




Der Raum ist für Sie vorbereitet. ![]() The room has been arranged for you . Der Raum ist für Sie vorbereitet 0 (ENG ) (DE ) (0825) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Zimmer ist total durcheinander. ![]() The room is a total mess . Das Zimmer ist total durcheinander 0 (ENG ) (DE ) (1196) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben dieses Haus gekauft. ![]() They have bought this house . Sie haben dieses Haus gekauft 0 (ENG ) (DE ) (1466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Feuer im Haus ist sehr stark. ![]() The fire in the house is very strong . Das Feuer im Haus ist sehr stark 0 (ENG ) (DE ) (1572) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte eine Wohnung mieten. ![]() I want to rent an apartment . Ich möchte eine Wohnung mieten 0 (ENG ) (DE ) (1950) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Haus brannte ab. ![]() The house was burned down . Das Haus brannte ab 0 (ENG ) (DE ) (1957) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Zimmer ist sehr ordentlich. ![]() This room is very tidy . Dieses Zimmer ist sehr ordentlich 0 (ENG ) (DE ) (2063) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir sind in die neue Wohnung gezogen. ![]() We have moved into the new apartment . Wir sind in die neue Wohnung gezogen 0 (ENG ) (DE ) (3105) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ein großes Feuer hat das Haus zerstört. ![]() A big fire has destroyed the house . Ein großes Feuer hat das Haus zerstört 0 (ENG ) (DE ) (3342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It is hot in this room . | Es ist heiß in diesem Raum. | I like to adorn her room with flowers . | Ich schmücke ihr Zimmer gerne mit Blumen. | The flowers brightened the room . | Die Blumen erhellten den Raum. | A nice room , isn't it ? | Ein schönes Zimmer, nicht wahr? | I'd like a room with a good view . | Ich hätte gerne ein Zimmer mit einer guten Aussicht. | They found the room empty . | Sie fanden den Raum leer vor. | This room is too small for us . | Dieser Raum ist zu klein für uns. | The room has been empty for a long time . | Der Raum war schon lange leer. | It won't be long before she gets over her illness . | Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat. | The room was full of girls in white . | Der Raum war voller Mädchen in Weiß. | It is in this room that the summit will be held . | In diesem Raum wird der Gipfel stattfinden. | There was a loud noise coming from the room . | Aus dem Zimmer kam ein lautes Geräusch. | Her husband's illness caused her great anxiety . | Die Krankheit ihres Mannes bereitete ihr große Sorgen. | The room started to spin after I drank too much . | Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen. | She has this big room all to herself . | Sie hat dieses große Zimmer ganz für sich allein. | The room is too small to play in . | Der Raum ist zu klein zum Spielen. | The room looks out on the ocean . | Das Zimmer blickt auf das Meer. | I wish I had a room of my own . | Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Zimmer. | You are free to use this room . | Es steht Ihnen frei, diesen Raum zu nutzen. | The room was full of smoke . | Der Raum war voller Rauch. | This flower makes the room ! | Diese Blume macht den Raum! | What are you looking for in the dark room ? | Was suchen Sie im dunklen Raum? | Make yourself at home in this room . | Fühlen Sie sich in diesem Raum wie zu Hause. | It won't be long before she gets over her illness . | Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat. | This room is large enough . | Dieses Zimmer ist groß genug. | It's a very quiet room . | Es ist ein sehr ruhiges Zimmer. | You had better not speak loudly in this room . | Sprechen Sie in diesem Raum besser nicht laut. | I strained to hear what the president said . | Ich lauschte angestrengt, was der Präsident sagte. | His illness resulted from drinking too much . | Seine Krankheit resultierte aus zu viel Alkohol. | The room was anything but tidy . | Das Zimmer war alles andere als ordentlich. | He lives alone in an apartment . | Er lebt allein in einer Wohnung. | The room was as still as the grave . | Der Raum war so still wie das Grab. | This room doesn't get much sunshine . | Dieser Raum bekommt nicht viel Sonnenschein ab. | This room is anything but warm . | Dieser Raum ist alles andere als warm. | The fire has gone out and this room is cold . | Das Feuer ist erloschen und dieser Raum ist kalt. | Children filled the room . | Kinder füllten den Raum. | This is the very room that I first met my wife in . | Dies ist genau der Raum, in dem ich meine Frau zum ersten Mal getroffen habe. | I heard a strange sound coming from the room above . | Ich hörte ein seltsames Geräusch aus dem Raum darüber. | It's in a small room at the end of garden . | Es befindet sich in einem kleinen Raum am Ende des Gartens. | He died of that disease . | Er starb an dieser Krankheit. | She always keeps her room clean . | Sie hält ihr Zimmer immer sauber. | He complained of the room being too small . | Er beschwerte sich darüber, dass das Zimmer zu klein sei. | This is the room into which he went . | Dies ist der Raum, in den er ging. | Her illness prevented her from attending the party . | Ihre Krankheit verhinderte, dass sie an der Party teilnehmen konnte. | She always keeps her room clean . | Sie hält ihr Zimmer immer sauber. | The room was filled with people . | Der Raum war voller Menschen. | There is little water left in the canteen . | In der Kantine ist nur noch wenig Wasser vorhanden. | Please air the room . | Bitte lüften Sie den Raum. | Tom had no appetite because of his illness . | Tom hatte wegen seiner Krankheit keinen Appetit. | They complained of the room being too hot . | Sie beschwerten sich darüber, dass es im Zimmer zu heiß sei. | The fire consumed the whole house . | Das Feuer vernichtete das ganze Haus. | This is a great apartment . | Das ist eine tolle Wohnung. | Is the room big enough for you ? | Ist das Zimmer groß genug für Sie? | She attributed her failure to her illness . | Sie führte ihr Versagen auf ihre Krankheit zurück. | The room echoes with his voice . | Der Raum hallt von seiner Stimme wider. | With the help of doctors , she got over her illness . | Mit Hilfe von Ärzten überwand sie ihre Krankheit. | It's impossible to work in a room this dim . | Es ist unmöglich, in einem so dunklen Raum zu arbeiten. | Please take off your hat here in this room . | Bitte nehmen Sie hier in diesem Raum Ihren Hut ab. | There is too much furniture in this room . | Es gibt zu viele Möbel in diesem Raum. | This room is too hot for us to work in . | In diesem Raum ist es zu heiß, als dass wir darin arbeiten könnten. | The room was locked . | Der Raum war verschlossen. | His room is always out of order . | Sein Zimmer ist immer außer Betrieb. | I wish I could buy that house cheap . | Ich wünschte, ich könnte das Haus günstig kaufen. | He lives in a flat . | Er wohnt in einer Wohnung . | The desk seems small in this room . | Der Schreibtisch wirkt in diesem Raum klein. | Her illness kept her in hospital for six weeks . | Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben. | My illness kept me from starting . | Meine Krankheit hielt mich davon ab, anzufangen. | There's no need to be that tense . | Es ist nicht nötig, so angespannt zu sein. | I found the room empty . | Ich fand den Raum leer. | It's nice if a child can have a room of his own . | Es ist schön, wenn ein Kind ein eigenes Zimmer haben kann. | I'm always under stress . | Ich stehe ständig unter Stress. |