag ihn überhaupt nicht.
I made a doctor's appointment for two .	Ich habe einen Arzttermin für zwei Personen vereinbart.
I saw a sleeping dog .	Ich habe einen schlafenden Hund gesehen.
In case I am late , you don't have to wait for me .	Falls ich zu spät komme, müssen Sie nicht auf mich warten.
If you don't go , I will not go either .	Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.
Why don't we take a taxi ?	Warum nehmen wir nicht ein Taxi?
Where do you wish you could go for a holiday ?	Wo würden Sie am liebsten Urlaub machen?
Don't leave here until you have done it .	Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
He is doing fine in school .	In der Schule geht es ihm gut.
Do I have to have a full denture ?	Muss ich eine Vollprothese haben?
You must do your best .	Sie müssen Ihr Bestes geben.
I don't get enough challenge in this job .	Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.
I don't think that his performance was any good .	Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.
I left my dictionary downstairs .	Ich habe mein Wörterbuch unten gelassen.
Will you open the door ?	Wirst du die Tür öffnen?
It was his car that ran over lucy and her dog .	Es war sein Auto, das Lucy und ihren Hund überfuhr.
She has no less chance than I do .	Sie hat nicht weniger Chancen als ich.
The plan has broken down .	Der Plan ist gescheitert.
One day he went to see the doctor .	Eines Tages ging er zum Arzt.
He sat down to read a novel .	Er setzte sich, um einen Roman zu lesen.
Do you have everything ?	Hast du alles ?
I just don't feel satisfied .	Ich bin einfach nicht zufrieden.
What'd the doctor say ?	Was hat der Arzt gesagt?
Milk does not agree with me .	Milch schmeckt mir nicht.
I said ,'' is there anything I can do ?''	Ich sagte: „Kann ich irgendetwas tun?“
You will do well to take my advice .	Sie werden gut daran tun, meinen Rat zu befolgen.
I don't trust his story .	Ich traue seiner Geschichte nicht.
This food does not agree with me .	Dieses Essen schmeckt mir nicht.
Look down at the floor .	Schauen Sie auf den Boden.
I have a great deal to do today .	Ich habe heute viel zu tun.
Would you be so kind as to open the door for me ?	Wären Sie so freundlich, mir die Tür zu öffnen?
Any of you can do it .	Jeder von euch kann es schaffen.
I like dogs very much .	Ich mag Hunde sehr.
I'll do it later on .	Ich werde es später tun.
Don't let go of my hand .	Lass meine Hand nicht los.
Don't make me laugh !	Bring mich nicht zum Lachen!
The room has two windows .	Das Zimmer hat zwei Fenster.
Don't rely on others .	Verlassen Sie sich nicht auf andere.
I have nothing to do with the scandal .	Ich habe mit dem Skandal nichts zu tun.
You don't get up as early as your sister .	Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.
Down went the bus over the cliff .	Der Bus fuhr über die Klippe.
He left for london yesterday .	Er ist gestern nach London abgereist.
But what will you do if he doesn't come ?	Aber was wirst du tun, wenn er nicht kommt?
What do you say to going to the concert ?	Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?
What am I to do ?	Was soll ich tun ?
The air conditioner doesn't work .	Die Klimaanlage funktioniert nicht.
Prawns don't agree with me .	Garnelen schmecken mir nicht.
I don't know if it is good .	Ich weiß nicht, ob es gut ist.
Don't close the door .	Mach die Tür nicht zu.
He does not have anyone to play with .	Er hat niemanden, mit dem er spielen kann.
Don't worry .	Mach dir keine Sorge .
You'd better knuckle down to work .	Machen Sie sich besser an die Arbeit.
How do you spell the word ?	Wie schreibt man das Wort?
They adopted the little girl .	Sie adoptierten das kleine Mädchen.
I think it's absurd to do so .	Ich halte es für absurd, so etwas zu tun.
Don't make so much noise .	Mach nicht so viel Lärm.
You have a light hand , don't you ?	Du hast eine leichte Hand, nicht wahr?
I don't want to make an issue of it .	Ich möchte kein Problem daraus machen.
Don't make so much noise in the room .	Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
I intended to have been a doctor .	Ich wollte Arzt werden.
Do you know baseball ?	Kennst du Baseball?
I am ready to do anything to help you .	Ich bin bereit, alles zu tun, um Ihnen zu helfen.
I don't know whether he is a college student or not .	Ich weiß nicht, ob er Student ist oder nicht.
You ought to do it at once .	Du solltest es sofort tun.
Don't fail to return the book tomorrow .	Versäumen Sie nicht, das Buch morgen zurückzugeben.
I will go to hokkaido tomorrow .	Ich werde morgen nach Hokkaido gehen.
When we looked down , we saw many buildings .	Als wir nach unten schauten, sahen wir viele Gebäude.
I prefer to do it on my own .	Ich mache es lieber alleine.
I think I'll lie down for a while .	Ich denke, ich werde mich eine Weile hinlegen.
Do you love music ?	Liebst du Musik ?
I didn't mean to do that .	Das hatte ich nicht vor.
You will do well to leave her .	Du wirst gut daran tun, sie zu verlassen.
Never do today what you can put off till tomorrow .	Tun Sie niemals heute, was Sie auf morgen verschieben können.
Let me alone to do that .	Lassen Sie mich das tun.
We don't care what he does .	Es ist uns egal, was er tut.
To all appearance , they don't study hard .	Offenbar lernen sie nicht fleißig.
Can't you guess what I'm doing ?	Kannst du nicht erraten, was ich tue?
It is wicked of you to do such things .	Es ist böse von dir, solche Dinge zu tun.
Which do you like better , english or music ?	Was gefällt dir besser, Englisch oder Musik?
I don't see what he says .	Ich verstehe nicht, was er sagt.
Jane took her dog for a walk .	Jane ging mit ihrem Hund spazieren.
The dog is white .	Der Hund ist weiß.
How soon do you need it ?	Wie schnell brauchen Sie es?
Don't forget to put out the fire .	Vergessen Sie nicht, das Feuer zu löschen.
He is unable to do it .	Er ist dazu nicht in der Lage.
No matter what he says , don't trust him .	Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
I don't like traveling by air .	Ich reise nicht gern mit dem Flugzeug.
When does it begin ?	Wann fängt es an ?
What were you doing down there ?	Was hast du da unten gemacht?
The dog came running to us .	Der Hund kam auf uns zugerannt.
Please pardon me for coming late .	Bitte entschuldigen Sie, dass ich zu spät komme.
The price of coffee has come down .	Der Kaffeepreis ist gesunken.
He does know the fact .	Er kennt die Tatsache.
What do you call this vegetable in english ?	Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?
I will do well on the test .	Ich werde bei der Prüfung gut abschneiden.
He can't do without cigarettes even for a day .	Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.
How long do you think we'll have to wait ?	Wie lange müssen wir Ihrer Meinung nach warten?
I don't need it .	Ich brauche es nicht.
Which box do you like better ?	Welche Box gefällt dir besser?
The doctor was sent for .	Der Arzt wurde geholt.
I don't like to be kept waiting for a long time .	Ich mag es nicht, lange warten zu müssen.
I don't know yet .	Ich weiß es noch nicht.
I was uncertain of my ability to do it .	Ich war unsicher, ob ich dazu in der Lage wäre.
She took care of my dog .	Sie hat sich um meinen Hund gekümmert.
I don't want to get married too early .	Ich möchte nicht zu früh heiraten.
I like dogs better than cats .	Ich mag Hunde lieber als Katzen.
Don't forget to pick me up tomorrow morning .	Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.
Do you have much snow here ?	Gibt es hier viel Schnee?
Do you have any plans for the summer vacation ?	Haben Sie Pläne für die Sommerferien?
I do not doubt it in the least .	Ich zweifle nicht im Geringsten daran.
This word does not translate well .	Dieses Wort lässt sich nicht gut übersetzen.
I have to put down your new address .	Ich muss Ihre neue Adresse eintragen.
I have nothing to do with the affair .	Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.
Don't worry about what you have done .	Machen Sie sich keine Sorgen darüber, was Sie getan haben.
Boys , don't make any noise .	Jungs, macht keinen Lärm.
Don't talk about business while we're dining .	Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.
Don't drink beer before going to bed .	Trinken Sie vor dem Schlafengehen kein Bier.
The money will do for the time being .	Das Geld reicht vorerst.
It was decided that the old building be pulled down .	Es wurde beschlossen, das alte Gebäude abzureißen.
What on earth are you doing in such a lonely place ?	Was zum Teufel machst du an so einem einsamen Ort?
Please don't cry .	Bitte weine nicht.
There is a dog under the table .	Unter dem Tisch liegt ein Hund.
What time do you usually have breakfast ?	Um wie viel Uhr frühstücken Sie normalerweise?
Don't move , please .	Bitte nicht bewegen.
Please don't hesitate to ask me any questions .	Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.
Do you go to an elementary school ?	Gehst du auf eine Grundschule?
Did you go to the doctor ?	Bist du zum Arzt gegangen ?
He looked down on the floor .	Er blickte auf den Boden.
To say is one thing , and to do quite another .	Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.
Where do you attend high school ?	Wo besuchst du das Gymnasium?
Excuse me , do you have the time ?	Entschuldigung, haben Sie Zeit?
We adopted a child .	Wir haben ein Kind adoptiert.
You don't have to get up early .	Du musst nicht früh aufstehen.
Don't get too close with him .	Komm ihm nicht zu nahe.
Don't boast too much about that .	Prahlen Sie damit nicht zu sehr.
Do you know each other ?	Kennt ihr euch ?
Get down from there .	Geh von dort runter.
I will be a doctor someday .	Ich werde eines Tages Arzt sein.
You will learn how to do it in time .	Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
You go to school , don't you ?	Du gehst zur Schule, nicht wahr?
I wrote down her address so as not to forget it .	Um sie nicht zu vergessen, habe ich mir ihre Adresse aufgeschrieben.
The hotel was burned down .	Das Hotel wurde niedergebrannt.
Don't go by what the newspapers say .	Halten Sie sich nicht an das, was die Zeitungen sagen.
He had a great belief in the doctor .	Er hatte großes Vertrauen in den Arzt.
Do you like baseball , bin ?	Magst du Baseball, Bin?
I want to be that doctor's patient .	Ich möchte der Patient dieses Arztes sein.
You are responsible for what you do .	Sie sind verantwortlich für das, was Sie tun.
Do I have to stay in the hospital ?	Muss ich im Krankenhaus bleiben ?
Her suggestion seems to have been turned down .	Ihr Vorschlag scheint abgelehnt worden zu sein.
I heard the door close .	Ich hörte, wie sich die Tür schloss.
My sister married a doctor .	Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.
The wind calmed down in the evening .	Am Abend ließ der Wind nach.
The dog was burnt to death .	Der Hund wurde verbrannt.
It looks like snow , doesn't it ?	Es sieht aus wie Schnee, nicht wahr?
Do you have a camera ?	Hast du eine Kamera ?
I don't want to see my future after 30 years .	Ich möchte meine Zukunft nicht nach 30 Jahren sehen.
Don't say such a thing again .	Sag so etwas nicht noch einmal.
Do you hear any sound ?	Hörst du irgendein Geräusch?
Do I have to make a speech ?	Muss ich eine Rede halten?
They abandoned the plan .	Sie gaben den Plan auf.
Don't spend too much money .	Geben Sie nicht zu viel Geld aus.
How many times does the bus run each day ?	Wie oft fährt der Bus täglich?
I will do my best to pass the examination .	Ich werde mein Bestes geben, um die Prüfung zu bestehen.
Can you do that ?	Können Sie das tun ?
Do you have anything to say in particular ?	Haben Sie etwas Besonderes zu sagen?
He made good what he had promised to do .	Er hielt, was er versprochen hatte.
The dog ran away at the sight of me .	Der Hund rannte weg, als er mich sah.
Don't you go away .	Geh nicht weg.
You are to see a doctor at once .	Sie müssen sofort einen Arzt aufsuchen.
You must do your homework at once .	Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
What do you say to dining out tonight ?	Was halten Sie davon, heute Abend auswärts zu essen?
John kept the door open .	John hielt die Tür offen.
Don't ask me such a hard question .	Stellen Sie mir nicht so eine schwierige Frage.
Do you mind if I open the window ?	Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
Would you turn down the stereo a little ?	Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?
Don't make me laugh .	Bring mich nicht zum Lachen.
What does that sign say ?	Was sagt dieses Schild?
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?	Ich werde heutzutage vergesslich, aber was kann man tun?
I don't feel like anything .	Ich habe keine Lust auf irgendetwas.
You must do it for yourself .	Sie müssen es selbst tun.
Do not disturb her .	Störe sie nicht.
Do I have to go right now ?	Muss ich jetzt gehen?
That dog is loved by the whole family .	Dieser Hund wird von der ganzen Familie geliebt.
No , I don't think so .	Nein, das glaube ich nicht.
When do you expect him back ?	Wann erwartest du ihn zurück?
Do you mind my smoking here ?	Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
They don't take care of that dog .	Sie kümmern sich nicht um diesen Hund.
Doubtless you have heard the news .	Zweifellos haben Sie die Neuigkeiten gehört.
I don't want to eat lunch now .	Ich möchte jetzt nicht zu Mittag essen.
Don't you have a sense of justice ?	Haben Sie keinen Sinn für Gerechtigkeit?
Don't let the children play on this street .	Lassen Sie die Kinder nicht auf dieser Straße spielen.
What do you do for a living ?	Was ist Ihr Beruf ?
Where did you find that doll ?	Wo hast du diese Puppe gefunden?
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
I'd do any damn thing for you .	Ich würde alles für dich tun.
I do not know whether it is good or not .	Ich weiß nicht, ob es gut ist oder nicht.
He grew up to be a doctor .	Er wuchs als Arzt auf.
Don't lean against the wall .	Lehnen Sie sich nicht an die Wand.
I wanted to do some telephoning .	Ich wollte etwas telefonieren.
He went downward in life .	Er ging im Leben abwärts.
Do you have the time ?	Hast du die Zeit?
I will do that work on condition that I get paid for it .	Ich werde diese Arbeit unter der Bedingung machen, dass ich dafür bezahlt werde.
His students adored him .	Seine Schüler verehrten ihn.
Just tell me what you'd like me to do .	Sagen Sie mir einfach, was ich tun soll.
She takes her dog to the park before breakfast .	Vor dem Frühstück geht sie mit ihrem Hund in den Park.
What are you doing tonight ?	Was machst du heute Nacht ?
Don't you go away .	Geh nicht weg.
She pulled the door open .	Sie öffnete die Tür.
Don't speak with your mouth full !	Sprechen Sie nicht mit vollem Mund!
Don't make such a noise here .	Machen Sie hier nicht so viel Lärm.
I will get the work done in a week .	Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
This is the window broken by john .	Dies ist das von John zerbrochene Fenster.
I had the door mended .	Ich habe die Tür reparieren lassen.
I don't quite follow you .	Ich kann dir nicht ganz folgen.
Don't smoke until you're 20 years old .	Rauchen Sie nicht, bis Sie 20 Jahre alt sind.
How do I get reimbursed ?	Wie erhalte ich eine Rückerstattung?
He exchanged yen for dollars .	Er tauschte Yen gegen Dollar.
Don't scare me like that !	Erschrecken Sie mich nicht so!
I was seen to break the window .	Es wurde gesehen, wie ich das Fenster einschlug.
He left the door open .	Er ließ die Tür offen.
She stared me down with anger .	Sie starrte mich wütend an.
The yen rose to the dollar .	Der Yen stieg gegenüber dem Dollar.
My brother has been living in london for many years .	Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
Don't fail to mail this letter .	Versäumen Sie nicht, diesen Brief abzusenden.
Do I know him ?	Kenne ich ihn ?
You don't have to dress up .	Du musst dich nicht verkleiden.
Crime doesn't pay .	Kriminalität lohnt sich nicht.
Who does toshio like ?	Wen mag Toshio?
I don't know .	Ich weiß nicht .
Do what you think is right .	Mach, was du für richtig hältst .
That has nothing to do with me .	Das hat nichts mit mir zu tun .
Do you know when they will arrive ?	Wissen Sie, wann sie eintreffen werden?
Do you want me to pay in advance ?	Soll ich im Voraus bezahlen?
Who do you think broke the window ?	Wer, glauben Sie, hat das Fenster zerbrochen?
I don't feel like talking with anyone .	Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.
I don't know how to get there .	Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.
I don't believe you've met him .	Ich glaube nicht, dass Sie ihn kennengelernt haben.
Don't call me so late at night .	Ruf mich nicht so spät in der Nacht an.
Is he a doctor ?	Ist er ein Arzt ?
He will make a business trip to london next week .	Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
What time does the airport bus leave ?	Wann fährt der Flughafenbus ab?
How many pens does she have ?	Wie viele Stifte hat sie?
Mother and child are both doing well .	Mutter und Kind geht es gut.
You must do as you are told .	Sie müssen tun, was Ihnen gesagt wird.
He has something to do with the matter .	Er hat etwas mit der Sache zu tun.
She kicked the door .	Sie trat gegen die Tür.
What have you done with my pen ?	Was hast du mit meinem Stift gemacht?
I don't like either hat .	Mir gefällt keiner der beiden Hüte.
Have you chosen what to do next sunday yet ?	Haben Sie sich schon entschieden, was Sie nächsten Sonntag tun möchten?
I do not have a red cent to my name .	Ich habe keinen roten Cent zu meinem Namen.
What do they deal in ?	Womit handeln sie?
He made an error , as he often does .	Er hat, wie so oft, einen Fehler gemacht.
What do you say to staying ?	Was sagst du zum Bleiben?
You have been doing well at school so far .	Bisher warst du gut in der Schule.
I could have done better than he .	Ich hätte es besser machen können als er.
He came early , as he had been asked to do .	Er kam früh, wie von ihm verlangt worden war.
The tie doesn't go with my dress .	Die Krawatte passt nicht zu meinem Kleid.
All the man could do was obey them .	Der Mann konnte ihnen nur gehorchen.
I see double .	Ich sehe doppelt.
They adopted the little girl .	Sie adoptierten das kleine Mädchen.
It is no easy thing to do .	Das ist nicht einfach.
Now , please don't get so angry .	Jetzt werdet bitte nicht so wütend.
Don't look into my room .	Schauen Sie nicht in mein Zimmer.
Do it at once .	Mach es sofort.
What seats do you want ?	Welche Sitzplätze wünschen Sie?
You don't have to give yourself such airs .	Solche Allüren muss man sich nicht geben.
That's because I don't suppose anybody will believe this story .	Das liegt daran, dass ich nicht glaube, dass irgendjemand diese Geschichte glauben wird.
Do you know me ?	Kennen Sie mich ?
I wondered if I could do such a thing .	Ich fragte mich, ob ich so etwas tun könnte.
Do you remember his name ?	Erinnern Sie sich an seinen Namen?
I have nothing to do with them .	Ich habe nichts mit ihnen zu tun.
The dog sat down by the man .	Der Hund setzte sich neben den Mann.
The dog bit me in the hand .	Der Hund hat mich in die Hand gebissen.
This time you should do it by yourself .	Dieses Mal sollten Sie es selbst tun.
What time does the game start ?	Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
The rain was driving against the windows .	Der Regen prasselte gegen die Fenster.
Why don't you stop by for a little while ?	Warum kommst du nicht kurz vorbei?
I don't want to run such a risk .	Ich möchte ein solches Risiko nicht eingehen.
This room doesn't get much sunshine .	Dieser Raum bekommt nicht viel Sonnenschein ab.
Do you play tennis ?	Spielst du Tennis ?
He left the door unlocked .	Er ließ die Tür unverschlossen.
I don't feel like eating now .	Ich habe jetzt keine Lust zu essen.
How do you like this town ?	Wie gefällt dir diese Stadt?
What newspaper do you take ?	Welche Zeitung nimmst du?
Here comes jane . Do you know her ?	Hier kommt Jane. Kennst du sie ?
Open the door and let in the dog .	Öffnen Sie die Tür und lassen Sie den Hund herein.
Why don't you ask for a pay raise ?	Warum bitten Sie nicht um eine Gehaltserhöhung?
How much money do you want ?	Wie viel Geld möchtest du?
She doesn't like to speak in public .	Sie spricht nicht gern in der Öffentlichkeit.
The dog must be hungry .	Der Hund muss hungrig sein.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .	Ich möchte so schnell wie möglich zum Arzt kommen.
My sister has her hair done each week .	Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.
You don't understand .	Du verstehst es nicht.
I do not understand you .	Ich verstehe Sie nicht .
Does this book belong to you ?	Gehört dieses Buch Ihnen?
I am not going to take this lying down .	Ich werde das nicht einfach hinnehmen.
He had every reason for doing so .	Dafür hatte er allen Grund.
Write it down before you forget it .	Schreiben Sie es auf, bevor Sie es vergessen.
What does she do ?	Was macht sie ?
Supposing war broke out , what would you do ?	Angenommen, ein Krieg würde ausbrechen, was würden Sie tun?
I don't think she takes after her mother .	Ich glaube nicht, dass sie es auf ihre Mutter abgesehen hat.
I have nothing to do with the scandal .	Ich habe mit dem Skandal nichts zu tun.
The rain is beating against the window .	Der Regen prasselt gegen das Fenster.
You must do it yourself .	Sie müssen es selbst tun.
Did you do the last problem of the homework ?	Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?
Do you mind opening the door ?	Macht es Ihnen etwas aus, die Tür zu öffnen?
All you have to do is to take care of yourself .	Alles, was Sie tun müssen, ist, auf sich selbst aufzupassen.
It is impossible to do it .	Es ist unmöglich, es zu tun.
There is no mother who doesn't love her own child .	Es gibt keine Mutter, die ihr eigenes Kind nicht liebt.
If you don't go , I won't , either .	Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.
I don't think I can get along with him .	Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.
That baby does nothing but cry .	Dieses Baby tut nichts anderes als zu weinen.
He does not take care of his children .	Er kümmert sich nicht um seine Kinder.
Don't waste your time and money .	Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
I don't know him at all .	Ich kenne ihn überhaupt nicht.
Any book will do , so long as it is interesting .	Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.
I don't know for certain .	Ich weiß es nicht genau.
How long do you plan to stay ?	Wie lange planen Sie zu bleiben?
I don't like this sweater .	Ich mag diesen Pullover nicht.
A lot of trees were cut down .	Viele Bäume wurden gefällt.
Crime does not pay .	Verbrechen lohnt sich nicht .
Don't go too far afield .	Gehen Sie nicht zu weit weg.
My watch ran down and I didn't know the time .	Meine Uhr lief ab und ich wusste nicht, wie spät es war.
Don't tell father about this .	Erzähl Vater nichts davon.
She had an appointment with the doctor .	Sie hatte einen Termin beim Arzt.
This is a dog that resembles a horse .	Dies ist ein Hund, der einem Pferd ähnelt.
I was bitten in the leg by that dog .	Ich wurde von diesem Hund ins Bein gebissen.
What did you do yesterday ?	Was hast du gestern gemacht ?
What do you think about the japanese economy ?	Was denken Sie über die japanische Wirtschaft?
You had best follow the doctor's advice .	Befolgen Sie am besten den Rat des Arztes.
Don't sleep with the windows open .	Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
Don't regard me as your father any more .	Betrachte mich nicht mehr als deinen Vater.
What did you do with your camera ?	Was hast du mit deiner Kamera gemacht?
Certainly . What can I do ?	Sicherlich . Was kann ich machen ?
I don't like this one .	Das hier gefällt mir nicht.
Do you bowl ?	Bowlen Sie?
Don't worry about the results .	Machen Sie sich keine Sorgen über die Ergebnisse.
Is there anything I can do for you ?	Kann ich irgendetwas für Sie tun?
Well , do you like it ?	Na, gefällt es dir?
He kept all the windows open .	Er ließ alle Fenster offen.
It's absurd of you to do that .	Es ist absurd von dir, das zu tun.
He has nothing to do with it .	Er hat nichts damit zu tun.
Do you have a match ?	Hast du ein Match?
I don't think we should do that .	Ich glaube nicht, dass wir das tun sollten.
Please don't run about the room .	Bitte laufen Sie nicht im Zimmer umher.
He will come down soon .	Er wird bald herunterkommen.
Don't talk nonsense !	Reden Sie keinen Unsinn!
Please don't leave valuable things here .	Bitte hinterlassen Sie hier keine wertvollen Dinge.
What do you learn at school ?	Was lernt man in der Schule?
Do you know who took the call ?	Wissen Sie, wer den Anruf angenommen hat?
Don't show them your hand .	Zeigen Sie ihnen nicht Ihre Hand.
How fast does he run ?	Wie schnell rennt er?
Do you mind turning on the tv ?	Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten?
Where can we exchange yen into dollars ?	Wo können wir Yen in Dollar umtauschen?
I do not have to study japanese .	Ich muss kein Japanisch lernen.
Your party doesn't answer .	Ihre Partei antwortet nicht.
He fell down on the floor .	Er fiel auf den Boden.
What do you have to do with the matter ?	Was haben Sie mit der Sache zu tun?
Do you want me to open the window ?	Soll ich das Fenster öffnen?
The cost of the book is 4 dollars .	Der Preis für das Buch beträgt 4 Dollar.
Don't forget to put your dictionary beside you .	Vergessen Sie nicht, Ihr Wörterbuch neben sich zu legen.
I don't like this jacket .	Ich mag diese Jacke nicht.
I don't have anything to give to you .	Ich habe dir nichts zu geben.
It is absolutely impossible to do so .	Das ist absolut unmöglich.
When I opened the door , I found him asleep .	Als ich die Tür öffnete, fand ich ihn schlafend vor.
You may go cycling if it doesn't rain .	Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren.
You look quite run down .	Du siehst ziemlich heruntergekommen aus.
Please close the window .	Bitte schließe das Fenster .
Babies often fall down .	Babys fallen oft hin.
Do you think we'll have good weather ?	Glaubst du, wir werden gutes Wetter haben?
He took many pictures in london .	Er hat viele Bilder in London gemacht.
This work is simple enough for me to do .	Diese Arbeit ist für mich einfach genug.
As regards result , you don't have to worry .	Bezüglich des Ergebnisses müssen Sie sich keine Sorgen machen.
It's time to work now . Let's get down to business .	Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.
I can't do with his arrogance .	Ich kann mit seiner Arroganz nichts anfangen.
Don't call him the criminal .	Nennen Sie ihn nicht den Verbrecher.
Don't try to do two things at a time .	Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
She has a lot of work to do .	Sie hat viel zu tun.
Haruki doesn't have much money with him .	Haruki hat nicht viel Geld bei sich.
All you need to do is get back the time you have wasted .	Alles, was Sie tun müssen, ist, die Zeit, die Sie verschwendet haben, zurückzugewinnen.
What does akina have on ?	Was hat Akina an?
What do you call this bird ?	Wie nennt man diesen Vogel?
They were afraid of the big dog .	Sie hatten Angst vor dem großen Hund.
Does the medicine act quickly ?	Wirkt das Medikament schnell?
Don't tell on me .	Verrate es mir nicht.
He is about to leave for london .	Er ist im Begriff, nach London zu reisen.
Does that include breakfast ?	Beinhaltet das Frühstück ?
I don't go in for that sort of thing .	Auf so etwas gehe ich nicht ein.
She opens the window .	Sie öffnet das Fenster.
Never put off to tomorrow what you can do today .	Verschieben Sie niemals auf morgen, was Sie heute tun können.
Hang in there , and you can do it .	Bleiben Sie dran, dann schaffen Sie es.
This door is locked .	Diese Tür ist verschlossen.
Don't cut the cake with a knife .	Schneiden Sie den Kuchen nicht mit einem Messer.
What time do you go to bed ?	Wann gehst du ins Bett ?
Down came the rain in torrents .	Der Regen fiel in Strömen.
You were shouting at her and I don't like that .	Du hast sie angeschrien und das gefällt mir nicht.
It is not possible to do if there is not every motivation .	Ohne jede Motivation ist das nicht möglich.
What does this word mean ?	Was bedeutet dieses Wort ?
I respect those who always do their best .	Ich respektiere diejenigen, die immer ihr Bestes geben.
Jealousy made him do that .	Eifersucht brachte ihn dazu.
When does tony study ?	Wann lernt Tony?
Don't think I'm made of money .	Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe.
We entered the room by the back door .	Wir betraten das Zimmer durch die Hintertür.
Scarcely had the dog seen me when it ran away .	Kaum hatte der Hund mich gesehen, lief er schon weg.
Do you travel a lot ?	Reist du viel ?
There's no way I'm going to do that .	Das werde ich auf keinen Fall tun.
It doesn't matter whether you answer or not .	Es spielt keine Rolle, ob Sie antworten oder nicht.
I don't know who the man is .	Ich weiß nicht, wer der Mann ist.
What does this stand for ?	Wofür steht das?
Call the doctor in immediately .	Rufen Sie sofort den Arzt an.
He put down the book on the table .	Er legte das Buch auf den Tisch.
Do you get along with your boss ?	Kommen Sie mit Ihrem Chef klar?
I speak french as well as she does .	Ich spreche genauso gut Französisch wie sie.
Our stay in london was too short .	Unser Aufenthalt in London war zu kurz.
She opened the window to let in fresh air .	Sie öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
Come , boy , sit down . Sit down and rest .	Komm, Junge, setz dich. Setzen Sie sich und ruhen Sie sich aus.
The dog answers to the name john .	Der Hund hört auf den Namen John.
Is the dog swimming ?	Schwimmt der Hund?
Don't keep bad company .	Lebe keine schlechte Gesellschaft.
Who do you want to talk to ?	Mit wem möchtest du sprechen ?
Do you ever feel like you're running down ?	Haben Sie jemals das Gefühl, dass Sie herunterlaufen?
The front door was open .	Die Haustür stand offen.
She loves tom more than she does me .	Sie liebt Tom mehr als mich.
He set off for london .	Er machte sich auf den Weg nach London.
What are you going to do ?	Was werden Sie tun ?
What do you think of japanese ?	Was denkst du über Japanisch?
Does tom like tomatoes ?	Mag Tom Tomaten?
I don't know whether she will come .	Ich weiß nicht, ob sie kommen wird.
That doesn't matter .	Das spielt keine Rolle.
No , you don't have to .	Nein, das musst du nicht.
Do you have a camera ?	Hast du eine Kamera ?
What do you want ?	Was willst du ?
Why don't we have lunch together ?	Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?
Somebody , open this door , please .	Jemand, bitte öffnen Sie diese Tür.
Do this at your leisure .	Tun Sie dies nach Belieben.
What he is saying doesn't make sense .	Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Given that this is true , what should we do ?	Was sollten wir tun, wenn dies wahr ist?
I have nothing to do with him .	Ich habe nichts mit ihm zu tun.
Are you still in doubt about what I have said ?	Haben Sie immer noch Zweifel an dem, was ich gesagt habe?
Where did ming go to do her homework ?	Wo ist Ming hingegangen, um ihre Hausaufgaben zu machen?
You must do your homework at once .	Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Do you want to come along and give it a go ?	Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?
He does not like cats .	Er mag keine Katzen.
He makes good in everything he does .	Er macht Gutes in allem, was er tut.
What do you think about the book ?	Was denkst du über das Buch?
I don't have any friends .	Ich habe keine Freunde.
The weather has a great deal to do with our health .	Das Wetter hat viel mit unserer Gesundheit zu tun.
Don't put sugar in my coffee .	Geben Sie keinen Zucker in meinen Kaffee.
She took down the speech in shorthand .	Sie hat die Rede stenographiert.
Could you give me the name and phone number of a doctor ?	Könnten Sie mir den Namen und die Telefonnummer eines Arztes geben?
I have already done my homework .	Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .
I bought this ball-point for two dollars .	Ich habe diesen Kugelschreiber für zwei Dollar gekauft.
Someone is at the front door .	Jemand steht vor der Haustür.
What did you do with my glasses ?	Was hast du mit meiner Brille gemacht?
I don't like artificial flowers .	Ich mag keine künstlichen Blumen.
My room has two windows .	Mein Zimmer hat zwei Fenster.
I have nothing to do at the moment .	Ich habe im Moment nichts zu tun.
I'd like to see a doctor .	Ich möchte einen Arzt sehen .
He sent for a doctor .	Er ließ einen Arzt holen.
Honesty doesn't always pay .	Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus.
Why don't we eat at a restaurant tonight ?	Warum essen wir heute Abend nicht in einem Restaurant?
Give the book back to me when you have done with it .	Gib mir das Buch zurück, wenn du damit fertig bist.
Is there anything I must do ?	Muss ich irgendetwas tun?
Do I need a tie ?	Brauche ich eine Krawatte?
I don't need your help .	Ich brauche deine Hilfe nicht.
Does she play the piano ?	Spielt sie Klavier ?
Do you have a vacancy ?	Sie haben eine freie Stelle?
Which do you like better , summer or winter ?	Was gefällt dir besser, Sommer oder Winter?
What kinds of japanese food do you like ?	Welche Arten von japanischem Essen mögen Sie?
What would you do if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
He was looking out the window .	Er schaute aus dem Fenster.
I don't wanna go back .	Ich will nicht zurück.
I saw a cat running after the dog .	Ich sah eine Katze, die dem Hund nachlief.
Don't make a promise which you cannot keep .	Machen Sie kein Versprechen, das Sie nicht halten können.
Does it bark at her ?	Bellt es sie an?
My sister is afraid of all doctors .	Meine Schwester hat Angst vor allen Ärzten.
I am going to see the doctor this afternoon .	Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen.
Keep the door closed .	Halten Sie die Tür geschlossen.
He said I don't get enough sleep .	Er sagte, ich bekomme nicht genug Schlaf.
How much money does he have ?	Wie viel Geld hat er?
We didn't know what to do .	Wir wussten nicht, was wir tun sollten.
He doesn't like us .	Er mag uns nicht.
Do you want me to give you a hand ?	Soll ich dir helfen?
Is there anything I can do for you ?	Kann ich irgendetwas für Sie tun?
Don't cut down those trees .	Fällen Sie diese Bäume nicht.
What time does the train for new york depart ?	Wann fährt der Zug nach New York ab?
Don't you agree to this plan ?	Sind Sie mit diesem Plan nicht einverstanden?
I opened the door slowly .	Ich öffnete langsam die Tür.
I have nothing to do with this accident .	Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
I don't want to lend or borrow .	Ich möchte weder verleihen noch leihen.
Don't use all the hot water .	Verwenden Sie nicht das gesamte heiße Wasser.
He is famous as a good doctor .	Er ist als guter Arzt bekannt.
I'll do it for a cake .	Ich mache es für einen Kuchen.
What do you want to go after you finish college ?	Was möchtest du nach dem Studium machen?
She's good at bargaining the price down .	Sie ist gut darin, den Preis herunterzuhandeln.
Please don't laugh at me .	Bitte lache mich nicht aus.
You can do whatever you like .	Du kannst machen, was du willst.
Whatever you do , carry it through .	Was auch immer Sie tun, führen Sie es durch.
But you don't have to stay to the end .	Aber Sie müssen nicht bis zum Ende bleiben.
He ran and ran , but could not catch up with his dog .	Er rannte und rannte, konnte seinen Hund aber nicht einholen.
Well do I remember the scene .	Gut, ich erinnere mich an die Szene.
Is his father a doctor ?	Ist sein Vater Arzt?
Don't try to do two things at a time .	Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
I don't pretend to love him .	Ich gebe nicht vor, ihn zu lieben.
I thought that he was a doctor .	Ich dachte, er sei Arzt.
Hey , you ! What are you doing ?	Hallo du ! Was machst du ?
Don't catch a cold .	Lass dich nicht erkälten.
I don't mind waiting for a while .	Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
It is necessary that you see a doctor .	Es ist notwendig, dass Sie einen Arzt aufsuchen.
What do you want to study at college ?	Was möchten Sie an der Hochschule studieren?
I do not know if it will rain tomorrow .	Ich weiß nicht, ob es morgen regnen wird.
Do your best in anything you do .	Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
You must on no account do such a thing .	Sie dürfen so etwas auf keinen Fall tun.
I will not do that for the life of me .	Ich werde das für mein ganzes Leben nicht tun.
This will do for the time being .	Dies wird vorerst genügen.
Some children do not like vegetables .	Manche Kinder mögen kein Gemüse.
I'm too sleepy to do my homework .	Ich bin zu müde, um meine Hausaufgaben zu machen.
What did you do over the weekend ?	Was hast du am Wochenende gemacht ?
All you have to do is to meet her there .	Alles, was Sie tun müssen, ist, sie dort zu treffen.
I'm very busy so don't count on me .	Ich bin sehr beschäftigt, also verlassen Sie sich nicht auf mich.
Tom broke the window .	Tom hat das Fenster zerbrochen.
Why don't you ever say it ?	Warum sagst du es nie?
That week had nothing to do with discrimination .	Diese Woche hatte nichts mit Diskriminierung zu tun.
His explanation doesn't make sense at all .	Seine Erklärung ergibt überhaupt keinen Sinn.
I doubt if bob will come on time .	Ich bezweifle, dass Bob pünktlich kommt.
Don't waste your time and money .	Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
I don't want to be the one who breaks the news to her .	Ich möchte nicht derjenige sein, der ihr die Neuigkeit überbringt.
He made it clear that he had nothing to do with the matter .	Er machte deutlich, dass er mit der Angelegenheit nichts zu tun hatte.
You are to do it at once .	Sie müssen es sofort tun.
Tell me what to do .	Sag mir was ich tun soll .
You are not to do that .	Das darfst du nicht tun.
What time do you go home ?	Wann gehst du nach Hause ?
Shut the door behind you .	Mach die Tür hinter dir zu.
Don't borrow more money than you can help .	Leihen Sie sich nicht mehr Geld, als Sie helfen können.
I wouldn't do it if I were you .	Ich würde es an deiner Stelle nicht tun.
Were you told to do so ?	Wurde Ihnen das gesagt?
There are few men who don't know that .	Es gibt wenige Männer, die das nicht wissen.
He has no more than 1,000 dollars .	Er hat nicht mehr als 1.000 Dollar.
Don't laugh at him .	Lache ihn nicht aus.
Sit down again , miss curtis .	Setzen Sie sich wieder, Miss Curtis.
If you do it that way you won't be mistaken .	Wenn Sie es so machen, werden Sie sich nicht irren.
How many languages do you speak ?	Wie viele Sprachen sprichst du ?
Do you have anything to do after that ?	Haben Sie danach noch etwas zu tun?
What time does it start ?	Um wie viel Uhr geht es los ?
This will do us for the present .	Das wird uns vorerst genügen.
I don't drink much beer .	Ich trinke nicht viel Bier.
Do you think I should go alone ?	Glaubst du, ich sollte alleine gehen?
I will do anything I can do for her .	Ich werde alles tun, was ich für sie tun kann.
Which subject do you like best ?	Was ist dein Lieblingsfach ?
It is doubtful whether bill will come .	Ob der Gesetzentwurf kommt, ist fraglich.
I don't like spoiled children .	Ich mag keine verwöhnten Kinder.
Don't hold back anything .	Halten Sie nichts zurück.
What does he want to do ?	Was will er machen ?
Did you visit the tower of london ?	Haben Sie den Tower of London besucht?
How do you take your coffee ?	Wie nimmst du deinen Kaffee?
He did not go out , but sat down .	Er ging nicht hinaus, sondern setzte sich.
Do you suppose it will rain today ?	Glaubst du, dass es heute regnen wird?
You make mistakes if you do things in a hurry .	Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.
No , I don't have it with me .	Nein, ich habe es nicht dabei.
This is all I can do .	Das ist alles, was ich tun kann.
Where do you think he lives ?	Wo, glauben Sie, wohnt er?
Can the doctor see me this week ?	Kann mich der Arzt diese Woche sehen?
I have five times as many stamps as he does .	Ich habe fünfmal so viele Briefmarken wie er.
Do you have a lot of time ?	Hast du viel Zeit ?
I don't like it , either .	Mir gefällt es auch nicht.
Will you open the door ?	Wirst du die Tür öffnen?
He wrote down the number lest he should forget it .	Er schrieb die Nummer auf, damit er sie nicht vergaß.
Does he live here ?	Wohnt er hier?
Who do you think goes there ?	Wer geht Ihrer Meinung nach dorthin?
He commanded me to do it .	Er befahl mir, es zu tun.
Do you remember ?	Erinnerst du dich ?
He painted the door blue .	Er hat die Tür blau gestrichen.
I don't really care for that sort of thing .	Ich interessiere mich nicht wirklich für so etwas.
Do you see any policeman over there ?	Sehen Sie dort einen Polizisten?
Once you are married , you are done for .	Sobald Sie verheiratet sind, sind Sie erledigt.
Do you have any apples ?	Hast du Äpfel ?
I don't mean to make you worry .	Ich möchte dir keine Sorgen machen.
I made him do so .	Ich habe ihn dazu gebracht.
This time it does not fail .	Dieses Mal scheitert es nicht.
I had nothing to do with that incident .	Ich hatte mit diesem Vorfall nichts zu tun.
Why do you think animals dread fire ?	Warum fürchten Tiere Ihrer Meinung nach Feuer?
Don't buy things on credit .	Kaufen Sie keine Dinge auf Kredit.
Which of your parents do you take after ?	Nach welchen deiner Eltern wählst du?
This hotel does not serve lunch .	Dieses Hotel serviert kein Mittagessen.
I will call you when I have done my shopping .	Ich rufe Sie an, wenn ich meinen Einkauf erledigt habe.
I don't care as long as you are happy .	Es ist mir egal, solange du glücklich bist.
The little boy disappeared down the road .	Der kleine Junge verschwand die Straße hinunter.
She turned down every proposal .	Sie lehnte jeden Vorschlag ab.
I have nothing to do with it .	Ich habe nichts damit zu tun.
The doctor told her that she should take a rest .	Der Arzt sagte ihr, sie solle sich ausruhen.
This is a japanese doll .	Dies ist eine japanische Puppe.
Let's do it another time .	Lass es uns ein andermal machen.
I don't doubt his ability to do it .	Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.
Can you get the door to shut ?	Kannst du die Tür schließen?
Have you fed the dog yet ?	Hast du den Hund schon gefüttert?
I don't have any money .	Ich habe kein Geld.
Well begun is half done .	Gut begonnen ist halb erledigt .
How does the film end ?	Wie endet der Film?
You don't have to go unless you want to .	Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
The storm has died down .	Der Sturm hat nachgelassen.
After he had done his homework , he watched tv .	Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.
The building fell down suddenly .	Das Gebäude stürzte plötzlich ein.
I can do it by myself !	Ich kann es selbst machen !
Do whatever you want .	Mach was du willst .
We do need your advice .	Wir brauchen Ihren Rat.
Do you know what has become of him ?	Wissen Sie, was aus ihm geworden ist?
An honest man would not do such a thing .	Ein ehrlicher Mann würde so etwas nicht tun.
From now on , you must be responsible for what you do .	Von nun an müssen Sie für das, was Sie tun, verantwortlich sein.
Don't forget to bring back this book .	Vergessen Sie nicht, dieses Buch mitzubringen.
He is regarded as the best doctor in the village .	Er gilt als der beste Arzt im Dorf.
This window won't open .	Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.
Do you really want it ?	Willst du das wirklich ?
What subject do you like best ?	Welches Thema gefällt dir am besten?
Take care not to turn the box upside down .	Achten Sie darauf, den Karton nicht auf den Kopf zu stellen.
Don't fail to lock the door .	Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.
I don't want to live by myself .	Ich möchte nicht alleine leben.
Don't be late for school so often .	Komm nicht so oft zu spät zur Schule.
I heard the door close .	Ich hörte, wie sich die Tür schloss.
Don't leave your dog in all day .	Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.
They are so much alike that I don't know which is which .	Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.
How does the paper feel ?	Wie fühlt sich das Papier an?
Please feed the dog every day .	Bitte füttern Sie den Hund täglich.
Our dog is in the kennel .	Unser Hund ist im Zwinger.
Drink it down .	Trinken Sie es.
Do you want something to drink ?	Möchtest du etwas zu trinken ?
You do look nice today !	Du siehst heute wirklich gut aus!
I'd like to buy this doll .	Ich möchte diese Puppe kaufen.
The storm has done no harm .	Der Sturm hat keinen Schaden angerichtet.
Don't love two people at a time .	Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
I don't like to be disturbed .	Ich mag es nicht, gestört zu werden.
Don't hesitate to ask questions .	Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
I will do whatever you wish .	Ich werde tun, was immer du wünschst.
I cannot possibly do it .	Ich kann es unmöglich tun.
Don't come into my room without knocking .	Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
Everyone is afraid of doing new things .	Jeder hat Angst davor, neue Dinge zu tun.
You'd better consult the doctor .	Am besten konsultieren Sie den Arzt.
Do you mind if I turn on the radio ?	Stört es Sie, wenn ich das Radio einschalte?
I don't want to be laughed at .	Ich möchte nicht ausgelacht werden.
Who broke this window ?	Wer hat dieses Fenster zerbrochen?
Please don't die !	Bitte stirb nicht!
Do you like to travel ?	Reisen Sie gerne?
I do not care for fame .	Mir geht es nicht um Ruhm.
What in the world are you doing ?	Was in aller Welt machst du?
There is no mother that doesn't love her children .	Es gibt keine Mutter, die ihre Kinder nicht liebt.
The door remained closed all day .	Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.
Do you think television does children harm ?	Glauben Sie, dass Fernsehen Kindern schadet?
Frankly , I don't like him .	Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht.
The dog seems to be sick .	Der Hund scheint krank zu sein.
I'd like to see the doctor .	Ich würde gerne zum Arzt gehen.
Does anyone feel sick ?	Fühlt sich irgendjemand krank?
How many children do you have ?	Wie viele Kinder haben Sie ?
Which plan do you believe is better ?	Welcher Plan ist Ihrer Meinung nach besser?
What subjects do you study at school ?	Welche Fächer hast Du in der Schule ?
The problem is what to do next .	Das Problem ist, was als nächstes zu tun ist.
Do you mind if I smoke ?	Stört es Sie, wenn ich rauche ?
He made believe he was a doctor .	Er gab vor, er sei ein Arzt.
I don't think that it will rain tomorrow .	Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird.
It is no wonder that you are turning down the proposal .	Es ist kein Wunder, dass Sie den Vorschlag ablehnen.
Don't stay in the sun too long .	Bleiben Sie nicht zu lange in der Sonne.
It will do him no harm .	Es wird ihm nicht schaden.
Can you do without an english dictionary ?	Können Sie auf ein Englisch-Wörterbuch verzichten?
I don't like all of them .	Ich mag sie nicht alle.
I couldn't get him to do it .	Ich konnte ihn nicht dazu bringen, es zu tun.
The door shut after him .	Die Tür schloss sich hinter ihm.
The town lies just above london .	Die Stadt liegt knapp oberhalb von London.
Why don't you pull over and take a rest for a while ?	Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?
I don't like being treated like a child .	Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden.
Little remains to be done .	Es bleibt wenig zu tun.
I made my son see the doctor .	Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
Don't put off the work till tomorrow .	Verschieben Sie die Arbeit nicht auf morgen.
He flew from london to paris .	Er flog von London nach Paris.
Why don't we share a room ?	Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?
I don't like to take on the heavy responsibilities .	Ich übernehme nicht gern schwere Verantwortung.
Do you object to my idea ?	Haben Sie Einwände gegen meine Idee?
The trouble is that we do not have enough money .	Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.
Do you have any children ?	Hast du Kinder ?
This does not apply to students .	Dies gilt nicht für Studierende.
What did you do on the weekend ?	Was hast du am Wochenende gemacht ?
Someone must have left the window open .	Jemand muss das Fenster offen gelassen haben.
I don't have time to take any more pupils .	Ich habe keine Zeit, weitere Schüler aufzunehmen.
She went out with her dog .	Sie ging mit ihrem Hund aus.
It is up to you to decide what to do .	Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Mother bought a beautiful doll for her .	Mutter kaufte eine wunderschöne Puppe für sie.
I don't know how to cook too many things .	Ich weiß nicht, wie man zu viele Dinge kocht.
Someone will do that job .	Jemand wird diesen Job machen.
I looked out the window .	Ich schaute aus dem Fenster.
The dog's name is ken .	Der Name des Hundes ist Ken.
Everybody put their foot down .	Alle geben Gas.
Should that happen , what will you do ?	Sollte das passieren, was werden Sie tun?
He made for the door .	Er ging zur Tür.
Would you mind opening the window ?	Würde es Dir etwas ausmachen das Fenster zu öffnen ?
Don't scribble here .	Kritzeln Sie hier nicht.
I presented my ticket at the door .	Ich legte mein Ticket an der Tür vor.
If you do that , you're going to subject yourself to ridicule .	Wenn Sie das tun, machen Sie sich lächerlich.
He tied the dog to a tree .	Er band den Hund an einen Baum.
He seldom , if ever , goes to the movies .	Er geht selten, wenn überhaupt, ins Kino.
We heard the door close .	Wir hörten, wie sich die Tür schloss.
Do your homework at once .	Machen Sie Ihre Hausaufgaben sofort.
I'll do the rest of the work another time .	Den Rest der Arbeit erledige ich ein andermal.
I don't know for certain when he will arrive .	Ich weiß nicht genau, wann er ankommen wird.
Don't change your mind so often .	Ändere deine Meinung nicht so oft.
The dog wants to go outside .	Der Hund möchte nach draußen.
Don't be too hard on me please .	Seien Sie bitte nicht zu hart zu mir.
I decided to become a doctor .	Ich beschloss, Arzt zu werden.
Come to that , I'd like to do some shopping too .	Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen.
What do you mean ?	Was meinst du ?
She had nothing to do yesterday .	Sie hatte gestern nichts zu tun.
The hard work has run him down .	Die harte Arbeit hat ihn erschöpft.
I don't understand much about it .	Ich verstehe nicht viel davon.
Don't hesitate to ask questions .	Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
Who doesn't think so ?	Wer glaubt das nicht?
Do you mean you met her ! ?	Meinst du, du hast sie kennengelernt? ?
Which do you like better , meat or fish ?	Was schmeckt Ihnen besser, Fleisch oder Fisch?
I doubt if he will come on time .	Ich bezweifle, dass er pünktlich kommt.
I want you to open the window .	Ich möchte, dass du das Fenster öffnest.
Don't rely too much on others .	Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
How often a month do you go to the movies ?	Wie oft im Monat gehst du ins Kino?
Please don't compare me with my brother .	Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.
He doesn't study as hard as he used to .	Er lernt nicht mehr so fleißig wie früher.
I do not want to reply to his letter .	Ich möchte nicht auf seinen Brief antworten.
Don't tell lies .	Lügen Sie nicht.
Don't speak ill of your classmates .	Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.
He doesn't believe me at all .	Er glaubt mir überhaupt nicht.
When do you start for sado ?	Wann fängst du mit Sado an?
I feel that I don't really belong here .	Ich habe das Gefühl, dass ich nicht wirklich hierher gehöre.
She wondered which door to open .	Sie fragte sich, welche Tür sie öffnen sollte.
Where do you come from ?	Wo kommst du her ?
He was given up on by the doctors .	Er wurde von den Ärzten aufgegeben.
This room has three windows .	Dieses Zimmer hat drei Fenster.
Do you smoke ?	Rauchen Sie ?
I didn't know what to do first .	Ich wusste nicht, was ich zuerst tun sollte.
I don't know what has become of him .	Ich weiß nicht, was aus ihm geworden ist.
I don't like being made a fool of .	Ich mag es nicht, wenn ich zum Narren gehalten werde.
He admitted having done wrong .	Er gab zu, Unrecht getan zu haben.
Will ten thousand yen do ?	Reichen zehntausend Yen?
What would you do , if you should be taken ill ?	Was würden Sie tun, wenn Sie krank würden?
Don't play with that key !	Spielen Sie nicht mit dieser Taste!
Do you have some time ?	Hast du etwas Zeit ?
They live next door .	Sie wohnen nebenan.
The door won't open .	Die Tür lässt sich nicht öffnen.
I want to become a doctor in the future .	Ich möchte in Zukunft Arzt werden.
He bought me the radio for ten dollars .	Er kaufte mir das Radio für zehn Dollar.
It is up to you to decide what to do .	Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
You don't have to obey such a law .	Sie müssen einem solchen Gesetz nicht gehorchen.
I don't want meat .	Ich will kein Fleisch.
I don't much feel like working these days .	Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.
Milk does not agree with me .	Milch schmeckt mir nicht.
This coat does not fit me any more .	Dieser Mantel passt mir nicht mehr.
Some people don't believe in any religion .	Manche Menschen glauben an keine Religion.
I do not have much money on hand .	Ich habe nicht viel Geld zur Verfügung.
Do you believe it at all ?	Glaubst du es überhaupt?
Do they learn english ?	Lernen sie Englisch?
Do you have anything to write ?	Hast du etwas zu schreiben?
The boy went down the river on a raft .	Der Junge fuhr auf einem Floß den Fluss hinunter.
Which company do you work for ?	Von welcher Firma sind sie ?
Shall I close the window ?	Soll ich das Fenster schließen ?
You should do your homework now .	Du solltest jetzt deine Hausaufgaben machen.
Don't be silly .	Sei nicht albern.
All you have to do is believe me .	Alles, was Sie tun müssen, ist mir zu glauben.
We call the cat madonna .	Wir nennen die Katze Madonna.
I cannot do without any money .	Auf Geld kann ich nicht verzichten.
Which dog is yours ?	Welcher Hund ist Dein?
Don't bother to call on him .	Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.
Don't speak to him while he is driving .	Sprechen Sie nicht mit ihm, während er Auto fährt.
Mr brown is a doctor .	Herr Brown ist Arzt.
All you have to do is to do your best .	Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr Bestes zu geben.
I don't feel like going out on such a day .	An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .	Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
How do you make a box ?	Wie macht man eine Kiste?
Is this the train for london ?	Ist das der Zug nach London?
What is done cannot be undone .	Was getan wird, kann nicht rückgängig gemacht werden .
I don't drink alcohol .	Ich trinke keinen Alkohol.
I don't feel like eating at all this summer .	Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.
I am quite willing to do anything for you .	Ich bin durchaus bereit, alles für Sie zu tun.
Until what time does your pharmacy stay open ?	Bis wann bleibt Ihre Apotheke geöffnet?
Do you have any further questions ?	Haben Sie weitere Fragen?
The government should do away with those old regulations .	Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.
I'm going to hokkaido .	Ich gehe zum Hokkaido.
They wondered what to do first .	Sie fragten sich, was sie zuerst tun sollten.
I don't like those who say so .	Ich mag diejenigen nicht, die das sagen.
I don't have any time to watch tv .	Ich habe keine Zeit zum Fernsehen.
Tom is going to do something about it .	Tom wird etwas dagegen unternehmen.
Is there anything I can do for you ?	Kann ich irgendetwas für Sie tun?
The door could not be opened .	Die Tür ließ sich nicht öffnen.
I don't know for certain when he will come .	Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.
If you do it at all , do it well .	Wenn Sie es überhaupt tun, dann machen Sie es gut.
A dog is a man's best friend .	Ein Hund ist der beste Freund des Menschen.
I don't quite understand what he says .	Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.
I don't mind even if she doesn't come .	Es macht mir nichts aus, auch wenn sie nicht kommt.
Don't try to find fault with others .	Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
I still don't wish to see the styx .	Ich möchte den Styx immer noch nicht sehen.
I finished doing the work before supper .	Ich war mit der Arbeit vor dem Abendessen fertig.
How do you get to school ?	Wie kommst du zur Schule ?
Don't you think so ?	Meinst du nicht auch?
Do we have enough food ?	Haben wir genug Essen?
Don't you know his name ?	Kennst du seinen Namen nicht?
The plane was approaching london .	Das Flugzeug näherte sich London.
He doesn't have a mind of his own .	Er hat keinen eigenen Kopf.
Could you turn down the radio ?	Könnten Sie das Radio leiser stellen?
It is impossible for me to do so .	Es ist mir unmöglich, das zu tun.
Why don't you join our party ?	Warum kommst du nicht zu unserer Party?
He always speaks at random .	Er spricht immer willkürlich.
What shall I do with her letter ?	Was soll ich mit ihrem Brief machen?
Any child can do that .	Das kann jedes Kind.
Please have someone else do that .	Bitte lassen Sie das von jemand anderem erledigen.
What would you do if war were to break out ?	Was würden Sie tun, wenn ein Krieg ausbrechen würde?
I don't see much of him .	Ich sehe nicht viel von ihm.
Don't play catch .	Spielen Sie nicht Fangen.
By the way , do you play the violin ?	Spielst du übrigens Geige?
Do not take any notice of him .	Beachtet ihn nicht.
Which dictionary do you often use ?	Welches Wörterbuch verwenden Sie häufig?
Every dog has his day .	Jeder Hund hat seinen Tag .
What time does the next train leave for tokyo ?	Wann fährt der nächste Zug nach Tokio?
Do your homework for yourself .	Machen Sie Ihre Hausaufgaben für sich.
You make mistakes if you do things in a hurry .	Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.
Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?	Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig zum Flughafen, Paul?
How often do you go swimming in the sea each summer ?	Wie oft gehen Sie jeden Sommer im Meer schwimmen?
Do as you like .	Mach wie du willst .
The old building was broken down .	Das alte Gebäude wurde abgerissen.
Don't give way to their request .	Geben Sie ihrer Bitte nicht nach.
Don't talk rubbish .	Reden Sie keinen Unsinn.
Do you know my brother masao ?	Kennst du meinen Bruder Masao?
Don't be afraid of seeing the doctor .	Haben Sie keine Angst vor dem Arztbesuch.
You know that I don't like eggs .	Du weißt, dass ich keine Eier mag.
Don't forget to mail this letter .	Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
You can do this with ease .	Sie können dies problemlos tun.
Do your own work .	Mach deine eigene Arbeit .
Try and do it .	Versuchen Sie es.
Do you walk hand in hand ?	Gehen Sie Hand in Hand?
Study will do you good .	Studieren wird dir gut tun.
The door would not open .	Die Tür ließ sich nicht öffnen.
You may as well see the doctor at once .	Sie können auch gleich zum Arzt gehen.
That will do me well .	Das wird mir guttun.
I don't know when bob came to japan .	Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan kam.
Other than that , I've been doing well .	Ansonsten geht es mir gut.
Brian gets his mother to do his homework .	Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.
Even with his glasses , he doesn't see very well .	Trotz seiner Brille sieht er nicht besonders gut.
Does she know you ?	Kennt sie dich?
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .	Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.
Let it be done by six this evening .	Lass es heute Abend bis sechs fertig sein.
Your father works for a bank , doesn't he ?	Dein Vater arbeitet für eine Bank, nicht wahr?
The television doesn't work .	Der Fernseher funktioniert nicht.
Whether we succeed or not , we have to do our best .	Ob es uns gelingt oder nicht, wir müssen unser Bestes geben.
The work was well done in a way .	Die Arbeit war in gewisser Weise gut gemacht.
He does not watch tv at all .	Er schaut überhaupt nicht fern.
What do his words imply ?	Was bedeuten seine Worte?
You don't have to talk so loud .	Du musst nicht so laut reden.
The question is who will do it .	Die Frage ist, wer das machen wird.
How do you cook this fish in france ?	Wie bereitet man diesen Fisch in Frankreich zu?
A lot of jobs are done by computers .	Viele Aufgaben werden von Computern erledigt.
He is the only person that can do it .	Er ist der Einzige, der das kann.
I do beseech you , hear me through .	Ich flehe Sie an, hören Sie mir zu.
Don't tell tales out of school .	Erzählen Sie keine Geschichten aus der Schule.
It was tom that broke the window yesterday .	Es war Tom, der gestern das Fenster zerbrochen hat.
If I were you , I wouldn't do so .	Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .	Maria fragte sich: „Was soll ich tun?“
Please take care of our dog while we're away .	Bitte kümmern Sie sich während unserer Abwesenheit um unseren Hund.
I don't believe such things to exist .	Ich glaube nicht, dass solche Dinge existieren.
I'll take care of the dog till tomorrow .	Ich kümmere mich bis morgen um den Hund.
The matter does not concern me .	Die Angelegenheit geht mich nichts an.
How many apples do you want ?	Wie viele Äpfel möchten Sie?
Can I do exercises ?	Kann ich Übungen machen?
The teacher will illustrate how to do it .	Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.
I wonder if you could do me a favor .	Ich frage mich, ob Sie mir einen Gefallen tun könnten.
How many books do you read a month ?	Wie viele Bücher liest du im Monat?
She is playing with a doll .	Sie spielt mit einer Puppe.
I don't like any of these hats .	Ich mag keinen dieser Hüte.
What does your father do ?	Was macht dein Vater ?
He can not have done that .	Das kann er nicht getan haben.
I didn't have the sense to do so .	Ich hatte nicht den Verstand dazu.
He was walking slowly down the street .	Er ging langsam die Straße entlang.
I'm responsible for what my son has done .	Ich bin verantwortlich für das, was mein Sohn getan hat.
Do you have a fever ?	Hast Du Fieber ?
She seldom goes out .	Sie geht selten aus.
So , when are you going to break down and buy a house ?	Wann werden Sie also zusammenbrechen und ein Haus kaufen?
Let it be done at once .	Lass es sofort geschehen.
Do be quiet .	Seien Sie ruhig.
Don't forget to write to me .	Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.
What he says does not make any sense .	Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Don't be a wallflower .	Sei kein Mauerblümchen.
Do you like this blouse ?	Gefällt dir diese Bluse?
What kind of sport do you like ?	Welche Sportart magst du ?
Don't meddle in other people's affair .	Mischen Sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein.
Who do you think he is ?	Für wen hältst du ihn?
I don't feel like taking a walk this morning .	Ich habe heute Morgen keine Lust auf einen Spaziergang.
I am going to hokkaido in the summer .	Ich gehe im Sommer nach Hokkaido.
As long as it doesn't snow !	Solange es nicht schneit!
She drove a car down a country road .	Sie fuhr mit einem Auto eine Landstraße entlang.
This dog is more attached to us than this cat .	Dieser Hund hängt mehr an uns als diese Katze.
Do your homework .	Mach deine Hausaufgaben .
She ordered the book from london .	Sie bestellte das Buch in London.
What does this mean ?	Was bedeutet das ?
Don't leave the window open .	Lassen Sie das Fenster nicht offen.
What do you say to playing tennis this afternoon ?	Was sagen Sie zum Tennisspielen heute Nachmittag?
She does know it .	Sie weiß es.
She adorned her dress with flowers .	Sie schmückte ihr Kleid mit Blumen.
Do you know mr. Brown ?	Kennen Sie Herrn? Braun ?
I ordered some books from london .	Ich habe einige Bücher in London bestellt.
You cannot do all these things at once .	Sie können nicht alle diese Dinge auf einmal tun.
Don't be too hard on yourself .	Seien Sie nicht zu hart zu sich selbst.
Try and do better next time .	Versuchen Sie es beim nächsten Mal besser zu machen.
Was it you that left the door open last night ?	Warst du es, der letzte Nacht die Tür offen gelassen hat?
Who do you think you are ?	Was glaubst du wer du bist ?
He set the box down on the table .	Er stellte die Kiste auf den Tisch.
This book will do .	Dieses Buch reicht aus.
I sold it for ten dollars .	Ich habe es für zehn Dollar verkauft.
Don't play catch in the room .	Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
He has something to do with the robbery .	Er hat etwas mit dem Raub zu tun.
Don't pretend you don't know .	Tun Sie nicht so, als wüssten Sie es nicht.
He went on doing it .	Er machte damit weiter.
What do you want to be in the future ?	Was möchtest du in Zukunft sein?
Do you have a car ?	Hast du ein Auto ?
I hardly think she'd do that .	Ich glaube kaum, dass sie das tun würde.
My father has something to do with that firm .	Mein Vater hat etwas mit dieser Firma zu tun.
You must do it yourself .	Sie müssen es selbst tun.
That could be true , but I don't really think so .	Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.
Do you believe in any religion ?	Glauben Sie an irgendeine Religion?
Why do you need change ?	Warum brauchen Sie Veränderung?
There are a lot of parks in london .	Es gibt viele Parks in London.
Do you have anything further to say ?	Haben Sie noch etwas zu sagen?
In haste , he left the door open .	In aller Eile ließ er die Tür offen.
I want to do it myself .	Ich möchte es selbst machen.
You don't run here .	Du rennst hier nicht.
How many times a year do you go skiing ?	Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?
Don't exert yourself .	Überanstrengen Sie sich nicht.
Mary closed the door quietly .	Mary schloss leise die Tür.
This exercise is easy enough for me to do without help .	Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
You like english , don't you ?	Du magst Englisch, nicht wahr?
My seat is this window seat .	Mein Sitzplatz ist dieser Fensterplatz.
Do you like to be kept waiting ?	Lassen Sie sich gerne warten?
The dog seems to be getting better .	Dem Hund scheint es besser zu gehen.
I don't care for beer .	Ich mag kein Bier.
He went for the doctor .	Er ging zum Arzt.
I have nothing to do now .	Ich habe jetzt nichts zu tun.
The bridge is far down the river .	Die Brücke liegt weit flussabwärts.
The teacher has three times as many books as I do .	Der Lehrer hat dreimal so viele Bücher wie ich.
How do you operate this machine ?	Wie bedienen Sie diese Maschine?
They don't know my name .	Sie kennen meinen Namen nicht.
Why don't you stay a little while ?	Warum bleibst du nicht noch eine Weile?
What would I not do to help you both out of the trouble ?	Was würde ich nicht tun, um euch beiden aus der Klemme zu helfen?
Do you have any sisters ?	Hast du Schwestern ?
Do you have a fountain pen with you ?	Hast du einen Füllfederhalter dabei?
He put down the pencil on the desk .	Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.
Which bed do you want to use ?	Welches Bett möchten Sie verwenden?
Time will do the rest .	Die Zeit wird den Rest erledigen.
Don't you ever darken my door again !	Verdunkeln Sie nie wieder meine Tür!
Do you like music ?	Magst du Musik ?
Tom was called down by his boss for coming late to work .	Tom wurde von seinem Chef heruntergerufen, weil er zu spät zur Arbeit kam.
You always talk back to me , don't you ?	Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
How many brothers do you have ?	Wie viele Brüder hast du ?
You had better do your homework at once .	Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.
I have some shopping to do .	Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.
Soon no one will have anything to do with you .	Bald wird niemand mehr etwas mit dir zu tun haben.
Don't talk so impudently .	Reden Sie nicht so unverschämt.
Something must be done !	Etwas muss getan werden !
I'd like a window seat .	Ich hätte gerne einen Fensterplatz.
Don't get off the bus till it stops .	Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.
I can't do such a thing as you have done .	Ich kann so etwas nicht tun, wie Sie es getan haben.
Do as he tells you .	Tu, was er dir sagt.
You don't have to study .	Du musst nicht studieren.
I will do what I can for you .	Ich werde für dich tun, was ich kann.
How many pencils do you have ?	Wie viele Stifte hast du ?
Why do you walk when you have a car ?	Warum gehst du zu Fuß, wenn du ein Auto hast?
Is there a mcdonald's near here ?	Gibt es hier in der Nähe einen McDonald's?
We have plenty of time to do that .	Dafür haben wir genügend Zeit.
There is a strange man at the door .	Da steht ein fremder Mann an der Tür.
A dog ran about in the garden .	Ein Hund lief im Garten herum.
Do you feel at home anywhere ?	Fühlen Sie sich irgendwo zu Hause?
They do nothing but complain .	Sie tun nichts anderes, als sich zu beschweren.
They do anything in order to win .	Sie tun alles, um zu gewinnen.
Do this work by tomorrow if possible .	Erledigen Sie diese Arbeit möglichst bis morgen.
Do that which is right .	Tu das, was richtig ist.
What are you doing now ?	Was machst du gerade ?
How long does a bear sleep ?	Wie lange schläft ein Bär?
Children don't like to take a bath .	Kinder baden nicht gern.
I have nothing to do today .	Ich habe heute nichts zu tun.
That dog runs very fast .	Dieser Hund rennt sehr schnell.
Do you know what you're asking ?	Wissen Sie, was Sie fragen?
He is said to be qualified as a doctor .	Er soll als Arzt ausgebildet sein.
Do come to the party .	Kommen Sie doch zur Party.
It will not to do blame him for the accident .	Es ist nicht möglich, ihn für den Unfall verantwortlich zu machen.
You ought not to have done such a thing .	Du hättest so etwas nicht tun sollen.
Your shoes do not go with the suit .	Ihre Schuhe passen nicht zum Anzug.
I'll get the work done by the time he gets back .	Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.
Children don't like to go out in the dark .	Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
Does he have any children ?	Hat er Kinder ?
Such a custom should be done away with .	Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden.
You could have done it .	Du hättest es schaffen können.
Don't make fun of children .	Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.
He turned down my offer .	Er lehnte mein Angebot ab.
I do not like mathematics very much .	Ich mag Mathematik nicht besonders.
He has no more than 100 dollars .	Er hat nicht mehr als 100 Dollar.
I don't think he has anything to do with the matter .	Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.
She has nothing to do with the matter .	Sie hat mit der Sache nichts zu tun.
The dog is dying .	Der Hund liegt im Sterben.
We walked up and down the streets of kyoto .	Wir gingen durch die Straßen von Kyoto auf und ab.
Don't worry . It's a common mistake .	Mach dir keine Sorge . Es ist ein häufiger Fehler.
We must make do with what we have got .	Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.
You must do it much more carefully .	Sie müssen es viel sorgfältiger tun.
No other man could do my work .	Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.
Do you have any employees who speak japanese ?	Haben Sie Mitarbeiter, die Japanisch sprechen?
Do you like movies ?	Magst du Filme ?
Just don't forget this .	Vergiss das einfach nicht.
It is all I want to do .	Das ist alles, was ich tun möchte.
Don't run across the street .	Laufen Sie nicht über die Straße.
I do not like both of them .	Ich mag beides nicht.
I don't know when he entered the building .	Ich weiß nicht, wann er das Gebäude betrat.
Do you mind my smoking here ?	Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
What on earth are you doing here ?	Was zum Teufel machst du hier?
Can you put it down on the table ?	Kannst du es auf den Tisch legen?
I don't want to be involved in that matter .	Ich möchte in diese Angelegenheit nicht verwickelt werden.
To tell you the truth , I don't care for america .	Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.
How do you spend the new year ?	Wie verbringt ihr das neue Jahr?
I do not know the exact place that I was born .	Ich weiß nicht genau, wo ich geboren wurde.
Our boss turned down our proposal .	Unser Chef lehnte unseren Vorschlag ab.
I don't want to see him again .	Ich möchte ihn nicht wiedersehen.
With the help of doctors , she got over her illness .	Mit Hilfe von Ärzten überwand sie ihre Krankheit.
Whoever comes , don't open the door .	Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.
You must not open the door .	Sie dürfen die Tür nicht öffnen.
He lives next door to us .	Er wohnt neben uns.
You don't like chocolate , do you ?	Du magst keine Schokolade, oder?
I don't have any money .	Ich habe kein Geld.
He is doing his work .	Er macht seine Arbeit.
What do you study english for ?	Wofür lernst du Englisch?
Don't you have anything better to do ?	Hast du nichts Besseres zu tun?
Don't worry about others .	Mach dir keine Sorgen um andere.
I have a stomachache , doctor .	Ich habe Bauchschmerzen, Herr Doktor.
I intended to have been a doctor .	Ich wollte Arzt werden.
It's really time something was done .	Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.
As soon as he took the medicine , his fever went down .	Sobald er das Medikament einnahm, sank sein Fieber.
The dog came running to me .	Der Hund kam auf mich zugerannt.
Don't be noisy here .	Seien Sie hier nicht laut.
Men , dogs , fish , and birds are all animals .	Menschen, Hunde, Fische und Vögel sind alles Tiere.
My motorcycle broke down on the way .	Mein Motorrad hatte unterwegs eine Panne.
Don't tell father about this .	Erzähl Vater nichts davon.
Do you need the book ?	Brauchen Sie das Buch?
No doubt she will come soon .	Kein Zweifel, sie wird bald kommen.
How long does it take to go there by bus ?	Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin?
Could you write it down , please ?	Könnten Sie es bitte aufschreiben?
The doctor is a man of culture .	Der Arzt ist ein Mann der Kultur.
Now and then , we go to london on business .	Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
By the way , have you done your homework ?	Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?
What time does it close ?	Wann schließt es ?
Keep the window closed .	Halten Sie das Fenster geschlossen.
He lives two doors off .	Er wohnt zwei Türen weiter.
Does it have a bathroom ?	Hat es ein Badezimmer?
I'm afraid you don't .	Ich fürchte, das tust du nicht.
That accounts for why the door was open .	Das erklärt, warum die Tür offen stand.
What time does the game start ?	Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
Do you mind my smoking here ?	Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
The food is very good in the dormitory where he lives .	Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.
You are doing very well . Keep it up .	Du machst das sehr gut . Weiter so .
What will you do on friday ?	Was wirst du am Freitag machen?
He looked for the key to the door .	Er suchte nach dem Schlüssel zur Tür.
Sit down , please .	Setz dich bitte .
Make sure that the dog does not escape .	Achten Sie darauf, dass der Hund nicht entkommt.
I'm a doctor .	Ich bin Arzt .
I don't have any brothers .	Ich habe keine Brüder.
I do not like him either .	Ich mag ihn auch nicht.
It happened that we were in london .	Zufälligerweise waren wir in London.
I don't like your going out alone .	Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
What does the other party want ?	Was will die andere Partei?
Don't pick at your food .	Pflücken Sie nicht an Ihrem Essen.
We shouldn't look down on other people .	Wir sollten nicht auf andere Menschen herabblicken.
What do you figure on this ?	Was meinst du dazu?
I do not think their plan will work out .	Ich glaube nicht, dass ihr Plan aufgehen wird.
I don't care for him .	Ich interessiere mich nicht für ihn.
I have a lot of work to do .	Ich habe viel zu tun.
Do you mind opening the window ?	Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
He is at the doctor for influenza .	Er ist wegen Grippe beim Arzt.
You have only to watch what I do .	Du musst nur zusehen, was ich tue.
Don't waste your time and money .	Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
I want to be a doctor .	Ich möchte Arzt werden .
Do you feel any attraction for this book ?	Fühlen Sie sich von diesem Buch angezogen?
They don't always obey their parents .	Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
Do you love me ?	Liebst du mich ?
Do you mind if I ask you a question ?	Stört es Sie, wenn ich Ihnen eine Frage stelle?
Don't forget to mail this letter .	Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
Do you mind if I watch tv for a while ?	Stört es Sie, wenn ich eine Weile fernsehe?
Do you want a car ?	Willst du ein Auto?
He doesn't eat raw fish .	Er isst keinen rohen Fisch.
I went up to the door .	Ich ging zur Tür.
Do you get up at six ?	Stehen Sie um sechs auf?
We ran down the hill .	Wir rannten den Hügel hinunter.
Have you done all your homework ?	Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?
Don't take chances .	Gehen Sie kein Risiko ein.
You don't have to pay attention to what he says .	Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.
This door locks by itself .	Diese Tür verriegelt sich von selbst.
If it is worth doing , do it well .	Wenn es sich lohnt, es zu tun, dann machen Sie es gut.
That means nothing if english speakers don't understand it .	Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.
I don't think he is truthful .	Ich glaube nicht, dass er ehrlich ist.
Why do you think he said so ?	Warum hat er das Ihrer Meinung nach gesagt?
It can be done in a day .	Es kann an einem Tag erledigt werden.
Don't put your things in the passage .	Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.
He doesn't watch television at all .	Er schaut überhaupt kein Fernsehen.
I don't have any change .	Ich habe kein Wechselgeld.
Do you have anything to declare ?	Haben Sie etwas anzugeben ?
I don't like her manner .	Ich mag ihre Art nicht.
I can't to do with her any more .	Ich kann nichts mehr mit ihr anfangen.
Double , please .	Bitte verdoppeln.
The tree was blown down .	Der Baum wurde umgestürzt.
Don't forget to post the letter , please .	Vergessen Sie bitte nicht, den Brief zur Post zu schicken.
The building looks down on the whole town .	Das Gebäude blickt auf die ganze Stadt herab.
I hope it does not rain tomorrow .	Ich hoffe, dass es morgen nicht regnet.
It's not what you say , but what you do that counts .	Es kommt nicht darauf an, was Sie sagen, sondern was Sie tun.
I don't like to speak in public .	Ich spreche nicht gern in der Öffentlichkeit.
Could you turn down the radio ?	Könnten Sie das Radio leiser stellen?
It is the in thing to do .	Es ist angesagt.
I will do it myself .	Ich werde es selbst tun .
Why do you want to buy this book ?	Warum möchten Sie dieses Buch kaufen?
There's nothing to do , so I may as well go to bed .	Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.
This is the only possible time for doing that .	Dies ist der einzig mögliche Zeitpunkt dafür.
They get along like a cat and a dog .	Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.
The ship went down slowly .	Das Schiff sank langsam.
This story will do for a novel .	Diese Geschichte reicht für einen Roman.
I had enough to do to look after my own children .	Ich hatte genug zu tun, um mich um meine eigenen Kinder zu kümmern.
Do you have a window seat ?	Haben Sie einen Fensterplatz?
Do you have any questions ?	Haben Sie irgendwelche Fragen ?
We have left undone what we ought to have done .	Wir haben unterlassen, was wir hätten tun sollen.
You shouldn't have done it .	Du hättest es nicht tun sollen.
London is one of the largest cities in the world .	London ist eine der größten Städte der Welt.
The work can't be done at a moment's notice .	Die Arbeit kann nicht kurzfristig erledigt werden.
Do you love me ?	Liebst du mich ?
I think what you're doing is right .	Ich denke, was Sie tun, ist richtig.
I will do my best .	Ich werde mein Bestes geben .
The girl broke the window .	Das Mädchen hat das Fenster eingeschlagen.
What in the world are you doing ?	Was in aller Welt machst du?
We sent for a doctor .	Wir haben einen Arzt holen lassen.
What do announcers do ?	Was machen Ansager?
Do you have something to do with that company ?	Haben Sie etwas mit dieser Firma zu tun?
I will do as you say .	Ich werde tun, was Sie sagen.
Some apples fell down from the tree .	Einige Äpfel fielen vom Baum.
Why don't you come to the movies with me ?	Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?
War doesn't make anybody happy .	Krieg macht niemanden glücklich.
You always talk back to me , don't you ?	Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
What does your son do ?	Was macht Ihr Sohn?
I don't know if it is true .	Ich weiß nicht, ob es wahr ist.
Which doctor is attending you ?	Welcher Arzt betreut Sie?
I gave my sister a doll .	Ich habe meiner Schwester eine Puppe geschenkt.
I don't feel like eating anything now .	Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Don't listen to her .	Hör nicht auf sie.
My watch doesn't keep good time .	Meine Uhr zeigt die Zeit nicht richtig an.
I do not agree with you at all .	Ich stimme Ihnen überhaupt nicht zu.
Pardon my being late .	Verzeihen Sie, dass ich zu spät komme.
I don't know anybody here in this town .	Ich kenne hier in dieser Stadt niemanden.
I don't feel like eating anything now .	Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Don't give me that .	Gib mir das nicht.
What did you do with that money ?	Was hast du mit dem Geld gemacht?
Don't look down on the poor .	Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
I will do anything for you .	Ich werde alles für dich tun .
Do you have any idea what the population of tokyo is ?	Haben Sie eine Vorstellung davon, wie viele Einwohner Tokio hat?
Do you think he will be elected president again ?	Glauben Sie, dass er erneut zum Präsidenten gewählt wird?
I don't have a care in the world .	Mir ist alles egal.
Will you do me a favor ?	Könntest du mir einen Gefallen tun ?
Do your best in anything you do .	Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
I am ready to do anything for you .	Ich bin bereit, alles für Sie zu tun.
Mr crouch , what do you do ?	Herr Crouch, was machen Sie?
I am going to do it whether you agree or not .	Ich werde es tun, ob Sie damit einverstanden sind oder nicht.
My watch has run down .	Meine Uhr ist abgelaufen.
He came down the hill on his bicycle .	Er kam mit dem Fahrrad den Hügel hinunter.
I can't do anything else .	Ich kann nichts anderes tun.
Do you remember what she said ?	Erinnern Sie sich, was sie gesagt hat?
All you have to do is sign your name here .	Alles was Sie tun müssen, ist hier Ihren Namen zu unterschreiben.
I'm doing this for you .	Ich mache das für dich.
I had nothing to do with that incident .	Ich hatte mit diesem Vorfall nichts zu tun.
I don't care for that sort of thing .	Ich interessiere mich nicht für so etwas.
Do you like the new school better ?	Gefällt dir die neue Schule besser?
What do you think of this sweater ?	Was haltet Ihr von diesem Pullover?
Do you feel like going out for a walk ?	Haben Sie Lust, spazieren zu gehen?
I don't like the way she laughs .	Mir gefällt nicht, wie sie lacht.
I want to do some shopping around here .	Ich möchte hier etwas einkaufen.
What do you mean , why don't I ever say it ?	Was meinst du damit, warum sage ich es nie?
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .	Wenn Sie das tun, werden Sie für eine Person mit schlechten Manieren gehalten.
The doctor said to me ,'' don't eat too much .''	Der Arzt sagte zu mir: „Iss nicht zu viel.“
Do be kind to your children !	Seien Sie freundlich zu Ihren Kindern!
It is necessary for you to see a doctor at once .	Es ist notwendig, dass Sie sofort einen Arzt aufsuchen.
What are you going to do next sunday ?	Was wirst du nächsten Sonntag machen?
I know that it was done by him .	Ich weiß, dass es von ihm getan wurde.
Last week my mother came down with the flu .	Letzte Woche erkrankte meine Mutter an der Grippe.
He is no good as a doctor .	Als Arzt ist er nicht gut.
Do you speak english ?	Sprechen Sie Englisch ?
His business is doing well .	Sein Geschäft läuft gut.
I don't feel like eating anything today .	Ich habe heute keine Lust, etwas zu essen.
I don't want to take on any more work .	Ich möchte keine weitere Arbeit übernehmen.
Do you know who she is ?	Weißt du wer sie ist ?
Did you do your homework ? The meeting is only two days away .	Hast du deine Hausaufgaben gemacht ? Das Treffen ist nur noch zwei Tage entfernt.
Do you have any in blue ?	Hast du welche in Blau?
It is doubtful whether this will work .	Ob das klappt, ist fraglich.
I don't go in for sports .	Ich treibe keinen Sport.
I am in london .	Ich bin in London .
You cannot be too careful when you do the job .	Bei der Arbeit kann man nicht vorsichtig genug sein.
What time does the cab leave for the airport ?	Wann fährt das Taxi zum Flughafen?
How long do we stop here ?	Wie lange bleiben wir hier?
Don't make little of me .	Mach nicht klein aus mir.
Don't study .	Studiere nicht.
What do you think of this plan ?	Was halten Sie von diesem Plan?
We want to do the sights of the city .	Wir wollen die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen.
Don't drink and drive .	Trinken Sie nicht und fahren Sie nicht.
He can do it far better than I can .	Er kann es viel besser als ich.
I don't like the traffic .	Ich mag den Verkehr nicht.
Don't let the cat out of the bag .	Lass die Katze nicht aus dem Sack.
You do me wrong .	Du tust mir Unrecht.
I have no great belief in my doctor .	Ich habe kein großes Vertrauen in meinen Arzt.
How do you like my new suit ?	Wie gefällt dir mein neuer Anzug?
I don't understand a thing about that result .	Ich verstehe überhaupt nichts von diesem Ergebnis.
Do you know a good place to have lunch ?	Kennen Sie einen guten Ort zum Mittagessen?
This will do us for the present .	Das wird uns vorerst genügen.
She likes jazz , and I do , too .	Sie mag Jazz und ich auch.
Fish and red wine don't go together .	Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.
Where do you live ?	Wo wohnst du ?
It's double dutch to me .	Für mich ist es doppelt holländisch.
I can't do it after all .	Ich kann es schließlich nicht tun.
We do not all go .	Wir gehen nicht alle.
I have made a promise to do it .	Ich habe versprochen, es zu tun.
The hot sun made the flowers hang down .	Die heiße Sonne ließ die Blumen herunterhängen.
Have you done your assignment yet ?	Hast du deine Aufgabe schon erledigt?
I don't give a damn about it !	Es ist mir völlig egal!
She broke down when she heard about the accident .	Sie brach zusammen, als sie von dem Unfall hörte.
This doesn't mean the danger has passed .	Das bedeutet nicht, dass die Gefahr vorüber ist.
That excuse will not do .	Diese Ausrede reicht nicht aus.
How do you account for the fact ?	Wie erklären Sie sich diese Tatsache?
I got my son to repair the door .	Ich ließ meinen Sohn die Tür reparieren.
She asked him to sit down .	Sie bat ihn, sich zu setzen.
I had nothing to do with the matter .	Ich hatte mit der Sache nichts zu tun.
I will try to do my best .	Ich werde versuchen mein Bestes zu geben .
He does nothing but play all day .	Er macht den ganzen Tag nichts anderes als zu spielen.
Do you mind opening the window ?	Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
Now , what do you think ?	Was denken Sie nun?
All right , I will do it again .	Alles klar, ich werde es wieder tun.
You should do exercise .	Du solltest Sport machen.
When did you get to london ?	Wann bist du nach London gekommen?
I don't care for coffee .	Ich mag keinen Kaffee.
What do you think of war ?	Was denkst du über Krieg?
Where do you come from ?	Wo kommst du her ?
Don't make so much noise .	Mach nicht so viel Lärm.
Why don't you go to school with us ?	Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Don't go out after it gets dark .	Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
What would you do , if you lost your job ?	Was würden Sie tun, wenn Sie Ihren Job verlieren würden?
I swear I will never do such a thing .	Ich schwöre, ich werde so etwas niemals tun.
Sam , don't !	Sam, nicht!
You do run .	Du rennst.
He paid at most ten thousand dollars .	Er zahlte höchstens zehntausend Dollar.
What do you say to dining out together ?	Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
What did you do last night ?	Was hast du gestern Abend gemacht ?
I don't know when he will come back .	Ich weiß nicht, wann er zurückkommen wird.
Do you wish me to help ?	Möchten Sie, dass ich helfe?
I took a walk with my dog this morning .	Ich bin heute Morgen mit meinem Hund spazieren gegangen.
I respect you for what you have done .	Ich respektiere Sie für das, was Sie getan haben.
Do it the way I told you to .	Mach es so, wie ich es dir gesagt habe.
Pardon me for saying so .	Verzeihen Sie, dass ich das sage.
I don't remember his name .	Ich erinnere mich nicht an seinen Namen.
Don't be afraid .	Hab keine Angst.
Don't swim in the river .	Schwimmen Sie nicht im Fluss.
Do you go to school by bus ?	Fährst du mit dem Bus zur Schule ?
You don't have to work today .	Du musst heute nicht arbeiten.
We went down the river in a small boat .	Wir fuhren mit einem kleinen Boot den Fluss hinunter.
His voice doesn't go with his appearance .	Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.
We put the desk by that window .	Wir haben den Schreibtisch an das Fenster gestellt.
I do not have a sister .	Ich habe keine Schwester .
Do you have many friends ?	Hast du viele Freunde ?
You don't want to be lazy .	Du willst nicht faul sein.
I am doubtful of his success .	Ich zweifle an seinem Erfolg.
One should always do one's best .	Man sollte immer sein Bestes geben.
All you have to do is study harder .	Alles, was Sie tun müssen, ist, fleißiger zu lernen.
I had no more than five dollars .	Ich hatte nicht mehr als fünf Dollar.
Your dog is big and mine is small .	Dein Hund ist groß und meiner ist klein.
I don't think I want to go .	Ich glaube nicht, dass ich gehen möchte.
Everybody puts me down .	Jeder macht mich nieder.
You do not have to come here .	Sie müssen nicht hierher kommen.
She is living in london .	Sie lebt in London.
You'd better consult your doctor .	Konsultieren Sie am besten Ihren Arzt.
Isn't she a doctor ?	Ist sie nicht Ärztin?
Don't you smoke ?	Rauchst du nicht?
Don't laugh at his mistake .	Lache nicht über seinen Fehler.
Mary ought to do her homework on time .	Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.
Do you feel any better today ?	Fühlst du dich heute besser?
Don't look down on poor people .	Schauen Sie nicht auf arme Menschen herab.
Do you have any questions ?	Haben Sie irgendwelche Fragen ?
What would you do if you were in my place ?	Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
The dog kept me from approaching his house .	Der Hund hielt mich davon ab, mich seinem Haus zu nähern.
Oh , don't worry about that .	Oh, mach dir darüber keine Sorgen.
I don't feel like going out .	Ich habe keine Lust rauszugehen.
I was at a loss what to do .	Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
I don't have any money on me .	Ich habe kein Geld bei mir.
Every dog has his day .	Jeder Hund hat seinen Tag .
She's married and settled down now .	Sie ist verheiratet und jetzt sesshaft.
After a while , the children settled down .	Nach einer Weile beruhigten sich die Kinder.
Do you want to eat out tonight ?	Möchtest du heute Abend auswärts essen?
I'll do anything but that job .	Ich werde alles andere als diesen Job machen.
Would you please do me a favor ?	Würden Sie mir bitte einen Gefallen tun?
Please do something about it .	Bitte tun Sie etwas dagegen.
If he doesn't come , we won't go .	Wenn er nicht kommt, werden wir nicht gehen.
Do they get up early in the morning ?	Stehen sie morgens früh auf?
What shall I do with his luggage ?	Was soll ich mit seinem Gepäck machen?
Sure , but don't take your time .	Sicher, aber lassen Sie sich nicht die Zeit.
Do write to me soon !	Schreiben Sie mir bald!
Don't be late .	Komm nicht zu spät.
How do you assess your students ?	Wie beurteilen Sie Ihre Schüler?
Do you think this book is worth reading ?	Halten Sie dieses Buch für lesenswert?
I don't want to take risks .	Ich möchte kein Risiko eingehen.
I don't think her story is true .	Ich glaube nicht, dass ihre Geschichte wahr ist.
My sister is playing with a doll .	Meine Schwester spielt mit einer Puppe.
We went to see a comedy in london .	Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.
I don't forget turning out the light .	Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.
A japanese wouldn't do such a thing .	Ein Japaner würde so etwas nicht tun.
Where do you work ?	Wo arbeitest du ?
Do you remember his telephone number ?	Erinnern Sie sich an seine Telefonnummer?
She must have done it yesterday .	Sie muss es gestern getan haben.
If you were in my place , what would you do ?	Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
Why don't you tell her directly ?	Warum sagst du es ihr nicht direkt?
Don't ask such hard questions .	Stellen Sie keine so schwierigen Fragen.
The dog didn't eat the meat .	Der Hund hat das Fleisch nicht gefressen.
One cannot do lots of things at the same time .	Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.
Who do you think you are ?	Was glaubst du wer du bist ?
He does a kind act once a day .	Einmal am Tag macht er eine nette Geste.
A healthy man does not know the value of health .	Ein gesunder Mann kennt den Wert der Gesundheit nicht.
I felt for the poor dog .	Ich hatte Mitleid mit dem armen Hund.
He found a good companion in his dog .	Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.
I can't do without tobacco .	Auf Tabak kann ich nicht verzichten.
What is he doing now ?	Was macht er jetzt ?
That will do .	Das reicht.
You must take care of the dog .	Sie müssen auf den Hund aufpassen.
I don't feel like going out tonight .	Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
What do you make of this ?	Was halten Sie davon?
I don't know anything .	Ich weiß nichts.
She told me to open the window .	Sie sagte mir, ich solle das Fenster öffnen.
The dog growled at a little boy .	Der Hund knurrte einen kleinen Jungen an.
The government turned down the request .	Die Regierung lehnte den Antrag ab.
You don't need to carry lunch with you .	Sie müssen kein Mittagessen mit sich führen.
Don't stay around here .	Bleiben Sie nicht hier.
Do you mind my making a suggestion ?	Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?
I found it hard to close the door .	Es fiel mir schwer, die Tür zu schließen.
I don't know how to cook .	Ich weiß nicht, wie man kocht.
I have a lot of work to do .	Ich habe viel zu tun.
Do you want to stay any longer ?	Möchten Sie länger bleiben?
What kind of work will you do ?	Welche Art von Arbeit wirst du machen?
I don't like either of the boys .	Ich mag keinen der Jungs.
I have done it already .	Ich habe es bereits getan.
Why don't you have a party ?	Warum machst du nicht eine Party?
Does it snow much in winter ?	Schneit es im Winter viel?
I see . And what can I do to help you with this ?	Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen?
I don't know when he will come here .	Ich weiß nicht, wann er hierher kommen wird.
Do these paintings appeal to you ?	Gefallen Ihnen diese Bilder?
I don't agree with you .	Ich stimme dir nicht zu.
Where do you play tennis ?	Wo spielst du Tennis?
I don't like living in the country .	Ich lebe nicht gern auf dem Land.
In other words , he doesn't want to do it .	Mit anderen Worten: Er will es nicht tun.
My father does nothing but watch tv on sundays .	Mein Vater macht sonntags nichts anderes, als fernzusehen.
The door is closing .	Die Tür schließt sich.
I have nothing to do with him .	Ich habe nichts mit ihm zu tun.
Lock the window before going to bed .	Schließen Sie das Fenster ab, bevor Sie zu Bett gehen.
Both of my parents do not play golf .	Meine Eltern spielen beide nicht Golf.
What have you done about fixing the car ?	Was haben Sie bezüglich der Reparatur des Autos unternommen?
What do you think of the new teacher ?	Was halten Sie von der neuen Lehrerin?
As soon as I've finished doing that , I'll help you .	Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.
The dog is dead .	Der Hund ist tot.
What do you call this flower ?	Wie nennt man diese Blume?
Don't eat to excess .	Essen Sie nicht zu viel.
What made her do so ?	Was hat sie dazu bewogen?
Her mother knocked on the door .	Ihre Mutter klopfte an die Tür.
My brother goes to the same school I do .	Mein Bruder geht auf die gleiche Schule wie ich.
This is an age when honesty does not pay .	Dies ist ein Zeitalter, in dem sich Ehrlichkeit nicht auszahlt.
Does she belong to the tennis club ?	Gehört sie dem Tennisclub an?
Do you know where she is ?	Weißt du wo sie ist ?
I have looked for it up and down .	Ich habe rauf und runter danach gesucht.
She has done her homework .	Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
Our teacher told us that we should do our best .	Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben.
How much do I owe you ?	Wie viel schulde ich dir ?
What you say does not make any sense to me .	Was Sie sagen, ergibt für mich keinen Sinn.
How long do I have to wait to pick up the medicine ?	Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?
I'm going to see the sights of london next week .	Ich werde mir nächste Woche die Sehenswürdigkeiten von London ansehen.
No , don't go yet .	Nein, geh noch nicht.
How does the song go ?	Wie geht das Lied?
I don't see your point .	Ich verstehe Ihren Standpunkt nicht.
Why don't you take the day off ?	Warum nimmst du dir nicht den Tag frei?
He is capable of doing such a thing .	Er ist dazu in der Lage.
I used to do fishing .	Früher habe ich geangelt.
Don't interfere with me .	Stören Sie mich nicht.
You like rain , don't you ?	Du magst Regen, nicht wahr?
She has no children , does she ?	Sie hat keine Kinder, oder?
To do him justice , he was kind at heart .	Um ihm gerecht zu werden, war er von Herzen gutmütig.
When do you study ?	Wann lernst du ?
Don't look down on others .	Schauen Sie nicht auf andere herab.
I must send for the doctor .	Ich muss nach dem Arzt schicken.
What did you do on your vacation ?	Was hast du im Urlaub gemacht ?
I don't like your going there by yourself .	Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.
Why does it draw out lunch every day ?	Warum dauert es jeden Tag das Mittagessen?
Do you mind if I smoke here ?	Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
The dog was running toward him .	Der Hund rannte auf ihn zu.
How many pens does she have ?	Wie viele Stifte hat sie?
How do you plan to get home ?	Wie wollen Sie nach Hause kommen?
What do you call this animal in japanese ?	Wie nennt man dieses Tier auf Japanisch?
Yes , please do .	Ja, bitte mache es .
Don't worry about such a trifle thing .	Machen Sie sich über so eine Kleinigkeit keine Sorgen.
Do you like spring or autumn ?	Magst du Frühling oder Herbst?
I don't know the reason why he was absent .	Ich weiß nicht, warum er abwesend war.
We showed him some pictures of london .	Wir zeigten ihm einige Bilder von London.
Don't take things so seriously .	Nimm die Dinge nicht so ernst.
I don't like the way he speaks .	Mir gefällt die Art, wie er spricht, nicht.
Does he go to work by bus ?	Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
Don't cry , there's a dear .	Weine nicht, da ist ein Schatz.
I'd like to see the doctor soon .	Ich würde gerne bald zum Arzt gehen.
He is not seldom ill .	Er ist nicht selten krank.
Every dog has his day .	Jeder Hund hat seinen Tag .
Do you mind my making a suggestion ?	Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?
I do run .	Ich renne.
I don't feel like going out tonight .	Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
I made him open the door .	Ich ließ ihn die Tür öffnen.
Please do not take photos here .	Bitte machen Sie hier keine Fotos.
I made my son a doctor .	Ich habe meinen Sohn zum Arzt gemacht.
You are to do as I tell you .	Du sollst tun, was ich dir sage.
He doesn't approve of women smoking .	Er ist nicht damit einverstanden, dass Frauen rauchen.
She doesn't drive for fear of an accident .	Aus Angst vor einem Unfall fährt sie nicht Auto.
Can you open the window ?	Kannst du das Fenster öffnen ?
How long does it take for you to read this book ?	Wie lange dauert es, bis Sie dieses Buch gelesen haben?
Who do you think will take over the company ?	Wer wird Ihrer Meinung nach das Unternehmen übernehmen?
I don't doubt but she will recover .	Ich zweifle nicht, aber sie wird sich erholen.
He took great pains to do a good job .	Er gab sich große Mühe, einen guten Job zu machen.
My father does not go to tokyo today .	Mein Vater reist heute nicht nach Tokio.
The doctor ordered me to stay in bed .	Der Arzt befahl mir, im Bett zu bleiben.
The doctor came immediately .	Der Arzt kam sofort.
Why do you think that way ?	Warum denkst du so?
I'd appreciate it if you could do that .	Ich würde es begrüßen, wenn Sie das tun könnten.
I don't believe him any longer .	Ich glaube ihm nicht mehr.
Don't tell her about it .	Erzähl ihr nichts davon.
Do it by yourself .	Mach es selbst .
There was nothing that I could do but wait for him .	Mir blieb nichts anderes übrig, als auf ihn zu warten.
I do think so .	Ich glaube schon .
I don't know whether the story is true or not .	Ich weiß nicht, ob die Geschichte wahr ist oder nicht.
Don't speak in the middle of a lesson .	Sprechen Sie nicht mitten im Unterricht.
Do you have anything in mind ?	Haben Sie etwas im Sinn?
Do you have a table near the window ?	Haben Sie einen Tisch am Fenster?
Send for the doctor .	Schicken Sie den Arzt.
When do you play tennis ?	Wann spielst du Tennis?
Show me how to do it .	Zeig mir, wie es geht.
Sit down and take it easy for a while .	Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Come downstairs as soon as possible .	Kommen Sie so schnell wie möglich nach unten.
I don't know what to do from now on .	Ich weiß nicht, was ich von jetzt an tun soll.
I don't remember where I put my key .	Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.
She urged him to do the job .	Sie drängte ihn, die Arbeit zu erledigen.
What do you want to eat ?	Was möchtest du essen ?
He cut down a tree in his garden .	Er fällte einen Baum in seinem Garten.
Don't talk about it in front to him .	Sprich nicht vor ihm darüber.
Don't forget to see me tomorrow morning .	Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen.
You look pale . You had better lie down in bed at once .	Du siehst blass aus . Du solltest dich am besten sofort ins Bett legen.
Have you decided what to do yet ?	Haben Sie sich schon entschieden, was zu tun ist?
He doesn't have so many books as she .	Er hat nicht so viele Bücher wie sie.
He has started for london .	Er ist für London gestartet.
I can do it if you give me a chance .	Ich kann es schaffen, wenn du mir eine Chance gibst.
She doesn't speak to me .	Sie spricht nicht mit mir.
What do you usually do on holidays ?	Was machst du normalerweise im Urlaub?
Does he speak english ?	Spricht er Englisch ?
Don't hinder me in my work .	Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.
We have a good view of the sea from the window .	Aus dem Fenster haben wir einen guten Blick auf das Meer.
Which do you recommend ?	Was empfehlen Sie?
I don't mind if you go to bed before I get home .	Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Why do you need to read such a book ?	Warum muss man so ein Buch lesen?
Don't sit up late at night .	Sitzen Sie nachts nicht lange auf.
How long does it take ?	Wie lange dauert es ?
I don't have much time .	Ich habe nicht viel Zeit.
I wish to be a doctor .	Ich möchte Arzt werden.
I've told you over and over again not to do that .	Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst.
Where does this desk go ?	Wohin gehört dieser Schreibtisch?
Please close the door when you leave .	Bitte schließen Sie die Tür, wenn Sie gehen.
The telephone doesn't work .	Das Telefon funktioniert nicht.
I am ready to do anything for you .	Ich bin bereit, alles für Sie zu tun.
I don't mind waiting for a while .	Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
She had been ill for a week when the doctor was sent for .	Sie war schon seit einer Woche krank, als der Arzt gerufen wurde.
A man's worth has nothing to do with his appearance .	Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.
Do you have enough information to go on ?	Haben Sie genügend Informationen, um fortzufahren?
All you have to do is to wait for her reply .	Alles, was Sie tun müssen, ist auf ihre Antwort zu warten.
How did you do in your exam ?	Wie haben Sie Ihre Prüfung bestanden?
I don't know for certain .	Ich weiß es nicht genau.
You may as well do the task now .	Sie können die Aufgabe auch jetzt erledigen.
I don't shampoo my hair in the morning .	Ich wasche meine Haare morgens nicht mit Shampoo.
Do you think her story is false ?	Halten Sie ihre Geschichte für falsch?
They are breaking down the wall .	Sie reißen die Mauer ein.
The wind has died down .	Der Wind hat nachgelassen.
What do you say to having a coffee break ?	Was sagen Sie zu einer Kaffeepause?
The dog seems to have been sick .	Der Hund scheint krank gewesen zu sein.
What made her do so ?	Was hat sie dazu bewogen?
I have nothing to do with this matter .	Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.
The change of air had done me much good .	Der Luftwechsel hatte mir sehr gut getan.
You had better close the window .	Schließen Sie besser das Fenster.
Do you have guests for dinner ?	Haben Sie Gäste zum Abendessen?
What time does the train reach osaka ?	Wann erreicht der Zug Osaka?
Put down your name and address here .	Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein.
Do good to those who hate you .	Tu denen Gutes, die dich hassen.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
Do you think he resembles his father ?	Glaubst du, er ähnelt seinem Vater?
You are an angel for doing my shopping .	Du bist ein Engel dafür, dass du meine Einkäufe erledigst.
I don't care for foreign food .	Ich mag kein ausländisches Essen.
Sit down and take it easy for a while .	Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Do you mind if I open the window ?	Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
She doesn't get paid by the month , but by the day .	Sie wird nicht monatlich, sondern tageweise bezahlt.
He gave the dog a bone .	Er gab dem Hund einen Knochen.
I wrote down his phone number .	Ich habe seine Telefonnummer aufgeschrieben.
I don't know how to handle children .	Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll.
Let's have done with the argument .	Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.
He made a long stay in london .	Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.
The post office is down the street .	Das Postamt ist die Straße runter.
Please close the door behind you .	Bitte schließen Sie die Tür hinter sich.
My father is a doctor .	Mein Vater ist ein Arzt .
What are you going to do with your first pay ?	Was machen Sie mit Ihrem ersten Gehalt?
Don't hang up , but hold on please .	Legen Sie nicht auf, sondern warten Sie bitte.

Sei kein Hund.
Ich mag Musik nicht .
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto?
Gibt es in Ihrem Land viel Schnee?
Hab keine Angst.
Wir haben uns in London kennengelernt.
Es steht Ihnen vielleicht frei, zu tun, was Sie wollen.
Er schafft es mit meiner Hilfe.
Das Haus ist ziemlich heruntergekommen.
Dieser Hut kostete etwa fünfzig Dollar.
Was essen Chinesen zum Frühstück?
Diese Arbeit ist für ein Kind einfach genug.
Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
Hast du eins ?
Die Idee gefällt mir nicht besonders.
Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
Er sieht ein bisschen müde aus, nicht wahr?
Hast du eins, das etwas größer ist als diese?
Was sagst du dazu, mit mir Tennis zu spielen?
Ich sehe das nicht wirklich so.
Sein Job hat mit Telefonen zu tun.
Ich habe einfach nicht die Zeit, alles zu tun, was ich tun möchte.
Halten Sie sich vom Hund fern.
Er hat nicht getan, was er versprochen hatte.
Warum kommst du nicht mit?
Willst du heute nicht schwimmen?
Was für ein gedankenloser Mann, der das tut!
Er sagte, er könnte es schaffen.
Wer hat die Puppe hergestellt?
Die Tür ließ sich nicht öffnen.
Er hat keinen einzigen Arbeitsschritt gemacht.
Versteh mich nicht falsch.
Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.
Ich habe jetzt nicht viel Geld.
Wer kümmert sich um diesen Hund?
Möchten Sie sich auch rasieren?
Ihr Onkel ist ein berühmter Arzt.
Um wie viel Uhr stehen Sie jeden Morgen auf?
Ich mache meine Hausaufgaben, nachdem ich ferngesehen habe.
Was hast du gemacht ?
Ich habe jetzt nichts zu tun.
Verwöhnen Sie Ihr Kind nicht.
Wissen Sie, wie man einen Personal Computer bedient?
Tränen liefen mir übers Gesicht.
Seine Frau öffnete ihm die Tür.
Ich hätte es damals getan.
Sein Auto kostete ihn mehr als zehntausend Dollar.
Auf Kamele kann man hierzulande nicht verzichten.
Ich mache dir nicht die Schuld, dass du das getan hast.
Der Arzt verordnete ihm eine Ruhepause.
Haben Sie ein eigenes Zimmer?
Wohnte ihr Onkel in London?
Ich schmücke ihr Zimmer gerne mit Blumen.
Ihre Antwort ergibt keinen Sinn.
Berühren Sie die Blumen nicht.
Ich denke, dieses Medikament wird Ihnen gut tun.
Jim stieg vom Baum herunter.
Ich habe kein Problem mit seiner Einstellung.
Sie hat eine hübsche Puppe.
Sei nicht wütend. Es wird dir nicht helfen.
Was macht man in Japan?
Warum passiert mir alles?
Mein Vater hat London viele Male besucht.
Na und ? Es ist mir egal.
Arbeitet sie in dieser Stadt?
Er öffnet die Tür .
Um acht kam sie zum Frühstück herunter.
Tom rennt nicht so schnell wie Bill.
Ich habe diese Woche viel zu tun.
Wir schließen unsere Türen nachts ab.
Möchtest du heute zum Abendessen gehen?
Lassen Sie niemanden den Raum betreten.
Ich habe heute viel zu tun.
Wir sollten nicht auf arme Menschen herabschauen.
Hast du eine Meinung?
Was hast du in deiner Hand?
Essen Sie in Ihrem Land Algen?
Wie viele Stunden machen Sie jeden Tag ein Nickerchen?
Er schloss leise die Tür hinter sich.
Ich bekomme 10 Dollar pro Stunde.
Die Sache ist, ich will es nicht wirklich.
In Zeiten wie diesen gibt es nichts Schöneres als um Haaresbreite.
Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.
Was würden Sie tun, wenn Sie eine Million Dollar hätten?
Ich habe keinen besonderen Grund dazu.
Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.
Der Arzt hat mir das Leben gerettet.
Der Hund schaute ins Wasser.
Machen Sie sich wegen der Arbeit keine Sorgen.
Sie müssen es nicht so eilig haben.
Geben Sie nicht auf, wenn Sie scheitern.
Sie begann mit dem Hund zu reden.
Wir haben viel zu tun.
Ich mag ihn nicht, weil er schnell die Beherrschung verliert.
Bitte beruhigen Sie sich.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Warum versuche ich nicht, etwas für den Garten zu tun?
Mögen Sie beispielsweise Englisch?
Ich lese seine Romane nicht.
Ich möchte keine Sandwiches.
In diesem Hotel sind keine Hunde gestattet.
Heute Abend muss ich mich für morgen vorbereiten.
Dieses Paar Schuhe passt mir nicht.
Seien Sie nicht so zurückhaltend.
Ich gehe kein Risiko ein.
Ich bezweifle, dass er kommen wird.
Er geht einmal im Monat nach London.
Ich habe wirklich keine Meinung dazu.
Würden Sie bitte das Fenster schließen?
Übertreibe es nicht.
Ich leihe meine Bücher keinem der Studenten aus.
Sie beschloss, Ärztin zu werden.
Von Beruf ist er Arzt.
Acht ist das Doppelte von vier.
Der Hund bellt mich immer an.
Entschuldige dich nicht.
Schaust du zu deinen Eltern auf?
Du solltest einen Arzt aufsuchen.
Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.
Wo lebst du jetzt ?
Antworten Sie nicht voreilig.
Wissen Sie, was er gesagt hat?
London wurde mehrfach bombardiert.
Was machst du zum Spaß?
Gehen Sie nicht auf dem Gras.
Vergessen Sie nicht, den Brief abzuschicken.
Bisher hat er in der Schule sehr gute Fortschritte gemacht.
Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.
Abends gehe ich mit meinem Hund spazieren.
Ich erledige den Einkauf für Sie.
Wann kommt sein Zug in Kyoto an?
Ich werde alles andere als das tun.
Er hat sich eine Geschichte über den Hund ausgedacht.
Wir können nur unser Bestes geben.
Ich weiß nicht, welchen Plan er ausprobieren wird.
Halten Sie es nicht verkehrt herum.
Ich habe nicht weniger als hundert Dollar für diesen Stift bezahlt.
Kennst du sie ?
Was hast du gemacht, Papa?
Hast du Reis?
Kommst du mit deinen Freunden klar?
Ihm geht es gut .
Wir sollten diese alten Regeln abschaffen.
Ich halte es für notwendig, dass Sie dies tun.
Wie lange dauert die Fahrt von hier aus?
Ein Gentleman würde so etwas nicht tun.
Teilen Sie ihm nicht ihre Adresse mit.
Er kann so etwas nicht getan haben.
Der Hund ging weg.
Ich habe einige Zweifel daran.
Was machen Sie ?
Kann ich irgendetwas tun ?
Es gibt viele Zweifel an einem Kind.
Das ist ein Hund .
Sie müssen sich über so etwas keine Sorgen machen.
Sie sind Ärzte .
Ich sagte ihm, dass ich mein Bestes geben würde.
Tom kann diese Arbeit alleine erledigen.
Der Wind hat sich beruhigt.
Er wurde gezwungen, es gegen seinen Willen zu tun.
Wie läuft das Vorwort ab?
Das Haus ist abgebrannt.
Du musst dich an die Arbeit machen.
Ich weiß nicht, wann mein Vater zurückkommt.
Warum könnte er das getan haben, frage ich mich?
Ich habe zu viel zu tun.
Ich möchte nicht in seiner Gesellschaft gesehen werden.
Es regnet heftig.
Warum nimmst du jetzt nicht dein Bad?
Schließen Sie unbedingt die Tür ab, bevor Sie zu Bett gehen.
Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist?
Mach dir keine Sorgen, sei glücklich!
Er ist ein guter Arzt .
Möchten Sie eine andere Transaktion durchführen?
Jemand klopfte an die Tür.
Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
Ich will es.
Sie hat nicht mehr als 100 Dollar.
Um Himmels willen, sei nicht böse.
Schätzen Sie ihn sehr?
Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
Vergessen Sie nicht, die Tür zu verriegeln.
Er kam in die Welt herab.
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Meine Schwester hat ihre Hausaufgaben nicht selbst gemacht.
Suchen Sie nicht zu sehr nach Hilfe bei anderen.
Hast du etwas mit Schlüsseln?
Kann ich etwas für dich tun ?
Heute müssen wir draußen schlafen.
Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.
Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen.
Wenn Sie darauf bestehen, alleine zu gehen, tun Sie dies bitte.
Tu, was ich dir gesagt habe.
Treiben Sie gerne Sport?
Mach nicht so viel Lärm.
Ich gehe kein Risiko ein.
Jeder kann das .
Selten sehe ich ihn.
Sprichst du Japanisch ?
Du hast damit nichts zu tun.
Er blickte zur Tür hinein.
Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“
Ich habe nichts Besonderes zu tun.
Ich habe einen hübschen Hund.
Vergessen Sie nicht, mich am Bahnhof zu treffen.
Hast du ein Hemd in Weiß?
Weißt du was passiert ist ?
Siehst du ihn oft?
Ich bezweifle, dass er ehrlich ist.
Seien Sie nicht absurd.
Ich habe es für 10 Dollar gekauft.
Gibt es günstigere Sitzplätze?
Machen Sie sich sofort an die Arbeit.
Was möchten Sie in Zukunft tun?
Ich habe viele Dinge zu tun .
Er raucht nicht .
Wenn Sie sich nicht beeilen, verpassen Sie den Zug.
Ich habe kein Auto.
Wie finden Sie dieses Problem heraus?
Er ist wegen einer Erkältung in ärztlicher Behandlung.
Was machst du vor dem Frühstück?
Sag es mir nicht.
Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.
Anfang Juli machte er sich auf den Weg nach London.
Ich bat ihn, das Fenster zu öffnen.
Ich hatte mit dem Unfall nichts zu tun.
Sie wird ihren Hund zum Fluss bringen.
Wie viele Bücher hast du ?
Er mag keinen Fisch.
Wie kommt es, dass sie nicht kommt?
Das ist eine Puppe.
Seien Sie nicht so kritisch.
Sie hat ihm viele Freundlichkeiten erwiesen.
Sei nicht so hart zu mir.
Ich helfe Ihnen bei der Arbeit.
Ich habe dabei keine Zeit verloren.
Dieses Medikament wird Ihnen gut tun.
Ich mag diesen Hut nicht.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
Dies ist eine Puppe, die sie selbst gemacht hat.
Jeder Lehrer gibt sein Bestes.
Warst du schon einmal in London ?
Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
Selbst ein Kind kann so etwas tun.
Ich weiß nicht, was die Frage bedeutet.
Tun Sie, was Ihnen gesagt wurde.
John weiß nicht, was er als nächstes tun soll.
Er hatte nur 100 Dollar.
Bemängle deinen Freund nicht.
Mit einem Wort, du hasst mich, nicht wahr?
Ich bedeutete ihr, sich zu setzen.
Ihre Stimme trägt nicht.
Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr Bestes zu geben.
Wissen Sie nicht, Herr? Braun ?
Ich möchte meinen Eltern nicht noch mehr zur Last fallen.
Die Tür lässt sich nicht schließen.
Gehen Sie nicht gegen Ihren Vater vor.
Sie sollten den Rat des Arztes befolgen.
Ignoriere ihre Gefühle nicht.
Sie verstehen sich nicht miteinander.
Was würden Sie tun, wenn Sie eine Million Yen gewinnen würden?
Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.
Lebst du in Tokio?
Sie können nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Stört es Sie, wenn ich rauche?
Was sollte ich besser tun?
Ihr Haus wurde im Feuer niedergebrannt.
Ich glaube nicht, dass dieser Film interessant ist.
Dies wird vorerst genügen.
Ich habe nicht viel Geld.
Er wird sein Bestes geben, um den Job zu Ende zu bringen.
Warum haben Sie sein Angebot abgelehnt?
Sie weiß, was jetzt zu tun ist.
Das war ihre Chance zu zeigen, was sie kann.
Wohin willst du gehen ?
Bedeutet das, dass Sie nicht kommen, um zu helfen?
Hältst du mich für einen Narren?
Was planen Sie als Hauptfach an der Hochschule?
Politik hat viel mit mir zu tun.
Die Menge machte sich auf den Weg zur nächsten Tür.
Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.
Sie scheint etwas mit der Affäre zu tun zu haben.
Ich habe einige Aufgaben zu erledigen.
Bitte tauschen Sie Yen in Dollar.
Sie greifen zum Telefon und rufen den Arzt an.
Warum fühle ich mich so?
Er ging zur Tür.
Haben Sie Grund zu dieser Annahme?
Sie gründeten eine neue Firma in London.
Ich werde alles für dich tun .
Herr Smith spricht kein Englisch, oder?
Ich möchte wirklich nicht gehen.
Dieses Medikament wird Ihnen gut tun.
Für wen hältst du ihn?
Oh, ich habe noch nicht entschieden, was ich tun werde.
Tut es sehr weh?
Kommen wir zur Sache.
Hast du die Zeit?
Er beschloss, in Zukunft bessere Arbeit zu leisten.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen?
Von hier bis nach London sind es acht Meilen.
Ich habe heute Abend keine Lust, fernzusehen.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Muss ich meine Ernährung umstellen?
Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Laufen Sie nicht in diesen Raum.
Hast du nur diese Tasche dabei?
Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
Verdirbt Milch schnell?
Ich habe heute Nachmittag nichts zu tun.
Sei nicht traurig.
Ich mache mir viele Sorgen.
Wir sind Ärzte .
Sie müssen nicht so förmlich sein.
Ich mag Musik nicht so sehr wie du.
Wofür hat sie sich wohl entschieden?
Nun, ich erinnere mich daran.
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Haben Sie einen Weihnachtsurlaub in Japan?
Ich habe gesehen, wie der Mann von einem Auto angefahren wurde.
Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
John kann jetzt nicht in London leben.
Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
Ich bezweifle den Wahrheitsgehalt des Berichts.
Ich weiß nicht . Gibt es einen Spitznamen für Tokio?
Ich mag sie nicht besonders.
Mach es selbst .
Nebenbei, was machst du ?
Er tut nie etwas, aber sie wittert es.
Sieht es heute bewölkt aus?
Wie nennt man dieses Insekt auf Englisch?
Diese Hunde sind groß.
Schauen Sie nicht auf Ihre Vergangenheit zurück.
Ich werde mein Bestes geben .
Vor allem: Lügen Sie nicht.
Ich weiß nicht, wer dieses Bild gemalt hat.
Ich habe nicht viel Zeit .
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Wie nennt man diese Blume auf Englisch?
Wir standen an der Tür und warteten.
Schau mich nicht so traurig an.
Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
Gibt es Brot zum Mittagessen?
Läufst du zur Schule ?
Gehen Sie mit so einem Mann nicht in Gesellschaft.
Bitte machen Sie es schnell.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Tür zu schließen?
Er weiß nicht viel über Japan.
Sie müssen nicht zum Zahnarzt gehen.
Von Ihnen wird erwartet, dass Sie gute Arbeit leisten.
Gibt es in Ihrem Zimmer zwei Fenster?
Er war es, der gestern das Fenster eingeschlagen hat.
Ich werde die Einkäufe für ihren Geburtstag erledigen.
Ist dieses Steak fertig?
Ich fürchte, wir haben keine mehr übrig.
Muss ich es sofort machen?
Ich weiß nicht, warum er die Firma verlassen hat.
Wir sind gestern in London angekommen.
Schauen Sie nicht auf einen Mann herab, weil er arm ist.
Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.
Schließ die Tür .
Bitte sagen Sie mir, was ich tun soll.
Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
Er war stolz auf seinen Hund.
Kommen Sie unbedingt um fünf Uhr hierher.
Welche Sprache sprechen Sie in Ihrem Land?
Ich wusste nicht, dass Hunde gut schwimmen können.
Was möchtest du werden?
Der Hund lief um einen Baum herum.
Fass es nicht an. Lass es so wie es ist .
Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.
Wir haben uns entschieden, Ihre Idee zu übernehmen.
Ich habe Yen gegen Dollar getauscht.
Er klopfte an die Tür und kam herein.
Die Gruppe ging den Berg hinunter.
Warum wollen Sie Briefmarken?
Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.
Warum muss man lange arbeiten?
Sprich nicht so schnell.
Warum schreibst du ihr nicht eine Nachricht?
Ich war gerade bei der Midori-Bank.
Mein Vater trinkt nicht so viel Sake.
Meine Mutter steht nicht immer früh auf.
Öffne das Fenster .
Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?
Wir haben gelernt, was wir zuerst tun sollten.
Gib dein Bestes .
Ich glaube nicht, dass John für den Job geeignet ist.
Lebst du in Sasayama?
Was bevorzugen Sie, Tee oder Kaffee?
Wissen Sie, wo die Polizeistation ist?
Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?
Der Regen fiel in Strömen.
Tu mir den Gefallen, zu kommen.
Er wird höchstens 20 Dollar zahlen.
Bleiben Sie nicht bis spät auf.
Wir gingen ins Tal hinunter, wo das Dorf liegt.
Wir waren letzten Winter in London.
Kennen Sie den Grund?
Was sagen Sie zu einem Arztbesuch?
Wecken Sie das schlafende Kind nicht auf.
Die Arbeit ist zur Hälfte erledigt.
Er sagte mir, ich solle es tun.
Du hast heute ein wenig Fieber, nicht wahr?
Was nimmst du?
Warum lernst du ?
Schau nicht fern.
Stehen Sie auf, es ist sehr spät.
Bemängeln Sie nicht andere Menschen.
Tatsache ist, dass ich ihren Namen nicht kenne.
Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.
Öffne das Fenster . Es ist glühend heiß hier drin.
Beruhige ihn, ja?
Lass einen schlafenden Hund liegen.
Haben Sie einen Tisch für fünf?
Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen.
Ich würde kündigen, bevor ich diesen Job in dieser Firma annehmen würde.
Sie wurde Ärztin.
Wie gefällt dir Japan?
Ich hätte es nicht tun können.
Müssen Sie auch auf den Markt gehen?
Kennst du zufällig seinen Namen?
Wie geht's ?
Ich habe jetzt nichts zu tun.
Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang.
Ich denke, dass sie als Lehrerin ausreicht.
Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist.
Tun Sie alles auf eigene Gefahr.
Hast du deinen Reisepass ?
Was soll ich als nächstes tun?
Es ist ihm egal, ob sein Auto schmutzig ist.
Ich werde es sofort tun.
Mach dir keine Sorge . Du schaffst das .
Danke . Wir werden unser Bestes tun .
Ich habe keine Zeit zum Lesen.
Das alte Haus wurde abgerissen.
Was schadet es dabei?
Ich habe ihren Job erledigt.
Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute ich fern.
Wir haben hier keinen Schnee.
Es ergibt für mich keinen Sinn.
Sie singt nicht gern ein trauriges Lied.
Schreiben Sie mir bald!
Bitte sei nicht kalt!
Ihr Kleid ist ihr egal.
Mary gab mir eine amerikanische Puppe.
Was möchtest du werden?
Ich habe nicht einmal Zeit zum Lesen.
Haben Sie Blutungen?
Mein Vater kümmert sich überhaupt nicht um seine Kleidung.
Irgendwie kann ich mich nicht mit der Arbeit zufrieden geben.
Was hast du mit meiner Hose gemacht?
Dieses Medikament wird Ihnen gut tun.
Wofür um alles in der Welt wollen Sie sechs Exemplare desselben Buches?
Ihre Geschichte entspricht nicht den Tatsachen.
Wie oft muss ich es dir sagen?
Gehen Sie jeden Tag einkaufen?
Wie viele Geschwister hast du ?
Nehmen Sie mein Angebot nicht an?
Mein Gehirn scheint heute nicht gut zu funktionieren.
Warum lernst du nicht Französisch?
Ich möchte nichts mehr essen.
Glaubst du ihm?
Sie hat die Puppe für mich gemacht.
Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
Ich habe 10 Dollar dafür bezahlt.
Sie müssen es sofort tun.
Ich werde dich niemals im Stich lassen .
Wenn ich in Ihrer Situation wäre, würde ich das Gleiche tun.
Ich möchte mir fünfzig Dollar von Ihnen leihen.
Haben Sie diesbezüglich eine Beschwerde?
Er ist gebürtiger Londoner.
Sie müssen immer das Richtige tun.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus?
Wann fährt der letzte Tokio-Zug ab?
Legen Sie Ihre Hände nicht aus dem Fenster.
Was schließen Sie daraus?
Warum ruhst du dich nicht ein bisschen aus?
Ein Ausflug an die Riviera sollte Ihnen gut tun.
Es wurde sofort ein Arzt hinzugezogen.
Sie kommt selten zu spät zur Schule.
Ich arbeite am Sonntag nicht.
Warum rufst du ihn nicht an?
Essen Sie oft Fisch zum Abendessen?
Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
Gehen Sie kein Risiko ein.
Er schaute aus dem Fenster.
Er ging im Zimmer auf und ab.
Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.
Nachdem ich alle Türen abgeschlossen hatte, ging ich zu Bett.
Lassen Sie es nicht offen.
Beginnen Sie mit der Lektüre der Bücher.
Was halten Sie davon, noch fünf Minuten zu warten?
Es macht mir nichts aus, um sechs aufzustehen.
Meinen Sie damit, dass Sie sich bereits für diesen Plan entschieden haben?
Sie hat nicht viele Freunde in Kyoto.
Ich gehe nicht davon aus, dass es regnen wird.
Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen.
Sprich nicht so laut.
Wie viele Bücher hat er?
Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?
Jim ist nach London gegangen.
Setz dich bitte .
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Ich weiß nicht, wer er ist.
Sie kann so etwas nicht getan haben.
Kleiden wir uns formell?
Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
Magst du das Klavier?
Er hat etwas mit der Sache zu tun.
Ich habe keine Familie, die ich ernähren könnte.
Ich weiß nicht, warum er dorthin gegangen ist.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Sie wohnten früher neben uns.
Ich möchte keinen lebenden Hummer essen.
Alles, was Sie tun müssen, ist, sich uns anzuschließen.
Wie wirkt sich das auf meine Zukunft aus?
Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.
Entweder Sie oder ich müssen es tun.
Wie viel Geld hast du bei dir?
Ich halte mich nicht an das, was er sagt.
Sie mag kein Sushi.
Wann möchten Sie auschecken?
Er ging mit seinem Hund spazieren.
Machen Sie es langsamer, sonst werden Sie krank.
Haben Sie eine Vision für Ihre Zukunft?
Weißt du wer er ist ?
Es spielt keine Rolle, ob er zustimmt oder nicht.
Öffnen Sie die Fenster, um etwas Luft hereinzulassen.
Ich weiß nicht, welches welches ist.
Sie kann es nicht getan haben.
Hast du ein Kleid in Weiß?
Wie viele Kinder möchten Sie haben, wenn Sie heiraten?
Gehen Sie nicht, wenn Sie nicht wollen.
Das kann jeder.
Sei bitte nicht so laut.
Sprechen Sie nicht auf Japanisch.
Diese Schuhe passen nicht zu meinen Füßen.
Es geht ihm sehr gut, wenn man bedenkt, dass ihm die Erfahrung fehlt.
Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.
Diese Puppe hat große Augen.
Was für eine Art von Arbeit verrichtest du ?
Sie trieben den Fluss hinunter.
Sie müssen Ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen machen.
Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.
Du musst nicht zu Hause bleiben.
Wir sind von London nach New York geflogen.
Bitte machen Sie das noch einmal.
Was haben Sie gern ?
Versuchen Sie nicht, sie für sich zu behalten.
Ich weiß nicht, ob er kommen wird oder nicht.
Bist du mit dem Papier fertig?
Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.
Ich denke, wir sollten noch mehr tun.
Kommen Sie nicht zu spät zum Zug.
Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
Mach deiner Mutter keine Sorgen.
Als er kam, machte ich gerade meine Hausaufgaben.
Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.
Es spielt keine Rolle, wann du kommst.
Der Hund sprang das Mädchen auf dem Weg zur Schule an.
Dieser Fisch ist fertig.
Was für ein Idiot war ich, so etwas zu tun!
Das ist Ken. Er mag seinen Hund wirklich.
Hast du viele Freunde hier in Japan?
Bewegen Sie sich nicht von hier.
Ich möchte mir fünfzig Dollar von Ihnen leihen.
Der Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
Sie geht jeden Tag mit ihrem Hund spazieren.
Ich habe einen Fehler gemacht, weil ich es in Eile getan habe.
Erhebe nicht deine Stimme zu mir.
Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
Danke . Bitte tun Sie es.
Öffne bitte die Tür und lass mich rein.
Ich kam zu spät, weil mein Auto eine Panne hatte.
Habt ihr am Sonntag etwas Besonderes vor?
Welche Sportarten betreiben Sie?
Sie öffnete die Tür .
Warum schütteln wir uns nicht darauf?
Ich kann kein Französisch .
Ich habe einen Baum gefällt.
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Er ist ein guter Arzt, wie es heutzutage bei Ärzten der Fall ist.
Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?
Tun Sie es jetzt, bevor Sie es vergessen.
Ich arbeite lieber als nichts zu tun.
Jeder kluge Junge kann es schaffen.
Lassen Sie Ihre Sachen nicht zurück.
Lehnen Sie sich nicht an diese Wand.
Hast du dieses Wochenende etwas vor?
Ich mag Baseball überhaupt nicht.
Der Zug kam nach London.
Wo, glauben Sie, habe ich sie getroffen?
Die Frage beschäftigt mich nicht.
Hat er etwas mit der Kampagne zu tun?
Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, bevor Sie zu Bett gehen.
Hast du Kopfschmerzen ?
Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
Ich will mich nicht blau fühlen.
Wer kümmert sich morgen um Ihren Hund?
Hält Ihre Uhr die Zeit gut an?
Ich mag sie nicht.
Ich stimme Ihnen in dieser Sache nicht zu.
Kann er diesen Job machen?
Er hat mit der Sache nichts zu tun.
Ja er hat . Er sah wirklich aus wie ein Arzt.
Könnten Sie das anstelle von mir tun?
Ich habe so viel zu tun, dass ich meine Reise verschieben muss.
Vergiss nicht, was ich dir gesagt habe.
Was Sie gesagt haben, trifft auf Sie nicht zu.
Das hat nichts mit dir zu tun.
Ich habe heute nicht genug Zeit zum Mittagessen.
Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
Machen Sie hier keinen Lärm.
Lüg mich nicht an.
Füttern Sie den Hund nicht.
Spricht sie französisch ?
Sie ging entweder nach London oder nach Paris.
Ich habe das Fenster die ganze Nacht über offen gelassen.
Ich könnte genauso gut sterben, wie ich es tue.
Ich möchte, dass du es sofort tust.
Welche Sportart magst du am liebsten?
Sie brauchen sich über so etwas keine Sorgen zu machen.
Verliere nicht die Beherrschung.
Ich werde sehen, ob ich etwas tun kann.
Kannst du nicht etwas tun, um mir zu helfen?
Was halten Sie von seiner Idee?
Wir treffen uns in letzter Zeit nicht sehr oft.
Wo fährt der Flughafenbus ab?
Er konnte es aus Scham nicht tun.
Hast du etwas Heißes?
Das Meer ist am Boden.
Denken Sie darüber nach, was Sie getan haben.
Er hat alles niedergeschrieben, was passiert ist.
Es ist fraglich, ob er kommt oder nicht.
Wir haben viel zu tun.
Was soll ich als nächstes tun?
Ich bin so beschäftigt, dass ich nicht fernsehen kann.
Um wie viel Uhr fährt der Bus ab ?
Was machst du morgen ?
Nennen Sie diesen Schüler nicht einen Dummkopf.
Sein armer Hund lebt noch.
Ich habe sie zum ersten Mal in London getroffen.
Was machen wir heute ?
Der Hund war außer Atem.
Jeder Sitzplatz reicht aus.
Er wurde von einem jungen Arzt betreut.
Für wen hältst du ihn?
Würden wir so etwas tun, müssten wir bestraft werden.
Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.
Ich habe keinen Zweifel daran, dass er Erfolg haben wird.
Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.
Stört es Sie auch, wenn sie kommen?
Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht.
Was bedeutet dieses Wort ?
Kann man eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?
Wie lange dauert es mit dem Taxi zum Bahnhof?
Sie wird Ärztin werden.
Du lebst in Tokio, nicht wahr?
Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
Er hat etwas mit dem Verkehrsunfall zu tun.
Sie baten ihn, die Arbeit zu erledigen.
Sie müssen Ihr Gepäck nicht tragen.
Wo fahren die Flughafenbusse ab?
Ich weiß, dass es dir egal ist.
Warum kommen Sie nicht auf eine Tasse Kaffee und ein Gespräch vorbei?
Du solltest einen Arzt aufsuchen.
Lass es nicht zu, dass er es selbst macht.
Er blickt nie auf arme Menschen herab.
Mein Vater muss die Arbeit machen.
Ich sehe den Hund fast jeden Tag.
Ich möchte nicht, dass es mir schlecht geht.
Störe sie nicht.
Kein Zweifel, dass sie am Ende gewinnen wird.
Darf ich mich setzen ?
Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
Lass mich hier nicht so warten.
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Dieses Medikament wird Ihnen gut tun!
Jane hat ihre Aufgabe erledigt.
Hast du Kopfhörer?
Bitte schreiben Sie auf, was ich sagen werde.
Er hat höchstens 100 Dollar.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.
Welches Souvenir hätte sie Ihrer Meinung nach am liebsten?
Komm nicht her .
Kein einzelner Mann könnte es schaffen.
Was halten Sie von seiner Einstellung?
Da steht ein Mann an der Tür.
Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.
Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.
Er ging aus dem Fenster.
Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen.
Ein Luftwechsel tut gut.
Ein Lastwagen hat unseren Hund überfahren.
Er ist kein Arzt, sondern Lehrer.
Zögern Sie nicht zu fragen, ob Sie etwas möchten.
Hast du eine Schuluniform?
Versuchen Sie nicht, den Schwarzen Peter abzuwälzen.
Dieser Job ist für mich unmöglich.
Er interessiert sich nicht besonders für Baseball.
Hast du irgendwelche schmerzen ?
Lassen Sie die Fenster nicht offen.
Wie schnell fährt dieser Zug?
Verkaufen Sie sich nicht unter Wert.
Bitte steh nicht auf.
Kennen Sie die Ankunftszeit seines Flugzeugs?
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Wann kommst du zu mir?
Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.
Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird?
Mit dem Bus fuhren wir bis nach London.
Der Hund war erfroren.
Stellen Sie nichts auf die Schachtel.
Wie viele Kinder haben Sie ?
Es gibt immer was zu tun .
Wie viele Schläger hast du?
Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.
Lass mich nicht im Stich.
Dieser Hund ist genau doppelt so groß wie dieser.
Ich weiß nicht, wie spät es ist.
Übertreibe es nicht.
Mach so etwas nie wieder.
Was machen wir nächste Woche um diese Zeit?
Was machst du, um dir die Zeit zu vertreiben?
Sein Job hat mit Drucken zu tun.
Warst du beim Arzt?
Ich habe einen Hund, der schnell laufen kann.
Ich habe keine Schwestern.
Lass mich nicht im Stich.
Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Das Wetter in London ist gut.
Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
Sie müssen keine Prüfung ablegen.
Du solltest diesen Hund abschaffen.
Fühlst du dich nicht wohl ?
Der Arzt beschloss, sofort zu operieren.
Wie gefällt Ihnen das Klima in Japan?
Kennen Sie mich ?
Vater kommt selten vor acht nach Hause.
Bitte gehen Sie mir voraus, denn ich habe etwas zu tun.
Sie kann in der Schule keine guten Leistungen erbracht haben.
Mary zahlte fünf Dollar für ihr Mittagessen.
Setzen Sie sich und ruhen Sie sich eine Weile aus.
Ich war gezwungen, den Plan aufzugeben.
Was meinst du damit?
Wir brauchen zusätzlich zehn Dollar.
Ich weiß nicht, was ich denken soll.
Ich habe keine Katze .
Meine Frau wollte ein Kind adoptieren.
Sie klopfte an die Tür.
Möchtest Du gehen ?
Ich habe keine klassische Musik.
Ich wollte Arzt werden.
Machen Sie mir nichts vor!
Ich habe zehn Dollar für Bücher ausgegeben.
Spielt er Klavier ?
Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.
Was machst du ?
Es ist seltsam, dass er so etwas getan hat.
Er weiß nicht, wie man einen Brief auf Englisch schreibt.
Ich stehe für Meinungsfreiheit für alle.
Ich werde alles für dich tun .
Maschinen können heute viele Dinge für Menschen tun.
Es war dieser Junge, der die Fensterscheibe einschlug.
Bitte machen Sie es auf diese Weise.
Wo gehst du zur Schule ?
Es gab keinen Arzt, der ihre Krankheit heilen konnte.
Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Warum fragst du ?
Ich schätze wirklich, was Sie getan haben.
Ich werde alles für dich tun, was ich kann.
Ich habe einen Hund .
Verlassen Sie sich nicht auf seine Hilfe.
Er war sich nicht sicher, welchen Weg er einschlagen sollte.
Sie hat mit dieser Affäre nichts zu tun.
Er wird die Arbeit nicht erledigen können.
Der Hund ging über die Straße.
Hat bisher noch jemand eine Frage?
Habe ich die Wahl zwischen diesen?
Stimmen ihre Ideen mit Ihren überein?
Der Hund wurde von einem Auto überfahren.
Bitte sprechen Sie nicht so schnell.
Er ist als Arzt berühmt.
Ich mag es nicht, große Städte zu besuchen.
Kennt ihn jemand?
Ich habe keine Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.
Wer hat das Fenster offen gelassen?
Was halten Sie von der Idee, eine Busreise zu machen?
Was machen wir zum Mittagessen?
Wann bist du aus London zurückgekommen?
Wann rufen Sie die Arztpraxis an?
Kochen Sie gerne japanische Gerichte?
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Er schiebt nie etwas auf, was er tun muss.
Erwähnen Sie unseren Plan niemandem gegenüber.
Dieses Medikament verträgt mich nicht.
Er ließ die Tür offen.
Ich möchte nicht, dass du mich ständig anrufst.
Der Arzt wird bald zurück sein.
Würdest du etwas für mich tun?
Bitte machen Sie nicht so viel Lärm.
Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten, bevor Sie zu Bett gehen.
Was sagen Sie zu einer Autofahrt?
Warum hat er das getan ?
Wovon leben sie in Ägypten?
Ich weiß nicht, wann Tom Japan verlassen wird.
Bitte sagen Sie mir, was ich tun soll.
Was bedeutet dieses Wort ?
Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?
Du siehst nicht so heiß aus.
Wir werden London vor Einbruch der Dunkelheit erreichen.
Erledigen Sie die Arbeit nicht auf die übliche Art und Weise.
Ich weiß was zu tun ist .
Welche Unterlagen nehmen Sie entgegen?
Er spricht besser Englisch als ich.
Ich weiß nicht, ob George kommt.
Bitte rufen Sie mich einen Arzt an.
Bestenfalls kann ich nur die Hälfte von dem tun, was Sie getan haben.
Ich mag Hunde sehr.
Als sein Hund starb, weinte er bis zum Hals.
Ich habe einen Hund gesehen.
Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.
Gehen Sie nicht in die Nähe des Hundes.
Es wird Ihnen gut tun, Urlaub zu haben.
Steht mir dieses Kleid?
Er verkaufte sein Haus für 50.000 Dollar.
Was sagt man zu einer Schachpartie?
Drehen Sie das Radio etwas leiser.
Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Der Motor ist erneut kaputt gegangen.
Ohne Wasser geht es nicht.
Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten.
Was haltet ihr von Reggae?
Er hat doppelt so viele Bücher wie ich.
Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.
Warum gehen wir nicht nach Hause?
Essen Sie keine harten Lebensmittel.
Der Hund lag im Sterben.
Das müssen Sie tun.
Ich habe viel zu tun.
Bitte sagen Sie nicht, dass Ihr Geburtstag vorbei ist.
Der bloße Anblick eines Hundes machte ihr Angst.
Kannst du kriechen?
Wie lange lernst du jeden Tag Englisch?
Wie möchten Sie Ihre Haare schneiden?
Ich verstehe nicht, was du sagst .
Während meines Aufenthaltes in London lernte ich ihn kennen.
Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.
Er ging durch die Stadt und suchte nach dem Hund.
Ich habe nichts mit ihnen zu tun.
Was als nächstes zu tun ist, ist unsere Frage.
Ich habe eine Kamera für 30 Dollar gekauft.
Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen.
Bezahle ich Sie oder die Kassiererin?
Der Arzt untersuchte das Kind und sagte, es sei gesund.
Um wie viel Uhr sind Sie normalerweise da?
Er hat getan, was er versprochen hatte, für mich zu tun.
Ist sie ein Doktor ?
Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !
Mein Hund ist der größere von beiden.
Warum magst du starken Kaffee?
Kommt er um sechs nach Hause?
Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.
Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
Sie brach zusammen, als sie die Nachricht hörte.
Sie haben das Recht dazu.
Trinkst du Alkohol ?
Magst du Englisch ?
Mach es selbst .
Welche Medizin empfehlen Sie?
Weißt du wie man schwimmt ?
Dieses Wort hat eine doppelte Bedeutung.
Sie geht mit ihrem Hund spazieren.
Ich stimme nicht zu.
Kümmern sie sich nicht um den Hund?
Es ist mir völlig egal.
Hast du Geld ?
Sie können sicher sein, dass wir alles tun werden, was wir können.
Wem folgt deine Schwester?
Wo lebst du jetzt ?
Der Hund kam auf mich zugerannt.
Verfügt das Zimmer über eine Klimaanlage?
Magst du Sushi ?
Was machst du ?
Ich mag ihn überhaupt nicht.
Ich habe einen Arzttermin für zwei Personen vereinbart.
Ich habe einen schlafenden Hund gesehen.
Falls ich zu spät komme, müssen Sie nicht auf mich warten.
Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.
Warum nehmen wir nicht ein Taxi?
Wo würden Sie am liebsten Urlaub machen?
Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
In der Schule geht es ihm gut.
Muss ich eine Vollprothese haben?
Sie müssen Ihr Bestes geben.
Ich bekomme in diesem Job nicht genug Herausforderungen.
Ich glaube nicht, dass seine Leistung gut war.
Ich habe mein Wörterbuch unten gelassen.
Wirst du die Tür öffnen?
Es war sein Auto, das Lucy und ihren Hund überfuhr.
Sie hat nicht weniger Chancen als ich.
Der Plan ist gescheitert.
Eines Tages ging er zum Arzt.
Er setzte sich, um einen Roman zu lesen.
Hast du alles ?
Ich bin einfach nicht zufrieden.
Was hat der Arzt gesagt?
Milch schmeckt mir nicht.
Ich sagte: „Kann ich irgendetwas tun?“
Sie werden gut daran tun, meinen Rat zu befolgen.
Ich traue seiner Geschichte nicht.
Dieses Essen schmeckt mir nicht.
Schauen Sie auf den Boden.
Ich habe heute viel zu tun.
Wären Sie so freundlich, mir die Tür zu öffnen?
Jeder von euch kann es schaffen.
Ich mag Hunde sehr.
Ich werde es später tun.
Lass meine Hand nicht los.
Bring mich nicht zum Lachen!
Das Zimmer hat zwei Fenster.
Verlassen Sie sich nicht auf andere.
Ich habe mit dem Skandal nichts zu tun.
Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.
Der Bus fuhr über die Klippe.
Er ist gestern nach London abgereist.
Aber was wirst du tun, wenn er nicht kommt?
Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?
Was soll ich tun ?
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
Garnelen schmecken mir nicht.
Ich weiß nicht, ob es gut ist.
Mach die Tür nicht zu.
Er hat niemanden, mit dem er spielen kann.
Mach dir keine Sorge .
Machen Sie sich besser an die Arbeit.
Wie schreibt man das Wort?
Sie adoptierten das kleine Mädchen.
Ich halte es für absurd, so etwas zu tun.
Mach nicht so viel Lärm.
Du hast eine leichte Hand, nicht wahr?
Ich möchte kein Problem daraus machen.
Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
Ich wollte Arzt werden.
Kennst du Baseball?
Ich bin bereit, alles zu tun, um Ihnen zu helfen.
Ich weiß nicht, ob er Student ist oder nicht.
Du solltest es sofort tun.
Versäumen Sie nicht, das Buch morgen zurückzugeben.
Ich werde morgen nach Hokkaido gehen.
Als wir nach unten schauten, sahen wir viele Gebäude.
Ich mache es lieber alleine.
Ich denke, ich werde mich eine Weile hinlegen.
Liebst du Musik ?
Das hatte ich nicht vor.
Du wirst gut daran tun, sie zu verlassen.
Tun Sie niemals heute, was Sie auf morgen verschieben können.
Lassen Sie mich das tun.
Es ist uns egal, was er tut.
Offenbar lernen sie nicht fleißig.
Kannst du nicht erraten, was ich tue?
Es ist böse von dir, solche Dinge zu tun.
Was gefällt dir besser, Englisch oder Musik?
Ich verstehe nicht, was er sagt.
Jane ging mit ihrem Hund spazieren.
Der Hund ist weiß.
Wie schnell brauchen Sie es?
Vergessen Sie nicht, das Feuer zu löschen.
Er ist dazu nicht in der Lage.
Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Ich reise nicht gern mit dem Flugzeug.
Wann fängt es an ?
Was hast du da unten gemacht?
Der Hund kam auf uns zugerannt.
Bitte entschuldigen Sie, dass ich zu spät komme.
Der Kaffeepreis ist gesunken.
Er kennt die Tatsache.
Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?
Ich werde bei der Prüfung gut abschneiden.
Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.
Wie lange müssen wir Ihrer Meinung nach warten?
Ich brauche es nicht.
Welche Box gefällt dir besser?
Der Arzt wurde geholt.
Ich mag es nicht, lange warten zu müssen.
Ich weiß es noch nicht.
Ich war unsicher, ob ich dazu in der Lage wäre.
Sie hat sich um meinen Hund gekümmert.
Ich möchte nicht zu früh heiraten.
Ich mag Hunde lieber als Katzen.
Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.
Gibt es hier viel Schnee?
Haben Sie Pläne für die Sommerferien?
Ich zweifle nicht im Geringsten daran.
Dieses Wort lässt sich nicht gut übersetzen.
Ich muss Ihre neue Adresse eintragen.
Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.
Machen Sie sich keine Sorgen darüber, was Sie getan haben.
Jungs, macht keinen Lärm.
Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.
Trinken Sie vor dem Schlafengehen kein Bier.
Das Geld reicht vorerst.
Es wurde beschlossen, das alte Gebäude abzureißen.
Was zum Teufel machst du an so einem einsamen Ort?
Bitte weine nicht.
Unter dem Tisch liegt ein Hund.
Um wie viel Uhr frühstücken Sie normalerweise?
Bitte nicht bewegen.
Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.
Gehst du auf eine Grundschule?
Bist du zum Arzt gegangen ?
Er blickte auf den Boden.
Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.
Wo besuchst du das Gymnasium?
Entschuldigung, haben Sie Zeit?
Wir haben ein Kind adoptiert.
Du musst nicht früh aufstehen.
Komm ihm nicht zu nahe.
Prahlen Sie damit nicht zu sehr.
Kennt ihr euch ?
Geh von dort runter.
Ich werde eines Tages Arzt sein.
Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
Du gehst zur Schule, nicht wahr?
Um sie nicht zu vergessen, habe ich mir ihre Adresse aufgeschrieben.
Das Hotel wurde niedergebrannt.
Halten Sie sich nicht an das, was die Zeitungen sagen.
Er hatte großes Vertrauen in den Arzt.
Magst du Baseball, Bin?
Ich möchte der Patient dieses Arztes sein.
Sie sind verantwortlich für das, was Sie tun.
Muss ich im Krankenhaus bleiben ?
Ihr Vorschlag scheint abgelehnt worden zu sein.
Ich hörte, wie sich die Tür schloss.
Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.
Am Abend ließ der Wind nach.
Der Hund wurde verbrannt.
Es sieht aus wie Schnee, nicht wahr?
Hast du eine Kamera ?
Ich möchte meine Zukunft nicht nach 30 Jahren sehen.
Sag so etwas nicht noch einmal.
Hörst du irgendein Geräusch?
Muss ich eine Rede halten?
Sie gaben den Plan auf.
Geben Sie nicht zu viel Geld aus.
Wie oft fährt der Bus täglich?
Ich werde mein Bestes geben, um die Prüfung zu bestehen.
Können Sie das tun ?
Haben Sie etwas Besonderes zu sagen?
Er hielt, was er versprochen hatte.
Der Hund rannte weg, als er mich sah.
Geh nicht weg.
Sie müssen sofort einen Arzt aufsuchen.
Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Was halten Sie davon, heute Abend auswärts zu essen?
John hielt die Tür offen.
Stellen Sie mir nicht so eine schwierige Frage.
Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?
Bring mich nicht zum Lachen.
Was sagt dieses Schild?
Ich werde heutzutage vergesslich, aber was kann man tun?
Ich habe keine Lust auf irgendetwas.
Sie müssen es selbst tun.
Störe sie nicht.
Muss ich jetzt gehen?
Dieser Hund wird von der ganzen Familie geliebt.
Nein, das glaube ich nicht.
Wann erwartest du ihn zurück?
Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
Sie kümmern sich nicht um diesen Hund.
Zweifellos haben Sie die Neuigkeiten gehört.
Ich möchte jetzt nicht zu Mittag essen.
Haben Sie keinen Sinn für Gerechtigkeit?
Lassen Sie die Kinder nicht auf dieser Straße spielen.
Was ist Ihr Beruf ?
Wo hast du diese Puppe gefunden?
Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
Ich würde alles für dich tun.
Ich weiß nicht, ob es gut ist oder nicht.
Er wuchs als Arzt auf.
Lehnen Sie sich nicht an die Wand.
Ich wollte etwas telefonieren.
Er ging im Leben abwärts.
Hast du die Zeit?
Ich werde diese Arbeit unter der Bedingung machen, dass ich dafür bezahlt werde.
Seine Schüler verehrten ihn.
Sagen Sie mir einfach, was ich tun soll.
Vor dem Frühstück geht sie mit ihrem Hund in den Park.
Was machst du heute Nacht ?
Geh nicht weg.
Sie öffnete die Tür.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund!
Machen Sie hier nicht so viel Lärm.
Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
Dies ist das von John zerbrochene Fenster.
Ich habe die Tür reparieren lassen.
Ich kann dir nicht ganz folgen.
Rauchen Sie nicht, bis Sie 20 Jahre alt sind.
Wie erhalte ich eine Rückerstattung?
Er tauschte Yen gegen Dollar.
Erschrecken Sie mich nicht so!
Es wurde gesehen, wie ich das Fenster einschlug.
Er ließ die Tür offen.
Sie starrte mich wütend an.
Der Yen stieg gegenüber dem Dollar.
Mein Bruder lebt seit vielen Jahren in London.
Versäumen Sie nicht, diesen Brief abzusenden.
Kenne ich ihn ?
Du musst dich nicht verkleiden.
Kriminalität lohnt sich nicht.
Wen mag Toshio?
Ich weiß nicht .
Mach, was du für richtig hältst .
Das hat nichts mit mir zu tun .
Wissen Sie, wann sie eintreffen werden?
Soll ich im Voraus bezahlen?
Wer, glauben Sie, hat das Fenster zerbrochen?
Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.
Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.
Ich glaube nicht, dass Sie ihn kennengelernt haben.
Ruf mich nicht so spät in der Nacht an.
Ist er ein Arzt ?
Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
Wann fährt der Flughafenbus ab?
Wie viele Stifte hat sie?
Mutter und Kind geht es gut.
Sie müssen tun, was Ihnen gesagt wird.
Er hat etwas mit der Sache zu tun.
Sie trat gegen die Tür.
Was hast du mit meinem Stift gemacht?
Mir gefällt keiner der beiden Hüte.
Haben Sie sich schon entschieden, was Sie nächsten Sonntag tun möchten?
Ich habe keinen roten Cent zu meinem Namen.
Womit handeln sie?
Er hat, wie so oft, einen Fehler gemacht.
Was sagst du zum Bleiben?
Bisher warst du gut in der Schule.
Ich hätte es besser machen können als er.
Er kam früh, wie von ihm verlangt worden war.
Die Krawatte passt nicht zu meinem Kleid.
Der Mann konnte ihnen nur gehorchen.
Ich sehe doppelt.
Sie adoptierten das kleine Mädchen.
Das ist nicht einfach.
Jetzt werdet bitte nicht so wütend.
Schauen Sie nicht in mein Zimmer.
Mach es sofort.
Welche Sitzplätze wünschen Sie?
Solche Allüren muss man sich nicht geben.
Das liegt daran, dass ich nicht glaube, dass irgendjemand diese Geschichte glauben wird.
Kennen Sie mich ?
Ich fragte mich, ob ich so etwas tun könnte.
Erinnern Sie sich an seinen Namen?
Ich habe nichts mit ihnen zu tun.
Der Hund setzte sich neben den Mann.
Der Hund hat mich in die Hand gebissen.
Dieses Mal sollten Sie es selbst tun.
Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
Der Regen prasselte gegen die Fenster.
Warum kommst du nicht kurz vorbei?
Ich möchte ein solches Risiko nicht eingehen.
Dieser Raum bekommt nicht viel Sonnenschein ab.
Spielst du Tennis ?
Er ließ die Tür unverschlossen.
Ich habe jetzt keine Lust zu essen.
Wie gefällt dir diese Stadt?
Welche Zeitung nimmst du?
Hier kommt Jane. Kennst du sie ?
Öffnen Sie die Tür und lassen Sie den Hund herein.
Warum bitten Sie nicht um eine Gehaltserhöhung?
Wie viel Geld möchtest du?
Sie spricht nicht gern in der Öffentlichkeit.
Der Hund muss hungrig sein.
Ich möchte so schnell wie möglich zum Arzt kommen.
Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.
Du verstehst es nicht.
Ich verstehe Sie nicht .
Gehört dieses Buch Ihnen?
Ich werde das nicht einfach hinnehmen.
Dafür hatte er allen Grund.
Schreiben Sie es auf, bevor Sie es vergessen.
Was macht sie ?
Angenommen, ein Krieg würde ausbrechen, was würden Sie tun?
Ich glaube nicht, dass sie es auf ihre Mutter abgesehen hat.
Ich habe mit dem Skandal nichts zu tun.
Der Regen prasselt gegen das Fenster.
Sie müssen es selbst tun.
Hast du die letzte Aufgabe der Hausaufgabe gelöst?
Macht es Ihnen etwas aus, die Tür zu öffnen?
Alles, was Sie tun müssen, ist, auf sich selbst aufzupassen.
Es ist unmöglich, es zu tun.
Es gibt keine Mutter, die ihr eigenes Kind nicht liebt.
Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.
Ich glaube nicht, dass ich mit ihm klarkomme.
Dieses Baby tut nichts anderes als zu weinen.
Er kümmert sich nicht um seine Kinder.
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Ich kenne ihn überhaupt nicht.
Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.
Ich weiß es nicht genau.
Wie lange planen Sie zu bleiben?
Ich mag diesen Pullover nicht.
Viele Bäume wurden gefällt.
Verbrechen lohnt sich nicht .
Gehen Sie nicht zu weit weg.
Meine Uhr lief ab und ich wusste nicht, wie spät es war.
Erzähl Vater nichts davon.
Sie hatte einen Termin beim Arzt.
Dies ist ein Hund, der einem Pferd ähnelt.
Ich wurde von diesem Hund ins Bein gebissen.
Was hast du gestern gemacht ?
Was denken Sie über die japanische Wirtschaft?
Befolgen Sie am besten den Rat des Arztes.
Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
Betrachte mich nicht mehr als deinen Vater.
Was hast du mit deiner Kamera gemacht?
Sicherlich . Was kann ich machen ?
Das hier gefällt mir nicht.
Bowlen Sie?
Machen Sie sich keine Sorgen über die Ergebnisse.
Kann ich irgendetwas für Sie tun?
Na, gefällt es dir?
Er ließ alle Fenster offen.
Es ist absurd von dir, das zu tun.
Er hat nichts damit zu tun.
Hast du ein Match?
Ich glaube nicht, dass wir das tun sollten.
Bitte laufen Sie nicht im Zimmer umher.
Er wird bald herunterkommen.
Reden Sie keinen Unsinn!
Bitte hinterlassen Sie hier keine wertvollen Dinge.
Was lernt man in der Schule?
Wissen Sie, wer den Anruf angenommen hat?
Zeigen Sie ihnen nicht Ihre Hand.
Wie schnell rennt er?
Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten?
Wo können wir Yen in Dollar umtauschen?
Ich muss kein Japanisch lernen.
Ihre Partei antwortet nicht.
Er fiel auf den Boden.
Was haben Sie mit der Sache zu tun?
Soll ich das Fenster öffnen?
Der Preis für das Buch beträgt 4 Dollar.
Vergessen Sie nicht, Ihr Wörterbuch neben sich zu legen.
Ich mag diese Jacke nicht.
Ich habe dir nichts zu geben.
Das ist absolut unmöglich.
Als ich die Tür öffnete, fand ich ihn schlafend vor.
Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren.
Du siehst ziemlich heruntergekommen aus.
Bitte schließe das Fenster .
Babys fallen oft hin.
Glaubst du, wir werden gutes Wetter haben?
Er hat viele Bilder in London gemacht.
Diese Arbeit ist für mich einfach genug.
Bezüglich des Ergebnisses müssen Sie sich keine Sorgen machen.
Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.
Ich kann mit seiner Arroganz nichts anfangen.
Nennen Sie ihn nicht den Verbrecher.
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Sie hat viel zu tun.
Haruki hat nicht viel Geld bei sich.
Alles, was Sie tun müssen, ist, die Zeit, die Sie verschwendet haben, zurückzugewinnen.
Was hat Akina an?
Wie nennt man diesen Vogel?
Sie hatten Angst vor dem großen Hund.
Wirkt das Medikament schnell?
Verrate es mir nicht.
Er ist im Begriff, nach London zu reisen.
Beinhaltet das Frühstück ?
Auf so etwas gehe ich nicht ein.
Sie öffnet das Fenster.
Verschieben Sie niemals auf morgen, was Sie heute tun können.
Bleiben Sie dran, dann schaffen Sie es.
Diese Tür ist verschlossen.
Schneiden Sie den Kuchen nicht mit einem Messer.
Wann gehst du ins Bett ?
Der Regen fiel in Strömen.
Du hast sie angeschrien und das gefällt mir nicht.
Ohne jede Motivation ist das nicht möglich.
Was bedeutet dieses Wort ?
Ich respektiere diejenigen, die immer ihr Bestes geben.
Eifersucht brachte ihn dazu.
Wann lernt Tony?
Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe.
Wir betraten das Zimmer durch die Hintertür.
Kaum hatte der Hund mich gesehen, lief er schon weg.
Reist du viel ?
Das werde ich auf keinen Fall tun.
Es spielt keine Rolle, ob Sie antworten oder nicht.
Ich weiß nicht, wer der Mann ist.
Wofür steht das?
Rufen Sie sofort den Arzt an.
Er legte das Buch auf den Tisch.
Kommen Sie mit Ihrem Chef klar?
Ich spreche genauso gut Französisch wie sie.
Unser Aufenthalt in London war zu kurz.
Sie öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
Komm, Junge, setz dich. Setzen Sie sich und ruhen Sie sich aus.
Der Hund hört auf den Namen John.
Schwimmt der Hund?
Lebe keine schlechte Gesellschaft.
Mit wem möchtest du sprechen ?
Haben Sie jemals das Gefühl, dass Sie herunterlaufen?
Die Haustür stand offen.
Sie liebt Tom mehr als mich.
Er machte sich auf den Weg nach London.
Was werden Sie tun ?
Was denkst du über Japanisch?
Mag Tom Tomaten?
Ich weiß nicht, ob sie kommen wird.
Das spielt keine Rolle.
Nein, das musst du nicht.
Hast du eine Kamera ?
Was willst du ?
Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?
Jemand, bitte öffnen Sie diese Tür.
Tun Sie dies nach Belieben.
Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Was sollten wir tun, wenn dies wahr ist?
Ich habe nichts mit ihm zu tun.
Haben Sie immer noch Zweifel an dem, was ich gesagt habe?
Wo ist Ming hingegangen, um ihre Hausaufgaben zu machen?
Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Möchtest du vorbeikommen und es ausprobieren?
Er mag keine Katzen.
Er macht Gutes in allem, was er tut.
Was denkst du über das Buch?
Ich habe keine Freunde.
Das Wetter hat viel mit unserer Gesundheit zu tun.
Geben Sie keinen Zucker in meinen Kaffee.
Sie hat die Rede stenographiert.
Könnten Sie mir den Namen und die Telefonnummer eines Arztes geben?
Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .
Ich habe diesen Kugelschreiber für zwei Dollar gekauft.
Jemand steht vor der Haustür.
Was hast du mit meiner Brille gemacht?
Ich mag keine künstlichen Blumen.
Mein Zimmer hat zwei Fenster.
Ich habe im Moment nichts zu tun.
Ich möchte einen Arzt sehen .
Er ließ einen Arzt holen.
Ehrlichkeit zahlt sich nicht immer aus.
Warum essen wir heute Abend nicht in einem Restaurant?
Gib mir das Buch zurück, wenn du damit fertig bist.
Muss ich irgendetwas tun?
Brauche ich eine Krawatte?
Ich brauche deine Hilfe nicht.
Spielt sie Klavier ?
Sie haben eine freie Stelle?
Was gefällt dir besser, Sommer oder Winter?
Welche Arten von japanischem Essen mögen Sie?
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Er schaute aus dem Fenster.
Ich will nicht zurück.
Ich sah eine Katze, die dem Hund nachlief.
Machen Sie kein Versprechen, das Sie nicht halten können.
Bellt es sie an?
Meine Schwester hat Angst vor allen Ärzten.
Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen.
Halten Sie die Tür geschlossen.
Er sagte, ich bekomme nicht genug Schlaf.
Wie viel Geld hat er?
Wir wussten nicht, was wir tun sollten.
Er mag uns nicht.
Soll ich dir helfen?
Kann ich irgendetwas für Sie tun?
Fällen Sie diese Bäume nicht.
Wann fährt der Zug nach New York ab?
Sind Sie mit diesem Plan nicht einverstanden?
Ich öffnete langsam die Tür.
Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
Ich möchte weder verleihen noch leihen.
Verwenden Sie nicht das gesamte heiße Wasser.
Er ist als guter Arzt bekannt.
Ich mache es für einen Kuchen.
Was möchtest du nach dem Studium machen?
Sie ist gut darin, den Preis herunterzuhandeln.
Bitte lache mich nicht aus.
Du kannst machen, was du willst.
Was auch immer Sie tun, führen Sie es durch.
Aber Sie müssen nicht bis zum Ende bleiben.
Er rannte und rannte, konnte seinen Hund aber nicht einholen.
Gut, ich erinnere mich an die Szene.
Ist sein Vater Arzt?
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Ich gebe nicht vor, ihn zu lieben.
Ich dachte, er sei Arzt.
Hallo du ! Was machst du ?
Lass dich nicht erkälten.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Es ist notwendig, dass Sie einen Arzt aufsuchen.
Was möchten Sie an der Hochschule studieren?
Ich weiß nicht, ob es morgen regnen wird.
Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
Sie dürfen so etwas auf keinen Fall tun.
Ich werde das für mein ganzes Leben nicht tun.
Dies wird vorerst genügen.
Manche Kinder mögen kein Gemüse.
Ich bin zu müde, um meine Hausaufgaben zu machen.
Was hast du am Wochenende gemacht ?
Alles, was Sie tun müssen, ist, sie dort zu treffen.
Ich bin sehr beschäftigt, also verlassen Sie sich nicht auf mich.
Tom hat das Fenster zerbrochen.
Warum sagst du es nie?
Diese Woche hatte nichts mit Diskriminierung zu tun.
Seine Erklärung ergibt überhaupt keinen Sinn.
Ich bezweifle, dass Bob pünktlich kommt.
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Ich möchte nicht derjenige sein, der ihr die Neuigkeit überbringt.
Er machte deutlich, dass er mit der Angelegenheit nichts zu tun hatte.
Sie müssen es sofort tun.
Sag mir was ich tun soll .
Das darfst du nicht tun.
Wann gehst du nach Hause ?
Mach die Tür hinter dir zu.
Leihen Sie sich nicht mehr Geld, als Sie helfen können.
Ich würde es an deiner Stelle nicht tun.
Wurde Ihnen das gesagt?
Es gibt wenige Männer, die das nicht wissen.
Er hat nicht mehr als 1.000 Dollar.
Lache ihn nicht aus.
Setzen Sie sich wieder, Miss Curtis.
Wenn Sie es so machen, werden Sie sich nicht irren.
Wie viele Sprachen sprichst du ?
Haben Sie danach noch etwas zu tun?
Um wie viel Uhr geht es los ?
Das wird uns vorerst genügen.
Ich trinke nicht viel Bier.
Glaubst du, ich sollte alleine gehen?
Ich werde alles tun, was ich für sie tun kann.
Was ist dein Lieblingsfach ?
Ob der Gesetzentwurf kommt, ist fraglich.
Ich mag keine verwöhnten Kinder.
Halten Sie nichts zurück.
Was will er machen ?
Haben Sie den Tower of London besucht?
Wie nimmst du deinen Kaffee?
Er ging nicht hinaus, sondern setzte sich.
Glaubst du, dass es heute regnen wird?
Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.
Nein, ich habe es nicht dabei.
Das ist alles, was ich tun kann.
Wo, glauben Sie, wohnt er?
Kann mich der Arzt diese Woche sehen?
Ich habe fünfmal so viele Briefmarken wie er.
Hast du viel Zeit ?
Mir gefällt es auch nicht.
Wirst du die Tür öffnen?
Er schrieb die Nummer auf, damit er sie nicht vergaß.
Wohnt er hier?
Wer geht Ihrer Meinung nach dorthin?
Er befahl mir, es zu tun.
Erinnerst du dich ?
Er hat die Tür blau gestrichen.
Ich interessiere mich nicht wirklich für so etwas.
Sehen Sie dort einen Polizisten?
Sobald Sie verheiratet sind, sind Sie erledigt.
Hast du Äpfel ?
Ich möchte dir keine Sorgen machen.
Ich habe ihn dazu gebracht.
Dieses Mal scheitert es nicht.
Ich hatte mit diesem Vorfall nichts zu tun.
Warum fürchten Tiere Ihrer Meinung nach Feuer?
Kaufen Sie keine Dinge auf Kredit.
Nach welchen deiner Eltern wählst du?
Dieses Hotel serviert kein Mittagessen.
Ich rufe Sie an, wenn ich meinen Einkauf erledigt habe.
Es ist mir egal, solange du glücklich bist.
Der kleine Junge verschwand die Straße hinunter.
Sie lehnte jeden Vorschlag ab.
Ich habe nichts damit zu tun.
Der Arzt sagte ihr, sie solle sich ausruhen.
Dies ist eine japanische Puppe.
Lass es uns ein andermal machen.
Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.
Kannst du die Tür schließen?
Hast du den Hund schon gefüttert?
Ich habe kein Geld.
Gut begonnen ist halb erledigt .
Wie endet der Film?
Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
Der Sturm hat nachgelassen.
Nachdem er seine Hausaufgaben gemacht hatte, schaute er fern.
Das Gebäude stürzte plötzlich ein.
Ich kann es selbst machen !
Mach was du willst .
Wir brauchen Ihren Rat.
Wissen Sie, was aus ihm geworden ist?
Ein ehrlicher Mann würde so etwas nicht tun.
Von nun an müssen Sie für das, was Sie tun, verantwortlich sein.
Vergessen Sie nicht, dieses Buch mitzubringen.
Er gilt als der beste Arzt im Dorf.
Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.
Willst du das wirklich ?
Welches Thema gefällt dir am besten?
Achten Sie darauf, den Karton nicht auf den Kopf zu stellen.
Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.
Ich möchte nicht alleine leben.
Komm nicht so oft zu spät zur Schule.
Ich hörte, wie sich die Tür schloss.
Lassen Sie Ihren Hund nicht den ganzen Tag allein.
Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.
Wie fühlt sich das Papier an?
Bitte füttern Sie den Hund täglich.
Unser Hund ist im Zwinger.
Trinken Sie es.
Möchtest du etwas zu trinken ?
Du siehst heute wirklich gut aus!
Ich möchte diese Puppe kaufen.
Der Sturm hat keinen Schaden angerichtet.
Liebe nicht zwei Menschen gleichzeitig.
Ich mag es nicht, gestört zu werden.
Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
Ich werde tun, was immer du wünschst.
Ich kann es unmöglich tun.
Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
Jeder hat Angst davor, neue Dinge zu tun.
Am besten konsultieren Sie den Arzt.
Stört es Sie, wenn ich das Radio einschalte?
Ich möchte nicht ausgelacht werden.
Wer hat dieses Fenster zerbrochen?
Bitte stirb nicht!
Reisen Sie gerne?
Mir geht es nicht um Ruhm.
Was in aller Welt machst du?
Es gibt keine Mutter, die ihre Kinder nicht liebt.
Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.
Glauben Sie, dass Fernsehen Kindern schadet?
Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht.
Der Hund scheint krank zu sein.
Ich würde gerne zum Arzt gehen.
Fühlt sich irgendjemand krank?
Wie viele Kinder haben Sie ?
Welcher Plan ist Ihrer Meinung nach besser?
Welche Fächer hast Du in der Schule ?
Das Problem ist, was als nächstes zu tun ist.
Stört es Sie, wenn ich rauche ?
Er gab vor, er sei ein Arzt.
Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird.
Es ist kein Wunder, dass Sie den Vorschlag ablehnen.
Bleiben Sie nicht zu lange in der Sonne.
Es wird ihm nicht schaden.
Können Sie auf ein Englisch-Wörterbuch verzichten?
Ich mag sie nicht alle.
Ich konnte ihn nicht dazu bringen, es zu tun.
Die Tür schloss sich hinter ihm.
Die Stadt liegt knapp oberhalb von London.
Warum hältst du nicht an und ruhst dich eine Weile aus?
Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden.
Es bleibt wenig zu tun.
Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
Verschieben Sie die Arbeit nicht auf morgen.
Er flog von London nach Paris.
Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?
Ich übernehme nicht gern schwere Verantwortung.
Haben Sie Einwände gegen meine Idee?
Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.
Hast du Kinder ?
Dies gilt nicht für Studierende.
Was hast du am Wochenende gemacht ?
Jemand muss das Fenster offen gelassen haben.
Ich habe keine Zeit, weitere Schüler aufzunehmen.
Sie ging mit ihrem Hund aus.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Mutter kaufte eine wunderschöne Puppe für sie.
Ich weiß nicht, wie man zu viele Dinge kocht.
Jemand wird diesen Job machen.
Ich schaute aus dem Fenster.
Der Name des Hundes ist Ken.
Alle geben Gas.
Sollte das passieren, was werden Sie tun?
Er ging zur Tür.
Würde es Dir etwas ausmachen das Fenster zu öffnen ?
Kritzeln Sie hier nicht.
Ich legte mein Ticket an der Tür vor.
Wenn Sie das tun, machen Sie sich lächerlich.
Er band den Hund an einen Baum.
Er geht selten, wenn überhaupt, ins Kino.
Wir hörten, wie sich die Tür schloss.
Machen Sie Ihre Hausaufgaben sofort.
Den Rest der Arbeit erledige ich ein andermal.
Ich weiß nicht genau, wann er ankommen wird.
Ändere deine Meinung nicht so oft.
Der Hund möchte nach draußen.
Seien Sie bitte nicht zu hart zu mir.
Ich beschloss, Arzt zu werden.
Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen.
Was meinst du ?
Sie hatte gestern nichts zu tun.
Die harte Arbeit hat ihn erschöpft.
Ich verstehe nicht viel davon.
Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.
Wer glaubt das nicht?
Meinst du, du hast sie kennengelernt? ?
Was schmeckt Ihnen besser, Fleisch oder Fisch?
Ich bezweifle, dass er pünktlich kommt.
Ich möchte, dass du das Fenster öffnest.
Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere.
Wie oft im Monat gehst du ins Kino?
Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.
Er lernt nicht mehr so fleißig wie früher.
Ich möchte nicht auf seinen Brief antworten.
Lügen Sie nicht.
Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.
Er glaubt mir überhaupt nicht.
Wann fängst du mit Sado an?
Ich habe das Gefühl, dass ich nicht wirklich hierher gehöre.
Sie fragte sich, welche Tür sie öffnen sollte.
Wo kommst du her ?
Er wurde von den Ärzten aufgegeben.
Dieses Zimmer hat drei Fenster.
Rauchen Sie ?
Ich wusste nicht, was ich zuerst tun sollte.
Ich weiß nicht, was aus ihm geworden ist.
Ich mag es nicht, wenn ich zum Narren gehalten werde.
Er gab zu, Unrecht getan zu haben.
Reichen zehntausend Yen?
Was würden Sie tun, wenn Sie krank würden?
Spielen Sie nicht mit dieser Taste!
Hast du etwas Zeit ?
Sie wohnen nebenan.
Die Tür lässt sich nicht öffnen.
Ich möchte in Zukunft Arzt werden.
Er kaufte mir das Radio für zehn Dollar.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Sie müssen einem solchen Gesetz nicht gehorchen.
Ich will kein Fleisch.
Ich habe heutzutage nicht mehr viel Lust zu arbeiten.
Milch schmeckt mir nicht.
Dieser Mantel passt mir nicht mehr.
Manche Menschen glauben an keine Religion.
Ich habe nicht viel Geld zur Verfügung.
Glaubst du es überhaupt?
Lernen sie Englisch?
Hast du etwas zu schreiben?
Der Junge fuhr auf einem Floß den Fluss hinunter.
Von welcher Firma sind sie ?
Soll ich das Fenster schließen ?
Du solltest jetzt deine Hausaufgaben machen.
Sei nicht albern.
Alles, was Sie tun müssen, ist mir zu glauben.
Wir nennen die Katze Madonna.
Auf Geld kann ich nicht verzichten.
Welcher Hund ist Dein?
Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.
Sprechen Sie nicht mit ihm, während er Auto fährt.
Herr Brown ist Arzt.
Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr Bestes zu geben.
An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.
Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
Wie macht man eine Kiste?
Ist das der Zug nach London?
Was getan wird, kann nicht rückgängig gemacht werden .
Ich trinke keinen Alkohol.
Ich habe diesen Sommer überhaupt keine Lust zu essen.
Ich bin durchaus bereit, alles für Sie zu tun.
Bis wann bleibt Ihre Apotheke geöffnet?
Haben Sie weitere Fragen?
Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.
Ich gehe zum Hokkaido.
Sie fragten sich, was sie zuerst tun sollten.
Ich mag diejenigen nicht, die das sagen.
Ich habe keine Zeit zum Fernsehen.
Tom wird etwas dagegen unternehmen.
Kann ich irgendetwas für Sie tun?
Die Tür ließ sich nicht öffnen.
Ich weiß nicht genau, wann er kommen wird.
Wenn Sie es überhaupt tun, dann machen Sie es gut.
Ein Hund ist der beste Freund des Menschen.
Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.
Es macht mir nichts aus, auch wenn sie nicht kommt.
Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
Ich möchte den Styx immer noch nicht sehen.
Ich war mit der Arbeit vor dem Abendessen fertig.
Wie kommst du zur Schule ?
Meinst du nicht auch?
Haben wir genug Essen?
Kennst du seinen Namen nicht?
Das Flugzeug näherte sich London.
Er hat keinen eigenen Kopf.
Könnten Sie das Radio leiser stellen?
Es ist mir unmöglich, das zu tun.
Warum kommst du nicht zu unserer Party?
Er spricht immer willkürlich.
Was soll ich mit ihrem Brief machen?
Das kann jedes Kind.
Bitte lassen Sie das von jemand anderem erledigen.
Was würden Sie tun, wenn ein Krieg ausbrechen würde?
Ich sehe nicht viel von ihm.
Spielen Sie nicht Fangen.
Spielst du übrigens Geige?
Beachtet ihn nicht.
Welches Wörterbuch verwenden Sie häufig?
Jeder Hund hat seinen Tag .
Wann fährt der nächste Zug nach Tokio?
Machen Sie Ihre Hausaufgaben für sich.
Man macht Fehler, wenn man Dinge in Eile erledigt.
Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig zum Flughafen, Paul?
Wie oft gehen Sie jeden Sommer im Meer schwimmen?
Mach wie du willst .
Das alte Gebäude wurde abgerissen.
Geben Sie ihrer Bitte nicht nach.
Reden Sie keinen Unsinn.
Kennst du meinen Bruder Masao?
Haben Sie keine Angst vor dem Arztbesuch.
Du weißt, dass ich keine Eier mag.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
Sie können dies problemlos tun.
Mach deine eigene Arbeit .
Versuchen Sie es.
Gehen Sie Hand in Hand?
Studieren wird dir gut tun.
Die Tür ließ sich nicht öffnen.
Sie können auch gleich zum Arzt gehen.
Das wird mir guttun.
Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan kam.
Ansonsten geht es mir gut.
Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.
Trotz seiner Brille sieht er nicht besonders gut.
Kennt sie dich?
Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.
Lass es heute Abend bis sechs fertig sein.
Dein Vater arbeitet für eine Bank, nicht wahr?
Der Fernseher funktioniert nicht.
Ob es uns gelingt oder nicht, wir müssen unser Bestes geben.
Die Arbeit war in gewisser Weise gut gemacht.
Er schaut überhaupt nicht fern.
Was bedeuten seine Worte?
Du musst nicht so laut reden.
Die Frage ist, wer das machen wird.
Wie bereitet man diesen Fisch in Frankreich zu?
Viele Aufgaben werden von Computern erledigt.
Er ist der Einzige, der das kann.
Ich flehe Sie an, hören Sie mir zu.
Erzählen Sie keine Geschichten aus der Schule.
Es war Tom, der gestern das Fenster zerbrochen hat.
Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.
Maria fragte sich: „Was soll ich tun?“
Bitte kümmern Sie sich während unserer Abwesenheit um unseren Hund.
Ich glaube nicht, dass solche Dinge existieren.
Ich kümmere mich bis morgen um den Hund.
Die Angelegenheit geht mich nichts an.
Wie viele Äpfel möchten Sie?
Kann ich Übungen machen?
Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.
Ich frage mich, ob Sie mir einen Gefallen tun könnten.
Wie viele Bücher liest du im Monat?
Sie spielt mit einer Puppe.
Ich mag keinen dieser Hüte.
Was macht dein Vater ?
Das kann er nicht getan haben.
Ich hatte nicht den Verstand dazu.
Er ging langsam die Straße entlang.
Ich bin verantwortlich für das, was mein Sohn getan hat.
Hast Du Fieber ?
Sie geht selten aus.
Wann werden Sie also zusammenbrechen und ein Haus kaufen?
Lass es sofort geschehen.
Seien Sie ruhig.
Vergessen Sie nicht, mir zu schreiben.
Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Sei kein Mauerblümchen.
Gefällt dir diese Bluse?
Welche Sportart magst du ?
Mischen Sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein.
Für wen hältst du ihn?
Ich habe heute Morgen keine Lust auf einen Spaziergang.
Ich gehe im Sommer nach Hokkaido.
Solange es nicht schneit!
Sie fuhr mit einem Auto eine Landstraße entlang.
Dieser Hund hängt mehr an uns als diese Katze.
Mach deine Hausaufgaben .
Sie bestellte das Buch in London.
Was bedeutet das ?
Lassen Sie das Fenster nicht offen.
Was sagen Sie zum Tennisspielen heute Nachmittag?
Sie weiß es.
Sie schmückte ihr Kleid mit Blumen.
Kennen Sie Herrn? Braun ?
Ich habe einige Bücher in London bestellt.
Sie können nicht alle diese Dinge auf einmal tun.
Seien Sie nicht zu hart zu sich selbst.
Versuchen Sie es beim nächsten Mal besser zu machen.
Warst du es, der letzte Nacht die Tür offen gelassen hat?
Was glaubst du wer du bist ?
Er stellte die Kiste auf den Tisch.
Dieses Buch reicht aus.
Ich habe es für zehn Dollar verkauft.
Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen.
Er hat etwas mit dem Raub zu tun.
Tun Sie nicht so, als wüssten Sie es nicht.
Er machte damit weiter.
Was möchtest du in Zukunft sein?
Hast du ein Auto ?
Ich glaube kaum, dass sie das tun würde.
Mein Vater hat etwas mit dieser Firma zu tun.
Sie müssen es selbst tun.
Das könnte wahr sein, aber ich glaube nicht wirklich.
Glauben Sie an irgendeine Religion?
Warum brauchen Sie Veränderung?
Es gibt viele Parks in London.
Haben Sie noch etwas zu sagen?
In aller Eile ließ er die Tür offen.
Ich möchte es selbst machen.
Du rennst hier nicht.
Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?
Überanstrengen Sie sich nicht.
Mary schloss leise die Tür.
Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
Du magst Englisch, nicht wahr?
Mein Sitzplatz ist dieser Fensterplatz.
Lassen Sie sich gerne warten?
Dem Hund scheint es besser zu gehen.
Ich mag kein Bier.
Er ging zum Arzt.
Ich habe jetzt nichts zu tun.
Die Brücke liegt weit flussabwärts.
Der Lehrer hat dreimal so viele Bücher wie ich.
Wie bedienen Sie diese Maschine?
Sie kennen meinen Namen nicht.
Warum bleibst du nicht noch eine Weile?
Was würde ich nicht tun, um euch beiden aus der Klemme zu helfen?
Hast du Schwestern ?
Hast du einen Füllfederhalter dabei?
Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.
Welches Bett möchten Sie verwenden?
Die Zeit wird den Rest erledigen.
Verdunkeln Sie nie wieder meine Tür!
Magst du Musik ?
Tom wurde von seinem Chef heruntergerufen, weil er zu spät zur Arbeit kam.
Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Wie viele Brüder hast du ?
Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.
Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.
Bald wird niemand mehr etwas mit dir zu tun haben.
Reden Sie nicht so unverschämt.
Etwas muss getan werden !
Ich hätte gerne einen Fensterplatz.
Steigen Sie nicht aus dem Bus, bis er anhält.
Ich kann so etwas nicht tun, wie Sie es getan haben.
Tu, was er dir sagt.
Du musst nicht studieren.
Ich werde für dich tun, was ich kann.
Wie viele Stifte hast du ?
Warum gehst du zu Fuß, wenn du ein Auto hast?
Gibt es hier in der Nähe einen McDonald's?
Dafür haben wir genügend Zeit.
Da steht ein fremder Mann an der Tür.
Ein Hund lief im Garten herum.
Fühlen Sie sich irgendwo zu Hause?
Sie tun nichts anderes, als sich zu beschweren.
Sie tun alles, um zu gewinnen.
Erledigen Sie diese Arbeit möglichst bis morgen.
Tu das, was richtig ist.
Was machst du gerade ?
Wie lange schläft ein Bär?
Kinder baden nicht gern.
Ich habe heute nichts zu tun.
Dieser Hund rennt sehr schnell.
Wissen Sie, was Sie fragen?
Er soll als Arzt ausgebildet sein.
Kommen Sie doch zur Party.
Es ist nicht möglich, ihn für den Unfall verantwortlich zu machen.
Du hättest so etwas nicht tun sollen.
Ihre Schuhe passen nicht zum Anzug.
Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.
Kinder gehen nicht gerne im Dunkeln raus.
Hat er Kinder ?
Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden.
Du hättest es schaffen können.
Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.
Er lehnte mein Angebot ab.
Ich mag Mathematik nicht besonders.
Er hat nicht mehr als 100 Dollar.
Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.
Sie hat mit der Sache nichts zu tun.
Der Hund liegt im Sterben.
Wir gingen durch die Straßen von Kyoto auf und ab.
Mach dir keine Sorge . Es ist ein häufiger Fehler.
Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.
Sie müssen es viel sorgfältiger tun.
Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.
Haben Sie Mitarbeiter, die Japanisch sprechen?
Magst du Filme ?
Vergiss das einfach nicht.
Das ist alles, was ich tun möchte.
Laufen Sie nicht über die Straße.
Ich mag beides nicht.
Ich weiß nicht, wann er das Gebäude betrat.
Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
Was zum Teufel machst du hier?
Kannst du es auf den Tisch legen?
Ich möchte in diese Angelegenheit nicht verwickelt werden.
Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.
Wie verbringt ihr das neue Jahr?
Ich weiß nicht genau, wo ich geboren wurde.
Unser Chef lehnte unseren Vorschlag ab.
Ich möchte ihn nicht wiedersehen.
Mit Hilfe von Ärzten überwand sie ihre Krankheit.
Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.
Sie dürfen die Tür nicht öffnen.
Er wohnt neben uns.
Du magst keine Schokolade, oder?
Ich habe kein Geld.
Er macht seine Arbeit.
Wofür lernst du Englisch?
Hast du nichts Besseres zu tun?
Mach dir keine Sorgen um andere.
Ich habe Bauchschmerzen, Herr Doktor.
Ich wollte Arzt werden.
Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.
Sobald er das Medikament einnahm, sank sein Fieber.
Der Hund kam auf mich zugerannt.
Seien Sie hier nicht laut.
Menschen, Hunde, Fische und Vögel sind alles Tiere.
Mein Motorrad hatte unterwegs eine Panne.
Erzähl Vater nichts davon.
Brauchen Sie das Buch?
Kein Zweifel, sie wird bald kommen.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin?
Könnten Sie es bitte aufschreiben?
Der Arzt ist ein Mann der Kultur.
Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?
Wann schließt es ?
Halten Sie das Fenster geschlossen.
Er wohnt zwei Türen weiter.
Hat es ein Badezimmer?
Ich fürchte, das tust du nicht.
Das erklärt, warum die Tür offen stand.
Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.
Du machst das sehr gut . Weiter so .
Was wirst du am Freitag machen?
Er suchte nach dem Schlüssel zur Tür.
Setz dich bitte .
Achten Sie darauf, dass der Hund nicht entkommt.
Ich bin Arzt .
Ich habe keine Brüder.
Ich mag ihn auch nicht.
Zufälligerweise waren wir in London.
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Was will die andere Partei?
Pflücken Sie nicht an Ihrem Essen.
Wir sollten nicht auf andere Menschen herabblicken.
Was meinst du dazu?
Ich glaube nicht, dass ihr Plan aufgehen wird.
Ich interessiere mich nicht für ihn.
Ich habe viel zu tun.
Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
Er ist wegen Grippe beim Arzt.
Du musst nur zusehen, was ich tue.
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Ich möchte Arzt werden .
Fühlen Sie sich von diesem Buch angezogen?
Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
Liebst du mich ?
Stört es Sie, wenn ich Ihnen eine Frage stelle?
Vergessen Sie nicht, diesen Brief per Post zu verschicken.
Stört es Sie, wenn ich eine Weile fernsehe?
Willst du ein Auto?
Er isst keinen rohen Fisch.
Ich ging zur Tür.
Stehen Sie um sechs auf?
Wir rannten den Hügel hinunter.
Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?
Gehen Sie kein Risiko ein.
Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.
Diese Tür verriegelt sich von selbst.
Wenn es sich lohnt, es zu tun, dann machen Sie es gut.
Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.
Ich glaube nicht, dass er ehrlich ist.
Warum hat er das Ihrer Meinung nach gesagt?
Es kann an einem Tag erledigt werden.
Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.
Er schaut überhaupt kein Fernsehen.
Ich habe kein Wechselgeld.
Haben Sie etwas anzugeben ?
Ich mag ihre Art nicht.
Ich kann nichts mehr mit ihr anfangen.
Bitte verdoppeln.
Der Baum wurde umgestürzt.
Vergessen Sie bitte nicht, den Brief zur Post zu schicken.
Das Gebäude blickt auf die ganze Stadt herab.
Ich hoffe, dass es morgen nicht regnet.
Es kommt nicht darauf an, was Sie sagen, sondern was Sie tun.
Ich spreche nicht gern in der Öffentlichkeit.
Könnten Sie das Radio leiser stellen?
Es ist angesagt.
Ich werde es selbst tun .
Warum möchten Sie dieses Buch kaufen?
Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.
Dies ist der einzig mögliche Zeitpunkt dafür.
Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.
Das Schiff sank langsam.
Diese Geschichte reicht für einen Roman.
Ich hatte genug zu tun, um mich um meine eigenen Kinder zu kümmern.
Haben Sie einen Fensterplatz?
Haben Sie irgendwelche Fragen ?
Wir haben unterlassen, was wir hätten tun sollen.
Du hättest es nicht tun sollen.
London ist eine der größten Städte der Welt.
Die Arbeit kann nicht kurzfristig erledigt werden.
Liebst du mich ?
Ich denke, was Sie tun, ist richtig.
Ich werde mein Bestes geben .
Das Mädchen hat das Fenster eingeschlagen.
Was in aller Welt machst du?
Wir haben einen Arzt holen lassen.
Was machen Ansager?
Haben Sie etwas mit dieser Firma zu tun?
Ich werde tun, was Sie sagen.
Einige Äpfel fielen vom Baum.
Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?
Krieg macht niemanden glücklich.
Du redest mir immer etwas entgegen, nicht wahr?
Was macht Ihr Sohn?
Ich weiß nicht, ob es wahr ist.
Welcher Arzt betreut Sie?
Ich habe meiner Schwester eine Puppe geschenkt.
Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Hör nicht auf sie.
Meine Uhr zeigt die Zeit nicht richtig an.
Ich stimme Ihnen überhaupt nicht zu.
Verzeihen Sie, dass ich zu spät komme.
Ich kenne hier in dieser Stadt niemanden.
Ich habe jetzt keine Lust, etwas zu essen.
Gib mir das nicht.
Was hast du mit dem Geld gemacht?
Schauen Sie nicht auf die Armen herab.
Ich werde alles für dich tun .
Haben Sie eine Vorstellung davon, wie viele Einwohner Tokio hat?
Glauben Sie, dass er erneut zum Präsidenten gewählt wird?
Mir ist alles egal.
Könntest du mir einen Gefallen tun ?
Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
Ich bin bereit, alles für Sie zu tun.
Herr Crouch, was machen Sie?
Ich werde es tun, ob Sie damit einverstanden sind oder nicht.
Meine Uhr ist abgelaufen.
Er kam mit dem Fahrrad den Hügel hinunter.
Ich kann nichts anderes tun.
Erinnern Sie sich, was sie gesagt hat?
Alles was Sie tun müssen, ist hier Ihren Namen zu unterschreiben.
Ich mache das für dich.
Ich hatte mit diesem Vorfall nichts zu tun.
Ich interessiere mich nicht für so etwas.
Gefällt dir die neue Schule besser?
Was haltet Ihr von diesem Pullover?
Haben Sie Lust, spazieren zu gehen?
Mir gefällt nicht, wie sie lacht.
Ich möchte hier etwas einkaufen.
Was meinst du damit, warum sage ich es nie?
Wenn Sie das tun, werden Sie für eine Person mit schlechten Manieren gehalten.
Der Arzt sagte zu mir: „Iss nicht zu viel.“
Seien Sie freundlich zu Ihren Kindern!
Es ist notwendig, dass Sie sofort einen Arzt aufsuchen.
Was wirst du nächsten Sonntag machen?
Ich weiß, dass es von ihm getan wurde.
Letzte Woche erkrankte meine Mutter an der Grippe.
Als Arzt ist er nicht gut.
Sprechen Sie Englisch ?
Sein Geschäft läuft gut.
Ich habe heute keine Lust, etwas zu essen.
Ich möchte keine weitere Arbeit übernehmen.
Weißt du wer sie ist ?
Hast du deine Hausaufgaben gemacht ? Das Treffen ist nur noch zwei Tage entfernt.
Hast du welche in Blau?
Ob das klappt, ist fraglich.
Ich treibe keinen Sport.
Ich bin in London .
Bei der Arbeit kann man nicht vorsichtig genug sein.
Wann fährt das Taxi zum Flughafen?
Wie lange bleiben wir hier?
Mach nicht klein aus mir.
Studiere nicht.
Was halten Sie von diesem Plan?
Wir wollen die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen.
Trinken Sie nicht und fahren Sie nicht.
Er kann es viel besser als ich.
Ich mag den Verkehr nicht.
Lass die Katze nicht aus dem Sack.
Du tust mir Unrecht.
Ich habe kein großes Vertrauen in meinen Arzt.
Wie gefällt dir mein neuer Anzug?
Ich verstehe überhaupt nichts von diesem Ergebnis.
Kennen Sie einen guten Ort zum Mittagessen?
Das wird uns vorerst genügen.
Sie mag Jazz und ich auch.
Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.
Wo wohnst du ?
Für mich ist es doppelt holländisch.
Ich kann es schließlich nicht tun.
Wir gehen nicht alle.
Ich habe versprochen, es zu tun.
Die heiße Sonne ließ die Blumen herunterhängen.
Hast du deine Aufgabe schon erledigt?
Es ist mir völlig egal!
Sie brach zusammen, als sie von dem Unfall hörte.
Das bedeutet nicht, dass die Gefahr vorüber ist.
Diese Ausrede reicht nicht aus.
Wie erklären Sie sich diese Tatsache?
Ich ließ meinen Sohn die Tür reparieren.
Sie bat ihn, sich zu setzen.
Ich hatte mit der Sache nichts zu tun.
Ich werde versuchen mein Bestes zu geben .
Er macht den ganzen Tag nichts anderes als zu spielen.
Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
Was denken Sie nun?
Alles klar, ich werde es wieder tun.
Du solltest Sport machen.
Wann bist du nach London gekommen?
Ich mag keinen Kaffee.
Was denkst du über Krieg?
Wo kommst du her ?
Mach nicht so viel Lärm.
Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Gehen Sie nicht raus, wenn es dunkel wird.
Was würden Sie tun, wenn Sie Ihren Job verlieren würden?
Ich schwöre, ich werde so etwas niemals tun.
Sam, nicht!
Du rennst.
Er zahlte höchstens zehntausend Dollar.
Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Was hast du gestern Abend gemacht ?
Ich weiß nicht, wann er zurückkommen wird.
Möchten Sie, dass ich helfe?
Ich bin heute Morgen mit meinem Hund spazieren gegangen.
Ich respektiere Sie für das, was Sie getan haben.
Mach es so, wie ich es dir gesagt habe.
Verzeihen Sie, dass ich das sage.
Ich erinnere mich nicht an seinen Namen.
Hab keine Angst.
Schwimmen Sie nicht im Fluss.
Fährst du mit dem Bus zur Schule ?
Du musst heute nicht arbeiten.
Wir fuhren mit einem kleinen Boot den Fluss hinunter.
Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.
Wir haben den Schreibtisch an das Fenster gestellt.
Ich habe keine Schwester .
Hast du viele Freunde ?
Du willst nicht faul sein.
Ich zweifle an seinem Erfolg.
Man sollte immer sein Bestes geben.
Alles, was Sie tun müssen, ist, fleißiger zu lernen.
Ich hatte nicht mehr als fünf Dollar.
Dein Hund ist groß und meiner ist klein.
Ich glaube nicht, dass ich gehen möchte.
Jeder macht mich nieder.
Sie müssen nicht hierher kommen.
Sie lebt in London.
Konsultieren Sie am besten Ihren Arzt.
Ist sie nicht Ärztin?
Rauchst du nicht?
Lache nicht über seinen Fehler.
Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.
Fühlst du dich heute besser?
Schauen Sie nicht auf arme Menschen herab.
Haben Sie irgendwelche Fragen ?
Was würdest du tun, wenn du an meiner Stelle wärst?
Der Hund hielt mich davon ab, mich seinem Haus zu nähern.
Oh, mach dir darüber keine Sorgen.
Ich habe keine Lust rauszugehen.
Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Ich habe kein Geld bei mir.
Jeder Hund hat seinen Tag .
Sie ist verheiratet und jetzt sesshaft.
Nach einer Weile beruhigten sich die Kinder.
Möchtest du heute Abend auswärts essen?
Ich werde alles andere als diesen Job machen.
Würden Sie mir bitte einen Gefallen tun?
Bitte tun Sie etwas dagegen.
Wenn er nicht kommt, werden wir nicht gehen.
Stehen sie morgens früh auf?
Was soll ich mit seinem Gepäck machen?
Sicher, aber lassen Sie sich nicht die Zeit.
Schreiben Sie mir bald!
Komm nicht zu spät.
Wie beurteilen Sie Ihre Schüler?
Halten Sie dieses Buch für lesenswert?
Ich möchte kein Risiko eingehen.
Ich glaube nicht, dass ihre Geschichte wahr ist.
Meine Schwester spielt mit einer Puppe.
Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.
Ich vergesse nicht, das Licht auszumachen.
Ein Japaner würde so etwas nicht tun.
Wo arbeitest du ?
Erinnern Sie sich an seine Telefonnummer?
Sie muss es gestern getan haben.
Wenn Sie an meiner Stelle wären, was würden Sie tun?
Warum sagst du es ihr nicht direkt?
Stellen Sie keine so schwierigen Fragen.
Der Hund hat das Fleisch nicht gefressen.
Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.
Was glaubst du wer du bist ?
Einmal am Tag macht er eine nette Geste.
Ein gesunder Mann kennt den Wert der Gesundheit nicht.
Ich hatte Mitleid mit dem armen Hund.
Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.
Auf Tabak kann ich nicht verzichten.
Was macht er jetzt ?
Das reicht.
Sie müssen auf den Hund aufpassen.
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Was halten Sie davon?
Ich weiß nichts.
Sie sagte mir, ich solle das Fenster öffnen.
Der Hund knurrte einen kleinen Jungen an.
Die Regierung lehnte den Antrag ab.
Sie müssen kein Mittagessen mit sich führen.
Bleiben Sie nicht hier.
Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?
Es fiel mir schwer, die Tür zu schließen.
Ich weiß nicht, wie man kocht.
Ich habe viel zu tun.
Möchten Sie länger bleiben?
Welche Art von Arbeit wirst du machen?
Ich mag keinen der Jungs.
Ich habe es bereits getan.
Warum machst du nicht eine Party?
Schneit es im Winter viel?
Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen?
Ich weiß nicht, wann er hierher kommen wird.
Gefallen Ihnen diese Bilder?
Ich stimme dir nicht zu.
Wo spielst du Tennis?
Ich lebe nicht gern auf dem Land.
Mit anderen Worten: Er will es nicht tun.
Mein Vater macht sonntags nichts anderes, als fernzusehen.
Die Tür schließt sich.
Ich habe nichts mit ihm zu tun.
Schließen Sie das Fenster ab, bevor Sie zu Bett gehen.
Meine Eltern spielen beide nicht Golf.
Was haben Sie bezüglich der Reparatur des Autos unternommen?
Was halten Sie von der neuen Lehrerin?
Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.
Der Hund ist tot.
Wie nennt man diese Blume?
Essen Sie nicht zu viel.
Was hat sie dazu bewogen?
Ihre Mutter klopfte an die Tür.
Mein Bruder geht auf die gleiche Schule wie ich.
Dies ist ein Zeitalter, in dem sich Ehrlichkeit nicht auszahlt.
Gehört sie dem Tennisclub an?
Weißt du wo sie ist ?
Ich habe rauf und runter danach gesucht.
Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben.
Wie viel schulde ich dir ?
Was Sie sagen, ergibt für mich keinen Sinn.
Wie lange muss ich auf die Abholung des Arzneimittels warten?
Ich werde mir nächste Woche die Sehenswürdigkeiten von London ansehen.
Nein, geh noch nicht.
Wie geht das Lied?
Ich verstehe Ihren Standpunkt nicht.
Warum nimmst du dir nicht den Tag frei?
Er ist dazu in der Lage.
Früher habe ich geangelt.
Stören Sie mich nicht.
Du magst Regen, nicht wahr?
Sie hat keine Kinder, oder?
Um ihm gerecht zu werden, war er von Herzen gutmütig.
Wann lernst du ?
Schauen Sie nicht auf andere herab.
Ich muss nach dem Arzt schicken.
Was hast du im Urlaub gemacht ?
Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.
Warum dauert es jeden Tag das Mittagessen?
Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
Der Hund rannte auf ihn zu.
Wie viele Stifte hat sie?
Wie wollen Sie nach Hause kommen?
Wie nennt man dieses Tier auf Japanisch?
Ja, bitte mache es .
Machen Sie sich über so eine Kleinigkeit keine Sorgen.
Magst du Frühling oder Herbst?
Ich weiß nicht, warum er abwesend war.
Wir zeigten ihm einige Bilder von London.
Nimm die Dinge nicht so ernst.
Mir gefällt die Art, wie er spricht, nicht.
Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
Weine nicht, da ist ein Schatz.
Ich würde gerne bald zum Arzt gehen.
Er ist nicht selten krank.
Jeder Hund hat seinen Tag .
Stört es Sie, wenn ich einen Vorschlag mache?
Ich renne.
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Ich ließ ihn die Tür öffnen.
Bitte machen Sie hier keine Fotos.
Ich habe meinen Sohn zum Arzt gemacht.
Du sollst tun, was ich dir sage.
Er ist nicht damit einverstanden, dass Frauen rauchen.
Aus Angst vor einem Unfall fährt sie nicht Auto.
Kannst du das Fenster öffnen ?
Wie lange dauert es, bis Sie dieses Buch gelesen haben?
Wer wird Ihrer Meinung nach das Unternehmen übernehmen?
Ich zweifle nicht, aber sie wird sich erholen.
Er gab sich große Mühe, einen guten Job zu machen.
Mein Vater reist heute nicht nach Tokio.
Der Arzt befahl mir, im Bett zu bleiben.
Der Arzt kam sofort.
Warum denkst du so?
Ich würde es begrüßen, wenn Sie das tun könnten.
Ich glaube ihm nicht mehr.
Erzähl ihr nichts davon.
Mach es selbst .
Mir blieb nichts anderes übrig, als auf ihn zu warten.
Ich glaube schon .
Ich weiß nicht, ob die Geschichte wahr ist oder nicht.
Sprechen Sie nicht mitten im Unterricht.
Haben Sie etwas im Sinn?
Haben Sie einen Tisch am Fenster?
Schicken Sie den Arzt.
Wann spielst du Tennis?
Zeig mir, wie es geht.
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Kommen Sie so schnell wie möglich nach unten.
Ich weiß nicht, was ich von jetzt an tun soll.
Ich kann mich nicht erinnern, wo ich meinen Schlüssel hingelegt habe.
Sie drängte ihn, die Arbeit zu erledigen.
Was möchtest du essen ?
Er fällte einen Baum in seinem Garten.
Sprich nicht vor ihm darüber.
Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen.
Du siehst blass aus . Du solltest dich am besten sofort ins Bett legen.
Haben Sie sich schon entschieden, was zu tun ist?
Er hat nicht so viele Bücher wie sie.
Er ist für London gestartet.
Ich kann es schaffen, wenn du mir eine Chance gibst.
Sie spricht nicht mit mir.
Was machst du normalerweise im Urlaub?
Spricht er Englisch ?
Behindern Sie mich nicht in meiner Arbeit.
Aus dem Fenster haben wir einen guten Blick auf das Meer.
Was empfehlen Sie?
Es macht mir nichts aus, wenn du zu Bett gehst, bevor ich nach Hause komme.
Warum muss man so ein Buch lesen?
Sitzen Sie nachts nicht lange auf.
Wie lange dauert es ?
Ich habe nicht viel Zeit.
Ich möchte Arzt werden.
Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst.
Wohin gehört dieser Schreibtisch?
Bitte schließen Sie die Tür, wenn Sie gehen.
Das Telefon funktioniert nicht.
Ich bin bereit, alles für Sie zu tun.
Es macht mir nichts aus, eine Weile zu warten.
Sie war schon seit einer Woche krank, als der Arzt gerufen wurde.
Der Wert eines Mannes hat nichts mit seinem Aussehen zu tun.
Haben Sie genügend Informationen, um fortzufahren?
Alles, was Sie tun müssen, ist auf ihre Antwort zu warten.
Wie haben Sie Ihre Prüfung bestanden?
Ich weiß es nicht genau.
Sie können die Aufgabe auch jetzt erledigen.
Ich wasche meine Haare morgens nicht mit Shampoo.
Halten Sie ihre Geschichte für falsch?
Sie reißen die Mauer ein.
Der Wind hat nachgelassen.
Was sagen Sie zu einer Kaffeepause?
Der Hund scheint krank gewesen zu sein.
Was hat sie dazu bewogen?
Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.
Der Luftwechsel hatte mir sehr gut getan.
Schließen Sie besser das Fenster.
Haben Sie Gäste zum Abendessen?
Wann erreicht der Zug Osaka?
Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein.
Tu denen Gutes, die dich hassen.
Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
Glaubst du, er ähnelt seinem Vater?
Du bist ein Engel dafür, dass du meine Einkäufe erledigst.
Ich mag kein ausländisches Essen.
Setzen Sie sich und lassen Sie es eine Weile ruhig angehen.
Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
Sie wird nicht monatlich, sondern tageweise bezahlt.
Er gab dem Hund einen Knochen.
Ich habe seine Telefonnummer aufgeschrieben.
Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll.
Lassen Sie uns mit dem Argument fertig sein.
Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London.
Das Postamt ist die Straße runter.
Bitte schließen Sie die Tür hinter sich.
Mein Vater ist ein Arzt .
Was machen Sie mit Ihrem ersten Gehalt?
Legen Sie nicht auf, sondern warten Sie bitte.


Don't be a dog .
I do not like music .
How long does it take by car ?
Do you have much snow in your country ?
Don't be afraid .
We got to know each other in london .
You may be free to do what you like .
He is doing it with my help .
The house is quite run down .
That hat cost around fifty dollars .
What do chinese people have for breakfast ?
This work is simple enough for a child to do .
The train doesn't stop at that station .
Do you have one ?
I don't like the idea much .
He always leaves his work half done .
He looks a bit tired , doesn't he ?
Do you have one a little bigger than these ?
What do you say to playing tennis with me ?
I don't really look at it that way .
His job has to do with telephones .
I simply haven't the time to do everything I want to do .
Keep away from the dog .
He failed to do what he said he would do .
Why don't you come with me ?
Don't you want to swim today ?
What a thoughtless man to do that !
He said he could do it .
Who made the doll ?
The door would not open .
He didn't do a stitch of work .
Don't get me wrong .
Don't make fun of that child .
I don't have much money now .
Who looks after this dog ?
Do you also want a shave ?
Her uncle is a famous doctor .
What time do you get up every morning ?
I'll do my homework after I watch television .
What have you been doing ?
I have nothing to do now .
Don't spoil your child .
Do you know how to use a personal computer ?
Tears ran down my face .
His wife opened the door for him .
I would have done it at that time .
His car cost him upward of ten thousand dollars .
They cannot do without camels in this country .
I don't blame you for doing that .
The doctor ordered that he take a rest .
Do you have a room of your own ?
Was her uncle staying in london ?
I like to adorn her room with flowers .
Your answer does not make sense .
Don't touch the flowers .
I think this medicine will do you good .
Jim got down from the tree .
I don't have a problem with his attitude .
She has a pretty doll .
Don't get angry . It won't help you .
What do you do in japan ?
Why does everything happen to me ?
My father has visited london many times .
So what ? It doesn't matter to me .
Does she work in this city ?
He opened the door .
She came down to breakfast at eight .
Tom doesn't run as fast as bill .
I've got a lot of things to do this week .
We lock our doors at night .
Do you want to go to dinner today ?
Don't let anyone enter the room .
I have a great deal to do today .
We should not look down on poor people .
Do you have an opinion ?
What do you have in your hand ?
Do you eat seaweed in your country ?
How many hours do you take a nap every day ?
He closed the door quietly behind him .
I am paid 10 dollars an hour .
The thing is , I don't really want to .
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .
I don't know for certain when he will come .
What would you do , if you had a million dollars ?
I have no particular reason to do so .
Suffice it to say that , after all , this won't do .
What would you do , if you were in my place ?
Homework must be done by tomorrow .
The doctor has saved my life .
The dog looked into the water .
Don't worry about the work .
You don't need to go in such a hurry .
Don't give up if you fail .
She began to talk to the dog .
We have a lot of work to do .
I don't like him because he loses his temper easily .
Quiet down , please .
I don't know what to do .
Why don't I try to do something about the garden ?
For example , do you like english ?
I do not read his novels .
I don't want any sandwiches .
This hotel does not take dogs .
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .
This pair of shoes doesn't fit me .
Don't be so reserved .
I don't like to run a risk .
I doubt if he will come .
He goes to london once a month .
I really don't have an opinion about it .
Would you please shut the window ?
Don't overdo it .
I don't lend my books to any of the students .
She decided to be a doctor .
He is a doctor by profession .
Eight is the double of four .
The dog always barks at me .
Don't apologize .
Do you look up to your parents ?
You should see a doctor .
Don't come unless I tell you to .
Where do you live now ?
Do not answer hastily .
Do you know what he said ?
London was bombed several times .
What do you do for fun ?
Don't walk on the grass .
Don't forget to post the letter .
So far he has done very well at school .
She has done her homework .
They were abandoned by their mother .
In the evening , I walk with my dog .
I'll do the shopping for you .
When does his train arrive at kyoto ?
I will do anything but that .
He made up a story about the dog .
We can but do our best .
I don't know what plan he will try .
Don't hold it upside down .
I paid no less than a hundred dollars for this pen .
Do you know her ?
What were you doing , dad ?
Do you have rice ?
Do you get on with your friends ?
He is doing well .
We should do away with these old rules .
I think it necessary that you should do so .
How long does it take to get there from here ?
A gentleman would not do such a thing .
Don't let him know her address .
He cannot have done such a thing .
The dog went away .
I have some doubts about it .
What are they doing ?
Can I do anything ?
There are many doubts to a child .
This is a dog .
You don't have to worry about a thing like that .
They are doctors .
I told him that I would do my best .
Tom can do this work alone .
The wind has calmed down .
He was made to do it against his will .
How does the preface run ?
The house has burnt down .
You've got to get down to your work .
I don't know when my father will come back .
Why might he have done that , I wonder ?
I've got too much to do .
I don't want to be seen in his company .
The rain is coming down in earnest .
Why don't you have your bath now ?
Be sure to lock the door before you go to bed .
What do you want to be when you grow up ?
Don't worry , be happy !
He is a good doctor .
Do you wish to make any other transaction ?
Someone knocked on the door .
I am assumed to go to london .
I do want it .
She has no more than 100 dollars .
For the love of heaven , don't get angry .
Do you hold him in great account ?
I cannot do without this dictionary .
Don't lean too much on others .
Don't forget to bolt the door .
He came down in the world .
Which of your parents do you take after ?
My sister hasn't done homework for herself .
Do not look too much to others for help .
Do you have something with keys ?
Can I do anything for you ?
Today , we have to sleep outdoors .
Don't wanna get up early to work hard .
Don't forget to bring your lunch on saturday .
If you insist on going alone , please do so .
Do as I told you .
Do you like playing sports ?
Don't make so much noise .
I don't like to run a risk .
Anyone can do it .
Seldom do I see him .
Do you speak japanese ?
You have no business doing it .
He looked in at the door .
He said to me ,' don't make such a noise .'
I have nothing particular to do .
I have a pretty dog .
Do not forget to meet me at the station .
Do you have any shirt in white ?
Do you know what happened ?
Do you see him often ?
I doubt if he is honest .
Don't be absurd .
I bought it for 10 dollars .
Do you have any cheaper seats ?
Get down to your work straight away .
What do you want to do in the future ?
I have many things to do .
He does not smoke .
If you don't hurry , you'll miss the train .
I don't have a car .
How do you figure out this problem ?
He is under the care of the doctor with a cold .
What do you do before breakfast ?
Don't tell me .
I have nothing to do with the affair .
He set out for london early in july .
I asked him to open the window .
I had nothing to do with the accident .
She will take her dog to the river .
How many books do you have ?
He doesn't like fish .
How is it she does not come ?
That's a doll .
Do not be so critical .
She has done him many kindnesses .
Don't be so hard on me .
Let me help you to do the work .
I lost no time in doing it .
This medicine will do you good .
I don't like this hat .
I don't know what to say .
Please lock the door when you leave .
This is a doll which she made herself .
Every teacher does their best .
Have you been to london before ?
There is no telling what he will do .
I have nothing to do with this accident .
Even a child can do such a thing .
I don't know what the question means .
Do as you were told to do .
John doesn't know what to do next .
He only had 100 dollars .
Don't find fault with your friend .
In a word , you hate me , don't you ?
I motioned for her to sit down .
Her voice doesn't carry .
All you have to do is try your best .
Don't you know mr. Brown ?
I don't want to be any more burden to my parents .
The door won't close .
Don't go against your father .
You should follow the doctor's advice .
Don't ignore her feelings .
They don't get along together .
If you won a million yen , what would you do ?
The doctor sat up all night with the sick old man .
Do you live in tokyo ?
You can't do two things at once .
Do you mind my smoking ?
What had I better do ?
Their house was burned down in the fire .
I don't think this movie is interesting .
This will do for the time being .
I don't have much money .
He'll do his best to finish the job .
Why did you turn down his offer ?
She knows what to do now .
That was her chance to show what she could do .
Where do you want to go ?
Does this mean you're not coming to help ?
Do you take me for a fool ?
What do you plan to major in in college ?
Politics has much to do with me .
The crowd made for the nearest door .
You may as well do the task now as put it off .
She seems to have something to do with the affair .
I have some chores to do .
Please exchange yen for dollars .
You get on the phone and call the doctor .
Why do I feel this way ?
He made for the door .
Do you have any grounds for thinking so ?
They set up a new company in london .
I will do anything for you .
Mr. Smith doesn't speak english , does he ?
I really don't want to go .
This medicine will do you good .
Who do you think he is ?
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .
Does it hurt a lot ?
Let's get down to business .
Do you have the time ?
He resolved to do better work in the future .
Would you mind shutting the door ?
It's eight miles from here to london .
I don't feel like watching tv tonight .
Don't speak with your mouth full .
Do I have to change my diet ?
I don't know what to do now .
Do not run in this room .
Do you only have this bag with you ?
Don't touch it . Leave it as it is .
Does milk spoil quickly ?
I have nothing to do this afternoon .
Don't be sad .
I do a lot of worrying .
We are doctors .
You don't have to be so formal .
I don't like music as much as you do .
Which do you suppose she chose ?
Well do I remember it .
Which of your parents do you take after ?
Do you have a christmas vacation in japan ?
I saw the man knocked down by a car .
There is no telling what he will do .
John cannot be living in london now .
I cannot do without this dictionary .
I doubt the truth of the report .
I don't know . Is there a nickname for tokyo ?
I don't particularly like her .
Do it yourself .
By the way , what do you do ?
He never does anything but she smells it out .
Does it look cloudy today ?
What do you call this insect in english ?
These dogs are big .
Don't look back on your past .
I will do my best .
Above all , don't tell a lie .
I don't know who painted this picture .
I do not have much time .
Sit down and take it easy for a while .
What do you call this flower in english ?
We stood at the door and waited .
Don't give me such a sad look .
I don't like what he said .
Do you have bread for lunch ?
Do you walk to school ?
Don't keep company with such a man .
Please do it quickly .
Would you mind shutting the door ?
He doesn't know much about japan .
You don't need to go to the dentist's .
You are expected to do a good job .
Are there two windows in your room ?
It was him that broke the window yesterday .
I will do the shopping for her birthday .
Is this steak done ?
I'm afraid we don't have any left .
Do I have to do it right away ?
I don't know why he quit the company .
We got to london yesterday .
Don't look down on a man because he is poor .
You don't have to tell me that , fool .
Shut the door .
Please advise me what to do .
What did you do with my baggage ?
He took pride in his dog .
Don't fail to come here by five .
What language do you speak in your country ?
I didn't know that dogs swim well .
What do you want to be ?
The dog ran around a tree .
Don't touch it . Leave it as it is .
He had his homework done before supper .
We have decided to adopt your idea .
I exchanged yen for dollars .
He knocked on the door , then came in .
The party walked down the mountain .
Why do you want stamps ?
I have some shopping to do .
Why do you have to work late ?
Don't speak so fast .
Why don't you drop her a line ?
I have just been to the midori bank .
My father doesn't drink so much sake .
My mother does not always get up early .
Open the window .
What do you say to going swimming tomorrow ?
We learned what we should do first .
Do your best .
I don't think john is suited for the job .
Do you live in sasayama ?
Which do you prefer , tea or coffee ?
Do you know where the police station is ?
Do I have to bring my son to your office ?
Down came the rain in torrents .
Do me the favor of coming .
He will pay 20 dollars at most .
Don't sit up till late .
We went down to the valley where the village is .
We were in london last winter .
Do you know the reason ?
What do you say to seeing a doctor ?
Don't wake up the sleeping child .
The job is half done .
He told me to do it .
You have a little fever today , don't you ?
Which do you take ?
Why do you study ?
Don't watch tv .
Do get up , it's very late .
Don't find fault with other people .
It is a fact that I don't know her name .
You can't get ahead if you don't work hard .
Open the window . It's baking hot in here .
Quiet him down , will you ?
Let a sleeping dog lie .
Do you have a table for five ?
Please don't forget to see him tomorrow .
I would quit before I would do that job in this company .
She became a doctor .
How do you like japan ?
I could not have done it .
Do you have to go to market , too ?
Do you happen to know his name ?
What do you do ?
I don't have anything to do now .
I walk my dog along the river every morning .
I think she will do for a teacher .
I don't think this is a good idea .
Do everything at your own risk .
Do you have your passport ?
What shall I do next ?
He doesn't care if his car is dirty .
I will do it right now .
Don't worry . You'll make it .
Thank you . We'll do our best .
I don't have time to read .
The old house was taken down .
What is the harm in doing that ?
I have done with her job .
Having done my homework , I watched television .
We do not have snow here .
It doesn't make sense to me .
She doesn't like to sing a sad song .
Do write to me soon !
Please don't be cold !
She doesn't care about her dress .
Mary gave me an american doll .
What do you want to be ?
I don't even have time to read .
Do you have any bleeding ?
My father does not care about his clothes at all .
Somehow I cannot settle down to work .
What did you do with my pants ?
This medicine will do you good .
What on earth do you want six copies of the same book for ?
Your story doesn't square with the facts .
How many times do I have to tell you ?
Do you go shopping every day ?
How many siblings do you have ?
Do you not accept my offer ?
My brain doesn't seem to be working well today .
Why don't you study french ?
I don't want to eat any more .
Do you believe him ?
She made the doll for me .
I don't like what he said .
I paid 10 dollars for it .
You must do it at once .
I'll never let you down .
If I were in your situation , I would do the same thing .
I'd like to borrow fifty dollars from you .
Do you have any complaint about it ?
He is a londoner by birth .
You must always do what is right .
How long does it take by bus ?
What time does the last tokyo train leave ?
Don't put your hands out of the window .
What do you conclude from that ?
Why don't you rest a bit ?
A trip to the riviera should do you good .
A doctor was called in right away .
She is seldom late for school .
I don't work on sunday .
Why don't you call him up ?
Do you often have fish for dinner ?
I don't know who to turn to .
Don't run risks .
He looked out of the window .
He walked up and down the room .
I don't need any bit of your charity .
After I locked all the doors , I went to bed .
Don't leave it open .
Start by doing the books .
What do you say to waiting five more minutes ?
I don't mind getting up at six .
Do you mean that you have already decided on this plan ?
She does not have many friends in kyoto .
I don't suppose it's going to rain .
You don't need to worry about it .
Don't talk so loud .
How many books does he have ?
Why don't you make up for the lost time ?
Jim has gone to london .
Sit down , please .
Which of your parents do you take after ?
I don't know who he is .
She cannot have done such a thing .
Do we dress formal ?
This door will not open .
Do you like the piano ?
He has something to do with the matter .
I don't have any family to support .
I don't know the reason why he went there .
It is up to you to decide what to do .
They used to live next door to us .
I don't want to eat a live lobster .
All you have to do is to join us .
How does this bear on my future ?
Don't forget to turn the light off .
Either you or I will have to do it .
How much money do you have with you ?
I don't go by what he says .
She doesn't care for sushi .
When do you plan to check out ?
He went out for a walk with his dog .
Slow down or you're going to work yourself sick .
Do you have a vision of your future ?
Do you know who he is ?
It doesn't matter whether he agrees or not .
Open the windows to let in some air .
I don't know which is which .
She cannot have done it .
Do you have a dress in white ?
How many children do you want to have when you get married ?
Don't go , if you don't want to .
Anyone can do that .
Don't be so noisy , please .
Don't speak in japanese .
These shoes don't fit my feet .
He is doing very well considering he lacks experience .
I don't want to go outside this afternoon .
This doll has big eyes .
What sort of work do you do ?
They drifted down the river .
You are to do your homework before supper .
You must do the work even if you don't like it .
You don't have to stay home .
We flew from london to new york .
Please do that again .
What do you like ?
Don't try to keep her to yourself .
I don't know whether he will come or not .
Have you done with the paper ?
I don't feel much like talking right now .
I think we should do some more .
Don't be late for the train .
It is said that the dog is man's best friend .
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''
Don't be a trouble to mother .
When he came , I was doing my homework .
I don't feel like telling her about it .
It doesn't matter when you come .
The dog jumped at the girl on her way to school .
This fish is done .
What a fool I was to do such a thing !
This is ken . He really likes his dog .
Do you have many friends here in japan ?
Don't you move from here .
I would like to borrow fifty dollars from you .
The doctor advised him to give up smoking .
She takes a walk with her dog every day .
I made a mistake through doing it in a hurry .
Don't raise your voice at me .
What you are saying doesn't make sense .
Don't worry about it .
Thank you . Please do .
Open the door and let me in , please .
I was late because my car broke down .
Do you have anything particular to do on sunday ?
What sports do you go in for ?
She opened the door .
Why don't we shake on it ?
I don't know french .
I chopped a tree down .
What would you do if you were in my place ?
He is a good doctor , as doctors go these days .
Did you do the last problem of the homework ?
Do it right now , before you forget .
I prefer working to doing nothing .
Any clever boy can do it .
Don't leave your things behind .
Don't lean against this wall .
Do you have anything on for this weekend ?
I don't like baseball at all .
The train got into london .
Where do you think I met her ?
The question doesn't concern me .
Does he have anything to do with the campaign ?
Don't forget to put out the light before you go to bed .
Do you have a headache ?
Don't look down on the poor .
Don't wanna feel blue .
Who will look after your dog tomorrow ?
Does your watch keep good time ?
I don't like her .
I don't agree with you on the matter .
Can he do this job ?
He has nothing to do with the matter .
Yes , he did . He really looked like a doctor .
Could you do this instead of me ?
I have so much work to do that I have to put off my trip .
Don't forget what I told you .
What you have said doesn't apply to you .
That has nothing to do with you .
I don't have enough time to eat lunch today .
It doesn't matter where he comes from .
Don't make noise here .
Don't lie to me .
Don't feed the dog .
Does she speak french ?
She went either to london or to paris .
I left the window open all through the night .
I may as well die as do it .
I want you to do it at once .
What sport do you like best ?
You don't need to worry about such a thing .
Don't lose your temper .
I'll see if there's anything I can do .
Can't you do something to help me ?
What do you think of his idea ?
We don't meet very often recently .
Where does the airport bus leave from ?
He could not do so for shame .
Do you have anything hot ?
The sea is down .
Reflect on what you have done .
He has set down everything that happened .
It is doubtful whether he will come or not .
We have lots of things to do .
What am I to do next ?
I am so busy that I don't watch tv .
What time does the bus leave ?
What are you going to do tomorrow ?
Don't call that student a fool .
His poor dog is still alive .
I met her in london for the first time .
What shall we do today ?
The dog was out of breath .
Any seat will do .
He was taken care of by a young doctor .
Who do you think he is ?
Were we to do such a thing , we should be punished .
They always sit up late doing their homework .
I have no doubt that he will succeed .
Please turn down the volume a little bit more .
Do you mind their coming too ?
I don't know whether I can go there or not .
What does this word mean ?
Can you do without smoking for a week ?
How long does it take to the train station by taxi ?
She will become a doctor .
You live in tokyo , don't you ?
I have nothing to do with this accident .
Few people know how to do it .
He has something to do with the traffic accident .
They requested him to do the job .
You don't have to carry your baggage .
Where do the airport buses leave from ?
I know you don't care .
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?
You ought to see a doctor .
Don't let him do it for himself .
He never looks down on poor people .
My father must do the work .
I see the dog almost every day .
I don't want to let myself go bad .
Don't interfere with her .
No doubt she will win in the end .
May I sit down ?
I don't know how to put it in japanese .
Don't keep me waiting here like this .
I don't like your going out alone .
This medicine will do you good !
Jane has been doing her assignment .
Do you have earphones ?
Please write down what I am going to say .
He has at most 100 dollars .
Don't speak with your mouth full .
What you are saying does not make sense .
What souvenir do you think she would like most ?
Do not come here .
No one man could do it .
What do you think of his attitude ?
There is a man at the door .
I have a lot of things to do this afternoon .
His work done , he appeared to be satisfied .
He went out the window .
Don't be afraid to ask questions .
A change of air will do you good .
A truck ran over our dog .
He is not a doctor but a teacher .
Don't hesitate to ask if you want anything .
Do you have a school uniform ?
Don't try to pass the buck .
That job is impossible for me to do .
He doesn't care much for baseball .
Do you have any pain ?
Don't leave the windows open .
How fast does this train run ?
Don't sell yourself short .
Please don't get up .
Do you know the time of arrival of his plane ?
I don't know what to do .
When do you come and see me ?
She walked with her head down like an old woman .
I don't know what to do now .
Do you think it will take long by bus ?
We went by bus as far as london .
The dog was frozen to death .
Don't put anything on top of the box .
How many children do you have ?
There is always something to do .
How many rackets do you have ?
The doctor she visited is famous .
Don't let me down .
That dog is exactly twice the size of this one .
I don't know what time it is .
Don't overdo it .
Don't do anything like that again .
What will we be doing this time next week ?
What do you do to pass the time ?
His job has to do with printing .
Did you go to see a doctor ?
I have a dog which can run fast .
I don't have any sisters .
Don't let me down .
What he is saying does not make sense .
The weather is fine in london .
Please lock the door when you leave .
You don't have to take an examination .
You should do away with that dog .
Do you feel sick ?
The doctor decided to operate at once .
How do you like the climate of japan ?
Do you know me ?
Father seldom comes home before eight .
Please go ahead of me , because I have something to do .
She cannot have done well at school .
Mary paid five dollars for her lunch .
Sit down and rest for a while .
I was forced to abandon the plan .
What do you mean by it ?
We'll need an extra ten dollars .
I don't know what to think .
I do not have a cat .
My wife wanted to adopt a child .
She knocked on the door .
Do you want to go ?
I don't have any classical music .
I wanted to become a doctor .
Don't kid me !
I spent ten dollars on books .
Does he play the piano ?
I have a lot of homework to do .
What are you doing ?
It is strange that he should have done such a thing .
He doesn't know how to write a letter in english .
I stand for freedom of speech for everyone .
I will do anything for you .
Machines can do a lot of things for people today .
It was this boy that broke the windowpane .
Please do it in this way .
Where do you go to school ?
There was no doctor who could cure her illness .
What do you say to dining out together ?
Why do you ask ?
I really appreciate what you've done .
I will do all I can for you .
I have a dog .
Don't rely on his help .
He was doubtful about which way to take .
She has nothing to do with that affair .
He will not be able to do the work .
The dog walked across the street .
So far does anyone have any question ?
Do I take choice among these ?
Do her ideas chime with yours ?
The dog was run over by a car .
Don't speak so fast , please .
He is famous as a doctor .
I don't like visiting big cities .
Does anybody know him ?
I have no time to do my homework .
Who left the window open ?
What do you think of the idea of making a bus trip ?
What are we going to do for lunch ?
When did you get back from london ?
When are you going to call the doctor's office ?
Do you like to cook japanese foods ?
I am at a loss what to do .
He never puts off anything he has to do .
Don't mention our plan to anybody .
This medicine does not agree with me .
He left the door open .
I don't want you to ring me up all the time .
The doctor will be back before long .
Would you do something for me ?
Please don't make so much noise .
Do not forget to turn the light off before you go to bed .
What do you say to going for a drive ?
Why did he do that ?
What do they live on in egypt ?
I don't know when tom will leave japan .
Please advise me what to do .
What does this word mean ?
How long does it take from here to tokyo station by car ?
You don't look so hot .
We will reach london before dark .
Don't do the job just any old way .
I know what to do .
What papers do you take in ?
He speaks english better than I do .
I don't know if george is coming .
Please call me a doctor .
At best I can do only half of what you did .
I like dogs very much .
When his dog died , he cried his heart out .
I saw a dog .
As for me , I don't want to go out .
Don't go near the dog .
It will do you good to have a holiday .
Does this dress look ok on me ?
He sold his house for 50000 dollars .
What do you say to a game of chess ?
Turn the radio down a little .
No matter what he says , don't trust him .
The engine has broken down again .
We cannot do without water .
Look out that you don't catch cold .
What do you think of reggae ?
He has twice as many books as I do .
I am afraid they don't get along very well .
Why don't we go home ?
Don't eat hard foods .
The dog was dying .
This is what you must do .
I have a great deal to do .
Please don't say your birthday is over .
The mere sight of a dog made her afraid .
Can you do the crawl ?
How long do you study english every day ?
How do you want your hair cut ?
I don't understand what you are saying .
During my stay in london , I met him .
I have a lot of homework to do .
He went about the town looking for the dog .
I have nothing to do with them .
What to do next is our question .
I bought a camera for 30 dollars .
You may eat anything so long as you don't eat too much .
Do I pay you or the cashier ?
The doctor examined the child and said she was healthy .
What time do you usually turn in ?
He did what he promised to do for me .
Is she a doctor ?
In other words , I don't like to work with him .
I don't care what you say . It's not going to happen !
My dog is the bigger of the two .
Why do you like coffee strong ?
Does he come home at six ?
He had enough to do to catch up on his work .
If you were in my place , what would you do ?
She broke down when she heard the news .
They have the right to do so .
Do you drink alcohol ?
Do you like english ?
Do it yourself .
What medicine do you recommend ?
Do you know how to swim ?
This word has a double meaning .
She takes a walk with her dog .
I don't agree .
Don't they take care of the dog ?
I don't care a bean .
Do you have any money ?
You may rest assured that we shall do all we can .
Who does your sister take after ?
Where do you live now ?
The dog came running to me .
Does the room have air conditioning ?
Do you like sushi ?
What are you doing ?
I don't dislike him at all .
I made a doctor's appointment for two .
I saw a sleeping dog .
In case I am late , you don't have to wait for me .
If you don't go , I will not go either .
Why don't we take a taxi ?
Where do you wish you could go for a holiday ?
Don't leave here until you have done it .
He is doing fine in school .
Do I have to have a full denture ?
You must do your best .
I don't get enough challenge in this job .
I don't think that his performance was any good .
I left my dictionary downstairs .
Will you open the door ?
It was his car that ran over lucy and her dog .
She has no less chance than I do .
The plan has broken down .
One day he went to see the doctor .
He sat down to read a novel .
Do you have everything ?
I just don't feel satisfied .
What'd the doctor say ?
Milk does not agree with me .
I said ,'' is there anything I can do ?''
You will do well to take my advice .
I don't trust his story .
This food does not agree with me .
Look down at the floor .
I have a great deal to do today .
Would you be so kind as to open the door for me ?
Any of you can do it .
I like dogs very much .
I'll do it later on .
Don't let go of my hand .
Don't make me laugh !
The room has two windows .
Don't rely on others .
I have nothing to do with the scandal .
You don't get up as early as your sister .
Down went the bus over the cliff .
He left for london yesterday .
But what will you do if he doesn't come ?
What do you say to going to the concert ?
What am I to do ?
The air conditioner doesn't work .
Prawns don't agree with me .
I don't know if it is good .
Don't close the door .
He does not have anyone to play with .
Don't worry .
You'd better knuckle down to work .
How do you spell the word ?
They adopted the little girl .
I think it's absurd to do so .
Don't make so much noise .
You have a light hand , don't you ?
I don't want to make an issue of it .
Don't make so much noise in the room .
I intended to have been a doctor .
Do you know baseball ?
I am ready to do anything to help you .
I don't know whether he is a college student or not .
You ought to do it at once .
Don't fail to return the book tomorrow .
I will go to hokkaido tomorrow .
When we looked down , we saw many buildings .
I prefer to do it on my own .
I think I'll lie down for a while .
Do you love music ?
I didn't mean to do that .
You will do well to leave her .
Never do today what you can put off till tomorrow .
Let me alone to do that .
We don't care what he does .
To all appearance , they don't study hard .
Can't you guess what I'm doing ?
It is wicked of you to do such things .
Which do you like better , english or music ?
I don't see what he says .
Jane took her dog for a walk .
The dog is white .
How soon do you need it ?
Don't forget to put out the fire .
He is unable to do it .
No matter what he says , don't trust him .
I don't like traveling by air .
When does it begin ?
What were you doing down there ?
The dog came running to us .
Please pardon me for coming late .
The price of coffee has come down .
He does know the fact .
What do you call this vegetable in english ?
I will do well on the test .
He can't do without cigarettes even for a day .
How long do you think we'll have to wait ?
I don't need it .
Which box do you like better ?
The doctor was sent for .
I don't like to be kept waiting for a long time .
I don't know yet .
I was uncertain of my ability to do it .
She took care of my dog .
I don't want to get married too early .
I like dogs better than cats .
Don't forget to pick me up tomorrow morning .
Do you have much snow here ?
Do you have any plans for the summer vacation ?
I do not doubt it in the least .
This word does not translate well .
I have to put down your new address .
I have nothing to do with the affair .
Don't worry about what you have done .
Boys , don't make any noise .
Don't talk about business while we're dining .
Don't drink beer before going to bed .
The money will do for the time being .
It was decided that the old building be pulled down .
What on earth are you doing in such a lonely place ?
Please don't cry .
There is a dog under the table .
What time do you usually have breakfast ?
Don't move , please .
Please don't hesitate to ask me any questions .
Do you go to an elementary school ?
Did you go to the doctor ?
He looked down on the floor .
To say is one thing , and to do quite another .
Where do you attend high school ?
Excuse me , do you have the time ?
We adopted a child .
You don't have to get up early .
Don't get too close with him .
Don't boast too much about that .
Do you know each other ?
Get down from there .
I will be a doctor someday .
You will learn how to do it in time .
You go to school , don't you ?
I wrote down her address so as not to forget it .
The hotel was burned down .
Don't go by what the newspapers say .
He had a great belief in the doctor .
Do you like baseball , bin ?
I want to be that doctor's patient .
You are responsible for what you do .
Do I have to stay in the hospital ?
Her suggestion seems to have been turned down .
I heard the door close .
My sister married a doctor .
The wind calmed down in the evening .
The dog was burnt to death .
It looks like snow , doesn't it ?
Do you have a camera ?
I don't want to see my future after 30 years .
Don't say such a thing again .
Do you hear any sound ?
Do I have to make a speech ?
They abandoned the plan .
Don't spend too much money .
How many times does the bus run each day ?
I will do my best to pass the examination .
Can you do that ?
Do you have anything to say in particular ?
He made good what he had promised to do .
The dog ran away at the sight of me .
Don't you go away .
You are to see a doctor at once .
You must do your homework at once .
What do you say to dining out tonight ?
John kept the door open .
Don't ask me such a hard question .
Do you mind if I open the window ?
Would you turn down the stereo a little ?
Don't make me laugh .
What does that sign say ?
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?
I don't feel like anything .
You must do it for yourself .
Do not disturb her .
Do I have to go right now ?
That dog is loved by the whole family .
No , I don't think so .
When do you expect him back ?
Do you mind my smoking here ?
They don't take care of that dog .
Doubtless you have heard the news .
I don't want to eat lunch now .
Don't you have a sense of justice ?
Don't let the children play on this street .
What do you do for a living ?
Where did you find that doll ?
Frankly speaking , I don't want to go with you .
I'd do any damn thing for you .
I do not know whether it is good or not .
He grew up to be a doctor .
Don't lean against the wall .
I wanted to do some telephoning .
He went downward in life .
Do you have the time ?
I will do that work on condition that I get paid for it .
His students adored him .
Just tell me what you'd like me to do .
She takes her dog to the park before breakfast .
What are you doing tonight ?
Don't you go away .
She pulled the door open .
Don't speak with your mouth full !
Don't make such a noise here .
I will get the work done in a week .
This is the window broken by john .
I had the door mended .
I don't quite follow you .
Don't smoke until you're 20 years old .
How do I get reimbursed ?
He exchanged yen for dollars .
Don't scare me like that !
I was seen to break the window .
He left the door open .
She stared me down with anger .
The yen rose to the dollar .
My brother has been living in london for many years .
Don't fail to mail this letter .
Do I know him ?
You don't have to dress up .
Crime doesn't pay .
Who does toshio like ?
I don't know .
Do what you think is right .
That has nothing to do with me .
Do you know when they will arrive ?
Do you want me to pay in advance ?
Who do you think broke the window ?
I don't feel like talking with anyone .
I don't know how to get there .
I don't believe you've met him .
Don't call me so late at night .
Is he a doctor ?
He will make a business trip to london next week .
What time does the airport bus leave ?
How many pens does she have ?
Mother and child are both doing well .
You must do as you are told .
He has something to do with the matter .
She kicked the door .
What have you done with my pen ?
I don't like either hat .
Have you chosen what to do next sunday yet ?
I do not have a red cent to my name .
What do they deal in ?
He made an error , as he often does .
What do you say to staying ?
You have been doing well at school so far .
I could have done better than he .
He came early , as he had been asked to do .
The tie doesn't go with my dress .
All the man could do was obey them .
I see double .
They adopted the little girl .
It is no easy thing to do .
Now , please don't get so angry .
Don't look into my room .
Do it at once .
What seats do you want ?
You don't have to give yourself such airs .
That's because I don't suppose anybody will believe this story .
Do you know me ?
I wondered if I could do such a thing .
Do you remember his name ?
I have nothing to do with them .
The dog sat down by the man .
The dog bit me in the hand .
This time you should do it by yourself .
What time does the game start ?
The rain was driving against the windows .
Why don't you stop by for a little while ?
I don't want to run such a risk .
This room doesn't get much sunshine .
Do you play tennis ?
He left the door unlocked .
I don't feel like eating now .
How do you like this town ?
What newspaper do you take ?
Here comes jane . Do you know her ?
Open the door and let in the dog .
Why don't you ask for a pay raise ?
How much money do you want ?
She doesn't like to speak in public .
The dog must be hungry .
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .
My sister has her hair done each week .
You don't understand .
I do not understand you .
Does this book belong to you ?
I am not going to take this lying down .
He had every reason for doing so .
Write it down before you forget it .
What does she do ?
Supposing war broke out , what would you do ?
I don't think she takes after her mother .
I have nothing to do with the scandal .
The rain is beating against the window .
You must do it yourself .
Did you do the last problem of the homework ?
Do you mind opening the door ?
All you have to do is to take care of yourself .
It is impossible to do it .
There is no mother who doesn't love her own child .
If you don't go , I won't , either .
I don't think I can get along with him .
That baby does nothing but cry .
He does not take care of his children .
Don't waste your time and money .
I don't know him at all .
Any book will do , so long as it is interesting .
I don't know for certain .
How long do you plan to stay ?
I don't like this sweater .
A lot of trees were cut down .
Crime does not pay .
Don't go too far afield .
My watch ran down and I didn't know the time .
Don't tell father about this .
She had an appointment with the doctor .
This is a dog that resembles a horse .
I was bitten in the leg by that dog .
What did you do yesterday ?
What do you think about the japanese economy ?
You had best follow the doctor's advice .
Don't sleep with the windows open .
Don't regard me as your father any more .
What did you do with your camera ?
Certainly . What can I do ?
I don't like this one .
Do you bowl ?
Don't worry about the results .
Is there anything I can do for you ?
Well , do you like it ?
He kept all the windows open .
It's absurd of you to do that .
He has nothing to do with it .
Do you have a match ?
I don't think we should do that .
Please don't run about the room .
He will come down soon .
Don't talk nonsense !
Please don't leave valuable things here .
What do you learn at school ?
Do you know who took the call ?
Don't show them your hand .
How fast does he run ?
Do you mind turning on the tv ?
Where can we exchange yen into dollars ?
I do not have to study japanese .
Your party doesn't answer .
He fell down on the floor .
What do you have to do with the matter ?
Do you want me to open the window ?
The cost of the book is 4 dollars .
Don't forget to put your dictionary beside you .
I don't like this jacket .
I don't have anything to give to you .
It is absolutely impossible to do so .
When I opened the door , I found him asleep .
You may go cycling if it doesn't rain .
You look quite run down .
Please close the window .
Babies often fall down .
Do you think we'll have good weather ?
He took many pictures in london .
This work is simple enough for me to do .
As regards result , you don't have to worry .
It's time to work now . Let's get down to business .
I can't do with his arrogance .
Don't call him the criminal .
Don't try to do two things at a time .
She has a lot of work to do .
Haruki doesn't have much money with him .
All you need to do is get back the time you have wasted .
What does akina have on ?
What do you call this bird ?
They were afraid of the big dog .
Does the medicine act quickly ?
Don't tell on me .
He is about to leave for london .
Does that include breakfast ?
I don't go in for that sort of thing .
She opens the window .
Never put off to tomorrow what you can do today .
Hang in there , and you can do it .
This door is locked .
Don't cut the cake with a knife .
What time do you go to bed ?
Down came the rain in torrents .
You were shouting at her and I don't like that .
It is not possible to do if there is not every motivation .
What does this word mean ?
I respect those who always do their best .
Jealousy made him do that .
When does tony study ?
Don't think I'm made of money .
We entered the room by the back door .
Scarcely had the dog seen me when it ran away .
Do you travel a lot ?
There's no way I'm going to do that .
It doesn't matter whether you answer or not .
I don't know who the man is .
What does this stand for ?
Call the doctor in immediately .
He put down the book on the table .
Do you get along with your boss ?
I speak french as well as she does .
Our stay in london was too short .
She opened the window to let in fresh air .
Come , boy , sit down . Sit down and rest .
The dog answers to the name john .
Is the dog swimming ?
Don't keep bad company .
Who do you want to talk to ?
Do you ever feel like you're running down ?
The front door was open .
She loves tom more than she does me .
He set off for london .
What are you going to do ?
What do you think of japanese ?
Does tom like tomatoes ?
I don't know whether she will come .
That doesn't matter .
No , you don't have to .
Do you have a camera ?
What do you want ?
Why don't we have lunch together ?
Somebody , open this door , please .
Do this at your leisure .
What he is saying doesn't make sense .
Given that this is true , what should we do ?
I have nothing to do with him .
Are you still in doubt about what I have said ?
Where did ming go to do her homework ?
You must do your homework at once .
Do you want to come along and give it a go ?
He does not like cats .
He makes good in everything he does .
What do you think about the book ?
I don't have any friends .
The weather has a great deal to do with our health .
Don't put sugar in my coffee .
She took down the speech in shorthand .
Could you give me the name and phone number of a doctor ?
I have already done my homework .
I bought this ball-point for two dollars .
Someone is at the front door .
What did you do with my glasses ?
I don't like artificial flowers .
My room has two windows .
I have nothing to do at the moment .
I'd like to see a doctor .
He sent for a doctor .
Honesty doesn't always pay .
Why don't we eat at a restaurant tonight ?
Give the book back to me when you have done with it .
Is there anything I must do ?
Do I need a tie ?
I don't need your help .
Does she play the piano ?
Do you have a vacancy ?
Which do you like better , summer or winter ?
What kinds of japanese food do you like ?
What would you do if you were in my place ?
He was looking out the window .
I don't wanna go back .
I saw a cat running after the dog .
Don't make a promise which you cannot keep .
Does it bark at her ?
My sister is afraid of all doctors .
I am going to see the doctor this afternoon .
Keep the door closed .
He said I don't get enough sleep .
How much money does he have ?
We didn't know what to do .
He doesn't like us .
Do you want me to give you a hand ?
Is there anything I can do for you ?
Don't cut down those trees .
What time does the train for new york depart ?
Don't you agree to this plan ?
I opened the door slowly .
I have nothing to do with this accident .
I don't want to lend or borrow .
Don't use all the hot water .
He is famous as a good doctor .
I'll do it for a cake .
What do you want to go after you finish college ?
She's good at bargaining the price down .
Please don't laugh at me .
You can do whatever you like .
Whatever you do , carry it through .
But you don't have to stay to the end .
He ran and ran , but could not catch up with his dog .
Well do I remember the scene .
Is his father a doctor ?
Don't try to do two things at a time .
I don't pretend to love him .
I thought that he was a doctor .
Hey , you ! What are you doing ?
Don't catch a cold .
I don't mind waiting for a while .
It is necessary that you see a doctor .
What do you want to study at college ?
I do not know if it will rain tomorrow .
Do your best in anything you do .
You must on no account do such a thing .
I will not do that for the life of me .
This will do for the time being .
Some children do not like vegetables .
I'm too sleepy to do my homework .
What did you do over the weekend ?
All you have to do is to meet her there .
I'm very busy so don't count on me .
Tom broke the window .
Why don't you ever say it ?
That week had nothing to do with discrimination .
His explanation doesn't make sense at all .
I doubt if bob will come on time .
Don't waste your time and money .
I don't want to be the one who breaks the news to her .
He made it clear that he had nothing to do with the matter .
You are to do it at once .
Tell me what to do .
You are not to do that .
What time do you go home ?
Shut the door behind you .
Don't borrow more money than you can help .
I wouldn't do it if I were you .
Were you told to do so ?
There are few men who don't know that .
He has no more than 1,000 dollars .
Don't laugh at him .
Sit down again , miss curtis .
If you do it that way you won't be mistaken .
How many languages do you speak ?
Do you have anything to do after that ?
What time does it start ?
This will do us for the present .
I don't drink much beer .
Do you think I should go alone ?
I will do anything I can do for her .
Which subject do you like best ?
It is doubtful whether bill will come .
I don't like spoiled children .
Don't hold back anything .
What does he want to do ?
Did you visit the tower of london ?
How do you take your coffee ?
He did not go out , but sat down .
Do you suppose it will rain today ?
You make mistakes if you do things in a hurry .
No , I don't have it with me .
This is all I can do .
Where do you think he lives ?
Can the doctor see me this week ?
I have five times as many stamps as he does .
Do you have a lot of time ?
I don't like it , either .
Will you open the door ?
He wrote down the number lest he should forget it .
Does he live here ?
Who do you think goes there ?
He commanded me to do it .
Do you remember ?
He painted the door blue .
I don't really care for that sort of thing .
Do you see any policeman over there ?
Once you are married , you are done for .
Do you have any apples ?
I don't mean to make you worry .
I made him do so .
This time it does not fail .
I had nothing to do with that incident .
Why do you think animals dread fire ?
Don't buy things on credit .
Which of your parents do you take after ?
This hotel does not serve lunch .
I will call you when I have done my shopping .
I don't care as long as you are happy .
The little boy disappeared down the road .
She turned down every proposal .
I have nothing to do with it .
The doctor told her that she should take a rest .
This is a japanese doll .
Let's do it another time .
I don't doubt his ability to do it .
Can you get the door to shut ?
Have you fed the dog yet ?
I don't have any money .
Well begun is half done .
How does the film end ?
You don't have to go unless you want to .
The storm has died down .
After he had done his homework , he watched tv .
The building fell down suddenly .
I can do it by myself !
Do whatever you want .
We do need your advice .
Do you know what has become of him ?
An honest man would not do such a thing .
From now on , you must be responsible for what you do .
Don't forget to bring back this book .
He is regarded as the best doctor in the village .
This window won't open .
Do you really want it ?
What subject do you like best ?
Take care not to turn the box upside down .
Don't fail to lock the door .
I don't want to live by myself .
Don't be late for school so often .
I heard the door close .
Don't leave your dog in all day .
They are so much alike that I don't know which is which .
How does the paper feel ?
Please feed the dog every day .
Our dog is in the kennel .
Drink it down .
Do you want something to drink ?
You do look nice today !
I'd like to buy this doll .
The storm has done no harm .
Don't love two people at a time .
I don't like to be disturbed .
Don't hesitate to ask questions .
I will do whatever you wish .
I cannot possibly do it .
Don't come into my room without knocking .
Everyone is afraid of doing new things .
You'd better consult the doctor .
Do you mind if I turn on the radio ?
I don't want to be laughed at .
Who broke this window ?
Please don't die !
Do you like to travel ?
I do not care for fame .
What in the world are you doing ?
There is no mother that doesn't love her children .
The door remained closed all day .
Do you think television does children harm ?
Frankly , I don't like him .
The dog seems to be sick .
I'd like to see the doctor .
Does anyone feel sick ?
How many children do you have ?
Which plan do you believe is better ?
What subjects do you study at school ?
The problem is what to do next .
Do you mind if I smoke ?
He made believe he was a doctor .
I don't think that it will rain tomorrow .
It is no wonder that you are turning down the proposal .
Don't stay in the sun too long .
It will do him no harm .
Can you do without an english dictionary ?
I don't like all of them .
I couldn't get him to do it .
The door shut after him .
The town lies just above london .
Why don't you pull over and take a rest for a while ?
I don't like being treated like a child .
Little remains to be done .
I made my son see the doctor .
Don't put off the work till tomorrow .
He flew from london to paris .
Why don't we share a room ?
I don't like to take on the heavy responsibilities .
Do you object to my idea ?
The trouble is that we do not have enough money .
Do you have any children ?
This does not apply to students .
What did you do on the weekend ?
Someone must have left the window open .
I don't have time to take any more pupils .
She went out with her dog .
It is up to you to decide what to do .
Mother bought a beautiful doll for her .
I don't know how to cook too many things .
Someone will do that job .
I looked out the window .
The dog's name is ken .
Everybody put their foot down .
Should that happen , what will you do ?
He made for the door .
Would you mind opening the window ?
Don't scribble here .
I presented my ticket at the door .
If you do that , you're going to subject yourself to ridicule .
He tied the dog to a tree .
He seldom , if ever , goes to the movies .
We heard the door close .
Do your homework at once .
I'll do the rest of the work another time .
I don't know for certain when he will arrive .
Don't change your mind so often .
The dog wants to go outside .
Don't be too hard on me please .
I decided to become a doctor .
Come to that , I'd like to do some shopping too .
What do you mean ?
She had nothing to do yesterday .
The hard work has run him down .
I don't understand much about it .
Don't hesitate to ask questions .
Who doesn't think so ?
Do you mean you met her ! ?
Which do you like better , meat or fish ?
I doubt if he will come on time .
I want you to open the window .
Don't rely too much on others .
How often a month do you go to the movies ?
Please don't compare me with my brother .
He doesn't study as hard as he used to .
I do not want to reply to his letter .
Don't tell lies .
Don't speak ill of your classmates .
He doesn't believe me at all .
When do you start for sado ?
I feel that I don't really belong here .
She wondered which door to open .
Where do you come from ?
He was given up on by the doctors .
This room has three windows .
Do you smoke ?
I didn't know what to do first .
I don't know what has become of him .
I don't like being made a fool of .
He admitted having done wrong .
Will ten thousand yen do ?
What would you do , if you should be taken ill ?
Don't play with that key !
Do you have some time ?
They live next door .
The door won't open .
I want to become a doctor in the future .
He bought me the radio for ten dollars .
It is up to you to decide what to do .
You don't have to obey such a law .
I don't want meat .
I don't much feel like working these days .
Milk does not agree with me .
This coat does not fit me any more .
Some people don't believe in any religion .
I do not have much money on hand .
Do you believe it at all ?
Do they learn english ?
Do you have anything to write ?
The boy went down the river on a raft .
Which company do you work for ?
Shall I close the window ?
You should do your homework now .
Don't be silly .
All you have to do is believe me .
We call the cat madonna .
I cannot do without any money .
Which dog is yours ?
Don't bother to call on him .
Don't speak to him while he is driving .
Mr brown is a doctor .
All you have to do is to do your best .
I don't feel like going out on such a day .
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .
How do you make a box ?
Is this the train for london ?
What is done cannot be undone .
I don't drink alcohol .
I don't feel like eating at all this summer .
I am quite willing to do anything for you .
Until what time does your pharmacy stay open ?
Do you have any further questions ?
The government should do away with those old regulations .
I'm going to hokkaido .
They wondered what to do first .
I don't like those who say so .
I don't have any time to watch tv .
Tom is going to do something about it .
Is there anything I can do for you ?
The door could not be opened .
I don't know for certain when he will come .
If you do it at all , do it well .
A dog is a man's best friend .
I don't quite understand what he says .
I don't mind even if she doesn't come .
Don't try to find fault with others .
I still don't wish to see the styx .
I finished doing the work before supper .
How do you get to school ?
Don't you think so ?
Do we have enough food ?
Don't you know his name ?
The plane was approaching london .
He doesn't have a mind of his own .
Could you turn down the radio ?
It is impossible for me to do so .
Why don't you join our party ?
He always speaks at random .
What shall I do with her letter ?
Any child can do that .
Please have someone else do that .
What would you do if war were to break out ?
I don't see much of him .
Don't play catch .
By the way , do you play the violin ?
Do not take any notice of him .
Which dictionary do you often use ?
Every dog has his day .
What time does the next train leave for tokyo ?
Do your homework for yourself .
You make mistakes if you do things in a hurry .
Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?
How often do you go swimming in the sea each summer ?
Do as you like .
The old building was broken down .
Don't give way to their request .
Don't talk rubbish .
Do you know my brother masao ?
Don't be afraid of seeing the doctor .
You know that I don't like eggs .
Don't forget to mail this letter .
You can do this with ease .
Do your own work .
Try and do it .
Do you walk hand in hand ?
Study will do you good .
The door would not open .
You may as well see the doctor at once .
That will do me well .
I don't know when bob came to japan .
Other than that , I've been doing well .
Brian gets his mother to do his homework .
Even with his glasses , he doesn't see very well .
Does she know you ?
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .
Let it be done by six this evening .
Your father works for a bank , doesn't he ?
The television doesn't work .
Whether we succeed or not , we have to do our best .
The work was well done in a way .
He does not watch tv at all .
What do his words imply ?
You don't have to talk so loud .
The question is who will do it .
How do you cook this fish in france ?
A lot of jobs are done by computers .
He is the only person that can do it .
I do beseech you , hear me through .
Don't tell tales out of school .
It was tom that broke the window yesterday .
If I were you , I wouldn't do so .
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .
Please take care of our dog while we're away .
I don't believe such things to exist .
I'll take care of the dog till tomorrow .
The matter does not concern me .
How many apples do you want ?
Can I do exercises ?
The teacher will illustrate how to do it .
I wonder if you could do me a favor .
How many books do you read a month ?
She is playing with a doll .
I don't like any of these hats .
What does your father do ?
He can not have done that .
I didn't have the sense to do so .
He was walking slowly down the street .
I'm responsible for what my son has done .
Do you have a fever ?
She seldom goes out .
So , when are you going to break down and buy a house ?
Let it be done at once .
Do be quiet .
Don't forget to write to me .
What he says does not make any sense .
Don't be a wallflower .
Do you like this blouse ?
What kind of sport do you like ?
Don't meddle in other people's affair .
Who do you think he is ?
I don't feel like taking a walk this morning .
I am going to hokkaido in the summer .
As long as it doesn't snow !
She drove a car down a country road .
This dog is more attached to us than this cat .
Do your homework .
She ordered the book from london .
What does this mean ?
Don't leave the window open .
What do you say to playing tennis this afternoon ?
She does know it .
She adorned her dress with flowers .
Do you know mr. Brown ?
I ordered some books from london .
You cannot do all these things at once .
Don't be too hard on yourself .
Try and do better next time .
Was it you that left the door open last night ?
Who do you think you are ?
He set the box down on the table .
This book will do .
I sold it for ten dollars .
Don't play catch in the room .
He has something to do with the robbery .
Don't pretend you don't know .
He went on doing it .
What do you want to be in the future ?
Do you have a car ?
I hardly think she'd do that .
My father has something to do with that firm .
You must do it yourself .
That could be true , but I don't really think so .
Do you believe in any religion ?
Why do you need change ?
There are a lot of parks in london .
Do you have anything further to say ?
In haste , he left the door open .
I want to do it myself .
You don't run here .
How many times a year do you go skiing ?
Don't exert yourself .
Mary closed the door quietly .
This exercise is easy enough for me to do without help .
You like english , don't you ?
My seat is this window seat .
Do you like to be kept waiting ?
The dog seems to be getting better .
I don't care for beer .
He went for the doctor .
I have nothing to do now .
The bridge is far down the river .
The teacher has three times as many books as I do .
How do you operate this machine ?
They don't know my name .
Why don't you stay a little while ?
What would I not do to help you both out of the trouble ?
Do you have any sisters ?
Do you have a fountain pen with you ?
He put down the pencil on the desk .
Which bed do you want to use ?
Time will do the rest .
Don't you ever darken my door again !
Do you like music ?
Tom was called down by his boss for coming late to work .
You always talk back to me , don't you ?
How many brothers do you have ?
You had better do your homework at once .
I have some shopping to do .
Soon no one will have anything to do with you .
Don't talk so impudently .
Something must be done !
I'd like a window seat .
Don't get off the bus till it stops .
I can't do such a thing as you have done .
Do as he tells you .
You don't have to study .
I will do what I can for you .
How many pencils do you have ?
Why do you walk when you have a car ?
Is there a mcdonald's near here ?
We have plenty of time to do that .
There is a strange man at the door .
A dog ran about in the garden .
Do you feel at home anywhere ?
They do nothing but complain .
They do anything in order to win .
Do this work by tomorrow if possible .
Do that which is right .
What are you doing now ?
How long does a bear sleep ?
Children don't like to take a bath .
I have nothing to do today .
That dog runs very fast .
Do you know what you're asking ?
He is said to be qualified as a doctor .
Do come to the party .
It will not to do blame him for the accident .
You ought not to have done such a thing .
Your shoes do not go with the suit .
I'll get the work done by the time he gets back .
Children don't like to go out in the dark .
Does he have any children ?
Such a custom should be done away with .
You could have done it .
Don't make fun of children .
He turned down my offer .
I do not like mathematics very much .
He has no more than 100 dollars .
I don't think he has anything to do with the matter .
She has nothing to do with the matter .
The dog is dying .
We walked up and down the streets of kyoto .
Don't worry . It's a common mistake .
We must make do with what we have got .
You must do it much more carefully .
No other man could do my work .
Do you have any employees who speak japanese ?
Do you like movies ?
Just don't forget this .
It is all I want to do .
Don't run across the street .
I do not like both of them .
I don't know when he entered the building .
Do you mind my smoking here ?
What on earth are you doing here ?
Can you put it down on the table ?
I don't want to be involved in that matter .
To tell you the truth , I don't care for america .
How do you spend the new year ?
I do not know the exact place that I was born .
Our boss turned down our proposal .
I don't want to see him again .
With the help of doctors , she got over her illness .
Whoever comes , don't open the door .
You must not open the door .
He lives next door to us .
You don't like chocolate , do you ?
I don't have any money .
He is doing his work .
What do you study english for ?
Don't you have anything better to do ?
Don't worry about others .
I have a stomachache , doctor .
I intended to have been a doctor .
It's really time something was done .
As soon as he took the medicine , his fever went down .
The dog came running to me .
Don't be noisy here .
Men , dogs , fish , and birds are all animals .
My motorcycle broke down on the way .
Don't tell father about this .
Do you need the book ?
No doubt she will come soon .
How long does it take to go there by bus ?
Could you write it down , please ?
The doctor is a man of culture .
Now and then , we go to london on business .
By the way , have you done your homework ?
What time does it close ?
Keep the window closed .
He lives two doors off .
Does it have a bathroom ?
I'm afraid you don't .
That accounts for why the door was open .
What time does the game start ?
Do you mind my smoking here ?
The food is very good in the dormitory where he lives .
You are doing very well . Keep it up .
What will you do on friday ?
He looked for the key to the door .
Sit down , please .
Make sure that the dog does not escape .
I'm a doctor .
I don't have any brothers .
I do not like him either .
It happened that we were in london .
I don't like your going out alone .
What does the other party want ?
Don't pick at your food .
We shouldn't look down on other people .
What do you figure on this ?
I do not think their plan will work out .
I don't care for him .
I have a lot of work to do .
Do you mind opening the window ?
He is at the doctor for influenza .
You have only to watch what I do .
Don't waste your time and money .
I want to be a doctor .
Do you feel any attraction for this book ?
They don't always obey their parents .
Do you love me ?
Do you mind if I ask you a question ?
Don't forget to mail this letter .
Do you mind if I watch tv for a while ?
Do you want a car ?
He doesn't eat raw fish .
I went up to the door .
Do you get up at six ?
We ran down the hill .
Have you done all your homework ?
Don't take chances .
You don't have to pay attention to what he says .
This door locks by itself .
If it is worth doing , do it well .
That means nothing if english speakers don't understand it .
I don't think he is truthful .
Why do you think he said so ?
It can be done in a day .
Don't put your things in the passage .
He doesn't watch television at all .
I don't have any change .
Do you have anything to declare ?
I don't like her manner .
I can't to do with her any more .
Double , please .
The tree was blown down .
Don't forget to post the letter , please .
The building looks down on the whole town .
I hope it does not rain tomorrow .
It's not what you say , but what you do that counts .
I don't like to speak in public .
Could you turn down the radio ?
It is the in thing to do .
I will do it myself .
Why do you want to buy this book ?
There's nothing to do , so I may as well go to bed .
This is the only possible time for doing that .
They get along like a cat and a dog .
The ship went down slowly .
This story will do for a novel .
I had enough to do to look after my own children .
Do you have a window seat ?
Do you have any questions ?
We have left undone what we ought to have done .
You shouldn't have done it .
London is one of the largest cities in the world .
The work can't be done at a moment's notice .
Do you love me ?
I think what you're doing is right .
I will do my best .
The girl broke the window .
What in the world are you doing ?
We sent for a doctor .
What do announcers do ?
Do you have something to do with that company ?
I will do as you say .
Some apples fell down from the tree .
Why don't you come to the movies with me ?
War doesn't make anybody happy .
You always talk back to me , don't you ?
What does your son do ?
I don't know if it is true .
Which doctor is attending you ?
I gave my sister a doll .
I don't feel like eating anything now .
Don't listen to her .
My watch doesn't keep good time .
I do not agree with you at all .
Pardon my being late .
I don't know anybody here in this town .
I don't feel like eating anything now .
Don't give me that .
What did you do with that money ?
Don't look down on the poor .
I will do anything for you .
Do you have any idea what the population of tokyo is ?
Do you think he will be elected president again ?
I don't have a care in the world .
Will you do me a favor ?
Do your best in anything you do .
I am ready to do anything for you .
Mr crouch , what do you do ?
I am going to do it whether you agree or not .
My watch has run down .
He came down the hill on his bicycle .
I can't do anything else .
Do you remember what she said ?
All you have to do is sign your name here .
I'm doing this for you .
I had nothing to do with that incident .
I don't care for that sort of thing .
Do you like the new school better ?
What do you think of this sweater ?
Do you feel like going out for a walk ?
I don't like the way she laughs .
I want to do some shopping around here .
What do you mean , why don't I ever say it ?
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .
The doctor said to me ,'' don't eat too much .''
Do be kind to your children !
It is necessary for you to see a doctor at once .
What are you going to do next sunday ?
I know that it was done by him .
Last week my mother came down with the flu .
He is no good as a doctor .
Do you speak english ?
His business is doing well .
I don't feel like eating anything today .
I don't want to take on any more work .
Do you know who she is ?
Did you do your homework ? The meeting is only two days away .
Do you have any in blue ?
It is doubtful whether this will work .
I don't go in for sports .
I am in london .
You cannot be too careful when you do the job .
What time does the cab leave for the airport ?
How long do we stop here ?
Don't make little of me .
Don't study .
What do you think of this plan ?
We want to do the sights of the city .
Don't drink and drive .
He can do it far better than I can .
I don't like the traffic .
Don't let the cat out of the bag .
You do me wrong .
I have no great belief in my doctor .
How do you like my new suit ?
I don't understand a thing about that result .
Do you know a good place to have lunch ?
This will do us for the present .
She likes jazz , and I do , too .
Fish and red wine don't go together .
Where do you live ?
It's double dutch to me .
I can't do it after all .
We do not all go .
I have made a promise to do it .
The hot sun made the flowers hang down .
Have you done your assignment yet ?
I don't give a damn about it !
She broke down when she heard about the accident .
This doesn't mean the danger has passed .
That excuse will not do .
How do you account for the fact ?
I got my son to repair the door .
She asked him to sit down .
I had nothing to do with the matter .
I will try to do my best .
He does nothing but play all day .
Do you mind opening the window ?
Now , what do you think ?
All right , I will do it again .
You should do exercise .
When did you get to london ?
I don't care for coffee .
What do you think of war ?
Where do you come from ?
Don't make so much noise .
Why don't you go to school with us ?
Don't go out after it gets dark .
What would you do , if you lost your job ?
I swear I will never do such a thing .
Sam , don't !
You do run .
He paid at most ten thousand dollars .
What do you say to dining out together ?
What did you do last night ?
I don't know when he will come back .
Do you wish me to help ?
I took a walk with my dog this morning .
I respect you for what you have done .
Do it the way I told you to .
Pardon me for saying so .
I don't remember his name .
Don't be afraid .
Don't swim in the river .
Do you go to school by bus ?
You don't have to work today .
We went down the river in a small boat .
His voice doesn't go with his appearance .
We put the desk by that window .
I do not have a sister .
Do you have many friends ?
You don't want to be lazy .
I am doubtful of his success .
One should always do one's best .
All you have to do is study harder .
I had no more than five dollars .
Your dog is big and mine is small .
I don't think I want to go .
Everybody puts me down .
You do not have to come here .
She is living in london .
You'd better consult your doctor .
Isn't she a doctor ?
Don't you smoke ?
Don't laugh at his mistake .
Mary ought to do her homework on time .
Do you feel any better today ?
Don't look down on poor people .
Do you have any questions ?
What would you do if you were in my place ?
The dog kept me from approaching his house .
Oh , don't worry about that .
I don't feel like going out .
I was at a loss what to do .
I don't have any money on me .
Every dog has his day .
She's married and settled down now .
After a while , the children settled down .
Do you want to eat out tonight ?
I'll do anything but that job .
Would you please do me a favor ?
Please do something about it .
If he doesn't come , we won't go .
Do they get up early in the morning ?
What shall I do with his luggage ?
Sure , but don't take your time .
Do write to me soon !
Don't be late .
How do you assess your students ?
Do you think this book is worth reading ?
I don't want to take risks .
I don't think her story is true .
My sister is playing with a doll .
We went to see a comedy in london .
I don't forget turning out the light .
A japanese wouldn't do such a thing .
Where do you work ?
Do you remember his telephone number ?
She must have done it yesterday .
If you were in my place , what would you do ?
Why don't you tell her directly ?
Don't ask such hard questions .
The dog didn't eat the meat .
One cannot do lots of things at the same time .
Who do you think you are ?
He does a kind act once a day .
A healthy man does not know the value of health .
I felt for the poor dog .
He found a good companion in his dog .
I can't do without tobacco .
What is he doing now ?
That will do .
You must take care of the dog .
I don't feel like going out tonight .
What do you make of this ?
I don't know anything .
She told me to open the window .
The dog growled at a little boy .
The government turned down the request .
You don't need to carry lunch with you .
Don't stay around here .
Do you mind my making a suggestion ?
I found it hard to close the door .
I don't know how to cook .
I have a lot of work to do .
Do you want to stay any longer ?
What kind of work will you do ?
I don't like either of the boys .
I have done it already .
Why don't you have a party ?
Does it snow much in winter ?
I see . And what can I do to help you with this ?
I don't know when he will come here .
Do these paintings appeal to you ?
I don't agree with you .
Where do you play tennis ?
I don't like living in the country .
In other words , he doesn't want to do it .
My father does nothing but watch tv on sundays .
The door is closing .
I have nothing to do with him .
Lock the window before going to bed .
Both of my parents do not play golf .
What have you done about fixing the car ?
What do you think of the new teacher ?
As soon as I've finished doing that , I'll help you .
The dog is dead .
What do you call this flower ?
Don't eat to excess .
What made her do so ?
Her mother knocked on the door .
My brother goes to the same school I do .
This is an age when honesty does not pay .
Does she belong to the tennis club ?
Do you know where she is ?
I have looked for it up and down .
She has done her homework .
Our teacher told us that we should do our best .
How much do I owe you ?
What you say does not make any sense to me .
How long do I have to wait to pick up the medicine ?
I'm going to see the sights of london next week .
No , don't go yet .
How does the song go ?
I don't see your point .
Why don't you take the day off ?
He is capable of doing such a thing .
I used to do fishing .
Don't interfere with me .
You like rain , don't you ?
She has no children , does she ?
To do him justice , he was kind at heart .
When do you study ?
Don't look down on others .
I must send for the doctor .
What did you do on your vacation ?
I don't like your going there by yourself .
Why does it draw out lunch every day ?
Do you mind if I smoke here ?
The dog was running toward him .
How many pens does she have ?
How do you plan to get home ?
What do you call this animal in japanese ?
Yes , please do .
Don't worry about such a trifle thing .
Do you like spring or autumn ?
I don't know the reason why he was absent .
We showed him some pictures of london .
Don't take things so seriously .
I don't like the way he speaks .
Does he go to work by bus ?
Don't cry , there's a dear .
I'd like to see the doctor soon .
He is not seldom ill .
Every dog has his day .
Do you mind my making a suggestion ?
I do run .
I don't feel like going out tonight .
I made him open the door .
Please do not take photos here .
I made my son a doctor .
You are to do as I tell you .
He doesn't approve of women smoking .
She doesn't drive for fear of an accident .
Can you open the window ?
How long does it take for you to read this book ?
Who do you think will take over the company ?
I don't doubt but she will recover .
He took great pains to do a good job .
My father does not go to tokyo today .
The doctor ordered me to stay in bed .
The doctor came immediately .
Why do you think that way ?
I'd appreciate it if you could do that .
I don't believe him any longer .
Don't tell her about it .
Do it by yourself .
There was nothing that I could do but wait for him .
I do think so .
I don't know whether the story is true or not .
Don't speak in the middle of a lesson .
Do you have anything in mind ?
Do you have a table near the window ?
Send for the doctor .
When do you play tennis ?
Show me how to do it .
Sit down and take it easy for a while .
Come downstairs as soon as possible .
I don't know what to do from now on .
I don't remember where I put my key .
She urged him to do the job .
What do you want to eat ?
He cut down a tree in his garden .
Don't talk about it in front to him .
Don't forget to see me tomorrow morning .
You look pale . You had better lie down in bed at once .
Have you decided what to do yet ?
He doesn't have so many books as she .
He has started for london .
I can do it if you give me a chance .
She doesn't speak to me .
What do you usually do on holidays ?
Does he speak english ?
Don't hinder me in my work .
We have a good view of the sea from the window .
Which do you recommend ?
I don't mind if you go to bed before I get home .
Why do you need to read such a book ?
Don't sit up late at night .
How long does it take ?
I don't have much time .
I wish to be a doctor .
I've told you over and over again not to do that .
Where does this desk go ?
Please close the door when you leave .
The telephone doesn't work .
I am ready to do anything for you .
I don't mind waiting for a while .
She had been ill for a week when the doctor was sent for .
A man's worth has nothing to do with his appearance .
Do you have enough information to go on ?
All you have to do is to wait for her reply .
How did you do in your exam ?
I don't know for certain .
You may as well do the task now .
I don't shampoo my hair in the morning .
Do you think her story is false ?
They are breaking down the wall .
The wind has died down .
What do you say to having a coffee break ?
The dog seems to have been sick .
What made her do so ?
I have nothing to do with this matter .
The change of air had done me much good .
You had better close the window .
Do you have guests for dinner ?
What time does the train reach osaka ?
Put down your name and address here .
Do good to those who hate you .
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?
Do you think he resembles his father ?
You are an angel for doing my shopping .
I don't care for foreign food .
Sit down and take it easy for a while .
Do you mind if I open the window ?
She doesn't get paid by the month , but by the day .
He gave the dog a bone .
I wrote down his phone number .
I don't know how to handle children .
Let's have done with the argument .
He made a long stay in london .
The post office is down the street .
Please close the door behind you .
My father is a doctor .
What are you going to do with your first pay ?
Don't hang up , but hold on please .