Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen.  We'll begin our studies with the basics . Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0 (ENG ) (DE ) (0760) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie betet zu Gott.  She is praying to God . Sie betet zu Gott 0 (ENG ) (DE ) (0908) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Glaubst du, dass es einen Gott gibt?  Do you believe there is a God ? Glaubst du , dass es einen Gott gibt ? (ENG ) (DE ) (1220) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Brände sind sehr gefährlich.  Fires are very dangerous . Brände sind sehr gefährlich 0 (ENG ) (DE ) (1342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben.  One mustn't give up halfway in one's studies . Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0 (ENG ) (DE ) (1751) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist sehr fleißig.  She is very studious . Sie ist sehr fleißig 0 (ENG ) (DE ) (1809) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hilft den Kindern beim Lernen.  She is helping the kids with their studies . Sie hilft den Kindern beim Lernen 0 (ENG ) (DE ) (3056) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt.  The wheel spokes of the car were damaged in the crash . Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt 0 (ENG ) (DE ) (3108) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden.  She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0 (ENG ) (DE ) (3366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er bittet um Gottes Vergebung.  He is pleading for God' s forgiveness . Er bittet um Gottes Vergebung 0 (ENG ) (DE ) (3441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
By god , I'll finish this homework . | Bei Gott, ich werde diese Hausaufgabe fertig machen. | Try by all means . | Versuchen Sie es auf jeden Fall. | Try it by all means . | Versuchen Sie es auf jeden Fall. | Her means are small . | Ihre Mittel sind gering. | All possible means have been tried . | Alle möglichen Mittel wurden ausprobiert. | He used all available means . | Er nutzte alle verfügbaren Mittel. | She is merciful . | Sie ist barmherzig. | The end justifies the means . | Der Zweck heiligt die Mittel . | We believe in god . | Wir glauben an Gott. | To this day we call them indians . | Bis heute nennen wir sie Indianer. | Only god knows . | Das weiß nur Gott . | Please come and see me next sunday by all means . | Bitte kommen Sie auf jeden Fall nächsten Sonntag bei mir vorbei. | Goodness knows what it was . | Gott weiß, was es war. | We often have fires in winter . | Im Winter gibt es bei uns oft Feuer. | You should by all means read the book . | Sie sollten das Buch unbedingt lesen. | She's far behind in her studies . | Sie ist in ihrem Studium weit zurück. | There were no radios in japan in those days . | Damals gab es in Japan keine Radios. | There were no radios in those times . | Damals gab es noch keine Radios. | God knows where he fled . | Gott weiß, wohin er geflohen ist. | We are but men , not gods . | Wir sind nur Menschen, keine Götter. | Try to study a foreign language by all means . | Versuchen Sie unbedingt, eine Fremdsprache zu lernen. |